Skip to playerSkip to main content
📲 Click to download the app to watch all episodes: https://reelslink.com/cps/vsaOiQ

🎁 Watch movie here: https://www.reelshort.com/movie/the-extraordinary-mother-of-a-billionaire-6a2bab24089fbc1d5e0b2b04

✨ This channel is officially authorized by ReelShort.

📝 Roger, the chairman of the trillion-dollar WestDream Group, plans a special birthday celebration for his beloved mother Susan and hopes to introduce her to his fiancée, Vivian. But when Susan, a humble woman who works at a small-town restaurant, arrives in the city, she is repeatedly mistaken for a fraud and humiliated by Vivian's cousin Lisa and even Vivian herself. No matter how hard Susan tries to explain who she is, no one believes her. After enduring countless insults, Susan is finally rescued by Roger, and the shocking truth is revealed—she is the mother of one of the richest men in the world. Now, Roger is determined to make those who mistreated his mother pay for their actions and restore her dignity.

#ReelShort #TheExtraordinaryMotherOfABillionaire #FamilyDrama #HiddenIdentity #BillionaireStory #JusticeServed #FeelGoodDrama #EnglishSub
文字稿
00:00:00中文字幕 字幕 字幕 李宗盛
00:00:04Roger, I've secured you a spot in this math competition
00:00:09With your talent I'm sure you'll win
00:00:11Just have your mom pay the $400 registration fee by the deadline
00:00:24Have some breakfast before school honey
00:00:27Mom, where's yours?
00:00:28I already ate earlier, sweetheart
00:00:49I'm heading to school
00:00:51Love you, Mom
00:00:52Goodbye, sweetheart
00:01:18Linda, please
00:01:19I just need 400 bucks
00:01:21I'll pay you back next month
00:01:23I swear
00:01:24Jesus, Susan
00:01:25You've got some nerve
00:01:27Didn't I already tell you not to come begging at my door again?
00:01:30Yeah, Roger's my nephew
00:01:31But I ain't your personal ATM
00:01:33Roger's smart, Linda
00:01:35Really smart
00:01:36I just
00:01:37I don't want him growing up with regrets
00:01:41I got no money
00:01:42Now get lost
00:01:44You're pathetic
00:01:57This is ridiculous
00:01:59I asked for two guys, not one
00:02:01I've got customers waiting
00:02:05Sir, if you're paying
00:02:07I can do the work
00:02:09You?
00:02:10This isn't like work
00:02:11Even men struggle with these crates
00:02:14I'm stronger than I look
00:02:16Let me prove it
00:02:49I'm a maninero
00:02:52I'm a maninero
00:02:55I'm a maninero
00:02:57I'm a maninero
00:02:57I'm a captain
00:02:57I'm a captain
00:02:58I'm a captain
00:02:59I'm a captain
00:03:04Mom, I'm home
00:03:05Mom, I'm home
00:03:06Hey baby, come here
00:03:08I got a surprise for you
00:03:17I got lucky, big tips at the restaurant today
00:03:20Mom, your shoulder
00:03:21You're lying
00:03:24It's just a little scrape
00:03:25I'm fine baby, really
00:03:27Now be a good boy, take the money
00:03:29And go sign up tomorrow, yeah
00:03:32I swear mom
00:03:33I'm gonna make so much money one day
00:03:35You'll never have to work like this again
00:03:42I know you will, baby
00:03:43I know you will
00:03:45What's the first thing you do
00:03:47Once you are the richest person in the world?
00:03:50I wanna see mom
00:04:00Yo, check this out
00:04:02Susan's boy Rogers on the news
00:04:05West Dream Corporation just broke
00:04:07The trillion dollar mark
00:04:10Young CEO Roger Brown is being hailed as the face of the future
00:04:14But the real brain behind WD's empire remains a mystery
00:04:18Roger's really killing it out there
00:04:20Just a few years out of school and he's already running a major company
00:04:23Right?
00:04:24Kid came from this little town and shot straight to the top
00:04:26It's insane
00:04:27Susan, you raised that boy all on your own after his father passed
00:04:31That takes real strength
00:04:32Now it's your turn to relax and enjoy the good life
00:04:34I couldn't have done it without you guys
00:04:36If you hadn't helped cover his tuition back then
00:04:38Roger might have never made it to where he is now
00:04:41Don't mention it
00:04:42We've been grinding together for decades
00:04:43You needed help, we showed up
00:04:45That's what family's for
00:04:46And Roger, he didn't waste it
00:04:48He sure didn't
00:04:49And I heard he's flying Susan out for his engagement party
00:04:52An engagement party?
00:04:53That's amazing!
00:04:55I've dreamed about this for so long
00:04:57Feels like I can finally look his daddy in the eye and say
00:05:00We did it
00:05:02Go and represent all of us
00:05:03And take our love with you
00:05:05And don't forget to pack Roger's favorite hot sauce
00:05:14Hey baby, can you believe it?
00:05:18Our boys getting engaged
00:05:20You'd be so proud
00:05:24You gave me this on our wedding day
00:05:26It's my most precious thing
00:05:28But I want to pass it on to Roger's girl
00:05:30A blessing from both of us
00:05:32Roger, sorry sweetheart
00:05:42I should have listened to you
00:05:44And have your car pick me up
00:05:46Now I'm lost
00:05:48It's okay mom, don't worry
00:05:51Just find a coffee shop and hang tight
00:05:53I'm on my way
00:05:53And hey, Vivian can't wait to meet you
00:05:56I can't wait to meet her too
00:06:02Hang tight
00:06:03I'll be there in no time
00:06:04Okay sweetheart
00:06:05Congrats boss
00:06:12Land Westream
00:06:13And you're golden
00:06:13Big raise
00:06:14Big win
00:06:16Please
00:06:17My cousin's dating Roger freakin' Brown
00:06:19CEO of Westream
00:06:21This deal's already sealed
00:06:23Ugh
00:06:29This is a high-end cafe, not a homeless shelter
00:06:32What is she even doing here?
00:06:35I thought this street had a no homeless policy
00:06:37Move it hobo, you're stinking up the whole shop
00:06:46I'm not homeless, I'm just here waiting for my son
00:06:50Then go sit in the bathroom
00:06:55What, you need subtitles?
00:06:57I said move
00:06:58I'm really not trying to cause trouble
00:07:01There just aren't any other seats
00:07:03People are literally losing their appetite
00:07:05You should be grateful no one's tossed you out yet
00:07:08You stink
00:07:09Alright, that's enough
00:07:09This is a public place, she has every right to sit here
00:07:12You don't get to treat people like that
00:07:13Yeah, and we don't smell anything
00:07:15She's fine
00:07:16Oh, please
00:07:17If you're feeling so generous, why don't you let her sit with you?
00:07:19I'm sure she'd love that
00:07:21Look at her
00:07:21Dragging around that filthy bag of who knows what
00:07:24Wow, you look put together on the outside
00:07:26But damn, what a rotten soul
00:07:28Who the hell are you calling rotten?
00:07:30I'm just looking out for everyone
00:07:31Nobody wants to sip a $20 latte with a side of dumpster fumes
00:07:35It's fine, I'll go
00:07:39Oh my god, you old hag
00:07:41Do you see what you did?
00:07:43I'm so sorry
00:07:44Get your filthy hands off me
00:07:46I'm so sorry
00:07:52Stop right there, you thieving bitch
00:07:58Thief!
00:07:59Somebody get security
00:08:00This old lady just stole my bracelet
00:08:03No, no
00:08:04You've got it all wrong
00:08:05I didn't steal anything
00:08:09Then what's that, huh?
00:08:10You're caught red handed and still spewing lies?
00:08:13This is mine, I swear
00:08:14You can't just accuse me like this
00:08:17Please
00:08:18That bracelet's custom made, limited edition
00:08:21No offense, but she doesn't exactly scream luxury
00:08:23Looks like a straight up grab and go
00:08:25You need a private invite just to see it, let alone buy it
00:08:28And you look like you crawled in from the alley
00:08:30No way in hell it's yours
00:08:32Exactly
00:08:32Even if you saved every dime your whole life
00:08:35You still wouldn't afford that
00:08:36Wow
00:08:37And I actually felt sorry for her
00:08:39I knew something was off
00:08:40That she scoped out this place
00:08:41Because she knew it's full of rich guys
00:08:43Please don't say that
00:08:44I didn't steal anything
00:08:46I swear
00:08:49Still lying?
00:08:51No
00:08:52This is mine
00:08:53My son gave it to me
00:08:55Your son?
00:08:56What did he rob a jewelry store?
00:08:58You're a hobo
00:08:59Your son is probably a street criminal
00:09:01Either way
00:09:02That bracelet does not belong to you
00:09:03Exactly
00:09:04Probably raised a whole nest of pickpockets at home
00:09:08Last chance old hack
00:09:09Admit it's mine
00:09:11Or I'm calling the cops
00:09:15No!
00:09:15You can't take what's mine!
00:09:18Still yapping?
00:09:19Stay down you filthy hag
00:09:26So that's it?
00:09:27Everyone just assumes I stole it?
00:09:29Did anyone actually see me take anything?
00:09:32Or is it just cause I'm not walking around in designer heels and cactin makeup?
00:09:36Since when does being poor make someone a criminal?
00:09:38You want proof?
