00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Here in Salem, they didn't teach us all our history.
00:35Some stories got lost along the way.
00:38Maybe if they had taught us everything that happened,
00:42my brother would have left that knife where he found it.
00:45I will play. I won't quit.
00:50You know what I think we should do right now? Go to the party. Come on, let's go.
00:53Don't let me leave.
00:55If you play with me, then I'll let you go to your party, and I won't call Mom.
00:59Okay, Joe, what game do you want to play?
01:03I'm not playing Duck, Duck, Goose.
01:05Just humor him.
01:06You'll all say, I will play, I won't quit.
01:10Tell me, demon.
01:12Am I it?
01:16No!
01:19Morgan?
01:23What did you do?
01:24Let's play.
01:28Marcus.
01:30Are you ready to play?
01:31Hide and seek.
01:32Marcus, why do you have that knife?
01:33Five.
01:34Why are you doing this?
01:35Four.
01:36Five!
01:37Three.
01:39Two.
01:42Go.
01:43What is going on?
01:44It's not him.
01:45It's the knife.
01:46Found you.
01:53Hey, buddy.
01:54You're just messing with us, right?
01:55How about something?
01:57Hit him.
01:58It only ends when he wins.
02:03What if we win?
02:05Only one way to find out.
02:07I will play.
02:09I won't quit.
02:10What's happening?
02:10Help!
02:11I will play.
02:12Morgan!
02:13I won't quit.
02:15I will play.
02:17I won't quit.
02:18Now!
02:20Let's play a new game.
02:22No!
Comments