📲 Click to download the app to watch all episodes: https://reelslink.com/cps/yRx80E
🎤 Watch movie here: https://www.reelshort.com/movie/owned-by-the-bad-boy-athlete-6a0d4eda8f2cd3e9b701330c
✨ This channel is officially authorized by ReelShort.
📝 After top swimming star Rowan is drugged and spends a night with sports reporter Evan, a misunderstanding changes everything. Fleeing in panic, Evan leaves behind a borrowed press pass, causing Rowan to mistakenly believe another reporter, Lena, was the one he met that night. While Lena takes advantage of the confusion, Rowan can't shake the feeling that something is wrong—and soon finds himself drawn to the nervous Evan instead. As the truth comes to light, the two must navigate scandals, family expectations, and relentless public scrutiny. From a secret crush to a contract marriage, their unexpected love story unfolds beneath the spotlight of fame and fortune.
#ReelShort #OwnedByTheBadBoyAthlete #BLRomance #SportsRomance #SwimmingChampion #ContractMarriage #SecretCrush #EnglishSub
🎤 Watch movie here: https://www.reelshort.com/movie/owned-by-the-bad-boy-athlete-6a0d4eda8f2cd3e9b701330c
✨ This channel is officially authorized by ReelShort.
📝 After top swimming star Rowan is drugged and spends a night with sports reporter Evan, a misunderstanding changes everything. Fleeing in panic, Evan leaves behind a borrowed press pass, causing Rowan to mistakenly believe another reporter, Lena, was the one he met that night. While Lena takes advantage of the confusion, Rowan can't shake the feeling that something is wrong—and soon finds himself drawn to the nervous Evan instead. As the truth comes to light, the two must navigate scandals, family expectations, and relentless public scrutiny. From a secret crush to a contract marriage, their unexpected love story unfolds beneath the spotlight of fame and fortune.
#ReelShort #OwnedByTheBadBoyAthlete #BLRomance #SportsRomance #SwimmingChampion #ContractMarriage #SecretCrush #EnglishSub
类别
🎥
微电影文字稿
00:00:09You
00:00:10Don't move just let me hold you sir, please. I'm just a reporter
00:00:34Oh my god, what did I do?
00:00:55What a night night
00:01:01Interesting
00:01:07Evan, where is my press pass? I I think I lost it
00:01:13One thing I give you one thing to do
00:01:17I'm sorry, I'll find it
00:01:21Shit, where is the damn press card?
00:01:36What the hell have you been doing Evan? I'll do better if I don't see a breaking news this week
00:01:42You are fired. No chief. Please let me stick with Rowan speed. He's the whole reason. I'm here
00:01:47Go hard or go home. Now get out
00:01:51Watch it loser
00:01:56Oh my god, you know what you're just a creepy stalker after Rowan's ass
00:02:04What a freak
00:02:05Oh my gosh, that is so disturbing
00:02:08Get the hell out of here you sick freak
00:02:15Mr. Voss
00:02:16The interview starts in an hour. What brings you here so early?
00:02:19I found this press pass. I just came to return it
00:02:24Mr. Voss, that's mine. Thank you so much
00:02:28Yours?
00:02:31So
00:02:32You remember everything from last night?
00:02:34Of course, Mr. Voss
00:02:35I remember everything perfectly
00:02:38Is that so?
00:02:39Let's have a little chat
00:02:43Sit, tell me
00:02:44How did I get that scratch on my back last night?
00:02:49We were just so passionate, Mr. Voss. I couldn't help myself
00:02:52Passionate, right
00:02:57Go on, do what we did that night
00:02:59No problem, Mr. Rowan
00:03:09I just brought the coffee. I'm leaving right now
00:03:13Weird, he looks familiar
00:03:20Mr. Rowan?
00:03:22You did good. I have an interview tomorrow
00:03:25It's yours to prep
00:03:27Thank you so much, Mr. Rowan
00:03:31Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity
00:03:34We'll not let you down
00:03:36I bet you won't
00:03:38Lena, come here
00:03:39Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:03:44That won't be necessary
00:03:47Hey you, please get me a coffee
00:03:53Mr. Voss, may I come in?