00:09:40Cool
00:09:40Let's do proof
00:09:41Here
00:09:42Take a good look
00:09:43Official receipt from the boutique
00:09:45Picture
00:09:46Cereal number
00:09:46Date
00:09:47Price
00:09:47Right there in black and white
00:09:49You got yours grandma?
00:09:51I do
00:09:51My son bought it
00:09:53He has the receipt
00:09:54I'll call him right now
00:09:56No
00:09:57No
00:09:58It's dead
00:09:59My phone's dead
00:10:00This is getting sad
00:10:02Just call the cops already
00:10:03She's probably done this before
00:10:05Good idea
00:10:06And while we're at it
00:10:07Everyone check your stuff
00:10:08You think she only swiped from me?
00:10:10She's probably been picking pockets all morning
00:10:12Who knows what's in that bag of hers
00:10:18No
00:10:19I'm just here to see my son
00:10:21Aww
00:10:22That's adorable
00:10:23You missed your calling
00:10:24You should be in Hollywood
00:10:25You got a story for everything
00:10:27Ahh
00:10:31That's for my son
00:10:33It's his favorite
00:10:34Why are you doing this?
00:10:36Well that explains the smell
00:10:38Jesus
00:10:40Ugh
00:10:41Who the hell eats that kind of junk?
00:10:46It
00:10:46Kinda looks like she was just bringing stuff for her kid
00:10:49I mean if she
00:10:50Came to steal
00:10:51Would she really be lugging around jars of hot sauce?
00:10:55Kinda doesn't add up, yeah?
00:11:05Well, well, well
00:11:07What do we have here?
00:11:13No, please!
00:11:14Don't touch that!
00:11:20Well, would you look at that?
00:11:22Still wanna play innocent, you lying old hag?
00:11:25That's...please
00:11:27That's my wedding necklace
00:11:28My husband gave it to me before he passed
00:11:31Please just give it back
00:11:32Give me a break
00:11:33That's the best you've got?
00:11:35A dead husband fairy tale?
00:11:36Try harder
00:11:37First it's your son buying you designer bracelets
00:11:39Now it's your dead husband dropping pearls from heaven?
00:11:42Lady, come on, you ain't fooling anybody
00:11:43You're not some high society queen
00:11:45You're just trash
00:11:46Who can't even look in a mirror
00:11:47Shit, who keeps something that valuable next to jars of hot sauce?
00:11:50She's a total scam artist
00:11:52No wonder your husband croaked
00:11:54God probably got sick of your lying thieving ass
00:11:58Better kid's a con too
00:12:00Gotta be real proud with a mom like that
00:12:02I'm not a thief
00:12:03The necklace it's not stolen
00:12:08The biggest pearl
00:12:10It's engraved with my initial
00:12:18Please, give it back
00:12:20It's all I have left of him
00:12:22So what?
00:12:23It's just an S
00:12:24Could stand for anything
00:12:26Sarah
00:12:26Sophia
00:12:27Slut
00:12:28Yeah, nice try
00:12:30Anyone could memorize that detail after stealing it
00:12:32You know what?
00:12:34Even if it is yours
00:12:35I'm not giving it back
00:12:37EVER
00:12:40No!
00:12:41Give it back!
00:12:52Oh my god
00:12:53The contract
00:12:55Boss that's the big one
00:12:56It's ruined
00:13:07You fucking bitch!
00:13:13Do you have any idea what you just destroyed?
00:13:16That deal's worth more than your whole fucking life
00:13:20Get up!
00:13:23I didn't mean to
00:13:25You shoved me
00:13:27I said get up!
00:13:31Or I swear to god
00:13:32I'll lose it
00:13:34No!
00:13:36Please
00:13:36Do it
00:13:37After what she ruined
00:13:39this is the least she deserves
00:13:41RUH
00:14:02我們對不起,
00:14:03你的電話號碼已失敗
00:14:05或是不再在服務
00:14:09我無法接觸我的媽
00:14:10Split up, she's nearby, right away boss
00:14:15I can feel it
00:14:21Please
00:14:24Just give me back the necklace
00:14:26I swear I'm not a thief
00:14:28Aww sweetie
00:14:30You're not in a place to be asking for favors
00:14:33Hand over the bracelet first
00:14:37Now please
00:14:38Can I have my necklace back?
00:14:55That's what you get for stealing
00:14:58You nasty old bitch
00:15:08看她像她的像也是一般來的
00:15:10像是在污寶
00:15:11下一集中
00:15:12記住你的臭雙手提供
00:15:14你運氣
00:15:15我們有比較多魚魚
00:15:17我們要去 WD
00:15:18要開支結業
00:15:19不然
00:15:20你會離開在衛生機
00:15:25你還說說WD
00:15:26你去 West Stream
00:15:28你認識 Roger Brown?
00:15:31
00:15:32一臭雙手像你認識 WD
00:15:34你還可以叫他 CEO
00:15:36你什麼是他的兜殼?
00:15:39Roger…Roger Brown's my son…I'm going with you to the office…My
00:15:47son will clear this out…That bracelet's mine…and I'm not going…anywhere…
00:15:52until my name's cleared…
00:15:55Vivian did say Mr. Brown's mom was flying in for the engagement…Could it really be
00:15:59her?
00:16:01You lying psycho! Now you're pretending to be the CEO's mom?! Wait!
00:16:11Boss, seriously? You're not buying this, right?
00:16:15There's no way in hell Mr. Brown came from that. He runs a trillion dollar empire.
00:16:22You really think that mess is his mom? Some crusty thief off the street?
00:16:27Roger really is my son. We can go to 2WD right now. He'll tell you himself. Or
00:16:34just call him. He was supposed to pick me up.
00:16:39Roger Brown's on every magazine, every headline. She probably saw him on a damn billboard. She's bluff
00:16:44ing, trying to hustle me.
00:16:50Stealing wasn't enough? Now you're trying to pretend you're the CEO's mom?
00:16:54What kind of psycho-fantasy is that?
00:17:00Some trash like you ought to know your place.
00:17:14Mom.
00:17:17Roger.
00:17:22Oh my god. It's him. That's really Roger Brown. And she… She's really his mom.
00:17:33Mom. What happened? Who did this to you?
00:17:56Roger. I've secured you a spot in this math competition. With your talent, I'm sure you'll win.
00:18:01Just have your mom pay the $400 registration fee by the deadline.
00:18:14Have some breakfast before school, honey. Mom, where's yours? I already ate earlier, sweetheart.
00:18:39I'm heading to school. Love you, Mom.
00:18:41Goodbye, sweetheart.
00:18:44Goodbye, sweetheart!
00:18:45请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目
00:19:06明镜与点点栏目
00:19:31明镜与点点栏目
00:19:35I got me looking so crazy right now
00:19:39Your love's got me looking so crazy right now
00:19:43You got this life so crazy right now
00:19:47This is ridiculous
00:19:49I asked for two guys not one
00:19:50I got customers waiting
00:19:55Sir, if you're paying
00:19:56I can do the work
00:19:59You?
00:20:00This isn't like work
00:20:01Even men struggle with these crates
00:20:03I'm stronger than I look
00:20:06Let me prove it
00:20:32So I don't have an internet
00:20:34I will decline
00:20:35For the self
00:20:36You next day
00:20:39I'm not a manany nap
00:20:42I'm not a manany nap
00:20:44I can't it
00:20:45I can't I'm captain
00:20:48I can't. I can't. I can't
00:20:51I can't. Mam. Mam
00:20:52Mom.rik
00:20:55ENTS
00:20:55I'm home.
00:20:56LET'S GO.
00:20:56Hey, baby. COME HERE
00:20:58I got a surprise for you
00:21:06Where'd you get the money?
00:21:07I got lucky, big tips at the restaurant today
00:21:10Mom, your shoulder, you're lying
00:21:13It's just a little scrape
00:21:15I'm fine, baby, really
00:21:16Now be a good boy
00:21:18Take the money and go sign up tomorrow, yeah?
00:21:21I swear, Mom
00:21:23I'm gonna make so much money one day
00:21:25You'll never have to work like this again
00:21:31I know you will, baby
00:21:33I know you will
00:21:34What's the first thing you do
00:21:36Once you are the richest person in the world?
00:21:39I want to see Mom
00:21:43Yo, check this out
00:21:52Susan's boy Rogers on the news
00:21:55West Dream Corporation
00:21:56Just broke the trillion dollar mark
00:21:59Young CEO Roger Brown
00:22:01Is being hailed as the face of the future
00:22:03But the real brain behind
00:22:05WD's empire
00:22:07Remains a mystery
00:22:08Roger's really killing it out there
00:22:10Just a few years out of school
00:22:11And he's already running a major company
00:22:12Right?
00:22:13Kid came from this little town
00:22:14And shot straight to the top
00:22:16It's insane
00:22:17Susan, you raised that boy all on your own
00:22:19After his father passed
00:22:20That takes real strength
00:22:21Now it's your turn to relax
00:22:22And enjoy the good life
00:22:23I couldn't have done it without you guys
00:22:26If you hadn't helped cover his tuition back then
00:22:28Roger might have never made it to where he is now
00:22:30Don't mention it
00:22:31We've been grinding together for decades
00:22:33You needed help, we showed up
00:22:35That's what family's for
00:22:36And Roger, he didn't waste it
00:22:37He sure didn't
00:22:38And I heard he's flying Susan out for his engagement party
00:22:41An engagement party?
