00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Wat heeft hij dan?
00:31En ineens gelden er allemaal nieuwe, vervelende regels.
00:35Niet vliegen zolang het licht is.
00:36Geen levende maaltijden en geen bovennatuurlijke krachten.
00:41Ik blijf hier echt geen dag langer dan nodig is.
00:43We zijn half mens, half vampier.
00:44Nu kunnen we ook eens echte meisjes zijn.
00:46Een hartstvriendin vinden en misschien leren we ook wat jongens kennen.
00:49Ik wil geen nieuwe vrienden.
00:50Toch, Kareltje?
00:51Jij begrijpt me wel.
00:57Kijk uit!
00:58Dit wordt een vampiro-lactisch avontuur.
01:01Niet normaal.
01:02Dat jullie niet normaal zijn, dat ziet iedereen.
01:07Waarom kan ik geen mens zijn?
01:09Heeft u een wens?
01:10Ik vervul hem.
01:11Dat is het.
01:13Je moet het echt willen.
01:14Hélène is onze enige kans.
01:16Misschien help ik jullie, maar wel op één voorwaarde.
01:19Jullie moeten me je geheim vertellen.
01:20Stuur ze zo snel mogelijk naar het statieteam.
01:26Er zit hier een hele vampierfamilie.
01:29Hallo?
01:34Gebaseerd op de boeken van Francisca Game.
01:37Laat die vampiertandjes zien.
01:40We zouden hier niet staan als we niet in paniek waren.
01:42Vampiertand!
01:43Vanaf 7 augustus in de bioscoop.
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments