- 8 hours ago
The Billionaire Never Knew He Had a Son Episode GoldReel TV
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Hey Rookie! Hands off! Break it and you couldn't afford it even if you sold everything you own.
00:16Wow! Those shoes scream clearance aisle. Bet you think low A is pronounced low E.
00:23Go on, say it. Make my day. Doesn't matter if I can pronounce it.
00:27What matters is whether I can sell it. You? If you make a sale, I'll tattoo Chanel on my forehead.
00:35Listen up! Mr. Ashberg will be here shortly for a site inspection. Look sharp, get ready.
00:42Finally, I'll get to meet Mr. Ashberg, the heir to the most powerful luxury colomerate. I have to make him
00:48mine.
00:55Good afternoon, Mr. Ashburn.
01:00Mr. Ashburn, are you sure you want me to pretend to be you?
01:03Ashburn Boutique sales have been under target for months.
01:07If I want to see what's really going on, I need to go in undercover.
01:12Mr. Ashburn, I'm Lina, associate manager here. Consider me at your full disposal today.
01:25Good afternoon, sir. I'm Vivian. May I help you?
01:32With your sense of style, pick a shirt and tie for me.
01:36Of course. One moment, please.
01:46Are you nuts? Seriously selling clothes to this shabby homeless?
01:50Even his appearance is polluting this place.
01:56Even his appearance is polluting this place.
01:58This classic striped shirt suits you. Paired with a navy tie, it'll bring out your features.
02:03Why aren't you helping that other guy? Looks like he's got money.
02:06Anyone who walks into this store is a valued customer.
02:09Alright. I'll try it on.
02:11Great. I'll grab your size. You'll probably need one size up.
02:15Save the act. There's no way you peasant can afford it.
02:24Mr. Ashburn, we prepared some tea just for you.
02:30Once he drinks this special blend, I'll be the next Mrs. Ashfield.
02:34I could use a drink, too.
02:36Before you speak, know your place!
02:41Here you go, sir.
02:45This pure cotton shirt costs a third of the silk one, but it's more breathable.
02:50Aren't you worried recommending the cheaper option will hurt your sales?
02:53Expensive doesn't always mean better.
02:55I'd be there.
03:01What's up?
03:03What's up?
03:04Something's wrong.
03:06The tea…
03:09Sir?
03:11Are you alright?
03:13Don't stay out there.
03:16Why? Why do I feel so hot?
03:19Don't come closer. Something's wrong with us.
03:31Vivian, I can't help but feel attracted to you.
03:36You shouldn't.
03:52Keep quiet. Let me feel you, or I'll make you beg for more.
04:09I got Mr. Ashborough's number.
04:12Girl, you did it!
04:15Too bad the drug didn't even kick in, but I still get chances.
04:21You were in that fitting room a long time.
04:24Wait! You didn't actually hook up with that bum in there, did you?
04:27Step aside.
04:29Wait, she hooked up with that hobo? Doesn't she care about catching something?
04:33Gross. What if he had fleas or something? She reeks.
04:36Emergency protocol activated. This location is now closing.
04:39All personnel must evacuate within 60 seconds.
04:42What? Is there a bomb or something?
04:47Wait here. Someone higher up wants to talk to you.
04:54Mr. Ashborough, here's the morning after pill and the one million in cash.
05:13No way. He's the real Mr. Ashborough?
05:16Take the pill. The money's yours.
05:19Right.
05:21Someone like me doesn't deserve to have anything to do with you.
05:23That's not the issue.
05:24I simply can't afford any scandals or risks jeopardizing my business.
05:30I'll find out who tampered with the tea.
05:32If there's anything you want, just name it. I'll make it happen.
05:37Thanks, but no thanks. I'm not for sale.
05:40If I took that cash, what would that make me?
05:44You sure you want nothing?
05:46Rivian, where the hell's the money for this month? Raising trash like you is such a waste.
05:54Just one thing. The commission from that shirt. That's what I earned.
05:58You got it.
05:59Don't worry, Mr. Ashborough. Whatever happened today stays with me. I know how to keep my mouth shut.
06:04Let's go.
06:08So paranoid. This isn't a soap opera. People don't just get knocked up that easily.
06:15Pregnant? That can't be right. I only, it only happened once. And I took the morning after pill.
06:21It happens. Emergency contramection lowers the chances, but it's not foolproof.
06:28Maybe, maybe you're a miracle.