00:03:55Mr. Voss, here's your coffee
00:03:57You were pretty wild yesterday
00:03:58What happened?
00:04:00I'm so sorry, Mr. Voss, I didn't mean to do that
00:04:02Give me that coffee
00:04:04Oh my god, I'm so sorry
00:04:07My shirt
00:04:08My shirt
00:04:09You better help me change
00:04:10Y-yes, sir
00:04:16So strange
00:04:17He gave me the exact same feeling, but he's
00:04:20Are you gay?
00:04:23I-I'm not, sir
00:04:24Yeah?
00:04:26Then why are you trembling?
00:04:30You are blushing
00:04:33No, Mr. Voss
00:04:34No, sir, please stop teasing me
00:04:38Stop it, Rowan Voss
00:04:40I'm a man
00:04:41I'm not into men, Mr. Rowan
00:04:44If you touch me again, I'm calling the cops
00:04:46So it really wasn't you?
00:05:04Let's see what's so special about men
00:05:21Not bad
00:05:22Touching a man is just like this
00:05:29Don't touch me
00:05:34Holy shit
00:05:35That's Rowan Voss
00:05:36The Olympic swimmer
00:05:39Put the damn phones away
00:05:40Stop filming
00:05:51Alfred
00:05:52Find out which precinct Rowan Voss is in
00:05:55And get him out
00:05:56Just keep my name out of it
00:06:03Mr. Voss
00:06:04You're free to go
00:06:06Some big guy bailed you out
00:06:16It's you
00:06:18Why save me?
00:06:19Was it you that night?
00:06:21No, I'm
00:06:22I'm straight
00:06:22I'm
00:06:23Let me go
00:06:27Your mouth lies
00:06:28But your body doesn't
00:06:40You smell exactly like that night
00:06:44You are mine
00:06:52Don't hide from me
00:06:53Don't hide from me
00:06:54Say my name
00:06:56Say you want this
00:06:57Rowan, please
00:07:01You're never escaping me again
00:07:10Evan?
00:07:11Evan?
00:07:12Evan?
00:07:15Master Evan, I've handled the police station mess
00:07:18But how much longer do you plan to play this game?
00:07:22I'm not playing a game, Sebastian
00:07:24The Rost family does not tolerate scandals
00:07:27Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer
00:07:31It's time to come home and take over the business
00:07:33Please, Uncle Sebastian
00:07:34Just give me a little more time
00:07:36Don't tell my father
00:07:37If he steps in, he'll destroy Rowan
00:07:39I'll cover for you, sir
00:07:40But your clock is ticking
00:07:50He's all alone out there
00:07:51And I gotta go
00:07:54Get me a car to the nationals
00:07:56Now
00:07:58Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:08:02Are the doping rumors true?
00:08:03Any comment?
00:08:05No comment
00:08:05Guilty!
00:08:06Get out of the pool, trash
00:08:08Shut up!
00:08:11I'm his press red
00:08:13I have his medicals and training logs
00:08:15He's clean
00:08:16I've got five years of footage right here
00:08:18He's the real deal
00:08:20Play it!
00:08:21Let America see if it's drugs or pure guts
00:08:26Heaven?
00:08:34Looks like he's clean
00:08:35You can't fake that power
00:08:36If it was fake, officials would have shut it down
00:08:39Heaven
00:08:42I've got your back
00:08:43No matter what
00:08:46Feed's lagging
00:08:47Director needs you in the control room now
00:08:49What?
00:08:49On it
00:09:03Oh my god
00:09:04Is that Roni and that reporter?
00:09:06They're hooking up
00:09:07It's all a setup
00:09:07Take a good look
00:09:08Evan's his boyfriend
00:09:09They faked everything
00:09:10You believe a reporter covering for his lover?
00:09:12Total bullshit
00:09:13Liars!
00:09:14Get the hell out!
00:09:17Evan run!
00:09:18Get out of here before it gets worse
00:09:19No way
00:09:20I'm not leaving you
00:09:21Just go!
00:09:22Don't go down with me!
00:09:27Quiet down everyone!
00:09:29I am Evan Rost
00:09:30The sole heir to the Rost Conceder
00:09:32I stake my family's entire fortune on his innocence
00:09:34We'll publish all the proof
00:09:36Evan
00:09:37You're a Rost?
