- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:30لكن لما انت هنا؟
02:04هذا غريب
02:05لما هو فيك راسونو؟
02:09مستحيل
02:09انه شخص يشبهه
02:11ما الذي جاء بك الى هنا؟
02:13العزيمة تتطلب قوة لا تملكها
02:16سأتربع على قمة البطولات
02:18لما لم تتدرب في المدرسة جيدا يا هذا؟
02:20لما تنكر؟
02:21الحقيقة واضحة
02:23انه كاجياما
02:25انت ثانية ما كان اسمه
02:29هنا تتذكر اسمي جيدا
02:32اشك انت تتذكر فريقا هزمته
02:34او فريقا اذاقت المر
02:36لكنني اتذكرك جيدا
02:38يملك موهبة وقدرات هائلة وردود فعل سريع
02:42لكنه لا يحسن توظيف قدراته وموهبته
02:45لما لا تتحدث الي
02:47هيا اتريد العراق؟
02:50لا استندا لي
02:53لا تستهزئ بي
02:55اجل هزمتني المرة الماضية
02:57لكنها لن تعاد
03:02اسمع التحقت بهذه المدرسة لكي اطور مهاراتي
03:06ولكن لما انت هنا فثمت ثانويات
03:09افضل منها بكثير
03:10كيف ساهزمك الان بعد انصرنا في فريق واحد
03:15قدمت طلب التحاق الى ثانوية اخرى
03:19فروفا
03:22رفضوك
03:23لكنك حاكم الملعب
03:26لا تناديني بالحاكم
03:29هل فهمت؟
03:31من كان يتوقع ان افضل موزع كرات سيختار ثانويتنا
03:36رأيته متعجرفا ونظرتي لا تخيب
03:39مهلا
03:39اياك وبث الرعب في قلوب الطلاب الجدد
03:42انا؟
03:43متى رأيتني افعل شيئا كهذا؟
03:45مرحبا
03:51ها؟
03:52هي أنتمال اثنين؟
03:54ما الذي تفعلانه؟
03:56أنت كاكياما؟
03:57أجل
03:58تشرفت بك
04:00لا بأس بقامته
04:01الانطباعات الأولى مهمة
04:03وهي التي تحدد طريقة التعامل معه
04:05كف عن رسم هذه الملامح يا تانكا
04:08كاكياما أطول من طلاب الثانوية
04:11لكنهم يمتازون ببنية أضخمة وأعرض
04:14ولما العجب؟
04:16أنا في ثانويتك رسون الآن
04:18حسنا
04:19مرحبا
04:19كم يبلغ طولك؟
04:21180
04:21ألا ما قل لك ما متعجرف؟
04:24معذرة
04:28أنت أعرفك
04:30أفضل لعب قصير
04:33هل تقصد أن هي ناتا الذي قدم طلب الانتساب الآخر
04:37هو أنت؟
04:39حسنا
04:40لا أنفي أنني فوجئت بهذا
04:42جيد
04:43هذا مذهل
04:44سيرتقي فريقنا بكما
04:46المعذرة
04:48نعرفكما جيدا من مباراة العام الماضي
04:51لقد كنت تكافح بجد برغم قصر قامتك
04:55شكرا لك
04:56وكانت قفزاتك عالية
04:58لم يزد طوله أي سنتيمتر
05:03اسمعوا
05:04هذا لن يقيد طموحي
05:06سأكون نجمة ثانويتك رسونو
05:37على رسلت
05:38يا كاكياما
05:39أبذل قصار جهدي
05:41وأسعى بصدق
05:46لكن بكلماتك
05:48تجعل الأمر يبدو
05:49كأن ما فعلته كان سودا
05:54أنتما الاثنين
05:55لم تعودا خصمين
05:57أليس كذلك؟
05:58كرة الطائرة تجمع اللاعبين
06:00أريدك أن تتحداني
06:01لا يزال دايشي يتحدث إليكما
06:03بما سأتحدك؟
06:05بمباراة كرة الطائرة يا هذا
06:06كيف سنلعب نحن الاثنان فقط؟
06:09نمرر الكرة بيننا
06:11وكيف سنحسم النتيجة؟
06:13استمعا إلى القائد
06:14تهالت أصواتكم جدا
06:19أتى نائب المدير؟
06:21قل الأستاذ
06:22الأستاذ