06:32Thank you for choosing me, my little angel. From this day on, you're my whole world.
06:44Did you have fun at school today?
06:46The kids called me a monster because of my face.
06:50Hey, look at me, sweetheart.
06:56You're not a monster. You're a miracle.
06:58God made you one of a kind.
07:01You and me, baby. That's all we need. No matter what they say.
07:09Hello?
07:10Where's the money, you ungrateful brat?
07:12I told you I need it for my plastic surgery.
07:15Mom, I don't have anything left. Rents due. Lucas' tuition is...
07:18Don't you lie to me! I found your stash last week. You think you can hide money from me?
07:23That was for his school.
07:24You can't just take...
07:25I don't care. You don't send me ten grand this month. I swear I'll sell that kid of yours to
07:29cover it.
07:37I won't let anyone touch you. I promise.
07:40Every eligible bachelorette in town is invited to tonight's party.
07:44Whoever finally gets my son into bed and gives me a grandchild gets ten million and a private island to
07:53go with it.
07:54Mom!
07:59How many times do I have to tell you I don't need this?
08:03You insolent brat!
08:05You've only slept with a woman once in all these years and you're still hung up on her?
08:08You think someone like her wasn't just after your money?
08:10She's not like that.
08:12But hey, if you don't believe me, go meet her yourself.
08:15Oh, I will.
08:16Let's see what makes her so unforgettable.
08:24Excuse me, honey. Mind if I use your microwave? My catfish pie's gone cold and my back's acting up.
08:29Ugh! What is that? Smells like a swamp exploded in here.
08:33Ma'am, let me help you with that.
08:34Vivian, don't let in this filthy beggar. You expect that scum to reek onto our $600 lambskip?
08:41Are you out of your mind? Get your filth away!
08:45Per store policy, customers can use our facilities.
08:48Air filter's on. No one's passing out today.
08:51Stop playing the saint and letting any low luck in.
08:53Security, get this stinking wretch off the premises.
09:01Oh lord, I didn't mean to.
09:03Perfect. That price tag is more than your savings, moron.
09:06No worries. I've got it.
09:09This is organic. It won't hurt the leather.
09:13I don't know what we do in love.
09:15You're from Savannah, Georgia, right?
09:17So what? You think small-town folks like me aren't good enough for this place?
09:21Definitely no. My grandma was from Savannah, too.
09:25I recognized the smell. Catfish pie with dill and a little too much vinegar.
09:30What, now you're making fun of how we eat?
09:33Not at all. Actually...
09:37I ordered you pecan pie and sweet tea from Gus's diner.
09:41My grandma used to say it cures anything.
09:47Forget the food.
09:48Bring out all the most expensive bags in the store.
09:55You stinking old hag!
09:57Do you even have any idea how much they cost?
10:00That one. And that one.
10:03And this whole damn wall.
10:04Bag them all!
10:05Is this lady shopping for handbags or grocery specials?
10:08So pathetic, you'd serve trailer rash for a commission.
10:11Just wait till that posy gets slapped with the total.
10:14Charge it.
10:15Oh, please.
10:17What's that got? Five bucks of cash back on it?
10:25One million dollars?
10:31Which one of your brilliant salesgirls just looked down on me?
10:35Why not find a clinic and fix those worthless eyes?
10:39That can't be...
10:41Ma'am, you have such impeccable taste.
10:44Actually, we just got a new line of limited edition bags.
10:47Maybe I could...
10:47Oh, no, no, no. We Walmart types know our place.
10:50Go help someone who smells richer.
10:52Of course, it was just a little joke. No offense at all.
10:55Darlene, get me ten more of the most expensive items you got.
10:58From now on, you're the only one I shop.
11:00Absolutely, ma'am. I'll bring them out right away.
11:02She'd make a fine daughter-in-law.
11:04Hell, give me a grandson and I'll buy the whole store.
11:07The company's gone public.
11:09Crisis averted.
11:10If Vivian's still single, maybe we could be together.
11:13Mr. Ashfield, your health report just came in.
11:17You look like hell. Spit it out. What is it?
11:19The report says you're...
11:22There's no viable sperm.
11:24What?
11:27It is called stress-induced infertility.
11:30I'm sorry, sir.
11:34Working day and night like a machine!
11:37And every time I mention kids, you shut me down!
11:40Is this how the Ashburn legacy ends?
11:42No heir? No grandkids?
