00:00Lonnie Hawkins, vous avez eu une chance de réaliser le grand flemme il y a bien longtemps.
00:04Qu'est-ce que vous aurez en tête au moment de prendre le départ demain ?
00:17Vous pouvez répéter la question ?
00:20Lonnie Hawkins, c'est à un mètre d'entrée dans l'histoire du golf.
00:25Non, mais c'est pas possible !
00:27C'était une grosse pointure du golf ?
00:29Je suis toujours une grosse pointure du golf.
00:31Il faut juste que je retrouve mon mojo.
00:35Papa, on dit que maintenant, c'est moi, ce haut.
00:38Le golf, c'est facile !
00:39Tu es terrifié à l'idée que notre garçon finisse par éclipser le grand Lonnie Hawkins.
00:44Ma question, c'est est-ce que tu es un pro ou un amateur ?
00:53Les amis, je vous ai manqué ?
00:57Je sais qu'il est de bon ton de pas trop crier par respect,
01:00mais aujourd'hui, vous allez me faire un p'tin de boucan.
01:02Don, true, don, true, don !
01:13Je crois que je le déteste plus que n'importe qui.
01:15Je pensais que vous étiez mariée.
01:16Je peux t'embrasser ?
01:17Non.
01:17Tu veux m'embrasser ?
01:19Radford est juste à côté, je t'ai demandé...
01:21Oui, je le vois, il nous observe de loin, comme une espèce de vieux pervers.
01:26On peut croire qu'il laisse jouer n'importe qui sur le PGA Tour de nos jours, hein ?
01:31T'as vraiment l'air d'un con avec ce haut.
01:33On m'a fait des tas de compliments.
01:34J'ai tout fait pour revenir au sommet, pour qu'on puisse jouer ensemble.
01:38Le proné proni.
01:39Stop, arrête de dire le proné proni.
01:42Qu'est-ce que tu veux que je dise d'autre ?
01:43La situation de le proné proni, ça n'a rien à voir.
01:45They call him !
01:46T'entends, tous ces gens.
01:48Ils ne sont pas là pour te voir jouer au golf.
01:50Birdie !
01:51Ils sont là pour te voir toi, tout court.
01:55Parce que tu es Lonnie.
01:57Lonnie ?
01:57Lonnie.
01:58Lonnie !
01:58Ok !
01:59Le plus grand joueur que ce sport ait connu.
02:03Et voilà le travail.
Commentaires