00:09:43I've been far too soft on him
00:09:45Sneaking out
00:09:46And with another man?
00:09:48He may have just acted foolishly on impulse sir
00:09:51Foolish?
00:09:53The Rost family doesn't have room for a foolish heir
00:09:57Get Sebastian
00:09:58Tell him to bring the boy back
00:10:08Why on earth would you pretend to be some little journalist
00:10:13And you?
00:10:14Do you like me?
00:10:15It has nothing to do with you
00:10:18So you were really the one in the hotel that day?
00:10:20Yes
00:10:21So you love me?
00:10:24I only stuck around to repay you
00:10:27Now we're even
00:10:31You're lying!
00:10:32I can see it!
00:10:33You love me!
00:10:37I don't like you anymore!
00:10:39Get out of my way!
00:10:54Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you
00:10:59It's fine
00:11:00The time I had with him was enough
00:11:12You shouldn't have rebelled
00:11:14A Rost heir doesn't act like a fool
00:11:16I set up a blind date for you
00:11:17Be there
00:11:18Don't disappoint me
00:11:20I know
00:11:33Sir, the Master says your date is the day after tomorrow
00:11:36Did he say anything else?
00:11:38Marry her
00:11:39No excuses
00:11:40Or the punishment continues
00:11:41I got it
00:11:53Where the hell is Evan?
00:11:54Who knows where he went?
00:12:13Don't move, just let me hold you
00:12:16Sir, please!
00:12:17I'm just a reporter
00:12:37Oh my god, what did I do?
00:12:58What a naughty night
00:13:04Interesting
00:13:11Evan, where is my press pass?
00:13:14I think I lost it
00:13:17One thing
00:13:18I give you one thing to do
00:13:21I'm sorry, I'll find it
00:13:24Shit, where is the damn press card?
00:13:31Lena Colon
00:13:33You think you can just play with fire
00:13:36And disappear?
00:13:39What the hell have you been doing, Evan?
00:13:42I'll do better
00:13:42If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:13:47No, Chief, please!
00:13:48Let me stick with Rowan's beat
00:13:49He's the whole reason I'm here
00:13:51Go hard or go home!
00:13:53Now get out!
00:13:55Watch it, loser!
00:13:59Oh my god
00:14:01You know what?
00:14:03You're just a creepy stalker after Rowan's ass
00:14:07What a freak
00:14:09Oh my gosh, that is so disturbing
00:14:11Get the hell out of here, you sick freak
00:14:18Mr. Voss!
00:14:20The interview starts in an hour
00:14:21What brings you here so early?
00:14:23I found this press pass
00:14:24I just came to return it
00:14:27Mr. Voss!
00:14:29That's mine!
00:14:30Thank you so much!
00:14:32Yours?
00:14:35So, you remember everything from last night?
00:14:38Of course, Mr. Voss
00:14:39I remember everything perfectly
00:14:41Is that so?
00:14:43Let's have a little chat
00:14:46Sit, tell me
00:14:48How did I get that scratch on my back last night?
00:14:51Oh, we were just so passionate, Mr. Voss
00:14:55I couldn't help myself
00:14:56Passionate, right
00:15:00Go on, do what we did that night
00:15:03No problem, Mr. Rowan
00:15:13I just brought the coffee
00:15:14I'm leaving right now
00:15:16Weird
00:15:18He looks familiar
00:15:23Mr. Rowan?
00:15:25You did good
00:15:26I have an interview tomorrow
00:15:28It's yours to prep
00:15:30Thank you so much, Mr. Rowan
00:15:35Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity
00:15:38We'll not let you down
00:15:40I bet you won't
00:15:42Lena, come here
00:15:43Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:15:48That won't be necessary
00:15:51Hey you, please get me a coffee
00:15:56Mr. Voss, may I come in?
00:15:58Mr. Voss, here's your coffee
00:16:00You were pretty wild yesterday
00:16:02What happened?
00:16:03I'm so sorry, Mr. Voss
00:16:04I didn't mean to do that
00:16:06Give me that coffee
00:16:08Oh my god, I'm so sorry
00:16:11My shirt
00:16:12You better help me change
00:16:14Yes, sir
00:16:19So strange
00:16:20He gave me the exact same feeling, but he's
00:16:24Are you gay?