11:46I had a custom ruby bracelet flown in from Nairobi just for my future grandson.
11:51Now what am I supposed to do with it, huh?
11:53Bury it with me?
11:54Or give it to a dog.
11:55Oh, I'm quite pleased with Vivian.
11:57Such a shame you two can't have children.
12:00God, I regret making her take that pill.
12:02In soap appas, those men always have long-lost children they never knew about.
12:05What if it happens to you, Ethan?
12:08Remember that birthmark you had on your face?
12:10What about it?
12:11That mark's been in the Ashton family for generations.
12:15Start a search.
12:17I want every kid in the city with a similar birth tale.
12:19Now!
12:25Hi, I'm here to drop off a delivery.
12:29The delivery's not the only thing that looks good.
12:33Are you out of your mind?
12:34This is a custom order for Mr. Ashburn!
12:41Mr. Ashburn?
12:43Touch her again, and you'll be typing reports with one hand.
12:48You are fired.
12:49Now get the fuck out.
12:59Keep quiet.
13:00Let me feel you.
13:02Thank you, Mr. Ashbury.
13:06Wow.
13:07Been a while.
13:08So, uh, are you seeing someone?
13:11I'll never be a father.
13:12What if she wants kids?
13:14I won't be good enough for her.
13:17Do you like kids?
13:19Huh?
13:20Oh, yeah.
13:21I love kids.
13:23Really?
13:24Yeah.
13:24I have one, actually.
13:25He's adorable.
13:28Oh, not yours.
13:29Don't worry.
13:30I mean, I took the pill, remember?
13:31She has a child.
13:33With someone else.
13:35Forget it, Ethan.
13:37Let it go.
13:43Could he be my kid?
13:47Ethan, sweetheart?
13:53Mr. Ashburn, I'll be off now.
13:57Another gold degger crawling after my Ethan?
14:00Let's see how long it takes before you beg me.
14:03Please, sir.
14:04My apartment is not safe now.
14:06May I bring my son to work just for a few days?
14:08I promise he won't be any trouble.
14:10Well, you're our sales champ, so I'll make an exception for you.
14:14Really.
14:18Oh, look at this spotted little monster.
14:20How dare you go out with a face like that?
14:22You should have buried alive.
14:23Don't you dare.
14:24If my child looked like that, I'd wear a paper bag over my head in public.
14:27Damn right.
14:27Only the filthy slut would give birth to such a creepy weirdo.
14:30You're the truly evil ones.
14:32Bullying a hardworking mother and her precious kid.
14:34Real classy.
14:34Don't act like you're superior to us.
14:36You'll definitely regret it.
14:38Listen to me.
14:39There's nothing wrong with your face or any part of you.
14:41And I wouldn't trade you for all the perfect faces in the world.
14:43When mommy finishes work, we'll go home together.
14:47Okay, mommy.
14:49Miss Roy, what an honor.
14:51What brings you in today?
14:53Felt like spoiling my baby with a few new diamonds.
15:00This duck liver pup cake has just arrived.
15:03Fresh, grain-free and gluten-free.
15:05Bon appetit, princess.
15:07Duck?
15:08Don't you know she hasn't touched any poultry since she was weaned?
15:11Wild Alaskan bison.
15:12Get it right or get out of my dog's face.
15:15Make it happen.
15:18Miss Roy, may I present this custom collar?
15:21Platinum plated, encrussed with Austrian crystals.
15:25One of only three worldwide.
15:27If I land Stella, Vivian can kiss that sales title goodbye.
15:32Get lost.
15:33I want her to serve me.
15:36Certainly.
15:37What can I help you with?
15:40Vivian?
15:41You named yourself after my dog?
15:45Total coincidence, ma'am.
15:47Though I'm flattered you'd notice.
15:50Are you kidding?
15:54What kind of lowlife are you to even share the same name as my darling?
16:03How stare, Vivian, anymore?
16:05How dare you even be mentioned in the same breath as me?
16:08It's an absolute insult to my dog to share its name with a hick like you.
16:14Please.
16:16I'm just doing my job.
16:17Then do it right.
16:18Kneel and apologize.
16:21To my Vivian.
16:23You heard her.
16:24Miss Roy is our most distinguished customer.
16:26Who gave you the nerve to offend her and her darling?
16:28Vivian, we're here to please our customers.
16:30Make it right.
16:31That's right.
16:32Stay in your lane.