06:23هل كنتم تتشجرون؟
06:25لم نفعل
06:25هذا يدعى تنافسا وديا
06:28صحيح؟
06:28علينا أن نحسن التصرف
06:30فنائب المدير ينتظر منا هفوة ليعافينا
06:33أسنا إذن أرسل الكرة وسأصدها
06:35ألم تسمعني؟
06:36تمكنت العمل الماضي من صد كرة واحدة من إرساله
06:40لكن بوجهي
06:42ومنذ ذلك الحين
06:43تدربت مع كل أنواع اللاعبين
06:46أنا لم أعد لعبا ضعيفا
06:51سنرى ذلك الآن
06:57هل تعلم أني قد صرت أقوى؟
07:00توقفا الآن
07:01فلا داعي لهذا التحدي
07:03بل هما في السنة الأولى؟
07:05استرخي
07:07اهدأ
07:07لا تسمح له بأن يخيفك
07:09تدربت كثيرا من قبل
07:11استعد
07:14إرسال قافز؟
07:15إذا انطور أسلوبه
07:24كان يرسل بالطريقة التقليدية
07:28ولكنه غيرها الآن
07:29متقاعس
07:31أنت لم تتطور
07:35مرة أخرى
07:37أنتما
07:38توقفان
07:39فضم امتثالهما لأوامر القائد
07:41مشكلة
07:47رد فعله سريع
07:49إنه يواجه الكرة مباشرة
07:51انتبعها بأوامر
07:55أهوامر
07:56أهوامر
07:57أهوامر
08:02أهوامر
08:03أذك الشعر مستعار؟
08:05ألاحظت الأمر الآن؟
08:06أنا لاحظته في مراسم الدخول
08:08أنتما الاثنان؟
08:10ألا يمكنكما أن تخرسها؟
08:12وأن تخرس أيضا
08:13هيا ضايتشي
08:15تعال معي في الحال
08:20من الجيد أننا لم نتلقى عقوبة يا شباب
08:25وأريدكم أن تتغافلوا عما رأيتموه ألضا
08:29أما أنتما الاثنان
08:31أنت المسؤول الوحيد عما حدث
08:33فقد أخفقت في استقبال الكرة
08:35يبدو أنك لم تتطور على الإطلاق
08:37ألا ترى أنك سرسار؟
08:39أسمطه
08:40أريدكما أن تصغيا إلي
08:42لا أدري ما الذي حفزكما لاختيار مدرستنا
08:46لكن أظنها الرغبة في النصر
08:49صحيح
08:49بلا شك
08:50كان فريق ثانوية كارسونو
08:52ينافس أفضل الفرق قبل سنوات
08:55تأهلنا إلى البطولة الوطنية مرة واحدة
08:58أما اليوم فنحن الفريق الثامن
09:00على مستوى المحافظة
09:02تلقبنا المدارس الأخرى
09:04بالأبطال المتدهورين أو الغربان
09:07أتذكر جيدا حين شاركنا في البطولة الوطنية
09:11كنت آنذاك طالبا في مدرسة مجاورة
09:14وصادف أن مررت قرب القاعة التي تقام فيها المباراة
09:18رؤيتهم يتبارون ضد خصوم أقوياء
09:21أثارت في نفس القشعريرة والرغبة في المنافسة
09:29يوما ما سنتأهل ثانية
09:44سنذهب إلى القاعة التي لعب فيها العملاق الصغير
09:47الكل يريد ذلك
09:49لكنهم ينظرون إلى البطولة الوطنية بخوف شديد
09:54أغلق فمك
09:55أضع نصف عينيك
09:57هدف التأهل
09:59نحن في حاجة إلى فريق متعاون لنبلغ ذلك الهدف
10:03ولكي لا نسمع أيضا نقدا من نائب المدير
10:06أعلم جيدا أنكم ما كنتما في المرحلة الإعدادية خصمين
10:12لذا لا أطلب إليكما الآن أن تصيرا صديقين مقربين
10:17ولكن الشبكة التي فصلتكما بالأمس تجمعكما خلفها الآن
10:23هل فهمتما هذا؟
10:25لا تهمني براعتكما
10:28أو اجتهادكما داخل الملعب
10:31أي شخص سيسبب المشكلات في الفريق بسبب منافسة سخيفة
10:38سيطرد منه
