- 6 minutes ago
Secretos de un Angel (Yurek Cikmazi) - Episode 116
Category
📺
TVTranscript
00:05Su señoría, una de las fotos fue tomada durante el día antes del presunto asesinato.
00:12La otra fue tomada después del asesinato, de noche.
00:28Muy bien, hombre.
00:31Supongamos que mi cliente cometió el asesinato tal como se le acusa.
00:37Mató a la señora Kader, la colocó en el auto, dejó el cuerpo en algún lugar y regresó a casa.
00:43Bueno, imaginemos que logró hacer todo eso.
00:47Si tomó tanto alcohol, ¿cómo pudo aparcar el auto exactamente en el mismo lugar?
00:54Sí, eso es cierto.
00:59Es imposible que un hombre que no puede caminar en línea recta bajo la influencia del alcohol haga esto.
01:04Eso va en contra de lo natural.
01:08Tal como se ve en las fotografías, esta prueba demuestra que el auto en el que supuestamente se trasladó el
01:14cuerpo de Kader no se movió.
01:17Su señoría, solicito que mi cliente sea juzgado en libertad basándome en los argumentos antes expuestos y en el hecho
01:27de que el cuerpo aún no ha sido encontrado.
01:31¿Y se sueltan a Yilmaz?
01:34Ahora Zeynep lo destrozará.
01:43Solicito la palabra.
01:45Abogada.
01:50Tengo unas cuantas preguntas.
01:52Adelante, interrogue al acusado.
01:56Mis preguntas no son para Yilmaz Tekkin, pues afirma no recordar nada de ese día.
02:02¿Y entonces para quién son?
02:05Al abogado de Yilmaz Tekkin.
02:09Solicito la palabra.
02:12Adelante.
02:16Si la señorita abogada no tiene otra defensa, le ruego que no tenga en cuenta su falta de experiencia, su
02:22señoría.
02:28Mis preguntas están relacionadas con el caso.
02:32Adelante.
02:33Esto es absurdo.
02:35Si me lo permite, será el juez quien decida si esto es absurdo o no.
02:41¿Qué está haciendo esta niña, señor juez?
02:43Está jugando con nosotros.
02:45¿Cuál es su problema?
02:46¿Qué ganas alargando esto?
02:48Silencio.
02:49No hable sin que le conceda la palabra.
02:50Pero su señoría...
02:52¡Silencio!
02:54Me gustaría oír las preguntas de la señorita Zeynep, ya que están relacionadas.
02:59Pregunta entonces, abogada.
03:00Yo también estoy intrigado.
03:02Espero que llegue a algún sitio con esta petición.
03:05Se lo agradezco.
03:07Señor abogado, ¿nos puede decir por qué tomó esas fotografías?
03:11Las tomé porque estaba aburrido.
03:14Puedo entender la fotografía de la noche.
03:17Quizá quería evidenciar la escena del suceso, pero la fotografía que sacó de día no logró entender por qué la
03:23tomó.
03:26¿Puede preguntarme algo así, su señoría?
03:28Es una pregunta sin sentido.
03:31Responda, por favor.
03:35Abogada, ¿todas las fotografías de su celular las tomó por algún motivo concreto?
03:45¿Las selfies? ¿Todas esas fotos?
03:48Claro que no.
03:49Yo solo tomé una simple fotografía.
03:51Es simple.
03:53¿Y qué hacía por ahí usted a esa hora?
03:57¿Qué tiene que ver eso con el caso?
03:59Tomó esa fotografía el día del asesinato desde muy cerca de la casa de Gilmas Tekin.
04:04Es su cliente.
04:06Seguro fue a su casa para verse con él.
04:09Sí.
04:09El señor Gilmas es mi cliente, ¿cierto?
04:12Fui a su casa, llamé a la puerta y nadie me abrió.
04:18¿El día del asesinato no vio a Gilmas?
04:22Sí, no lo vi.
04:23Lo repito, no lo vi.
04:26Lo repito una vez más, no lo vi.
04:29Señorita abogada, sé bien lo que intenta hacer.
04:32Intenta implicarme en el caso.
04:34Intenta sembrar dudas sobre mi papel de abogado.
04:39Su señoría, ninguna de estas acusaciones infundadas es verdad.
04:44No vi al señor Gilmas el día del asesinato y no formo parte de este caso.
04:52Su señoría, el abogado está mintiendo.
