00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00You know, I wake up to everything I know, either getting sold or wrecked, or being taken over by people that I don't like.
01:07You keep away from him, as long as you're in my house.
01:12I'm a grown-up now, Bernardo. I'm gonna think for myself.
01:17Tony, we need you if we're going to war.
01:20Who are you?
01:27Friend or foe?
01:33If you go with him, no one will ever forgive you.
01:37Life matters even more than love.
01:55The night...
02:07The night...
02:10The night...
02:11The night...
02:12The night...
02:13The night...
02:14The night...
02:15The night...
02:16The night...
02:17The night...
02:18The night...
02:19The night...
02:20The night...
02:21The night...
02:22The night...
Comments