16:34Low flights like you only deserve to rot in my toilet.
16:39I'm sorry, Miss Roy.
16:42That was cute.
16:43You grovel almost as well as my dog.
16:45I'll overlook it this time.
16:47Now get up before you embarrass the floor any further.
16:51Told you she'd fold?
16:53These self-righteous types are all barth and no bite.
16:56Right?
16:57Always acting like she's better than the rest of us.
16:59Please.
17:01Put this on my baby.
17:11You idiot!
17:13You hurt my baby!
17:15I didn't mean to.
17:17I'm sorry.
17:18You brain dead or just useless.
17:22Can't even put a f***ing collar on right?
17:26I'm Stella Roy.
17:27Harris to the Roy fortune.
17:30Mess with me and I could ruin your life for sport.
17:35You'll be blacklisted from every boutique, every brand, every lunch table that matters.
17:41Miss Roy, please.
17:43She didn't mean to.
17:46Don't just stand there.
17:47Apologize.
17:50I'm truly sorry.
17:54Miss Roy, please.
17:56She didn't mean to.
17:58Don't just stand there.
18:00Apologize.
18:02I'm truly sorry.
18:09Hey, kiddo.
18:10Your mommy's out there getting torn apart.
18:13Shouldn't you, her big brave superhero, be saving the day?
18:23Let's see how Stella reacts when that little monster shows his face.
18:27You clumsy little b***h!
18:29I ought to!
18:30Don't you touch my mom!
18:37Who the hell is this bastard?
18:44Mr. Ashburn, something happened at the boutique and it's all over social media.
18:50Future Mrs. Ashburn, bully sales insurgent.
18:53Video's already at 2 million views.
18:55And Ashburn's stock is taking a heat.
18:58Oh my god.
19:00This is a PR nightmare.
19:02That birthmark.
19:03Ethan, that's Vivian's son.
19:04Must be yours.
19:05No way.
19:06It can't be.
19:07Ladies, suit up.
19:08We're going in.
19:09No one messes with my future daughter-in-law and my grandson.
19:14Cancel the vote.
19:15Family emergency.
19:18Reschedule the Paris merger.
19:19We've got bigger business.
19:22Postpone the auction.
19:23Let's move.
19:26Start the car!
19:27I must protect Vivian and her son.
19:31What the hell is that?
19:33Your gremlin scared my baby!
19:35He's not a gremlin.
19:36He's my son.
19:40You let thing touch my bag!
19:41Do you have any idea how hard crock leather is to maintain?
19:44That's a global exclusive!
19:48Jesus!
19:49Those bags cost more than houses.
19:51You think you're buying one in this lifetime, kid?
19:52Even my dog has better manners.
19:54On your knees, lick it.
19:58Leave him alone!
19:59He's just a child!
20:00If you've got a problem, take it up with me!
20:02You bet I will.
20:04And I'll make sure you suffer every single hour, every minute, and every second!
20:09Mommy!
20:10Don't you hurt my mommy!
20:13What did I ever do to you?
20:14Drop the act, you slut!
20:16You will regret seducing my fiancé for the rest of your life!
20:18Miss Roy, I don't even know your fiancé.
20:20There must be some misunderstanding.
20:21Cut the crap!
20:22I saw it for myself that you were clinging to Ethan and wouldn't let go!
20:25How shameless can you be?
20:26Wait, she's Ethan's fiancé?
20:37Vivian, hang in there.
20:39I swear, whoever hurt you will pay for this.
20:48Strike one.
20:49Strike one.
20:50For throwing yourself at my fiancé like some dollar store Cinderella.
20:53Know your place and stay away from my man.
20:57Strike two.
20:58For dragging your little scary monster into a place like this.
21:02Don't even think about stealing from the store.
21:05Mommy!
21:08It's okay, baby.
21:10Mommy's fine.
21:14Strike three.
21:15For pretending you belong here.
21:18You're nothing but a scum of the earth.
21:22Please, let go of my mommy!
21:27You dared set your sights on Miss Roy's fiancé?
21:30On her turf?
21:31You deserve every bruise you get.
21:33A disgrace to this store.
21:40Stop hitting my mommy!
21:42She's going to get beaten to death!
21:44Move, you little bastard!
21:47That's enough!
21:55Who the hell dares to bully my daughter-in-law?
22:11Who the hell gave you permission to lay a hand on her?
22:14Ethan, come on!
22:16This is your flagship store.
