00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30J'ai largué la veille de mon anniversaire pour pas m'offrir de cadeaux
00:32C'est une coïncidence
00:33Combien j'ai sur mon compte déjà ?
00:35248 596 euros
00:37Faut que je fasse des économies
00:39Vous faites déjà des économies ?
00:41Je peux faire mieux
00:41Vous avez raté votre bus ?
00:44Avec ce qu'on paye en impôts locaux, je le prendrai quand ce sera gratuit
00:46Ça vous dirait d'aller boire un verre ?
00:52Oui
00:52Il m'a invité à dîner ?
00:55Non !
00:56Bah quoi ?
00:57Bah rien, mais oublie pas ta carte bleue
01:00Vous avez des bulos ?
01:01Une assiette de bulos ?
01:02Ouais, ça va peut-être faire un petit peu trop une assiette
01:05Vous les faites à l'unité les bulos ?
01:08Vous lâchez cette cloche !
01:12Je suis votre fille !
01:15Mais pourquoi tu m'as rien dit avant ?
01:19Tu voulais que je lui dise quoi ?
01:20Que son père est la plus grande pince du monde ?
01:22Je ne peux pas vous loger
01:23100 euros par semaine ?
01:24Non, c'est gentil mais...
01:25120 euros ?
01:26140 ?
01:26Ah oui, quand même
01:27Dis donc, tu serais pas un peu...
01:31Un peu quoi ?
01:32Bah rien écolo
01:35Oui, un peu, oui
01:38Pourquoi elle débarque comme ça ?
01:42Qu'est-ce qu'elle veut ?
01:42Peut-être simplement apprendre à mieux vous connaître
01:45Vous êtes quand même bien naïf pour un banquier
01:46Il y a un moment donné dans la vie
01:49Où il n'y a pas d'autre solution que de payer
01:53C'est une brutie
01:54François
01:55Oui ?
01:56J'ai quelque chose à vous demander
01:57C'est divin mais je cale
02:02C'est pas grave, je finirai chez vous
02:04Vous ne connaissez pas le double dog ?
02:05Sous-titres par Jérémy Diaz
02:07Sous-titres par Jérémy Diaz
02:07Sous-titres par Jérémy Diaz
02:08Sous-titres par Jérémy Diaz
Comments