00:01Venga vecina, permíteme ayudarle.
00:03Ay, gracias vecino.
00:06Usted sabe que yo muchas veces estoy nada en la casa.
00:09Cualquier ayuda o favor, usted me dice.
00:13Se lo agradezco mucho vecino.
00:16¡Mira! ¿Y qué tú estás haciendo, Juan Carlos?
00:19Ayudando a la vecina, amor.
00:20Tú sabes que ella está embarazada y no puede hacer fuerza.
00:23Tú no tienes que estar ayudando a nadie.
00:26Dime, a la única que tú tienes que ayudar es a mí o ella te va a pagar.
00:30¿Y qué tiene de malo eso, amor?
00:32Mira su condición. Esa mujer está casi dando a luz.
00:35¿Y eso a mí qué me importa?
00:37Ella está embarazada, no discapacitada, que busque otra gente que la ayude.
00:42No, no te preocupes vecino, yo lo llevo.
00:45De todas formas, muchas gracias.
00:48Pero mira cómo esa mujer agarra esos cubos.
00:52Ella puede sola, no hay necesidad de tú estar ayudándola.
00:56Ay, sí, Mayleni.
00:57Si fuera tú que estuviera embarazada, te gustaría que te ayudara.
01:00Y para que yo te tengo a ti, o mínimo, ella te gusta.
01:03Tú tienes de estar que ella salió embarazada ayudándola.
01:06¿Qué es lo que te pasa?
01:07Y ya que tú quieres hacer tantas cosas, que tú estás muy energético,
01:12ven, vámonos para la casa que hay muchas cosas allá de hacer.
01:22Ay, ay, ay.
01:24Yo no sabía que la vecina era tan celosa y haberlo sabido ni le acepto la ayuda al vecino.
01:31Pero nada, se le agradece de todas formas.
01:42¿Pero qué yo le he dicho a usted que no me gusta ver la forzada? Venga.
01:45No, no, está bien vecino, no se preocupe.
01:48Pero venga.
01:49No, es para evitar lo que sucedió ayer. No quiero que pase de nuevo.
01:53Ay, Irene. Discúlpame por la reacción de Marlene ayer.
01:58Es que...
01:58Ella a veces es un poquito complicada, pero eso fue...
02:01Yo hablé con ella ya, le expliqué.
02:04Pero déjeme ayudarle, venga, venga.
02:06No, no, se preocupe vecino.
02:08Yo lo llevo sola.
02:09Y yo le agradezco...
02:11Ay, vecino.
02:11Venga, venga.
02:13Yo le agradezco mucho, está bien, de verdad.
02:15No se puede por eso, venga, venga.
02:17Bueno, ya que usted insiste...
02:19Estoy caminando motos a ver la forzada usted.
02:21Gracias por ayudarme tanto, vecino.
02:24Oh, pero hay vecinos y buena gente.
02:27Pero, ¿y qué dirá la comadre de tu? ¿Ya lo sabrá?
02:31Yo todavía no lo sabré.
02:34Déjame yo ir a contarle este chime.
02:37Comadre.
02:38Comadre, venga acá, venga rápido, que le tengo un chime.
02:41Ay, compadre, usted cuénteme, cuénteme.
02:43Siéntese, siéntese, que le tengo un chime.
02:45Ay, es verdad, compadre. Cuéntale, cuénteme.
02:48Comadre, ¿desde cuándo usted deja que su esposo esté visitando la casa de la vecina?
02:54Porque era para su casa que iban ahorita.
02:56¿Cómo así, compadre? Explíqueme, ¿cómo que está visitando a la vecina?
03:00Mira, ella venía caminando y ella venía con una funda.
03:03Usted sabe que el compadre es muy buena gente.
03:05Pues fue y se ofreció.
03:09Y iban para su casa, porque lógicamente que si él está ayudándola para su casa que iban.
03:13Ah, pero mira que bien.
03:15Yo estoy cansada ya.
03:17No es la primera vez que yo le digo a él que no quiero verla cerca de esa mujer.
03:21Porque aparentemente es como si ella estuviera embarazada de él.
03:25Entonces no entiendo cuál es tanto favor y tanta ayuda que él tiene que darle a ella.
03:30Pero mira, ya yo no puedo más con esto.
03:33De verdad, mira que te lo digo.
03:34No puedo más con esto ya.
03:37Por eso vengo a contárselo, porque yo sé que a usted le molesta.
03:40Porque es donde ella quedó embarazada y está ayudándola.
03:43Mira, hasta tú te das cuenta.
03:45Creo que yo lo sé.
03:48Exactamente eso me molesta, porque él no tiene por qué estar ayudándola.
03:52Porque si fuera que yo estuviera incapacitada, a mí no me importa.
03:57Hasta yo la ayudo, pero ella está bastante fuerte y muy en salud.
04:01Mientras yo aquí sola en la casa que tengo que estar haciendo todo.
04:04Y él muy bien por allá con ella.
04:06Ah, pero ella es mujer de él.
04:09Comadre, hay que entenderla también porque ella ha estado sola.
04:12Tú sabes que su esposa está para Estados Unidos.
04:15Pero esos son mis problemas.
04:16A él, entonces, que le busque una persona que la cuide o que le pague a mi marido.
04:21Yo ni sepa que viene a chimiar a usted si usted lo va a poner así.
04:24Ay, dígame, ¿cómo usted quiere que me sienta?
04:26Mientras mi marido está con otra mujer a sola, yo tengo que estar aquí haciendo de todo.
04:31Comadre, ¿y usted cree que ellos tengan alguna relación que usted no sepa?
04:35¡Claro!
04:36Eso es lo que indica, porque ¿qué hace un hombre casado con una mujer que prácticamente está soltera?
04:42Porque, dime tú, un hombre fuera del país es no tener a nadie.
04:47Entonces, ¿embarazada?
04:48De verdad, sí, comadre.
04:50Entonces, usted que parame en la calle y sabe las cosas que yo, dígamelo a usted si ellos tienen algo
04:57o no.
04:58No, porque yo no soy chismosa tampoco, comadre.
05:00Se confunda que yo no ando recogiendo chismes.
05:02Uh-huh.
05:03Yo solamente vine a contárselo esto a usted que yo lo vi porque yo considero que usted tenía que saberlo.
05:08El problema es que yo no soy chismosa, comadre.
05:10Se confunda.
05:11Y se lo agradezco por la misma cosa.
05:14Si usted sabe algo, dígamelo.
05:16No, es que yo no...
05:17Porque hay confianza.
05:18No es que yo no lo he visto más, nada raro.
05:20Yo lo único que vi, yo ni sepa que vine a contarle a usted.
05:24Pero, ¿tú sabes lo que yo voy a hacer?
05:26Que ahora mismo voy a sacarle toda la ropa de mi casa.
05:29Porque yo no puedo estar con un hombre así.
05:32Él está como que vive allá con ella.
05:35Y yo aquí, ese hombre ni siquiera no quiere ir a trabajar por estar metido allá.
05:40Porque, ¿qué me dice a mí?
05:42Que cada vez que sale a trabajar no es ayudarle a ella y hacerle favores.
05:46Porque yo no entiendo cuál es la falta de compañía que tiene esa mujer.
05:50Pero mira, hoy se me va de aquí.
05:53¡Hoy se me va!
05:57Ah, pues sí, yo sé esto.
05:59No vengo y le cuento nada.
06:01¿Y no aparece un poco de café?
06:03¡No!
06:04Ay, Dios mío.
06:06Ahora tengo yo esa culpa.
06:10Ay, Irene.
06:12Muchas gracias por el café.
06:13Estaba buenísimo.
06:15De nada, Juan Carlos.
06:16Que la aproveche, pero...
06:18Yo espero que esto no le traiga problemas.
06:20Quédeme en su casa.
06:20Porque imagínese, yo le dije a usted que quería evitarlo.
06:23No, no creo que traiga problemas porque...
06:26Yo hablé con ella.
06:27Yo le digo.
06:29Claro.
06:29Y yo le agradezco mucho a usted.
06:31Ay, no.
06:31Porque usted siempre me ha ayudado.
06:33Cada vez que me ve en algo, usted llega y me ayuda.
06:37¿Usted sabe que es para eso que estamos los vecinos?
06:39¿Para ayudarnos?
06:40Ay, sí.
06:41Usted es un hombre que vale la pena.
06:43Ay, gracias, gracias.
06:45Marleni debe de sentirse muy orgullosa con un hombre como usted.
06:49Porque usted es un hombre tan amable y tan bueno.
06:52Y a la vez tan humilde.
06:54Que mire, eso es lo que sobresale de usted.
06:57Ay, gracias, Irene.
06:59Pero ella a veces se siente orgullosa.
07:01A veces discute mucho.
07:03Pero yo la entiendo porque esa es su actitud.
07:05Así yo la conocía.
07:06Así yo la quiero y la amo.
07:07Ay, nosotras las mujeres somos así.
07:09Hay que entendernos.
07:11Hay que tener una nueva para entenderla a ustedes.
07:14Pero.
07:14Imagínese.
07:16Mire.
07:18Y una pregunta.
07:20¿Ya le pusieron fecha ya de...?
07:21Sí, ya yo tengo fecha.
07:23Mi esposo casi está por venir.
07:24¿Ah, sí?
07:25Ay, sí.
07:26Casi, casi dando a luz.
07:28Pero cuando venga, avísame.
07:30Yo lo que no quiero es que usted deje de ayudarme, eh.
07:32No, claro que no.
07:33Si usted quiere estar padrino, ese niño puedo ser yo.
07:35Mire, posiblemente vamos a ser compadres, sí.
07:37Solamente se lo tengo que comunicar a mi esposo y listo.
07:40Y yo amarle a él porque si no le aviso...
07:42Ay, también, también.
07:44Porque yo le voy a decir algo.
07:46Usted ha sido el que más me ha ayudado a mí.
07:48Ay, vecino.
07:49Ni siquiera ni familia ni nadie.
07:51Usted es el que siempre ha estado ahí conmigo.
07:54Es que yo sé que no es fácil porque...
07:55Yo desde niño miraba como era mi papá con mi mamá atento
08:00y yo aprendí mucho de eso.
08:01Ay, si usted tiene buenos valores.
08:03Ay, gracias, gracias.
08:05Pero déjame ver qué hora es.
08:07Mire, si es por mí no se tiene que ir.
08:09Ay, Dios mío.
08:11Pero déjame yo llegar a la casa.
08:13Qué malenme atesperado.
08:14Bueno, está bien, Juan Carlos.
08:15Gracias.
08:15Cuídese.
08:17Tan bueno que este hombre.
08:20Amor, ya tú cocinaste.
08:22Y eso es bulto.
08:24¿Para dónde tú vas?
08:25Yo.
08:26Yo no voy para ningún lado.
08:29Más bien el que se va eres tú.
08:31¿Yo?
08:32Claro.
08:33¿Y por qué?
08:33Tu ropa para que tú te me vayas de mi casa para donde la vecina.
08:39Porque aparentemente a ti te encanta estar con ella y pasar el día con ella.
08:45Mira, como tú te lo disfrutas tanto, aquí está tu ropa para que te vayas.
08:50Pero es de una vez, sin decir ni una palabra, tú vas a agarrar eso y te vas a ir
08:55de mi casa.
08:57Pero Marlene, ¿y por qué es esa reacción?
08:58Dime.
08:59Porque me da la gana, así como a ti te da la gana, de seguir ayudándola porque ella está embarazada.
09:07¿Y si fuera tú que tuvieras en el caso de ella?
09:09No me interesa.
09:10Es diferente.
09:11Porque yo soy tu mujer.
09:13Y es tu deber como pareja ayudarme a mí.
09:17Pero ¿cuál es el deber tuyo?
09:19Ayudarle a ella.
09:20¿Cuál?
09:20Tú eres su pareja.
09:21¿Y su esposa dónde está?
09:23Esas son cosas de mi interés.
09:25No es de mi interés porque tú piensas diferente.
09:29Pero su esposo está en otro país.
09:31Ella no puede esforzarse mucho porque casi está dando a luz.
09:34Tú debes ser un poquito más razonable a entender.
09:38Yo no tengo ningún interés por ella.
09:41Yo no estoy enamorada de ella.
09:43Y no hay nada entre ella y yo.
09:44Solamente yo la ayudo para que no se esfuerces tanto.
09:48Pues ve, está bien.
09:49Yo entiendo que para que no se esfuerces.
09:50Entonces toma, mira.
09:52Agárrala ahí.
09:53Mira, mira.
09:54Para que ya tú no tengas que durar tanto.
09:57Desde aquí a su casa.
09:59Ya ese tiempo tú la aprovechas.
10:01Y duerme en su casa y vive allá.
10:03Vete ahora mismo.
10:04Mira, Malena.
10:05Ya tú me tienes cansado ya.
10:06No, tú me tienes cansada a mí.
10:08Y vete.
10:10¡Rápido, rápido!
10:11Luego no te quejes.
10:12Luego no te quejes.
10:19Que pienso diferente, claro.
10:29Vecina.
10:31Saludos.
10:32¿Qué es lo que tú quieres?
10:34Mire, yo vine a traerle este presente a usted y al vecino.
10:37Porque el vecino se ha portado muy bien conmigo.
10:41Entonces...
10:41Nada, mire.
10:42Es una comida muy rica, mire.
10:43No, no, no.
10:44Ni se moleste.
10:45Que no me interesa ver lo que usted trae.
10:46¿Y con qué vecino tú me estás hablando?
10:48Su marido mío se fue de aquí hace días.
10:51¿Cómo que se fue?
10:52Claro, yo lo monté y lo mandé para tu casa.
10:55¿Estás feliz?
10:55Ah, y ahora tú vienes aquí a mi casa con un plato de que no sé qué a decirme a
11:01mí,
11:01ay, pero a tu marido.
11:02¿Y dónde está mi marido si no está en tu casa?
11:06Vecina, pero oye, yo no sé de eso porque él simplemente me ayudaba de vez en cuando
11:10y eso no tiene nada de malo porque yo estoy embarazada.
11:13Pero si tanto mal eso le hizo de que él me ayudara,
11:16pues yo le pido disculpas desde el fondo de mi corazón
11:19porque yo no sabía que usted iba a reaccionar de esa manera.
11:22Mira, el tema tuyo y tu embarazo a mí me tienen muy cansada.
11:27Siempre es, ay, que yo estoy embarazada, ay, que la vecina está embarazada,
11:31ay, que la vecina, el embarazo loca me tiene, el temita ese.
11:36¿Cuándo que tú vas a dar luz?
11:39Dime, porque estoy cansada de ti y de ese bebé.
11:43Está bien, vecina, no hay problema.
11:45Mire, si eso tanto le incomodó o eso le molesta que yo esté embarazada
11:50y que a veces su esposo me ayudaba, pues no hay problema.
11:54Mire, ya él se le fue de la casa.
11:55Lo siento mucho porque yo no quería que eso sucediera.
11:58Yo estoy casi dando a luz y ya eso no va a volver a suceder.
12:02No se preocupe.
12:03Y mire, yo no sé por qué usted está así porque mi esposo está fuera del país
12:07y si la situación hubiese sido al revés,
12:11que en vez de ser yo fuera usted la que estuviera embarazada,
12:14¿a usted también le hubiese gustado que le ayudaran?
12:16Porque si usted supiera lo bien que uno se siente cuando otra persona ayuda a uno
12:23o le da un puesto en algún lado, en alguna fila o alguien es amable con nosotras,
12:29las mujeres embarazadas, ahora mismo usted no tuviera de esa manera.
12:34Usted simplemente estuviera entendiéndome.
12:36Y porque usted no vino antes a aclarar las cosas y decidió mantener siempre todo como un secreto,
12:43como una cosa.
12:45La gente venía aquí a mi casa y me decía,
12:46pero hay verdad que el marido tuyo está con la vecina, ese hijo es de él,
12:50y usted nunca se dignó de venir a mi casa y explicármelo como usted lo está haciendo ahora.
12:55Tuvo que esperar a que yo votara el marido mío de la casa.
12:58Marlene, yo estoy pensando en poner al vecino como padrino del niño
13:05porque él me ha ayudado tanto, él ha sido tan bueno conmigo
13:09que ya yo no tengo como agradecerle más que sea a mis compadres.
13:13¿Y a mí qué usted me va a poner?
13:15Yo a usted de nada porque claramente usted ha pensado muy mal de nosotros
13:20y aparte de eso como que se lo ha tomado de otra forma todo lo que ha sucedido.
13:26Pero está bien, yo lo entiendo.
13:29Yo entiendo su situación y también me pongo en su puesto.
13:33Y sé que es un poquito incómodo para usted que él siempre está ayudándome,
13:37que a veces esté en mi casa, pero eso no significa nada.
13:41Simplemente él está siendo amable conmigo.
13:42Porque yo estoy embarazada y es verdad que yo no estoy discapacitada.
13:47Una mujer embarazada puede hacer cualquier cosa.
13:50Pero si la mujer está sola y aparece algún vecino, hasta un desconocido,
13:56nosotras lo agradecemos muchísimo.
13:59Ojalá un día se dé la situación de que seas tú la que estés embarazada.
14:04Bueno, pues pase.
14:05Le agradezco mucho la comida, el presente.
14:09Y ya retírese que voy a llamar a mi marido para que vaya para mi casa.
14:13Y le voy a decir algo.
14:15Si él va a ser el padrino de su hijo, yo tengo que ser la madrina porque si no...
14:19Oh, pero claro, usted puede ser la madrina, eso no es nada para mí.
14:24Incluso eso sería un honor, de que ustedes todos sean los padrinos de mi bebé.
14:29Eh, pues ya somos comadre entonces.
14:32¿Usted comió ya?
14:33No, todavía yo le traje esa antes.
14:35Pues venga comadre, vamos a compartir en lo que mi marido llega porque él tiene que venir para mi casa.
14:41Ah, pero claro.
14:43Gracias comadre.