04:54Abogada, mantenga las formas y no me falte el respeto.
05:01No le faltó el respeto, solo digo la verdad.
05:05El día del crimen, usted vio a Gilmas Tekin.
05:07No, no me vi con él.
05:10Su señoría, con permiso, quiero mostrarles una fotografía.
05:14Adelante.
05:15Permiso para acercarme.
05:16Adelante.
05:42¿Qué está pasando?
05:44¿Qué sucede?
05:57¿Qué está haciendo aquí?
06:12Abogada, cuando me enseñó ayer esta fotografía, cuestioné abiertamente su método.
06:18Acepte mis disculpas.
06:22Señor Janer, ¿por qué mintió y dijo que no se vieron?
06:27¿Por qué escondió este hecho?
06:29Bravo, Zeynep.
06:32Yo seré abogada como la tía.
06:38Puedo explicarlo.
06:40¿Qué es lo que explicará?
06:41¿Que reunió pruebas falsas tomando fotos el día de los hechos?
06:45¿Cómo?
06:47¿Cómo te atreves?
06:49Como se demostró que el abogado mintió pese a su juramento, solicito que sus pruebas no sean consideradas válidas.
06:58Y tú dices que eres un buen abogado.
07:04Y me advertías que no hablara.
07:07No hables sin permiso.
07:09Me arruinaste.
07:11Me fastidiaste.
07:12Ya verás lo que te haré.
07:13Suéltame.
07:14¿Qué es lo que dices?
07:15¿Acaso oyes lo que dices?
07:16¡Suéltame!
07:18Dijiste que me ibas a sacar de aquí, maldito, ¿eh?
07:30Señor juez, su señoría.
07:33Todos ellos me tendieron una trampa.
07:37Kader está viva y ellos la escondieron.
07:41Estos dos vinieron a mi celda a decírmelo.
07:44No, ¿cómo se atreve?
07:46Todos ustedes son unos traidores.
07:49Todos ustedes planearon esto a mis espaldas.
07:51¡Dios, ya basta!
07:53Su señoría, solicito que el señor Yilmaz Tekin continúe detenido.
07:58Será así, de hecho.
07:59Señor juez, por favor escuche.
08:01Kader no está muerta.
08:03No lo está.
08:05Todos están metidos en esto, lo juro.
08:07Todos quieren hacerme daño.
08:09No se lo juro.
08:10Créame, su señoría.
08:11¡Basta!
08:12¡Silencio!
08:14Haremos un receso de una hora.
08:16Y usted tranquilícese y recapacite.
08:19Yo ya no soy tu abogado.
08:21¡Verás la que te espera!
08:22¡Lárgate de aquí!
08:23¡Vete ya, abogado!
08:25¡Por Dios, vete!
08:26¡Guardia!
08:26¡Sáquelo de aquí!
08:28¡Sáquelo!
08:41Estoy acabado.
08:44Acabado.
08:51¿Papá?
08:58Feride, por fin viniste.
09:00Kader está viva, papá.
09:02Qué lista, mi hija.
09:04Mi linda hija.
09:05Sabía que me salvarías tú.
09:07Sí.
09:09Menos mal.
09:11Papá, Kader está viva.
09:14Y eso saldrá a la luz.
09:16Sí, eso es, hija.
09:19Eso es.
09:22Pero...
09:23Kader aparecerá bajo una condición.
09:29Si tú...
09:31confiesas...
09:34lo que les hiciste...
09:38a Solmaz y a Jenet, mi madre...
09:42entonces Kader vendrá.
09:44¿Qué?
09:47Te estoy diciendo, papá.
09:50Que si confiesas tus crímenes,
09:52Kader aparecerá.
09:53Kader dirá que ustedes dos pelearon,
09:56que le pegaste,
09:58que tuvo miedo y se escondió,
10:00y que vino cuando se enteró
10:01que te iban a juzgar por asesinato.
10:04Feride.
10:06Si no confiesas lo que hiciste,
10:11todo seguirá como está.
10:15y pasarás el resto de tu vida aquí.
10:19¿Qué me estás diciendo, Feride?
10:21¿Estás oyendo lo que dices?
10:23No me grites.
10:25No me grites, papá.
10:30Ya no te tengo miedo.
10:33Yo siempre estuve a tu lado
10:34a lo largo de mi vida, papá.