10:40لن أسمح لكما بالمشاركة في أنشطة النادي
10:44حتى تظهر تحليكما بأخلاق الفريق
11:01أول خطوة نحو الحلم
11:03هي أن أثبت لك أنني لست اللاعب الذي تتوقعه
11:08إن كنت تظن أنك ستفاجئني
11:10فأنا مستعد لأسقط توقعاتك قبل بدء المباراة
11:17ما هو التحلي بأخلاق الفريق؟
11:20وكيف نظهره؟
11:22وما أدراني
11:23أرجوك وافق على انضمامي إلى النادي أيها القائد
11:26أعدك بأن أنسجم مع هذا المتعجر فيك قياما
11:29حلمت طويلا بأن أضعها أنديكم
11:32لكن هل أنت وافق؟
11:34كما تعلم نحن في حاجة الآن إلى لعبين جدد
11:37أنا أعي هذا ولكن
11:41أعتذر إليك
11:42أعدك بأن أتعاون معه
11:44لكن دعني أنضم إلى الفريق
11:50قال الحقيقة
12:00حسنا إذن
12:02حين نخوض مباراة معا
12:04فلن أتعاون مع هيناتا
12:06سأستقبل وأسدد كل ضربة واحدة
12:09ما الذي تتفوه به؟
12:11لقد محت بما في قلبك بكل سهولة
12:15لم أتخيلك ساذجا لهذه الدرجة
12:19اسمعني جيدا
12:20قواعد كرة الطائرة واضحة
12:22لا يمكنك ملامسة الكرة مرتين على التوالي
12:25فكيف تخطط أن تلعب وحدك؟
12:32حتى الجاهلون لا يقولون ما قلته
12:38إلى اليمين
12:41تانكا تابعي الكرة بعض الصد
12:43حاضر
12:44القاعة أمام عيني لكنني لا أستطيع اللعب
12:49سحقا
12:50ليس لدينا وقت لهذا
12:52سأدخل في الحال
12:53هل أظهرت أخلاق الفريق كما طلب؟
12:57لدي قدرات قوية
12:58وهذا سبب كافا ليقبلوا بانضمامي
13:01ماذا؟
13:02تتكلمك حاكم
13:04لكن هل لديك حل؟
13:06نتحدهم في مباراة
13:07إن انتصرنا فيها فسننضم إلى الفريق
13:10أعلم جيدا أن هذه الطريقة لن ترقك كثيرا
13:13لكنها الأسرع
13:15ماذا؟ تريدون أن نتحدهم؟
13:17ماذا لو خسرنا؟
13:19لن نخسر
13:20أنا معك
13:21يتكلم بثقة كأنه يرى الفوز بعينيه
13:25سنكون فريقا واحدا
13:27ابذل جهدك
13:28لا أريد الخسارة بسببك
13:30أفهمت؟
13:33ها؟
13:33وهل تتوقع مني أن أقول لك حاضر بعد كل هذه العجرفة؟
13:38هل لديك حل؟
13:39أم أنك تفضل أن تبقى متفرجا؟
13:45في الأعدادية
13:46لعبت مباراة
13:48وهي التي كانت ضد فريقك
13:51لم نكن نملك حينها عددا كافيا من اللاعبين لنشارك في بطولة
13:55ولم يكن لدي مكان لأتدرب فيه
13:58لذا كنت أتدرب في زاوية القاعة أو في البهو
14:01حقا؟
14:02لذلك
14:03حين وقفت أول مرة في أول مباراة أشارك فيها
14:07واستقاعت الألعاب الرياضية الضخمة تلك
14:10شعرت بأنني صرت اللاعب الأساسي
14:12وكنت مذهولا
14:16مذهولا؟
14:17تمنيت لو بقيت فيها
14:20لا يبقى في الملعب
14:24إلا الفريق الأقوى
14:26سنتحداهم
14:28وإلا فسنترض من النادي قبل انضمامنا إليه
14:31إن كان اللاعب معك سيدخلني النادي
14:34فأنا على أهبة الاستعداد
14:37لتحمل غرورك
14:38لكنني سأجتهدك إلا تلتقي آيوننا في أثناء اللاعب
14:41تفوهت بما كنت سأقوله
14:43المعذرة
14:44أريد المرور
14:53أهلا كيوكو
14:55دعيني أحمل هذه الحقيبة عنك
14:57لا شكرا جزيلا لك
14:59كما تريدين
14:59أردت المساعدة وحسب