22:18An ungrateful employee brings her kid to work and causes chaos.
22:21She's out of line and needed to be punished.
22:28Exactly.
22:29She hooked up with a street scum in the store and we saw it.
22:32She's not a staff, but a stain.
22:40This is the first time I've ever hit a woman.
22:42Every office across the world will offer free childhood for every single employee in need.
22:48Ethan, you can't be serious.
22:50Don't let some sob story manipulate you.
22:53Exactly.
22:53She hooked up with a street scum in the store and we saw it.
22:57She's not a staff, but a stain.
23:04This is the first time I've ever hit a woman.
23:11That look.
23:13No freaking way.
23:15Could he be that homeless guy?
23:18Ethan!
23:20Are you seriously taking her side?
23:22This woman broke every rule of the company.
23:26I'm the one who make the rules.
23:27And you're just a customer.
23:30Who gives you the right to discipline my employees?
23:33We grew up together.
23:35How could you humiliate me in front of everyone just for that peasant?
23:39You assaulted a mother and her child in my store.
23:41That stun of yours crashed my stock price.
23:43I'll see the Roy family bankrupt and make you pay.
23:47I didn't mean to, Ethan.
23:48That low-class sales girl provoked me.
23:52Listen to yourself.
23:53I treated you as my sister even though you posed as my fiancé.
23:56But this kind of cruelty, that's just disgusting.
24:00No!
24:01Ethan, that shameless woman started it.
24:03Her bastard scared my dog and ruined my bag.
24:08You almost beat a woman to death.
24:11Over what?
24:12A poodle?
24:13A handbag?
24:14They are just lowlifes.
24:15People like them are supposed to serve people like us.
24:18What's wrong with making them behave?
24:19Why are you yelling at me over a slutty horn?
24:31You arrogant scum.
24:32Let me do the Roy family a favor and teach you a little something about basic human decency.
24:38Aunt Joyce!
24:39I was just defending the Ashboro brand!
24:41You disgraceful fool!
24:43What the hell did the Roy's teach you to make you so malicious?
24:46Don't you dare bark within a mile of the Ashboro group and never let me lay eyes on you again.
24:56Ethan, please!
24:58Don't do this!
24:59I only acted out because I love you so much!
25:02I'll make it right, okay?
25:04Just don't push me away!
25:07There's nothing to fix.
25:08We're done.
25:09And you'll be on a flight out of the country tonight.
25:12Now get out of my sight.
25:14Please.
25:15Forgive me.
25:18And if you so much as come within breathing distance to Vivian or her kid again,
25:22I'll make sure you regret it.
25:24Deeply.
25:30Hey, buddy.
25:32I'm so sorry I wasn't here sooner.
25:40That lady yelled at me and Mommy, and she slapped Mommy's face.
25:53Mr. Ashville.
25:54Ethan, why do you have to defend them?
25:56These two piggots have nothing to do with you!
26:00Don't you understand a word of human language?
26:03Did my words just go in one ear and out the other through that thick skull of yours?
26:12He's my son, isn't he?
26:19How on earth did he figure it out?
26:21Will he think I tricked him with the kid?
26:24He will definitely be the best father in the world.
26:26But he's way out of my league.
26:28No.
26:31Lucas, he's...
26:34Get a paternity test.
26:36Fast.
26:38You must have lost your damn mind!
26:40That bastard isn't yours!
26:42Are you stone deaf?
26:46This slut screwed some bum in the fitting room!
26:49That freak show kid is theirs!
26:52Stella, enough!
26:53If you can't keep that mouth of yours shut, I'll haul your parents over here and thrash you with a
26:57belt!
26:58Auntie, I just don't want you getting scammed.
27:00I mean, look at that creep.
27:01There's no way he's part of the Ashburn bloodline.
27:03That birthmark is identical to the one I used to have.
27:06I had it lasered off.
27:10What are you getting at, Stella?
27:12You saying I'm a freak too?
27:14Oh, no!
27:18Ethan, come on!
27:20For years, legions of sluts have been throwing themselves at you.
27:23She's just another one of them.
27:24Don't let her play you, not until there's proof.
27:26Mind your own business.
27:29Get her out of here.
27:34This is all your fault, you bitch!
27:37You and your brat getting a happy ending?
27:39Over my dead body!
27:44Sweetheart, you must have suffered so much raising this child all alone, right?
27:52If I admit it, what if they use their power to take Lucas away from me?