00:16:26I'm not, sir
00:16:28Yeah?
00:16:30Then why are you trembling?
00:16:34You are blushing
00:16:36No, Mr. Voss
00:16:38No, sir, please stop teasing me
00:16:42Stop it, Rowan Voss
00:16:43I'm a man
00:16:45I'm not into men, Mr. Rowan
00:16:47If you touch me again, I'm calling the cops
00:16:50So it really wasn't you
00:17:07Let's see what's so special about men
00:17:25Not bad
00:17:26Touching a man is just like this
00:17:32Don't touch me
00:17:37Holy shit, that's Rowan Voss
00:17:40The Olympic swimmer
00:17:42Put the damn phones away
00:17:44Stop filming
00:17:55Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in
00:17:58And get him out
00:18:00Just keep my name out of it
00:18:07Mr. Voss
00:18:08You're free to go
00:18:09Some big guy bailed you out
00:18:20It's you
00:18:21Why save me?
00:18:22Was it you that night?
00:18:24No, I'm straight
00:18:27Let me go
00:18:30Your mouth lies
00:18:32But your body doesn't
00:18:44You smell exactly like that night
00:18:47You are mine
00:18:55Don't hide from me
00:18:58Say my name
00:18:59Say you want this
00:19:00Rowan, please
00:19:05You're never escaping me again
00:19:14Evan?
00:19:15Evan?
00:19:19Master Evan, I've handled the police station mess
00:19:23But how much longer do you plan to play this game?
00:19:26I'm not playing a game, Sebastian
00:19:28The Rost family does not tolerate scandals
00:19:31Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer
00:19:34It's time to come home and take over the business
00:19:36Please, Uncle Sebastian
00:19:37Just give me a little more time
00:19:39Don't tell my father if he steps in he'll destroy Rowan
00:19:42I'll cover for you, sir
00:19:43But your clock is ticking
00:19:54He's all alone out there
00:19:55I gotta go
00:19:58Get me a car to the nationals
00:19:59Now
00:20:02Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:20:05Are the doping rumors true? Any comment?
00:20:08No comment
00:20:09Guilty! Get out of the pool, trash! Shut up!
00:20:14I'm his press red
00:20:16I have his medicals and training logs
00:20:18He's clean
00:20:20I've got five years of footage right here
00:20:22He's the real deal
00:20:24Play it! Let America see if it's drugs or pure guts
00:20:30Heaven?
00:20:37Looks like he's clean
00:20:38You can't fake that power
00:20:39If it was fake, officials would have shut it down
00:20:42Heaven
00:20:45I've got your back no matter what
00:20:50Feed's lagging
00:20:50Director needs you in the control room now
00:20:52What? On it!
00:21:07Oh my god, is that Roni and that reporter?
00:21:09They're hooking up, it's all a set up
00:21:11Take a good look, Evan's his boyfriend
00:21:12They faked everything
00:21:14You believe a reporter covering for his lover?
00:21:15Total bullshit
00:21:17Liars! Get the hell out!
00:21:20Evan, run! Get out of here before it gets worse!
00:21:23No way
00:21:23I'm not leaving you
00:21:25Just go!
00:21:26Don't go down with me!
00:21:31Quiet down, everyone!
00:21:32I am Evan Rost, the sole heir to the Rost considerate
00:21:35I stake my family's entire fortune on his innocence
00:21:38We'll publish all the proof
00:21:40Evan, you're a Rost?
00:21:46I've been far too soft on him
00:21:48Sneaking out and with another man
00:21:52He may have just acted foolishly on impulse, sir
00:21:55Foolish?
00:21:57The Rost family doesn't have room for a foolish heir
00:22:01Get Sebastian
00:22:02Tell him to bring the boy back
00:22:12Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:22:17And you...
00:22:18Do you like me?
00:22:19It has nothing to do with you
00:22:21So you were really the one in the hotel that day?
00:22:24Yes
00:22:24So you love me?
00:22:28I only stuck around to repay you
00:22:31Now we're even
00:22:34You're lying!