10:37A lo largo de toda mi vida
10:39siempre estuve a tu lado,
10:41pese a todas las cosas malas
10:42que les hiciste a mi hermano,
10:44a mi hermana.
10:44y a mi madre.
10:47Ya no puedo hacerlo más.
10:50Hasta aquí llegué.
10:53Ahora te toca elegir.
10:57Puedes
10:59confesar tus crímenes,
11:02cumplir la condena,
11:05y seguir siendo mi padre
11:07cuando salgas de aquí.
11:11¿O te quedarás
11:14el resto de tu vida en la cárcel
11:20si no confiesas lo que hiciste?
11:24Esta será la última vez que nos veamos.
11:29Papá, siempre te defendí.
11:31Yo siempre les dije
11:32que eras una buena persona.
11:34Haz que tengas razón ante ellos
11:36al menos una vez, por favor.
11:39Yo siempre te defendí.
11:41Quería que vieran
11:42que eras una buena persona.
11:44Ayúdame tú.
11:45Aunque sea una vez,
11:47saca esa compasión
11:48y esa bondad que tienes.
11:54Por favor,
11:56si no puedes hacer eso por mí,
11:59hazlo por tu nieta Jeanette, por favor.
12:11¡Gracias!
12:15¡Gracias!
12:27¡Gracias!
12:34Renunció a su abogado.
12:35¿Hay algo que quiera decir?
12:39Esperan que confiese un crimen
12:41que yo no cometí.
12:45Pueden esperar.
12:46Nunca lo haré.
12:49Yo no maté a Kader.
12:53Pero tampoco
12:54les haré perder el tiempo.
12:57Voy a hacer una confesión.
13:06Voy a hablar
13:07sobre las muertes
13:08de mi mujer Jeanette
13:09y Solmás Turalí.
13:12Nunca quise que ninguna
13:13de las dos muriera.
13:18Yo no soy un monstruo.
13:23No fue premeditado.
13:25Nunca fue de ese modo,
13:26lo juro.
13:29Solo que no sé controlarme.
13:32Yo amé a Jeanette.
13:35Creo que en esta vida
13:37solo amé a Jeanette.
13:43Pero es ella
13:45quien dejó de amarme.
13:46Pero yo nunca
13:47dejé de amarla a ella.
13:49Es así.
13:58Es cierto
14:00que golpeé
14:00a mi esposa,
14:03pero...
14:07No.
14:08No.
14:13No.
14:14No.
14:15No.
14:22No.
14:35No.
14:53La última vez que golpeé a Jeanette,
14:58la sujeté por los brazos y la lancé contra la pared.
15:06Al cabo de un tiempo, ella falleció.
15:13No murió por la violencia del golpe, sino por la insuficiencia respiratoria.
15:21Incluso fui a la farmacia a buscar medicamentos para que se sintiera mejor.
15:27Pero cuando yo regresé a casa, había muerto.
15:32Eso es lo que recuerdo.
15:36Seguro faltan detalles, pero esto sucedió hace 35 años.
15:51Tal como ella escribió, su muerte duró mucho tiempo.
15:59Será juzgado de nuevo por la confesión que acaba de hacer.
16:03Ah, de acuerdo.
16:05¿Por qué lo confesó?
16:06No, pensé que ocurriría un milagro, pero...
16:30Espero no llegar tarde.
16:32¿Usted quién es?
16:34Soy Kader Turali.
16:38Vine para corregir un grave error.
17:03Gracias.
17:03No.
17:04No.
17:17No.
17:20No.
17:20No.
17:38¿Acaso están satisfechos?
17:45Se vengaron de mí y del hombre malo.
17:47Me despido.
17:48Hasta nunca.
17:54Hasta nunca.
18:22Hasta nunca.
18:55Hasta nunca.
18:59Entonces, Kader, ahora cumplir lo que te prometí.
19:03Te llevo a tu pueblo.
19:05¿Hacemos una boda tradicional mientras estamos ahí?
19:08¿Hacemos una boda tradicional?
19:10¿Hacemos una boda tradicional?
19:51¡Gracias!
20:07¡Gracias!
20:13Hija mía, qué hermosa estás, hijita.
20:16Papá.
20:18¿Y mi madre?
20:20Le compré un vuelo. Va directo al pueblo.
20:22Sin ella no habrá boda, lo sabes.
20:24Claro que lo sé.
20:26El viaje será largo. Partamos ya.
20:29¡Vamos, niños!