15:03لقد ارتحت من حمل حقيبتها الثقيلة
15:12انتهى التدريب
15:14هل يعقل أن ندعهما ينضماني إلى النادي إن تمكنها من هزيمتنا
15:19مستحيل
15:20ذلك ممكن
15:21كل ما عليهما فعله هو الهدوء وإثبات أنهما علما أخطأهما
15:26أيها القائد
15:29نريد تحديا فريقك
15:31اختر منهم من تشاو أيها القائد
15:33أنا أنت واثق
15:35واحد اثنان
15:36سوف نثبت للجميع هنا أننا قادراني على التعاون الحقيقي
15:41واتفقا أن يتكلما معا
15:43أنا أحب كثيرا الشبان الواثقين بأنفسهم
15:47وإن خسرتما
15:48سنقبل بالعقاب الذي تختاره
15:51حسنا
15:53اسمعا
15:54سينضم طالبان جديدان من السنة الأولى إلى فريقنا
15:58عليكما أن تلعبا ضدهما في مباراة ثلاثية
16:02نقيم هذه المباراة في بداية كل عام
16:05من أجل تقويم الأعضاء الجدد
16:07في هذه الحال أيها القائد
16:10ينقصنا لاعب في فريقنا
16:12تانكا
16:13أريدك أن تكون في فريقهما هذه المباراة
16:16أه؟
16:16ولما أنا؟
16:18ألم تقل إنك تحبهما؟
16:19لا أريد تدخل في مشكلتهما
16:22آه خسارة
16:23ظننت أنك الوحيد القادر على السيطرة على هذين المتغورين
16:27هذا مؤسس
16:28إن كنت مصرا كثيرا فسأشارك معهما
16:33سعيت لأنك في فريقي
16:35صحيح؟
16:36لكن في حال خسارتكما
16:37لن يكون كادياما هو الموزع
16:40ما دمت أنا قائد هذا الفريق
16:44هل هذا كل ما في الأمر؟
16:47لا يمكن أن ينتصر الفريق إن كان الموزع شديد الغرور
16:51وأنانيا في اللعب
16:54ما خطوة
16:55أنا لا أقول إن طلبك للانضمام سيرفض
16:58واثق أنك قادر على اللعب في مواقعه
17:01لا أقبل فأنا الموزع
17:04إذن عليك أن تنتصر
17:06أتظن أن الفوز ممكن من دون مساعدة أحد؟
17:09لكن وأنا ماذا سأفعل؟
17:12المباراة صباح السبت
17:14وإن خسرنا فمع عقوبتي أنا
17:17اطمئنا لأن الرائعة تانك معكم
17:25أيها القائد
17:26أراك تقص عليهما؟
17:29إنك تتصرف بصرامة أكثر من العادة
17:32هل من سبب لذلك؟
17:37صحقاً
17:37ما خطبك؟
17:39ألغضبت لأنك وحدك من ستتلقى العقوبة؟
17:42حتى لو لم تكن موزعاً
17:43في إمكانك الحصول على موقع آخر وبدء اللعب
17:46لا تنسى
17:48مسدد الضربات أرواع من الموزعين
17:51ولسيما الصاحقة
17:53أيها الأحمق
17:55الموزع هو برج التحكم في الفريق
17:59وهو اللاعب الذي تلامس يداه الكرة أكثر من غيره
18:02إنه الموقع الأرواع
18:04لأنه يجعل صاحبه مسيطراً
18:06لا يمكنك تسديد ضرباتك الصاحقة من دون موزع بارع
18:10لكن مهمة الموزع شديدة التعقيد
18:12ومع ذلك لا يمنح أي تمييز من غيره
18:16هل شاهدت أي مباريات مهمة على أرض الواقع من قبل؟
18:21ليس بعد
18:22لا يمكنك أن تدرك قيمة الموزع من المباريات التي تعرض على التلفاز
18:27لكنك حين تشاهدها من طرف الملعب
18:29فسترى بوضوح أهميته في الفريق
18:32كرة تحلق في الهواء
18:34ثم تعبر أمام لاعبي حائط الصد للفريق الخاص
18:37فجأة يظهر مسدد ضربات مستعداً لاستقبالها
18:41ويرفع ذراعه ويضربها بقوة ويحرز نقطة