00:22:35I can see it!
00:22:36You love me!
00:22:41I don't like you anymore!
00:22:42Get out of my way!
00:22:58Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you
00:23:03It's fine
00:23:03The time I had with him was enough
00:23:16You shouldn't have rebelled
00:23:17A Rost heir doesn't act like a fool
00:23:19I set up a blind date for you
00:23:21I set up a blind date for you
00:23:21Be there!
00:23:22Don't disappoint me!
00:23:23I know
00:23:37Sir, the Master says your date is the day after tomorrow
00:23:39Did he say anything else?
00:23:41Marry her
00:23:42No excuses
00:23:44Or the punishment continues
00:23:45I got it
00:23:56Where the hell is Evan?
00:23:58Who knows where he went?
00:24:16Don't move, just let me hold you
00:24:20Sir, please!
00:24:21I'm just a reporter!
00:24:24You smell so good
00:24:41Oh my god, what did I do?
00:25:01What a night night
00:25:08Interesting
00:25:14Evan, where is my press pass?
00:25:18I think I lost it
00:25:20One thing, I give you one thing to do
00:25:24I'm sorry, I'll find it
00:25:28Shit, where is the damn press card?
00:25:35Lena Colon
00:25:37You think you can just play with fire and disappear?
00:25:43What the hell have you been doing, Evan?
00:25:45I'll do better
00:25:46If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:25:51No, Chief, please!
00:25:52Let me stick with Rowan's beat, he's the whole reason I'm here
00:25:54Go hard or go home, now get out!
00:25:58Watch it, loser!
00:26:03Oh my god
00:26:05You know what?
00:26:06You're just a creepy stalker after Rowan's ass
00:26:11What a freak
00:26:13Oh my gosh, that is so disturbing
00:26:15Get the hell out of here, you sick freak!
00:26:22Mr. Voss!
00:26:24The interview starts in an hour, what brings you here so early?
00:26:26I found this press pass, I just came to return it
00:26:32Mr. Voss, that's mine! Thank you so much!
00:26:35Yours?
00:26:39So, you remember everything from last night?
00:26:41Of course, Mr. Voss, I remember everything perfectly
00:26:45Is that so?
00:26:46Let's have a little chat
00:26:50Sit, tell me, how did I get that scratch on my back last night?
00:26:55Oh, we were just so passionate, Mr. Voss, I couldn't help myself
00:26:59Passionate, right
00:27:04Go on, do what we did that night
00:27:06No problem, Mr. Rowan
00:27:16I-I just brought the coffee, I'm leave right now
00:27:20Weird, he looks familiar
00:27:27Mr. Rowan?
00:27:29You did good, I have an interview tomorrow
00:27:32It's yours to prep
00:27:34Thank you so much, Mr. Rowan
00:27:38Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity
00:27:41We'll not let you down
00:27:43I bet you won't
00:27:45Lena, come here
00:27:46Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:27:51That won't be necessary
00:27:54Hey you, please get me a coffee
00:28:00Mr. Voss, may I come in?
00:28:02Mr. Voss, here's your coffee
00:28:04You were pretty wild yesterday, what happened?
00:28:07I'm so sorry, Mr. Voss, I didn't mean to do that
00:28:09Give me that coffee
00:28:11Oh my god, I'm so sorry
00:28:14My shirt
00:28:16You better help me change
00:28:17Yes, sir
00:28:23So strange
00:28:24He gave me the exact same feeling, but he's
00:28:27Are you gay?
00:28:30I'm not, sir
00:28:32Yeah?
00:28:33Then why are you trembling?
00:28:37You are blushing
00:28:40No, Mr. Voss
00:28:41No, sir, please stop teasing me
00:28:45Stop it, Rowan Voss, I'm a man
00:28:48I'm not into men, Mr. Rowan
00:28:51If you touch me again, I'm calling the cops
00:28:53So it really wasn't you
00:29:11Let's see what's so special about men
00:29:28Not bad
00:29:30Touching a man is just like this
00:29:35Don't touch me
00:29:37Don't touch me
00:29:41Holy shit, that's Rowan Voss, the Olympic swimmer
00:29:46Put the damn phones away, stop filming
00:29:59Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in
00:30:02And get him out
00:30:03Just keep my name out of it
00:30:10Mr. Voss, you're free to go
00:30:13Some big guy bailed you out
00:30:23It's you
00:30:25Why save me?