20:50¡Vamos, que no se quede nadie aquí!
21:17Calle corazón sin salida.
22:07Calle corazón sin salida.
22:37Calle corazón sin salida.
22:37Calle corazón sin salida.
22:48Calle corazón sin salida.
23:02Calle corazón sin salida.
23:09Un año más tarde
23:20Hospital Urgencias
23:40Qué difícil es la espera
23:42¿Qué, tío?
23:43Esperar, qué difícil es esperar
23:45Claro que sí, estoy a punto de morirme, ¿no lo ves?
23:49No decían en vano que mientras las madres paren, los hombres ya lo hicieron nueve veces
23:57Cuando uno lo piensa es gracioso
24:00Bien, Fride
24:01Armán, Armán, por el amor de Dios, déjate de maletas
24:05Nuestra hija está dando a luz, ¿no lo entiendes?
24:07Sí, estamos en el hospital, ven rápido
24:10Por Dios
24:12¿Pudo hablar con ella?
24:13Sí, por fin contestó
24:15Esa mujer se pierde cuando se va de compras
24:18¿Cómo iba a saber que vendría tan pronto?
24:21Si Yusuf no hubiera ido por mí, yo tampoco habría llegado
24:24Yo también fui como una bala, eso te digo
24:26Sí, claro, yo te daré como una bala, Yusuf
24:29¿Qué dijimos de ir rápido con la moto?
24:31Mamá, ¿de qué estamos hablando? No estresemos al tío
24:36¿Y por qué llega tan pronto? Si hubiera llegado cuando le tocaba, no habría problema
24:41A mí no me sorprendió, salió a su padre
24:43Tú también naciste prematuro
24:45¿Ah, sí? Pero yo tenía una excusa
24:47¿Y este?
24:57Felicidades, tiene un hijo muy sano
24:59¿Qué?
25:00¡Oh!
25:01¡Oh!
25:04¡Oh!
25:06¡Oh!
25:06¡Oh!
25:07¡Oh!
25:08¡Oh!
25:16¡Oh!
25:27Yo me pasé la vida preguntándome
25:31¿Para qué estoy viviendo?
25:35No pude encontrar la respuesta.
25:40Luego,
25:42Virsen nació.
25:45Me la dieron en brazos
25:46y entonces entendí.
25:50Yo estoy viviendo por mis hijos.
25:55No pienso en mí,
25:57sino en ellos.
25:59Por eso tiene que denunciar a su esposo.
26:02No diga que no lo hará,
26:03que no volverá a hacerlo.
26:05Lo hará, lo volverá a hacer.
26:09No lo hará.
26:10Me lo prometió.
26:15Puedes estar contenta.
26:17Sacarán al bebé de la incubadora.
26:20Vamos, tráemelo.
26:22Rápido, Gilmas.
26:23Aún no pude olerlo.
26:25No pude tenerlo entre mis brazos.
26:28Ya voy.
26:32Tráelo rápido.
26:33Vamos.
26:50Mi hermoso hijo.
26:53Hueles como el paraíso.
26:56aquí tienes a nuestro hijo.
27:04Hijo.
27:21Mira, ¿quién te traje, Yenet?
27:25Mi hijo.
27:29¿No lo tomarás en brazos?
27:33No puedo sujetarlo.
27:35Le haría daño.
27:37Yo creo que puedes.
28:09Hijo mío.
28:19Querido hijo.
28:28Serás un buen padre, ¿verdad?
28:31Prométemelo.
28:32Te lo prometo, Yenet.
28:34Prometido.
28:35Seré desde ahora un buen padre.
28:50Te daré lo que yo nunca pude tener.
28:54Lo más importante en la vida.
28:57¿Y qué es eso?
29:03Seré un muy buen padre.
29:07¿Hay algo más importante en la vida?
29:18A él le daré el amor de un padre.
29:22Algo que nunca pude tener ni disfrutar.
29:51Dijiste que todos me temerían, papá.
29:53¿Y qué sucedió?
29:56¿Y qué sucedió?
29:56¿Qué pasó?
29:58Mira cómo estoy.
30:01Lo más importante en la vida.
30:16Lo más importante en la vida.
30:17¿Por qué?
30:19¿Qué pasó?
30:20No.
30:21No.
30:22Sí.
30:51¡Gracias por ver el video!
31:21Gracias por ver el video!
31:26Gracias por ver el video!
Comments