28:03If I admit it, what if they use their power to take Lucas away from me?
28:16You asked me to take the pill, remember?
28:20Why do you want to claim this child?
28:23After all these years?
28:25If she finds out I'm infertile, what would she think of me?
28:29The truth is, I recently found out.
28:37If word gets out that the Ashbrows can't produce an heir, the company's stock will plummet.
28:43They're hiding something.
28:44I won't say a word until I know what that is.
28:48As I said, Lucas, he's not your child.
28:51The birthmark is just a coincidence.
28:53Maybe I just wanted it to be true.
28:54Maybe I'm clutching at anything.
28:56Even a birthmark.
28:57He looks just like Ethan did at that age.
29:00There's no way he is not an Ashburn.
29:03Whether Lucas is an Ashburn or not, I really adore him.
29:07Why not let him stay with us?
29:08Just like daycare.
29:10Ma'am, I appreciate your offer.
29:11But wouldn't that be too much trouble?
29:13Not at all.
29:14Having Lucas around would be a blessing.
29:16We'll treat him like our own.
29:17Lucas is still so young.
29:19He needs lots of attention.
29:20I'm afraid he might wear you out.
29:23Honey, please.
29:25I've dreamed of having a grandson to dote on.
29:27I promise I'll keep him safe and happy.
29:33She really does seem to care about Lucas.
29:37All right, then.
29:38I'll count on you to look after him.
29:40Absolutely.
29:41Leave it to me.
29:42Why don't you come with us?
29:43Just for a bit.
29:45Help him settle in?
29:47I still have some work to wrap up here.
29:49But thank you for looking out for us.
29:52I'll swing by as soon as I'm done.
29:55The more I look at this boy, the more I feel it in my bones.
29:58He has to be my grandson.
30:00The one I've waited for all these years.
30:02He even crinkles his nose when he laughs.
30:04Just like you used to, Ethan.
30:05Here's your custom outfit, little master.
30:07Lined with Siberian goose down, and we added Scottish coolweed to keep you comfy even in summer.
30:10We also prepared a full set of limited edition toys.
30:12If there's a cartoon you really like, I can have something custom made for you.
30:14Here's your lunch, little master.
30:15White truffle phoenix bites by our Italian chef.
30:17Caviar topped Wagyu from the Snowlands.
30:18And a selection of global entrees.
30:19Please, enjoy.
30:20What's wrong, sweetheart?
30:21Don't like the food?
30:22Just say the word.
30:23Grandma will fix it.
30:24Grandma, I don't need any of this.
30:26Can you just find a place for my mommy to sleep?
30:29You hear that?
30:30My grandson is the kindest little prince there is, and all he cares about is his mother.
30:33What the hell are you doing sitting here?
30:34Go get my daughter-in-law.
30:37DNA report's not even back yet.
30:39And Vivian insisted Lucas is not mine.
30:43You're just putting up a tough front with that mouth of yours.
30:46My gut feeling is never wrong.
30:49Lucas has to be my precious grandson.
30:55See that birthmark?
30:57That nose?
30:58That temper?
31:00You two are cut from the same cloth.
31:08Lucas, honey, this is a gold bracelet Grandma had custom-made just for you by a master craftsman.
31:15Come on, try it on.
31:16It's really pretty.
31:17But Mommy says we shouldn't take things that cost too much.
31:20Oh, sweetheart, it's just a bracelet.
31:23You're part of the Ashberg family now.
31:25This bracelet is nothing matters.
31:26If I take it home, Grandma, my other Grandma will steal it.
31:30What do you mean, buddy?
31:31She always does.
31:33She took all Mommy's things, and she keeps making Mommy give her money.
31:37Oh, my sweet boy, you have really suffered.
31:41She never once asked me for a single dime.
31:45And all these years, how have they even been getting by?
31:51Let's give it up for Vivian.
31:53Top sales again this week.
31:55Everyone, take notes.
31:57That's how it's done.
31:59What's the big deal?
32:00Who knows what kind of tricks she used to land those clients?
32:04Whoring around with street scrum in a fitting room.
32:07That I can't do.
32:10Only God knows how much of her success came from spreading her legs.
32:17So what if you're such a pro at seducing clients?
32:20Still ended up a washed-up single mom, dragging around that little freak.
32:25Trash with a kid is nothing but trash.
32:28You must be rotten to the core so you see filth everywhere.
32:33Attacking an innocent kid?
