Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Deux ans se sont écoulés à Saint Hubert. La vie y est paisible, peut-être trop pour Adélaïde et Simon qui souffrent du manque d’amis de leur âge. C’est sans compter sur l’arrivée de Stanislas, le fils de Bernard (l'ancien président des chasseurs du village), qui revient vivre à la campagne avec sa femme et ses deux enfants. Ils sont beaux, jeunes, et sympas. Leur seul défaut : ils pratiquent la chasse à courre ! La paix du village va être mise à mal : nouveaux voisins, nouveaux problèmes...
Transcript
00:00Ce matin, un lapin, a tué un chanson !
00:07On va voir des nouveaux voisins !
00:09Détends-toi, on temporise. On leur montre pas qu'on en manque de potes.
00:12Je présente notre fils unique, Stanislas.
00:14Adé, Simon, les parisiens.
00:16Enchanté.
00:17Ça vous dirait de venir voir l'apéritif à la maison ce soir ?
00:19Non ! Avec plaisir !
00:20Attendez, vous êtes sûr ?
00:21Ça va être génial !
00:22Calme-toi.
00:23Au nouvel rencontre, on va voir des amis.
00:25Tu disons pas qu'ils ont un petit secret qu'ils veulent pas trop nous dire.
00:27Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:30Oh non ! Oh non !
00:32Pour chasser ?
00:33Oui, c'est de la chasse à cour.
00:38Ça recommence.
00:40Je peux vous dire que les équipages de veineries, c'est pas la même limonade que la chasse à tir.
00:44Ah là, on n'est pas sur du couillon qui va à la battue aux cochons.
00:47Oh, c'est pas...
00:48Excuse-moi, mon Bernard.
00:51Salut, petit appât !
00:53Oh, le bâtard !
00:54Merde ! Merde !
00:58J'ai parking ça ou pas ?
00:59Touche aux abris !
01:01Il commence à me courir avec leur chasse à cour.
01:04Il a acheté beaucoup de terrain ?
01:05Énormément.
01:06Ce qu'il veut, c'est privatiser tout le bois pour pouvoir chasser tranquille.
01:09Quoi ?
01:10Question naïveté, vous en tenez une sacrée couche, hein ?
01:15J'ai carte blanche.
01:19C'est la carte blanche.
01:20La carte blanche.
01:25Ça va être pittoresque.
01:28Le maître mot aujourd'hui, c'est la pondération.
01:30Ça veut dire quoi, ça ? J'ai pas compris.
01:31Mais si, c'est la modération.
01:33La réserve...
01:34Et la réserve de quoi ?
01:35Ta gueule.
01:37Ça, j'ai compris, ça.
01:38Ça, j'ai compris ça.
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommended