Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Metin Erksan’ın yönettiği 1975 yapımı Geçmiş Zaman Elbiseleri, A.H. Tanpınar’ın aynı adlı öyküsünden TRT için uyarlanan, rüya ve gerçek arasında sıkışan bir aşk hikâyesini anlatır. Sevgilisiyle buluşmaya giderken kaza geçiren Ahmet’in, tarihi bir evde geçmiş zaman elbiseleri giyen bir kadına âşık olması üzerinden doğu-batı çatışması ve tutkulu aşk işlenir.
Transcript
00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:30I don't know.
01:06I don't know.
01:36I don't know.
02:08I don't know.
02:35I don't know.
03:04I don't know.
03:08I don't know.
03:11I don't know.
03:38I don't know.
03:43I don't know.
03:43I don't know.
03:48I don't know.
03:49I don't know.
03:54I don't know.
03:57I don't know.
03:58I don't know.
03:59I don't know.
04:02I don't know.
04:32I don't know.
04:33I don't know.
04:35I don't know.
04:58I don't know.
04:58I don't know.
05:28I don't know.
05:43I don't know.
05:46I don't know.
06:18I don't know.
06:19I don't know.
06:27I don't know.
06:40I don't know.
06:42I don't know.
06:47I don't know.
06:50I don't know.
06:51I don't know.
06:52I don't know.
06:53I don't know.
07:13I don't know.
07:20I don't know.
07:25I don't know.
07:32I don't know.
07:43I don't know.
07:56I don't know.
08:08I don't know.
08:58I don't know.
09:01I don't know.
09:07I don't know.
09:08I don't know.
09:10I don't know.
09:40I don't know.
09:49I don't know.
10:12I don't know.
10:15I don't know.
10:15I don't know.
10:45I don't know.
10:53I don't know.
11:10I don't know.
11:12I don't know.
11:21I don't know.
11:23I don't know.
11:27I don't know.
11:36I don't know.
12:00I don't know.
12:04I don't know.
12:20I don't know.
12:23I don't know.
12:36I don't know.
12:54I don't know.
12:54I don't know.
13:07I don't know.
13:08I don't know.
13:19I don't know.
13:35I don't know.
13:36I don't know.
13:45I don't know.
13:48I don't know.
13:56I don't know.
14:07I don't know.
14:09I don't know.
14:12I don't know.
14:20I don't know.
14:24I don't know.
14:40I don't know.
14:45I don't know.
14:57I don't know.
15:06I don't know.
15:10I don't know.
15:22I don't know.
15:33I don't know.
15:43I don't know.
15:52I don't know.
16:15I don't know.
16:16I don't know.
17:02I don't know.
17:37I don't know.
17:40I don't know.
17:43I don't know.
17:46I don't know.
17:48I don't know.
17:49I don't know.
18:10I don't know.
18:13I don't know.
18:43I don't know.
18:45I don't know.
18:47I don't know.
18:47I don't know.
18:47I don't know.
18:50I don't know.
19:21I don't know.
19:53I don't know.
20:25I don't know.
20:27I don't know.
20:28I don't know.
20:28I don't know.
21:20I don't know.
21:21I don't know.
21:24I don't know.
21:33I don't know.
21:37I don't know.
21:38I don't know.
21:40I don't know.
21:45I don't know.
21:47I don't know.
21:47I don't know.
21:48I don't know.
21:50I don't know.
21:51I don't know.
22:21I don't know.
22:22I don't know.
22:25I don't know.
22:25I don't know.
23:03I don't know.
23:35I don't know.
24:05I don't know.
24:06I don't know.
24:06I don't know.
24:45I don't know.
25:17I don't know.
25:17I don't know.
25:48I don't know.
25:50I don't know.
25:52I don't know.
26:21I don't know.
26:23I don't know.
26:23I don't know.
26:50I don't know.
26:50I don't know.
27:29I don't know.
27:30I don't know.
27:57I don't know.
28:08I don't know.
28:17I don't know.
28:19I don't know.
28:46I don't know.
28:48I don't know.
28:55I don't know.
28:56I don't know.
29:26I don't know.
29:59I don't know.
30:01I don't know.
30:31I don't know.
30:38I don't know.
31:08I don't know.
31:10I don't know.
31:18I don't know.
31:21I don't know.
31:51I don't know.
31:52I don't know.
32:31I don't know.
32:32I don't know.
32:47I don't know.
32:49I don't know.
32:55I don't know.
33:20I don't know.
33:50I don't know.
34:20I don't know.
34:52I don't know.
35:28I don't know.
35:30I don't know.
35:30I don't know.
35:50I don't know.
35:55I don't know.
35:59I don't know.
36:02I don't know.
36:07I don't know.
36:11I don't know.
36:37I don't know.
36:47I don't know.
36:48I don't know.
37:03I don't know.
37:16I don't know.
37:16I don't know.
37:23I don't know.
37:33I don't know.
37:46I don't know.
38:04I don't know.
38:18I don't know.
38:20I don't know.
38:29I don't know.
38:44I don't know.
38:55I don't know.
39:00I don't know.
39:32I don't know.
39:40I don't know.
39:55I don't know.
40:26I don't know.
40:29I don't know.
40:41I don't know.
40:57I don't know.
41:08I don't know.
41:18I don't know.
41:30I don't know.
41:30I don't know.
41:59I don't know.
42:00I don't know.
42:10I don't know.
42:13I don't know.
42:24I don't know.
42:37I don't know.
42:42I don't know.
42:43I don't know.
42:50I don't know.
42:52I don't know.
42:55I don't know.
42:57I don't know.
43:08I don't know.
43:23I don't know.
43:40I don't know.
43:49I don't know.
43:49I don't know.
43:57I don't know.
44:10I don't know.
44:20I don't know.
44:22I don't know.
44:33I don't know.
45:05I don't know.
45:37I don't know.
45:42I don't know.
45:42I don't know.
45:44I don't know.
45:45I don't know.
45:47I don't know.
46:16I don't know.
46:17I don't know.
46:28I don't know.
47:06I don't know.
47:17I don't know.
47:19I don't know.
47:53I don't know.
47:54I don't know.
48:02I don't know.
48:13I don't know.
48:16I don't know.
48:17I don't know.
48:47I don't know.
48:51I don't know.
48:58I don't know.
48:58I don't know.
48:59I don't know.
49:08I don't know.
49:23I don't know.
49:24I don't know.
49:37I don't know.
49:46I don't know.
49:48I don't know.
50:18I don't know.
50:20I don't know.
50:20I don't know.
50:50I don't know.
51:07I don't know.
51:14I don't know.
51:33I don't know.
51:36I don't know.
Comments

Recommended