18:45هل فهمت الآن؟
18:50مسدد الضربات لاعب مهم
18:52لكن الموزع هو من يضيع الخصم
18:56ويفتح الطريق أمام مسدد الضربات
18:59لذا فإن دور الموزع صعب ومذهل في الوقت نفسه
19:03أفهم رغبتك في أن تكون الموزع
19:06لن يكون كادياما هو الموزع
19:08صحقاً ما مشكلته معي
19:12كنت واثقاً بنفسك لذا لا تسمح لأحد في الفريق بأن يزعزع ثباتك
19:17إنه محق يريدون زعزعتي
19:20لذا ما علي فعله هو تهيئة التمريرات لتلك
19:24اسمع علينا أن نعمل على تحسين استقبالك السيئ
19:28استقبالي سيئ لكننا لن نتمكن من التدرب في النادي
19:35سوكوارا سوف نبدأ التدريبات في الساعة السابعة
19:39أجل صحيح لكن لم تصرخ؟
19:43لا شيء ترى لما لم يلصق نائب المدير الشعر المستعار جيداً؟
19:47لا تتحدث عن ذلك
19:49غداً
19:52الخامسة
19:53لا تتأخر
19:54وأنت أيضاً
20:02تماهل نسيت حقيبتي
20:09توقعت هذا
20:11الباب مقفل
20:13ابحث عن نافذة للدخول
20:15لماذا لا تبحث بدلاً من أطاع الأوامر؟
20:18الاستيقاظ مبكراً أمر صعب
20:21أهلاً تانكا
20:22أنهيا التدريب قبل السابعة
20:26أنت مذهل
20:28شكراً لك
20:29أريد منكما أن تشكراني شكراً يليق بمدرب مثلي
20:33شكراً يا مدربنا
20:35اشكراني ثانية
20:37شكراً يا مدربنا
20:39شكراً يا مدربنا
20:39حسناً فلنبدأ بالتدريب
20:41هيا هيا أنا متحمس
20:43إنك تتصرف بصرامة أكثر من العادة
20:48أيها القائد أراك تقص عليهما؟
20:51العام الماضي
20:52راقبت أسلوب لعبهما
20:54والنتيجة
20:56يملك كاكياما قدرة فريدة لا يملكها طالب آخر في المرحلة الإعدادية
21:01لكنه لم يوظف تلك الموهبة كما ينبغي
21:04فإن استمر في اللعب منفرداً كما في الماضي
21:07فسيجر الفريق إلى نتائج لا تحمد عقباها
21:10الفارق بين الأمس واليوم أن هيناتا معه في الفريق نفسه
21:15أيها القائد
21:17الحق يقال إن هيناتا فتى رشيق جداً وماهر
21:21أجل
21:21لكنه لم يستثمر قدراته
21:24يتمتع بالسرعة والقفزات العالية
21:27لكن فريقه في الإعدادية لم يكن يضم موزعاً حقيقياً
21:31وهذا ما قيد حركته
21:33أما كاكياما فهو يبحث عن مسدد سريع
21:36ليمرر إليه الكرة في اللحظة المناسبة
21:39ولهذا فإن أداء كل منهما يبقى ناقصاً حين يلعبان منفردين
21:46لكن حين يجتمعان معاً
21:50فإن فريقنا سيشهد تطوراً مذهلاً
21:56ابتعد
21:57ابتعد لقد وصلت قبلك
22:00دخل تانكا أولاً
22:02فأنت لست أول الواصل
22:03ابتعد
22:04إلى وقت للشجار
22:09أمامنا كثير من العمل قبل أن يتعاون هذان الأحمقان
22:15آه
22:16القاعة
22:18بالأمس كنت هنا
22:20ترى هل تدرب العملاق الصغير على أرض هذه القاعة؟
22:24هذا رائح
22:26هيا بنا نتدرب هيا
22:51ترجمة نانسي قنقر
22:52ترجمة نانسي قنقر
22:52ترجمة نانسي قنقر
23:00ترجمة نانسي قنقر
23:01ترجمة نانسي قنقر
24:02افضل ان افعل كل شيء وحدي على ان تساعدني
24:05انا ني
24:06يكفي لا تهديرا وقتنا بالشجار
24:08حاضر
24:09افترقبوا الحلقة القادمة من هايكيو