00:22:43That's amazing
00:22:44I've dreamed about this for so long
00:22:47Feels like I can finally look his daddy in the eye and say
00:22:50We did it
00:22:51Go and represent all of us
00:22:53And take our love with you
00:22:55And don't forget to pack Roger's favorite hot sauce
00:23:04Hey baby
00:23:05Can you believe it?
00:23:08Our boys getting engaged
00:23:09You'd be so proud
00:23:14You gave me this on our wedding day
00:23:16It's my most precious thing
00:23:18But I want to pass it on to Roger's girl
00:23:20A blessing from both of us
00:23:22Roger, sorry sweetheart
00:23:32I should have listened to you
00:23:34And have your car pick me up
00:23:36Now I'm lost
00:23:37It's okay mom, don't worry
00:23:40Just find a coffee shop and hang tight
00:23:42I'm on my way
00:23:43And hey, Vivian can't wait to meet you
00:23:45I can't wait to meet her too
00:23:47Hang tight, I'll be there in no time
00:23:54Okay sweetheart
00:23:55Congrats boss, land Westream and you're golden
00:24:03Big raise, big win
00:24:05Please
00:24:06My cousin's dating Roger freaking Brown
00:24:09CEO of Westream?
00:24:11This deal's already sealed
00:24:13Ugh
00:24:13Ugh
00:24:14Ugh
00:24:19Ugh
00:24:19Ugh
00:24:19Ugh
00:24:19Ugh
00:24:19Ugh
00:24:19Ugh
00:24:19Ugh
00:24:20Café, not a homeless shelter
00:24:21What is she even doing here?
00:24:24I thought this street had a no homeless policy
00:24:27Move it hobo, you're stinking up the whole shop
00:24:30I'm not homeless
00:24:37I'm just here waiting for my son
00:24:39Then go sit in the bathroom
00:24:44What, you need subtitles?
00:24:46I said move
00:24:48I'm really not trying to cause trouble
00:24:50There just aren't any other seats
00:24:52People are literally losing their appetite
00:24:55You should be grateful no one's tossed you out yet
00:24:57You stink
00:24:58Alright, that's enough
00:24:59This is a public place
00:25:00She has every right to sit here
00:25:01You don't get to treat people like that
00:25:03Yeah, and we don't smell anything
00:25:05She's fine
00:25:05Oh, please
00:25:06If you're feeling so generous
00:25:08Why don't you let her sit with you?
00:25:09I'm sure she'd love that
00:25:10Look at her
00:25:11Dragging around that filthy bag of who knows what
00:25:14Wow
00:25:14You look put together on the outside
00:25:16But damn, what a rotten soul
00:25:18Who the hell are you calling rotten?
00:25:20I'm just looking out for everyone
00:25:21Nobody wants to sip a $20 latte with a side of dumpster fumes
00:25:24It's fine, I'll go
00:25:29Oh my god, you old hag
00:25:31Do you see what you did?
00:25:32I'm so sorry
00:25:33Get your filthy hands off me
00:25:35I'm so sorry
00:25:41Stop right there, you thieving bitch
00:25:47Thief, somebody get security
00:25:49This old lady just stole my bracelet
00:25:53No, no, you've got it all wrong
00:25:55I didn't steal anything
00:25:59Then what's that, huh?
00:26:00You're caught red-handed and still spewing lies?
00:26:02This is mine, I swear
00:26:04You can't just accuse me like this
00:26:07Please
00:26:08That bracelet's custom made
00:26:09Limited edition
00:26:10No offense, but she doesn't exactly scream luxury
00:26:13Looks like a straight-up grab-and-go
00:26:15You need a private invite just to see it, let alone buy it
00:26:18And you look like you crawled in from the alley
00:26:20No way in hell it's yours
00:26:21Exactly
00:26:22Even if you saved every dime your whole life
00:26:24You still wouldn't afford that
00:26:26Wow
00:26:27And I actually felt sorry for her
00:26:28I knew something was off
00:26:30That she scoped out this place
00:26:31Because she knew it's full of rich guys
00:26:32Please don't say that
00:26:34I didn't steal anything
00:26:35I swear
00:26:39Still lying?
00:26:40No
00:26:41This is mine
00:26:42My son gave it to me
00:26:44Your son?
00:26:45What, did he rob a jewelry store?
00:26:47You're a hobo
00:26:48Your son is probably a street criminal
00:26:50Either way
00:26:51That bracelet does not belong to you
00:26:53Exactly
00:26:54Probably raised a whole nest of pickpockets at home
00:26:58Last chance, old hack
00:26:59Admit it's mine
00:27:00Or I'm calling the cops
00:27:04No!
00:27:05You can't take what's mine
00:27:08Still yapping?
00:27:09Stay down, you filthy hag
00:27:16So that's it?
00:27:17Everyone just assumes I stole it?
00:27:19Did anyone actually see me take anything?
00:27:21Or is it just because I'm not walking around in designer heels and cacked in makeup?
00:27:26Since when does being poor make someone a criminal?
00:27:28You want proof?
00:27:29Cool, let's do proof
00:27:31Here, take a good look
00:27:33Official receipt from the boutique
00:27:34Picture, serial number, date, price
00:27:37Right there in black and white
00:27:38You got yours grandma?
00:27:40I do!
00:27:41My son bought it
00:27:42He has the receipt
00:27:43I'll call him right now
00:27:45No
00:27:46No
00:27:48It's dead
00:27:49My phone's dead
00:27:50This is getting sad
00:27:51Just call the cops already
00:27:53She's probably done this before
00:27:54Good idea
00:27:55And while we're at it
00:27:56Everyone check your stuff
00:27:58You think she only swiped from me?
00:27:59She's probably been picking pockets all morning
00:28:01Who knows what's in that bag of hers
00:28:07No
00:28:08I'm just here to see my son
00:28:10Aww
00:28:11That's adorable
00:28:12You missed your calling
00:28:14You should be in Hollywood
00:28:15You got a story for everything
00:28:17Aww
00:28:20That's for my son
00:28:22It's his favorite
00:28:24Why are you doing this?
00:28:26Well that explains the smell
00:28:28Jesus
00:28:30Ugh
00:28:31Who the hell eats that kind of junk?
00:28:35It
00:28:36Kinda looks like she was just bringing stuff for her kid
00:28:39I mean if she
00:28:40Came to steal
00:28:41Would she really be lugging around jars of hot sauce?
00:28:45Kinda doesn't add up, yeah?
00:28:54Well, well, well
00:28:57What do we have here?
00:29:02No, please!
00:29:04Don't touch that!
00:29:06No, please!
00:29:10Oh, would you look at that?
00:29:12Still wanna play innocent, you lying old hag?
00:29:15That's...please!
00:29:16That's my wedding necklace
00:29:18My husband gave it to me before he passed
00:29:20Please just give it back
00:29:22Give me a break
00:29:23That's the best you've got?
00:29:24A dead husband fairy tale?
00:29:26Try harder
00:29:27First it's your son buying you designer bracelets
00:29:29Now it's your dead husband dropping pearls from heaven?
00:29:31Lady, come on
00:29:32You ain't fooling anybody
00:29:33You're not some high society queen
00:29:34You're just trash
00:29:35Who can't even look in a mirror
00:29:37Shit, who keeps something that valuable next to jars of hot sauce?
00:29:40She's a total scam artist
00:29:42No wonder your husband croaked
00:29:43God probably got sick of your lying thieving ass
00:29:47Better kid's a con too
00:29:49Gotta be real proud with a mom like that
00:29:52I'm not a thief
00:29:54The necklace, it's not stolen
00:29:57The biggest pearl
00:29:59It's engraved with my initial
00:30:07Please
00:30:08Give it back
00:30:09It's all I have left of him
00:30:12So what?
00:30:13It's just an S
00:30:14Could stand for anything
00:30:15Sarah
00:30:16Sophia
00:30:17Slut
00:30:18Yeah
00:30:18Nice try
00:30:19Anyone could memorize that detail after stealing it
00:30:22You know what?
00:30:23Even if it is yours
00:30:25I'm not giving it back
00:30:26EVER
00:30:29No!
00:30:30Give it back!
00:30:32No!
00:30:32Give it back!
00:30:41Oh my god, the contract!
00:30:44Boss, that's the big one!
00:30:46It's ruined!
00:30:46It's ruined!
00:30:53Oh my god, the contract!
00:30:55Boss, that's the big one!
00:30:57It's ruined!
00:30:57You fucking bitch!
00:30:59You fucking bitch!
00:31:02Do you have any idea what you just destroyed?
00:31:06That deal's worth more than your whole fucking life!
00:31:10Get up!
00:31:12I didn't mean to
00:31:15You shoved me
00:31:17I said get up!
00:31:20Or I swear to god
00:31:22I'll lose it
00:31:24No!
00:31:25Please
00:31:26Do it
00:31:27After what she ruined
00:31:28This is the least she deserves
00:31:31No!
00:31:32No!
00:31:38No!
00:31:39No!
00:31:40No!
00:31:41No!
00:31:41No!
00:31:41No!
00:31:42No!
00:31:43No!
00:31:44No!
00:31:47No!
00:31:51We're sorry
00:31:52The number you have dialed has been disconnected
00:31:54Or is no longer in service
00:31:58I can't reach my mom
00:32:00Split up
00:32:00She's nearby
00:32:01Right away boss
00:32:05I can feel it
00:32:11Please
00:32:13Just give me back the necklace
00:32:15I swear
00:32:16I'm not a thief
00:32:17Aww
00:32:18Sweetie
00:32:19You're not in a place to be asking for favors
00:32:22Hand over the bracelet first
00:32:26Now
00:32:27Please
00:32:28Can I have my necklace back?
00:32:37No!
00:32:45That's what you get for stealing
00:32:48You nasty old bitch
00:32:50Look at her like some stray digging through trash
00:33:01Next time
00:33:02Keep your filthy hands to yourself
00:33:04You're lucky
00:33:05We've got bigger fish to fry
00:33:06We're heading to WD to seal a major deal
00:33:09Otherwise
00:33:09You'd be leaving in an ambulance
00:33:14Wait
00:33:15Did you say WD
00:33:16You're going to Westream?
00:33:17You know Roger Brown?
00:33:20Wow
00:33:22A filthy thief like you knows WD?
00:33:24And can even name their CEO?
00:33:26What are you?
00:33:26His laptop?
00:33:28Roger
00:33:30Roger Brown's my son
00:33:33I'm going with you to the office
00:33:36My son will clear this out
00:33:37That bracelet's mine
00:33:39And I'm not going
00:33:41Anywhere
00:33:41Until my name's cleared
00:33:44Vivian did say Mr. Brown's mom was flying in for the engagement
00:33:48Could it really be her?
00:33:51You lying psycho
00:33:53Now you're pretending to be the CEO's mom?
00:33:57Wait!
00:33:57Boss
00:34:02Seriously?
00:34:03You're not buying this right?
00:34:05There's no way in hell Mr. Brown came from that
00:34:08He runs a trillion dollar empire
00:34:11You really think that mess is his mom?
00:34:14Some crusty thief off the street?
00:34:16Roger really is my son
00:34:18We can go to 2WD right now
00:34:21He'll tell you himself
00:34:23Or just call him
00:34:25He was supposed to pick me up
00:34:29Roger Brown's on every magazine
00:34:30Every headline
00:34:31She probably saw him on a damn billboard
00:34:33She's bluffing
00:34:34Trying to hustle me
00:34:40Stealing wasn't enough?
00:34:41Now you're trying to pretend you're the CEO's mom?
00:34:44What kind of psycho fantasy is that?
00:34:50Trash like you ought to know your place
00:35:03Mom
00:35:07Roger
00:35:07Oh my god
00:35:12It's him
00:35:14That's really Roger Brown
00:35:16And she
00:35:17She's really his mom
00:35:22Mom
00:35:23Mom
00:35:24What happened?
00:35:25Who did this to you?
00:35:45Roger, I've secured you a spot in this math competition
00:35:48With your talent
00:35:49I'm sure you'll win
00:35:50Just have your mom pay the $400 registration fee by the deadline
00:36:03Have some breakfast before school, honey
00:36:06Mom, where's yours?
00:36:08I already ate earlier, sweetheart
00:36:27I'm heading to school
00:36:30Love you mom
00:36:31Goodbye sweetheart
00:36:32I'm heading to school
00:36:57Linda, please
00:36:58I just need $400
00:37:00I'll pay you back next month
00:37:02I swear
00:37:03Jesus, Susan
00:37:04You've got some nerve
00:37:06Didn't I already tell you not to come begging at my door again?
00:37:09Yeah, Roger's my nephew
00:37:10But I ain't your personal ATM
00:37:12Roger's smart, Linda
00:37:14Really smart
00:37:15I just
00:37:16I don't want him growing up with regrets
00:37:20I got no money
00:37:21Now get lost
00:37:23You're pathetic
00:37:36This is ridiculous
00:37:38I ask for two guys, not one
00:37:40I've got customers waiting
00:37:45Sir, if you're paying
00:37:46I can do the work
00:37:48You?
00:37:49This isn't like work
00:37:50Even men struggle with these crates
00:37:53I'm stronger than I look
00:37:55Let me prove it
00:37:58I don't want to accept
00:38:00I get lost
00:38:26inf ہو
00:38:29有些人
00:38:29你不能更生日
00:38:31你不能更生日
00:38:39mère,我回家
00:38:47I got a surprise for you
00:38:56Where'd you get the money?
00:38:57I got lucky, big tips at the restaurant today
00:38:59Mom, your shoulder, you're lying
00:39:03It's just a little scrape
00:39:04I'm fine baby, really
00:39:06Now be a good boy
00:39:08Take the money and go sign up tomorrow, yeah?
00:39:11I swear mom
00:39:12I'm gonna make so much money one day
00:39:14You'll never have to work like this again
00:39:21I know you will baby
00:39:23I know you
00:39:24What's the first thing you do
00:39:26Once you are the richest person in the world?
00:39:29I want to see mom
00:39:40Yo check this out
00:39:41Susan's boy Rogers on the news
00:39:44West Dream Corporation just broke the trillion dollar mark
00:39:49Young CEO Roger Brown is being hailed as the face of the future
00:39:53But the real brain behind WD's empire remains a mystery
00:39:57Roger's really killing it out there
00:39:59Just a few years out of school and he's already running a major company
00:40:02Right, kid came from this little town and shot straight to the top
00:40:05It's insane
00:40:06Susan, you raised that boy all on your own after his father passed
00:40:10That takes real strength
00:40:11Now it's your turn to relax and enjoy the good life
00:40:13I couldn't have done it without you guys
00:40:15If you hadn't helped cover his tuition back then
00:40:18Roger might have never made it to where he is now
00:40:20Don't mention it, we've been grinding together for decades
00:40:22You needed help, we showed up
00:40:24That's what family's for
00:40:25And Roger, he didn't waste it
00:40:27He sure didn't
00:40:28And I heard he's flying Susan out for his engagement party
00:40:31An engagement party?
00:40:32That's amazing
00:40:34I've dreamed about this for so long
00:40:36Feels like I can finally look his daddy in the eye and say
00:40:39We did it
00:40:41Go and represent all of us
00:40:42And take our love with you
00:40:44And don't forget to pack Roger's favorite hot sauce
00:40:53Hey baby, can you believe it?
00:40:57Our boys getting engaged
00:40:59You'd be so proud
00:41:03You gave me this on our wedding day
00:41:06It's my most precious thing
00:41:07But I want to pass it on to Roger's girl
00:41:09A blessing from both of us
00:41:11Roger, sorry sweetheart
00:41:22I should have listened to you
00:41:23And have your car pick me up
00:41:25Now I'm lost
00:41:27It's okay mom, don't worry
00:41:30Just find a coffee shop and hang tight
00:41:32I'm on my way
00:41:32And hey, Vivian can't wait to meet you
00:41:35I can't wait to meet her too
00:41:41Hang tight, I'll be there in no time
00:41:43Okay sweetheart
00:41:45Congrats boss, land Westream and you're golden
00:41:53Big raise, big win
00:41:55Please
00:41:56My cousin's dating Roger freaking brown
00:41:59CEO of Westream?
00:42:00This deal's already sealed
00:42:02Ugh
00:42:08This is a high-end cafe, not a homeless shelter
00:42:11What is she even doing here?
00:42:14I thought this street had a no homeless policy
00:42:17Move it hobo, you're stinking up the whole shop
00:42:25I'm not homeless
00:42:27I'm just here waiting for my son
00:42:29Then go sit in the bathroom
00:42:34What, you need subtitles?
00:42:36I said move
00:42:38I'm really not trying to cause trouble
00:42:40There just aren't any other seats
00:42:42People are literally losing their appetite
00:42:44You should be grateful no one's tossed you out yet
00:42:47You stink
00:42:48Alright, that's enough
00:42:49This is a public place
00:42:50She has every right to sit here
00:42:51You don't get to treat people like that
00:42:53Yeah, and we don't smell anything
00:42:54She's fine
00:42:55Oh, please
00:42:56If you're feeling so generous
00:42:57Why don't you let her sit with you?
00:42:58I'm sure she'd love that
00:43:00Look at her
00:43:00Dragging around that filthy bag of who knows what
00:43:03Wow
00:43:03You look put together on the outside
00:43:05But damn, what a rotten soul
00:43:07Who the hell are you calling rotten?
00:43:09I'm just looking out for everyone
00:43:11Nobody wants to sip a twenty dollars latte
00:43:12With a side of dumpster fumes
00:43:14It's fine, I'll go
00:43:19Oh my god, you old hag
00:43:20Do you see what you did?
00:43:22I'm so sorry
00:43:23Get your filthy hands off me
00:43:25I'm so sorry
00:43:31Stop right there, you thieving bitch
00:43:37Thief, somebody get security
00:43:39This old lady just stole my bracelet
00:43:42No, no
00:43:43You've got it all wrong
00:43:44I didn't steal anything
00:43:48Then what's that, huh?
00:43:50You're caught red-handed and still spewing lies?
00:43:52This is mine, I swear
00:43:53You can't just accuse me like this
00:43:56Please
00:43:57That bracelet's custom made
00:43:59Limited edition
00:44:00No offense, but she doesn't exactly scream luxury
00:44:02Looks like a straight up grab and go
00:44:04You need a private invite just to see it
00:44:06Let alone buy it
00:44:07And you look like you crawled in from the alley
00:44:09No way in hell it's yours
00:44:11Exactly
00:44:11Even if you saved every dime your whole life
00:44:14You still wouldn't afford that
00:44:15Wow
00:44:16And I actually felt sorry for her
00:44:18I knew something was off
00:44:19That she scoped out this place
00:44:21Because she knew it's full of rich guys
00:44:22Please don't say that
00:44:23I didn't steal anything
00:44:25I swear
00:44:28Still lying?
00:44:30No
00:44:31This is mine
00:44:32My son gave it to me
00:44:34Your son?
00:44:35What, did he rob a jewelry store?
00:44:37You're a hobo
00:44:38Your son is probably a street criminal
00:44:40Either way
00:44:41That bracelet does not belong to you
00:44:42Exactly
00:44:43Probably raised a whole nest of pickpockets at home
00:44:47Last chance, old hack
00:44:48Admit it's mine
00:44:50Or I'm calling the cops
00:44:54No
00:44:54You can't take what's mine
00:44:57Still yapping?
00:44:58Stay down you filthy hag
00:45:00So that's it?
00:45:06Everyone just assumes I stole it?
00:45:08Did anyone actually see me take anything?
00:45:11Or is it just cause I'm not walking around in designer heels and cactin makeup?
00:45:15Since when does being poor make someone a criminal?
00:45:18You want proof?
00:45:19Cool, let's do proof
00:45:20Here, take a good look
00:45:22Official receipt from the boutique
00:45:24Picture, serial number, date, price
00:45:26Right there in black and white
00:45:28You got yours grandma?
00:45:30I do
00:45:30My son bought it
00:45:32He has the receipt
00:45:33I'll call him right now
00:45:35No
00:45:36No
00:45:37It's dead
00:45:38My phone's dead
00:45:40This is getting sad
00:45:41Just call the cops already
00:45:42She's probably done this before
00:45:44Good idea
00:45:45And while we're at it
00:45:46Everyone check your stuff
00:45:47You think she only swiped from me?
00:45:49She's probably been picking pockets all morning
00:45:51Who knows what's in that bag of hers?
00:45:57No
00:45:58I'm just here to see my son
00:46:00Oh, that's adorable
00:46:02You missed your calling
00:46:03You should be in hollywood
00:46:05You got a story for everything
00:46:10That's for my son
00:46:12It's his favorite
00:46:14Why are you doing this?
00:46:15Well that explains the smell
00:46:17Jesus
00:46:19Ugh
00:46:20Who the hell eats that kind of junk?
00:46:25It
00:46:26Kinda looks like she was just bringing stuff for her kid
00:46:28I mean if she
00:46:29came to steal
00:46:30Would she really be lugging around jars of hot sauce?
00:46:34Kinda doesn't add up, yeah
00:46:44Well, well, well
00:46:46What do we have here?
00:46:52No, please
00:46:53Don't touch that
00:46:56Well, would you look at that
00:47:02Still want to play innocent, you lying old hag
00:47:04That's
00:47:05Please
00:47:06That's my wedding necklace
00:47:07My husband gave it to me before he passed
00:47:10Please just give it back
00:47:11Give me a break
00:47:12That's the best you've got
00:47:14A dead husband fairy tale?
00:47:15Try harder
00:47:16First it's your son buying you designer bracelets
00:47:18Now it's your dead husband dropping pearls from heaven
00:47:21Lady, come on
00:47:22You ain't fooling anybody
00:47:22You're not some high society queen
00:47:24You're just trash
00:47:25Who can't even look in a mirror
00:47:26Shit
00:47:27Who keeps something that valuable next to jars of hot sauce?
00:47:30She's a total scam artist
00:47:31No wonder your husband croaked
00:47:33God probably got sick of your lying thieving ass
00:47:37Better kid's a con too
00:47:39Gotta be real proud with a mom like that
00:47:41I'm not a thief
00:47:43The necklace it's not stolen
00:47:47The biggest pearl
00:47:49It's engraved with my initial
00:47:57Please
00:47:58Give it back
00:48:00It's all I have left of him
00:48:01So what?
00:48:02It's just an S
00:48:03Could stand for anything
00:48:05Sarah,Sophia,slut
00:48:07Yeah
00:48:08Nice try
00:48:09Anyone could memorize that detail after stealing it
00:48:11You know what?
00:48:13Even if it is yours
00:48:15I'm not giving it back
00:48:16EVER
00:48:19No
00:48:19Give it back
00:48:31Oh my god
00:48:32The contract
00:48:34Boss that's the big one
00:48:35It's ruined
00:48:46You fucking bitch
00:48:52Do you have any idea what you just destroyed?
00:48:55That deal's worth more than your whole fucking life
00:48:59Get up
00:49:01I didn't mean to
00:49:04You shoved me
00:49:06I said get up
00:49:10Or I swear to god
00:49:12I'll lose it
00:49:14No
00:49:15Please
00:49:16Do it
00:49:17After what she ruined
00:49:18This is the least she deserves
00:49:20RUAAAAAAA
00:49:41We're sorry the number you have dialed has been disconnected or is no longer in service
00:49:48I can't reach my mom
00:49:49Split up
00:49:50She's nearby
00:49:51Right away boss
00:49:55I can feel it
00:50:00Please
00:50:03Just give me back the necklace
00:50:05I swear I'm not a thief
00:50:07Aww
00:50:08Sweetie
00:50:09You're not in a place to be asking for favors
00:50:12Hand over the bracelet first
00:50:15Now
00:50:17Please
00:50:18Can I have my necklace back
00:50:27No
00:50:33That's what you get for stealing
00:50:37You nasty old bitch
00:50:47Look at her like some stray digging through trash
00:50:50Next time
00:50:52Keep your filthy hands to yourself
00:50:53You're lucky
00:50:54We've got bigger fish to fry
00:50:56We're heading to WD to seal a major deal
00:50:58Otherwise
00:50:59You'd be leaving in an ambulance
00:51:04Wait did you say WD
00:51:05You're going to West Dream?
00:51:07You know Roger Brown?
00:51:10Wow
00:51:11A filthy thief like you knows WD?
00:51:14And can even name their CEO?
00:51:15What are you?
00:51:16His laptop?
00:51:18Roger
00:51:20Roger Brown's my son
00:51:23I'm going with you to the office
00:51:25My son will clear this out
00:51:27That bracelet's mine
00:51:28And I'm not going
00:51:30Anywhere
00:51:31Until my name's cleared
00:51:34Vivian did say Mr. Brown's mom was flying in for the engagement
00:51:37Could it really be her?
00:51:40You lying psycho
00:51:42Now you're pretending to be the CEO's mom?
00:51:46Wait
00:51:50Boss
00:51:51Seriously?
00:51:52You're not buying this right?
00:51:54There's no way in hell Mr. Brown came from that
00:51:58He runs a trillion dollar empire
00:52:01You really think that mess is his mom?
00:52:03Some crusty thief off the street?
00:52:06Roger really is my son
00:52:07We can go to 2WD right now
00:52:10He'll tell you himself
00:52:12Or just call him
00:52:15He was supposed to pick me up
00:52:18Roger Brown's on every magazine
00:52:20Every headline
00:52:21She probably saw him on a damn billboard
00:52:23She's bluffing
00:52:23Trying to hustle me
00:52:29Stealing wasn't enough?
00:52:31Now you're trying to pretend you're the CEO's mom?
00:52:34What kind of psycho fantasy is that?
00:52:39Trash like you ought to know your place
00:52:53Mom
00:52:56Roger
00:52:57Oh my god
00:53:03It's him
00:53:04That's really Roger Brown
00:53:06And she
00:53:07She's really his mom
00:53:12Mom
00:53:13What happened?
00:53:14Who did this to you?
00:53:23What kind of psycho fantasy?
00:53:35Roger, I've secured you a spot in this math competition
00:53:38With your talent, I'm sure you'll win
00:53:40Just have your mom pay the $400 registration fee by the deadline
00:53:53Have some breakfast before school, honey
00:53:55Mom
00:53:56Where's yours?
00:53:57I already ate earlier, sweetheart
00:54:17I'm heading to school
00:54:19Love you, mom
00:54:20Goodbye, sweetheart
00:54:47Linda, please
00:54:48I just need 400 bucks
00:54:50I'll pay you back next month
00:54:51I swear
00:54:52Jesus Susan
00:54:54You've got some nerve
00:54:55Didn't I already tell you
00:54:57not to come begging at my door again
00:54:58Yeah Roger's my nephew
00:55:00But I ain't your personal ATM
00:55:02Roger's smart Linda
00:55:03Really smart
00:55:04I just
00:55:06I don't want him growing up with regrets
00:55:09I got no money
00:55:10Now get lost
00:55:12You're pathetic
00:55:26This is ridiculous
00:55:27I asked for two guys not one
00:55:29I've got customers waiting
00:55:34Sir if you're paying
00:55:36I can do the work
00:55:38You
00:55:39This isn't like work
00:55:40Even men struggle with these crates
00:55:42I'm stronger than I look
00:55:45Let me prove it
00:56:14I don't go
00:56:18I'm not a maninero
00:56:21I'm not a maninero
00:56:23I'm a captain
00:56:26I'm a captain
00:56:27I'm a captain
00:56:28I'm a captain
00:56:33Mom! I'm home!
00:56:35Hey baby, come here
00:56:37I got a surprise for you
00:56:45Where'd you get the money?