32:35What kind of God-saken piece of work does that make you?
32:40Say it again, you bitch!
32:43I'll let the whole damn office see you for what you are.
32:46A broke little whore no one's buying!
32:51Go ahead and try it.
32:53Even if I walk out, you still won't sell a damn thing.
32:56That's how useless you are.
32:59What did you say?
33:00I dare you say it again, bitch!
33:02You can't sell shit.
33:05All right, bitch, let's bet on today's numbers.
33:09Whoever loses, walks out for good.
33:14Deal.
33:14I'm not scared of empty shelves.
33:18You think landing Mr. Ashborough makes you something?
33:22He's got a line of cheap skirts waiting to warm his sheets.
33:25He's just toiling with you.
33:28A man like him wouldn't touch gutter grafts like you with a ten-foot pole!
33:33Once I crush you, good luck begging for scraps!
33:37What if you lose?
33:38Hope you have the guts to stick to your word.
33:45Vivian, I'll make damn sure you fall.
33:54Slather on this touch-and-burn drug.
33:59Let's see how you serve your customers once you blow up like a bloated pig corpse.
34:17Josh! Vivian! Your VIPs are here!
34:20Got it. On my way.
34:38What the hell?
34:40You can tell right away!
34:42He's Ethan's boy!
34:44So handsome!
34:45Because of the birthmark?
34:47That's a bold claim.
34:48What if we're celebrating for nothing?
34:50Impossible!
34:51The moment I saw him, I just knew it in my soul.
34:53He's my grandson. No doubt about it.
34:55You can tell right away!
34:57He's Ethan's boy!
34:58So handsome!
35:00Because of the birthmark?
35:01That's a bold claim.
35:02What if we're celebrating for nothing?
35:04Impossible!
35:05The moment I saw him, I just knew it in my soul.
35:07He's my grandson. No doubt about it.
35:09Ma'am, the DNA report just came in.
35:14I knew it! He's one of ours!
35:16I've got a grandson!
35:19All right, ladies.
35:20Grab some real gifts for my daughter-in-law.
35:22We're not showing up empty-handed.
35:23Drop a hundred grand at the store.
35:24I'll sign over that downtown lot to your husband.
35:27Joy, my queen.
35:28I'll max out every card I've got.
35:31Two hundred grand.
35:32And that vineyard in Borden?
35:34It's yours.
35:35Say no more.
35:36I'll start at three hundred.
35:37Easy.
35:38Five hundred.
35:38An Ashburton group will back whatever new venture you're pitching.
35:42No questions asked.
35:44Joyce, even if you never ask for a thing, your daughter-in-law will surely be taken care of.
35:56Vivian, you've got to go home.
35:57This kind of allergic reaction isn't a joke.
35:59It could get serious.
36:01I can't.
36:02I made a bet with Lena I have to stay.
36:05Come on.
36:05It's not worth risking your life over a stupid bet.
36:11If I lose this job, no rent, no tuition for Lucas.
36:14I've got this.
36:17Good afternoon.
36:18Can I help you find something?
36:22What the hell is that thing doing on the floor?
36:25Get me someone who doesn't look like a biohazard.
36:28Now!
36:35Yikes.
36:36Not a single sale today?
36:38Don't even bother with a farewell party.
36:40Save some money, you Bebo.
36:42You're done, Vivian.
36:44Pack your things unless you want to beg me for mercy.
36:46Poor little monster's gonna go hungry, huh?
36:49Maybe you two can panhandle outside the subway.
37:02Is Vivian here?
37:07Oh no.
37:09Did Vivian piss off the wrong people?
37:15Welcome.
37:16How can I assist you today?
37:18Bring out your rarest, most exclusive stock.
37:20I'm shopping big.
37:22And I'm buying whatever you pick.
37:24Don't hold back.
37:25Make sure I spend at least half a million.
37:29Don't disappoint me.
37:30Right this way, ladies.
37:35What the hell?
37:36What goddamn luck did that bitch fall ass backwards into this time?
37:43Oh, Mrs. Baker, I'd be so honored to help you today.
37:50Don't touch me.
37:52Shoot.
37:53Here is our newest patchwork release from the seasonal line.
37:57We'll take it.
38:00This one's from our Couture Capsule.
38:03Worldwide limited edition.
38:05Bag it.
38:07That one.
38:09That one.
38:11That one.
38:12That one.
38:13I want them all.
