Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Le Chemin du bonheur: Trailer HD

Enfant, Saül échappe à la Shoah grâce au kindertransport lui permettant de passer de Vienne à Bruxelles. Quarante ans plus tard, il y est propriétaire d’un restaurant delicatessen dédié au 7ème art où se croisent des personnages aux histoires singulières et joyeuses. Alors qu’il pense avoir surmonté ses traumatismes, il fait la rencontre d’Hannah et s’implique dans le projet cinématographique de l’un de ses amis ; deux événements qui le replongent dans son passé d’enfant caché et le confrontent à des souvenirs profondément enfouis.
Transcript
00:00Dans quel film le personnage se présente en disant
00:04He is shining
00:06Shining Kubrick
00:07Shining de Kubrick, bravo jeune homme
00:09Trois bières pour cette table, mon cher Ed
00:12Ed regarde, je crois que la femme de ma vie entre dans le restaurant
00:18Nous, mesdames de cinéma, vous en pensez quoi ?
00:22J'aime ce qu'en dit Goddard, le cinéma c'est 24 fois la vérité par seconde
00:25Est-ce que je peux vous offrir un café ? Je sens que nous avons des choses à nous dire
00:30Merci, mesdames, je ne peux pas
00:31On a intégré votre dernière remarque et essayons de la boucler notre sédane
00:39Ils vont voir ce qu'ils vont voir
00:40Il n'a pas vorken, viendrons-nous vidersehne
00:49Mesdames, si tu ne voulues, tu es sûre que je ne veux pas te faire
00:55Je retrouve chez vous les plats qu'on mangeait là-bas
01:01Les filtes de fiches, les hack de lèvres
01:04Poitrines de bœuf
01:05J'ai appris l'anglais, ils ont les sous-titres
01:10Tu fantasmes sur les belles créatures d'Oléwood, j'imagine
01:13Évidemment
01:14Mes parents n'étaient pas pratiquants et le restaurant n'étaient pas qu'à faire
01:23Et toi, ta famille
01:24Je n'ai plus du tout envie de parler de cette époque
01:27Elle est coupée, elle est bonne
01:28On la garde, on enchaîne
01:29Je suis désolée pour le mal que je te fais
01:33Pourquoi tu m'as pas donné la vérité ?
01:35Parce que j'avais peur
01:36Sous-titres par Jérémy Diaz
01:45Sous-titres par Jérémy Diaz
Comments

Recommended