00:56:46I got lucky, big tips at the restaurant today
00:56:49Mom, your shoulder, you're lying
00:56:52It's just a little scrape
00:56:54I'm fine baby, really
00:56:56Now be a good boy, take the money
00:56:58And go sign up tomorrow, yeah?
00:57:00I swear mom
00:57:02I'm gonna make so much money one day
00:57:04You'll never have to work like this again
00:57:10I know you will baby
00:57:12I know you will
00:57:13What's the first thing you do
00:57:15Once you are the richest person in the world
00:57:18I want to see mom
00:57:20I want to see mom
00:57:29Yo! Check this out!
00:57:31Susan's boy Roger's on the news!
00:57:34West Dream Corporation just broke the trillion dollar mark
00:57:38Young CEO Roger Brown is being hailed as the face of the future
00:57:42But the real brain behind WD's empire remains a mystery
00:57:47Roger's really killing it out there
00:57:49Just a few years out of school and he's already running a major company
00:57:51Right? Kid came from this little town and shot straight to the top
00:57:55It's insane
00:57:56Susan, you raised that boy all on your own after his father passed
00:57:59That takes real strength
00:58:00Now it's your turn to relax and enjoy the good life
00:58:02I couldn't have done it without you guys
00:58:05If you hadn't helped cover his tuition back then
00:58:07Roger might have never made it to where he is now
00:58:09Don't mention it
00:58:10We've been grinding together for decades
00:58:12You needed help, we showed up
00:58:14That's what family's for
00:58:15And Roger, he didn't waste it
00:58:16He sure didn't
00:58:17And I heard he's flying Susan out for his engagement party
00:58:20An engagement party?
00:58:22That's amazing!
00:58:23I've dreamed about this for so long
00:58:26Feels like I can finally look his daddy in the eye and say
00:58:29We did it
00:58:30Go and represent all of us
00:58:32And take our love with you
00:58:34And don't forget to pack Roger's favorite hot sauce
00:58:43Hey baby, can you believe it?
00:58:47Our boys getting engaged
00:58:48You'd be so proud
00:58:53You gave me this on our wedding day
00:58:55It's my most precious thing
00:58:57But I want to pass it on to Roger's girl
00:58:59A blessing from both of us
00:59:09Roger, sorry sweetheart
00:59:11I should have listened to you
00:59:13And have your car pick me up
00:59:15Now I'm lost
00:59:16It's okay mom, don't worry
00:59:19Just find a coffee shop and hang tight
00:59:21I'm on my way
00:59:22And hey, Vivian can't wait to meet you
00:59:24I can't wait to meet her too
00:59:30Hang tight
00:59:32I'll be there in no time
00:59:33Okay sweetheart
00:59:34Congrats boss
00:59:40Land Westream
00:59:41And you're golden
00:59:42Big raise
00:59:43Big win
00:59:44Please
00:59:45My cousin's dating Roger freaking Brown
00:59:48CEO of Westream
00:59:49This deal's already sealed
00:59:52Ugh
00:59:57Ugh
00:59:58This is a high-end cafe
00:59:59Not a homeless shelter
01:00:00What is she even doing here?
01:00:03I thought this street had a no homeless policy
01:00:06Move it hobo
01:00:07You're stinking up the whole shop
01:00:15I'm not homeless
01:00:16I'm just here waiting for my son
01:00:18Then go sit in the bathroom
01:00:23What, you need subtitles?
01:00:25I said move
01:00:27I'm really not trying to cause trouble
01:00:29There just aren't any other seats
01:00:31People are literally losing their appetite
01:00:34You should be grateful no one's tossed you out yet
01:00:37You stink
01:00:37Alright, that's enough
01:00:38This is a public place
01:00:39She has every right to sit here
01:00:41You don't get to treat people like that
01:00:42Yeah, and we don't smell anything
01:00:44She's fine
01:00:44Oh please
01:00:45If you're feeling so generous
01:00:47Why don't you let her sit with you?
01:00:48I'm sure she'd love that
01:00:49Look at her
01:00:50Dragging around that filthy bag of who knows what
01:00:53Wow, you look put together on the outside
01:00:55But damn, what a rotten soul
01:00:57Who the hell are you calling rotten?
01:00:59I'm just looking out for everyone
01:01:00Nobody wants to sip a $20 latte with a side of dumpster fumes
01:01:04It's fine, I'll go
01:01:08Oh my god, you old hag
01:01:10Do you see what you did?
01:01:11I'm so sorry
01:01:13Get your filthy hands off me
01:01:14I'm so sorry
01:01:20Stop right there, you thieving bitch
01:01:26Thief!
01:01:27Somebody get security
01:01:28This old lady just stole my bracelet
01:01:32No, no
01:01:32You've got it all wrong
01:01:34I didn't steal anything
01:01:38Then what's that, huh?
01:01:39You're caught red handed and still spewing lies?
01:01:41This is mine, I swear
01:01:43You can't just accuse me like this
01:01:46Please
01:01:47That bracelet's custom made
01:01:48Limited edition
01:01:49No offense, but she doesn't exactly scream luxury
01:01:52Looks like a straight up grab and go
01:01:54You need a private invite just to see it, let alone buy it
01:01:57And you look like you crawled in from the alley
01:01:59No way in hell it's yours
01:02:00Exactly
01:02:01Even if you saved every dime your whole life
01:02:03You still wouldn't afford that
01:02:05Wow
01:02:06And I actually felt sorry for her
01:02:08I knew something was off
01:02:09That she scoped out this place
01:02:10Because she knew it's full of rich guys
01:02:12Please don't say that
01:02:13I didn't steal anything
01:02:14I swear
01:02:18Still lying?
01:02:19No
01:02:20This is mine
01:02:21My son gave it to me
01:02:23Your son?
01:02:25What did he rob a jewelry store?
01:02:26You're a hobo
01:02:27Your son is probably a street criminal
01:02:29Either way
01:02:30That bracelet does not belong to you
01:02:32Exactly
01:02:33Probably raised a whole nest of pickpockets at home
01:02:37Last chance old hack
01:02:38Admit it's mine
01:02:39Or I'm calling the cops
01:02:43No
01:02:44You can't take what's mine
01:02:47Still yapping?
01:02:48Stay down you filthy hag
01:02:55So that's it?
01:02:56Everyone just assumes I stole it?
01:02:58Did anyone actually see me take anything?
01:03:00Or is it just cause I'm not walking around in designer heels and cacked in makeup?
01:03:05Since when does being poor make someone a criminal?
01:03:07You want proof?
01:03:08Cool
01:03:09Let's do proof
01:03:10Here
01:03:10Take a good look
01:03:12Official receipt from the boutique
01:03:13Picture
01:03:14Serial number
01:03:15Date
01:03:15Price
01:03:16Right there in black and white
01:03:18You got yours grandma?
01:03:19I do
01:03:20My son bought it
01:03:21He has the receipt
01:03:22I'll call him right now
01:03:24No
01:03:25No
01:03:27It's dead
01:03:28My phone's dead
01:03:29This is getting sad
01:03:30Just call the cops already
01:03:32She's probably done this before
01:03:33Good idea
01:03:34And while we're at it
01:03:35Everyone
01:03:36Check your stuff
01:03:37You think she only swiped from me?
01:03:38She's probably been picking pockets all morning
01:03:40Who knows what's in that bag of hers?
01:03:46No
01:03:47I'm just here to see my son
01:03:49Aww
01:03:50That's adorable
01:03:51You missed your calling
01:03:53You should be in Hollywood
01:03:54You got a story for everything
01:03:56Aah
01:03:57Aah
01:03:59That's for my son
01:04:01It's his favorite
01:04:03Why are you doing this?
01:04:05Well that explains the smell
01:04:07Jesus
01:04:09Ugh
01:04:10Who the hell eats that kind of junk?
01:04:14It
01:04:15Kinda looks like she was just bringing stuff for her kid
01:04:18I mean if she
01:04:19Came to steal
01:04:20Would she really be lugging around jars of hot sauce?
01:04:24Kinda doesn't add up, yeah?
01:04:33Well, well, well
01:04:36What do we have here?
01:04:41No, please!
01:04:43Don't touch that!
01:04:49Would you look at that?
01:04:51Still wanna play innocent, you lying old hag?
01:04:54That's
01:04:54Please
01:04:55That's my wedding necklace
01:04:57My husband gave it to me before he passed
01:04:59Please
01:05:00Just give it back
01:05:01Give me a break
01:05:02That's the best you've got?
01:05:03A dead husband fairy tale?
01:05:05Try harder
01:05:06First it's your son buying you designer bracelets
01:05:08Now it's your dead husband dropping pearls from heaven?
01:05:10Lady, come on, you ain't fooling anybody
01:05:12You're not some high society queen
01:05:13You're just trash
01:05:14Who can't even look in a mirror
01:05:16Shit
01:05:16Who keeps something that valuable next to jars of hot sauce?
01:05:19She's a total scam artist
01:05:21No wonder your husband croaked
01:05:22God probably got sick of your lying thieving ass
01:05:26Better kid's a con too
01:05:28Gotta be real proud with a mom like that
01:05:31I'm not a thief
01:05:32The necklace, it's not stolen
01:05:36The biggest pearl
01:05:38It's engraved with my initial
01:05:47Please, give it back
01:05:49It's all I have left of him
01:05:51So what?
01:05:52It's just an S
01:05:53Could stand for anything
01:05:54Sarah, Sophia, slut
01:05:57Yeah, nice try
01:05:58Anyone could memorize that detail after stealing it
01:06:01You know what?
01:06:02Even if it is yours
01:06:04I'm not giving it back
01:06:06EVER
01:06:08No!
01:06:09Give it back!
01:06:21Oh my god
01:06:22The contract
01:06:23Boss, that's the big one
01:06:25It's ruined
01:06:36You fucking bitch!
01:06:42Do you have any idea what you just destroyed?
01:06:45That deal's worth more than your whole fucking life
01:06:49Get up!
01:06:51I didn't mean to
01:06:54You shoved me
01:06:56I said get up!
01:06:59Or I swear to god
01:07:01I'll lose it
01:07:02No!
01:07:04Please
01:07:05Do it
01:07:06After what she ruined
01:07:07This is the least she deserves
01:07:10RUAAA
01:07:11H
01:07:11H
01:07:11H
01:07:12H
01:07:12H
01:07:12H
01:07:13H
01:07:14H
01:07:14H
01:07:15H
01:07:15H
01:07:15H
01:07:16H
01:07:17H
01:07:32The child has been disconnected
01:07:33Or is no longer in service
01:07:35I can't reach my mom
01:07:39Split up
01:07:39She's nearby
01:07:40Right away boss
01:07:44I can feel it
01:07:50Please
01:07:52Just give me back the necklace
01:07:54I swear
01:07:55I'm not a thief
01:07:56Aww
01:07:57Sweetie
01:07:58You're not in a place to be asking for favors
01:08:01Hand over the bracelet first
01:08:05Now
01:08:06Please
01:08:07Can I have my necklace back?
01:08:16No!
01:08:24That's what you get for stealing
01:08:26You nasty old bitch!
01:08:36Look at her!
01:08:37Like some stray digging through trash!
01:08:40Next time
01:08:41Keep your filthy hands to yourself
01:08:43You're lucky
01:08:44We've got bigger fish to fry
01:08:45We're heading to WD to seal a major deal
01:08:48Otherwise
01:08:48You'd be leaving in an ambulance
01:08:53Wait, did you say WD?
01:08:55You're going to West Dream?
01:08:56You know Roger Brown?
01:08:59Wow
01:09:01A filthy thief like you knows WD?
01:09:03And can even name their CEO?
01:09:05What are you?
01:09:06His laptop?
01:09:08Roger
01:09:09Roger Brown's my son
01:09:12I'm going with you to the office
01:09:15My son will clear this out
01:09:16That bracelet's mine
01:09:18And I'm not going anywhere
01:09:21Until my name's cleared
01:09:23Vivian did say Mr. Brown's mom was flying in for the engagement
01:09:26Could it really be her?
01:09:30You lying psycho!
01:09:32Now you're pretending to be the CEO's mom?
01:09:36Wait!
01:09:40Boss, seriously?
01:09:42You're not buying this right?
01:09:44There's no way in hell Mr. Brown came from that
01:09:47He runs a trillion dollar empire
01:09:50You really think that mess is his mom?
01:09:53Some crusty thief off the street?
01:09:55Roger really is my son
01:09:57We can go to 2WD right now
01:10:00He'll tell you himself
01:10:02Or just call him
01:10:04He was supposed to pick me up
01:10:08Roger Brown's on every magazine, every headline
01:10:10She probably saw him on a damn billboard
01:10:12She's bluffing
01:10:13Trying to hustle me
01:10:19Stealing wasn't enough?
01:10:20Now you're trying to pretend you're the CEO's mom?
01:10:23What kind of psycho fantasy is that?
01:10:28And trash like you oughta know your place
01:10:31He he he he
01:10:42Mom
01:10:44Roger
01:10:46Roger
01:10:46Oh my god
01:10:52It's him
01:10:54That's really Roger Brown
01:10:56And she...
01:10:56She's really his mom
01:11:02Mom
01:11:03What happened?
01:11:04Who did this to you?
01:11:24Roger
01:11:25Roger
01:11:25I've secured you a spot in this math competition
01:11:27With your talent,I'm sure you'll win
01:11:29Just have your mom pay the $400 registration fee by the deadline
01:11:43晚餐
01:11:43晚餐
01:11:45媽,哪裡是你的?
01:11:47我已經吃了早餐
01:12:07I'm heading to school love you mom
01:12:10Goodbye sweetheart
01:12:36Linda please I just need 400 bucks I'll pay you back next month I swear
01:12:42Jesus Susan you've got some nerve
01:12:45Didn't I already tell you not to come begging at my door again
01:12:48Yeah Roger's my nephew but I ain't your personal ATM
01:12:51Roger's smart Linda really smart
01:12:54I just I don't want him growing up with regrets
01:12:59I got no money now get lost
01:13:02You're pathetic
01:13:04Got me looking so crazy right now
01:13:07Your love's got me looking so crazy right now
01:13:12You got us looking so crazy right now
01:13:15This is ridiculous
01:13:17I asked for two guys not one I got customers waiting
01:13:23Sir if you're paying I can do the work
01:13:26You?This isn't like work
01:13:29Even men struggle with these crates
01:13:32I'm stronger than I look
01:13:34Let me prove it
01:13:35Here we go
01:13:50I went for two guys
01:13:51There weren't any Fool
01:13:54When no my fillet
01:13:58Tahue
01:13:59You got it
01:13:59будут
01:14:00This is not your fault
01:14:00If you're нашем
01:14:02It was just not the same
01:14:03I finer
01:14:03我的腹
01:14:08我的腹
01:14:11我的腹
01:14:13我的腹
01:14:14我的腹
01:14:14我的腹
01:14:15我的腹
01:14:15我的腹
01:14:17我的腹
01:14:22
01:14:23我回來了
01:14:25好寶寶
01:14:25我給你一個驚喜
01:14:34我的腹
01:14:35我的腹
01:14:36我的腹
01:14:37你的腹
01:14:39你只是一小小
01:14:43我好
01:14:44
01:14:44
01:14:45
01:14:45我寶寶
01:14:50我會成功
01:14:52你不會再做一次
01:14:53你不會再做一次
01:14:59我認識你
01:15:01你會不會
01:15:01我認識你
01:15:03我認識你
01:15:04你什麼的事
01:15:04你會做到最初的事
01:15:06我想看媽媽
01:15:19看這個
01:15:19有,看這個
01:15:20老闆,老闆,老闆
01:15:22都在網上
01:15:23華人的老闆
01:15:26老闆,老闆
01:15:28WDEO Roger Brown is being hailed as the face of the future but the real brain behind
01:15:34WD's empire remains a mystery
01:15:36Roger's really killing it out there just a few years out of school and he's already running
01:15:40a major company
01:15:41Right kid came from this little town and shot straight to the top it's insane
01:15:45Susan you raised that boy all on your own after his father passed that takes real strength
01:15:50Now it's your turn to relax and enjoy the good life
01:15:52I couldn't have done it without you guys
01:15:54If you hadn't helped cover his tuition back then Roger might have never made it to where he is
01:15:59now
01:15:59Don't mention it we've been grinding together for decades
01:16:02You needed help we showed up that's what family's for
01:16:04And Roger he didn't waste it
01:16:06He sure didn't and I heard he's flying Susan out for his engagement party
01:16:10An engagement party that's amazing
01:16:13I've dreamed about this for so long feels like I can finally look his daddy in the eye and
01:16:18say we did it
01:16:20Go and represent all of us and take our love with you
01:16:23And don't forget to pack Roger's favorite hot sauce
01:16:33Hey baby can you believe it
01:16:36Our boys getting engaged
01:16:38You'd be so proud
01:16:42You gave me this on our wedding day
01:16:45It's my most precious thing
01:16:46But I want to pass it on to Roger's girl
01:16:48A blessing from both of us
01:16:59Roger sorry sweetheart
01:17:01I should have listened to you
01:17:02And have your car pick me up
01:17:05Now I'm lost
01:17:06It's okay mom
01:17:07Don't worry
01:17:09Just find a coffee shop and hang tight
01:17:11I'm on my way
01:17:12And hey
01:17:13Vivian can't wait to meet you
01:17:14I can't wait to meet her too
01:17:20Hang tight
01:17:21I'll be there in no time
01:17:22Okay sweetheart
01:17:24Congrats boss
01:17:30Land Westream and you're golden
01:17:32Big raise
01:17:33Big win
01:17:33Please
01:17:34My cousin's dating Roger freaking Brown
01:17:37CEO of Westream
01:17:39This deal's already sealed
01:17:47This is a high-end cafe
01:17:49Not a homeless shelter
01:17:50What is she even doing here
01:17:53I thought this street had a no homeless policy
01:17:56Move it hobo
01:17:57You're stinking up the whole shop
01:18:04I'm not homeless
01:18:06I'm just here waiting for my son
01:18:08Then go sit in the bathroom
01:18:13What you need subtitles
01:18:15I said move
01:18:16I'm really not trying to cause trouble
01:18:19There just aren't any other seats
01:18:21People are literally losing their appetite
01:18:23You should be grateful no one's tossed you out yet
01:18:26You stink
01:18:27Alright that's enough
01:18:28This is a public place
01:18:29She has every right to sit here
01:18:30You don't get to treat people like that
01:18:32Yeah
01:18:32And we don't smell anything
01:18:33She's fine
01:18:34Oh please
01:18:35If you're feeling so generous
01:18:36Why don't you let her sit with you
01:18:37I'm sure she'd love that
01:18:39Look at her
01:18:39Dragging around that filthy bag of who knows what
01:18:42Wow
01:18:43You look put together on the outside
01:18:44But damn
01:18:45What a rotten soul
01:18:47Who the hell are you calling rotten
01:18:48I'm just looking out for everyone
01:18:50Nobody wants to sip a $20 latte
01:18:52With a side of dumpster fumes
01:18:53It's fine
01:18:54I'll go
01:18:58Oh my god you old hag
01:18:59Do you see what you did
01:19:00I'm so sorry
01:19:02I'm so sorry
01:19:02Get your filthy hands off me
01:19:04I'm so sorry
01:19:10Stop right there you thieving bitch
01:19:16Thief somebody get security
01:19:18This old lady just stole my bracelet
01:19:21No no you've got it all wrong
01:19:23I didn't steal anything
01:19:27Then what's that huh
01:19:28You're caught red handed and still spewing lies
01:19:30This is mine I swear
01:19:32You can't just accuse me like this
01:19:35Please
01:19:36That bracelet's custom made
01:19:38Limited edition
01:19:39No offense but she doesn't exactly scream luxury
01:19:41Looks like a straight up grab and go
01:19:43You need a private invite just to see it
01:19:45Let alone buy it
01:19:46And you look like you crawled in from the alley
01:19:48No way in hell it's yours
01:19:50Exactly
01:19:51Even if you saved every dime your whole life
01:19:53You still wouldn't afford that
01:19:54Wow
01:19:55And I actually felt sorry for her
01:19:57I knew something was off
01:19:58That she scoped out this place
01:20:00Because she knew it's full of rich guys
01:20:01Please don't say that
01:20:02I didn't steal anything
01:20:04I swear
01:20:08Still lying?
01:20:09No
01:20:10This is mine
01:20:11My son gave it to me
01:20:13Your son?
01:20:14What did he rob a jewelry store?
01:20:16You're a hobo
01:20:17Your son is probably a street criminal
01:20:19Either way
01:20:20That bracelet does not belong to you
01:20:22Exactly
01:20:22Probably raised a whole nest of pickpockets at home
01:20:26Last chance old hack
01:20:28Admit it's mine
01:20:29Or I'm calling the cops
01:20:33No
01:20:33You can't take what's mine
01:20:36Still yapping?
01:20:38Stay down you filthy hag
01:20:39So that's it?
01:20:46Everyone just assumes I stole it?
01:20:48Did anyone actually see me take anything?
01:20:49Or is it just because I'm not walking around in designer heels and cactin makeup?
01:20:54Since when does being poor make someone a criminal?
01:20:57You want proof?
01:20:58Cool
01:20:58Let's do proof
01:20:59Here
01:21:00Take a good look
01:21:01Official receipt from the boutique
01:21:03Picture, serial number, date, price
01:21:05Right there in black and white
01:21:07You got yours grandma?
01:21:09I do
01:21:09My son bought it
01:21:11He has the receipt
01:21:12I'll call him right now
01:21:14No
01:21:15No
01:21:16It's dead
01:21:17My phone's dead
01:21:19This is getting sad
01:21:20Just call the cops already
01:21:21She's probably done this before
01:21:23Good idea
01:21:24And while we're at it
01:21:25Everyone check your stuff
01:21:26You think she only swiped from me?
01:21:28She's probably been picking pockets all morning
01:21:30Who knows what's in that bag of hers
01:21:35No
01:21:36I'm just here to see my son
01:21:39Oh that's adorable
01:21:41You missed your calling
01:21:42You should be in Hollywood
01:21:44You got a story for everything
01:21:48That's for my son
01:21:50It's his favorite
01:21:52Why are you doing this?
01:21:54Well that explains the smell
01:21:56Jesus
01:21:58Ugh
01:21:59Who the hell eats that kind of junk?
01:22:04It
01:22:05Kinda looks like she was just bringing stuff for her kid
01:22:07I mean if she
01:22:08Came to steal
01:22:09Would she really be lugging around jars of hot sauce?
01:22:13Kinda doesn't add up, yeah?
01:22:23Well, well, well
01:22:26What do we have here?
01:22:31No, please
01:22:32Don't touch that
01:22:38Well, would you look at that
01:22:40Still wanna play innocent, you lying old hag?
01:22:43That's...please
01:22:45That's my wedding necklace
01:22:46My husband gave it to me before he passed
01:22:49Please just give it back
01:22:50Give me a break
01:22:52That's the best you've got?
01:22:53A dead husband fairy tale?
01:22:54Try harder
01:22:55First it's your son buying you designer clothes
01:22:57And your bracelets?
01:22:57Now it's your dead husband dropping pearls from heaven?
01:23:00Lady, come on
01:23:01You ain't fooling anybody
01:23:01You're not some high society queen
01:23:03You're just trash
01:23:04Who can't even look in a mirror
01:23:05Shit
01:23:06Who keeps something that valuable next to jars of hot sauce?
01:23:09She's a total scam artist
01:23:10No wonder your husband croaked
01:23:12God probably got sick of your lying thieving ass
01:23:16Better kid's a con too
01:23:18Gotta be real proud with a mom like that
01:23:20I'm not a thief
01:23:22The necklace it's not stolen
01:23:26The biggest pearl
01:23:27It's engraved with my initial
01:23:36Please give it back
01:23:38It's all I have left of him
01:23:40So what?
01:23:41It's just an S
01:23:42Could stand for anything
01:23:44Sarah, Sophia, slut
01:23:46Yeah
01:23:47Nice try
01:23:48Anyone could memorize that detail after stealing it
01:23:50You know what?
01:23:52Even if it is yours
01:23:53I'm not giving it back
01:23:55EVER
01:23:58No!
01:23:59Give it back!
01:24:04Wait
01:24:10Oh my god
01:24:12The contract
01:24:13Boss that's the big one
01:24:14It's ruined
01:24:25You fucking bitch!
01:24:31Do you have any idea what you just destroyed?
01:24:34That deal's worth more than your whole fucking life
01:24:39Get up!
01:24:41I didn't mean to
01:24:42You...
01:24:44You shoved me
01:24:45I said get up!
01:24:49Or I swear to god
01:24:51I'll lose it
01:24:53No!
01:24:54Please!
01:24:55Do it
01:24:56After what she ruined
01:24:57This is the least she deserves
01:24:59RUAAAH
01:25:20We're sorry the number you have dialed has been disconnected or is no longer in service
01:25:27I can't reach my mom
01:25:28Split up!
01:25:29She's nearby
01:25:30RUAAAH
01:25:30Right away boss
01:25:31I can feel it
01:25:39Please
01:25:42Just give me back the necklace
01:25:44I swear I'm not a thief
01:25:46Aww sweetie
01:25:48You're not in a place to be asking for favors
01:25:51Hand over the bracelet first
01:25:55Now
01:25:55Please
01:25:56Can I have my necklace back?
01:26:05No!
01:26:13That's what you get for stealing
01:26:16You nasty old bitch
01:26:26Look at her like some stray digging through trash
01:26:29Next time
01:26:30Keep your filthy hands to yourself
01:26:32You're lucky
01:26:33We've got bigger fish to fry
01:26:35We're heading to WD to seal a major deal
01:26:37Otherwise
01:26:38You'd be leaving in an ambulance
01:26:43Wait
01:26:43Did you say WD
01:26:44You're going to West Dream?
01:26:46You know Roger Brown?
01:26:49Wow
01:26:50A filthy thief like you knows WD?
01:26:53And can even name their CEO?
01:26:54What are you?
01:26:55His laptop?
01:26:57Roger
01:26:59Roger Brown's my son
01:27:02I'm going with you to the office
01:27:04My son will clear this out
01:27:06That bracelet's mine
01:27:07And I'm not going anywhere
01:27:10Until my name's cleared
01:27:13Vivian did say Mr. Brown's mom was flying in for the engagement
01:27:16Could it really be her?
01:27:19You lying psycho!
01:27:21Now you're pretending to be the CEO's mom?
01:27:25Wait!
01:27:29Boss, seriously?
01:27:31You're not buying this right?
01:27:34There's no way in hell Mr. Brown came from that
01:27:37He runs a trillion dollar empire
01:27:39You really think that mess is his mom?
01:27:42Some crusty thief off the street?
01:27:45Roger really is my son
01:27:47We can go to 2WD right now
01:27:49He'll tell you himself
01:27:52Or just call him
01:27:54He was supposed to pick me up
01:27:57Roger Brown's on every magazine, every headline
01:28:00She probably saw him on a damn billboard
01:28:02She's bluffing
01:28:02Trying to hustle me
01:28:03She's bluffing
01:28:09Stealing wasn't enough?
01:28:10Now you're trying to pretend you're the CEO's mom?
01:28:13What kind of psycho fantasy is that?
01:28:18Some trash like you oughta know your place
01:28:21He he he
01:28:32Mom
01:28:35Roger
01:28:36Oh my god
01:28:41It's him
01:28:42That's really Roger Brown
01:28:44And she
01:28:46She's really his mom
01:28:51Mom
01:28:51媽媽,什麼事?誰這樣做給你?

推荐视频