38:15Wrap them up.
38:19What else do you have in stock?
38:21Show me everything new.
38:22This one just arrived.
38:24It's a seasonal release,
38:25and it's one-third cheaper than the signature line.
38:27Too cheap.
38:28Pick something with a real price tag.
38:32Ladies, please.
38:33She's a bumplen who can't even pronounce most of the labels.
38:36No way she's fit to serve VIPs like you.
38:39Did anyone ask for your voice?
38:41No?
38:42Then stay in your lane.
38:45I have to warn you, ladies.
38:47The way she sleeps around, I wouldn't stand too close.
38:49What gutter did you crawl out of, daring-to-badmouth Vivian?
38:53She's got more class and skill in her pinky than you have in your entire knockoff existence.
38:57So what's all this ranting and raving?
39:00You think you belong here?
39:02Need a reminder that I could blacklist you from every boutique in the city with a lifted finger?
39:12Today, we're only buying from Vivian.
39:15Only she serves us.
39:16You got a problem with that?
39:19But why her?
39:22Because she's my daughter-in-law.
39:28No, that can't be.
39:30You're lying.
39:31You want proofed?
39:32This is Lucas' DNA report.
39:35He's my grandson.
39:40Mrs. Ashbur, I thought you'd hate me for hiding the truth about Lucas.
39:44Why would you still accept us?
39:47Let's just say it's a secret only Ethan can tell.
39:57Here, a little welcome gift.
40:00Isn't that the Hindrabotanism necklace?
40:03That's the finale treasure from the Geneva Zenith auction.
40:10Thank you, Joyce.
40:14Close enough.
40:15I'll take it.
40:16So, did we hit your sales goal?
40:18If not, I'll just buy more.
40:20Enough, enough.
40:21More than good.
40:21Great.
40:22I'm heading to pick up Lucas from school.
40:24And if you need anything, anything at all, just call me.
40:27We take care of our own.
40:29Truly.
40:31Ladies, mission accomplished.
40:33Let's roll.
40:40Vivian, why didn't you tell us you're related to Mr. Ashburn?
40:43Yeah, I was totally blind.
40:45Fooled by the villain.
40:46Please don't hold it against me.
40:48Damn.
40:48I knew you were special from day one.
40:50You just walk different, talk different, shine different.
40:54You've nailed top sales for weeks on end.
40:56Now you're getting promoted to assistant manager.
40:58Thank you, sir.
41:04Oh, and Lena, the store's security footage has just been restored.
41:08And we saw everything.
41:10How you drubbed our customer.
41:11How you set off Vivian's allergy.
41:13You'll be blacklisted from this industry.
41:15For good.
41:24Welcome home, ma'am.
41:36This heirloom is yours now.
41:38Whatever you want, just say the word.
41:41And I promise you will never suffer the tiniest bit of wrong.
41:45Thank you, Joyce.
41:50This is the deed to the Cedarwood Estate in the French countryside.
41:55It's already been transferred into your name.
41:58Consider it a wedding gift.
42:00Wait, this is too much.
42:01I can't possibly...
42:02Of course you can.
42:03What's ours is yours now.
42:05And you two better get married ASAP-y so I can book your honeymoon in Europe.
42:12Take it.
42:13You've earned it.
42:16All right, I'll leave you two lovebirds alone.
42:19Take good care of my daughter-in-law.
42:25All these years, why didn't you ever come come to me?
42:33Because we're not from the same world.
42:36Where I come from is a total mess.
42:41I never dreamed you'd want someone like me.
42:46Don't talk about yourself like that.
42:48From now on, I'll take good care of you and Lucas.
42:55You're the only one I've ever fallen for all these years.
43:26Mom! Dad! I'm not a little monster anymore!
43:28You were never a monster, buddy. You're the most handsome boy in the world.
43:40Vivian, are you okay?
43:47Congratulations, Mrs. Ashpore. You are pregnant.
43:52What?
43:58But I was... I was diagnosed... I mean, I couldn't...
44:02It's uncommon, but it can happen. Once your health and mood pick up, your sperm count and quality could improve.
44:14I can't believe I'm pregnant again. Does that mean I'm gonna have a little brother or sister?
44:21That's right, buddy. You're gonna be a big brother.
44:24Yeah.
44:26Yeah.
44:27That's right.
44:28If I'm pregnant...
44:32You're a little Yeah.
44:34You can do that with the explanation.
Comments