00:30:26Was it you that night?
00:30:28No, I'm straight
00:30:30Let me go
00:30:33Your mouth lies
00:30:36But your body doesn't
00:30:47You smell exactly like that night
00:30:51You are mine
00:30:59Don't hide from me
00:31:00Don't hide from me
00:31:01Say my name
00:31:03Say you want this
00:31:04Rowan, please
00:31:08You're never escaping me again
00:31:17Evan?
00:31:18Evan?
00:31:22Master Evan
00:31:23I've handled the police station mess
00:31:25But
00:31:27How much longer do you plan to play this game?
00:31:29I'm not playing a game, Sebastian
00:31:31The Rost family does not tolerate scandals
00:31:34Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer
00:31:38It's time to come home and take over the business
00:31:40Please, Uncle Sebastian
00:31:41Just give me a little more time
00:31:43Don't tell my father
00:31:44If he steps in, he'll destroy Rowan
00:31:46I'll cover for you, sir
00:31:47But your clock is ticking
00:31:57He's all alone out there
00:31:58And I gotta go
00:32:02Get me a car to the Nationals, now
00:32:05Rowan
00:32:06Rowan
00:32:06Does the bar fight prove you're violent?
00:32:09Other doping rumors true
00:32:10Any comment?
00:32:12No comment
00:32:12Guilty
00:32:13Get out of the pool, trash
00:32:15Shut up
00:32:18I'm his press red
00:32:20I have his medicals and training logs
00:32:22He's clean
00:32:23I've got five years of footage right here
00:32:25He's the real deal
00:32:27Play it
00:32:28Let America see if it's drugs or pure guts
00:32:33Evan
00:32:40Looks like he's clean
00:32:42You can't fake that power
00:32:43If it was fake, officials would have shut it down
00:32:46Evan
00:32:49I've got your back
00:32:50No matter what
00:32:53Feed's lagging
00:32:54Director needs you in the control room now
00:32:56What?
00:32:56On it
00:33:10Oh my god
00:33:11Is that Roni and that reporter?
00:33:13They're hooking up
00:33:14It's all a setup
00:33:14Take a good look
00:33:15Evan's his boyfriend
00:33:16They faked everything
00:33:17You believe a reporter covering for his lover?
00:33:19Total bullshit
00:33:20Liars
00:33:21Get the hell out
00:33:24Evan run
00:33:25Get out of here before it gets worse
00:33:26No way
00:33:27I'm not leaving you
00:33:28Just go
00:33:29Don't go down with me
00:33:34Quiet down everyone
00:33:36I am Evan Rost
00:33:37The sole heir to the Rost considerate
00:33:39I stake my family's entire fortune on his innocence
00:33:41We'll publish all the proof
00:33:43Evan
00:33:44You're a Rost?
00:33:50I've been far too soft on him
00:33:52Sneaking out
00:33:53And with another man
00:33:55He may have just acted foolishly on impulse, sir
00:33:58Foolish?
00:34:00The Rost family doesn't have room for a foolish heir
00:34:04Get Sebastian
00:34:05Tell him to bring the boy back
00:34:15Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:34:20And you...
00:34:21Do you like me?
00:34:22It has nothing to do with you
00:34:25So you were really the one in the hotel that day?
00:34:27Yes
00:34:28So you love me?
00:34:31I only stuck around to repay you
00:34:34Now we're even
00:34:38You're lying
00:34:39I can see it
00:34:40You love me
00:34:44I don't like you anymore
00:34:46Get out of my way
00:35:01Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you
00:35:06It's fine
00:35:07The time I had with him was enough
00:35:19You shouldn't have rebelled
00:35:21A Rost heir doesn't act like a fool
00:35:23I set up a blind date for you
00:35:24Be there
00:35:25Don't disappoint me
00:35:27I know
00:35:40Sir, the Master says your date is the day after tomorrow
00:35:43Did he say anything else?
00:35:45Marry her
00:35:46No excuses
00:35:47Or the punishment continues
00:35:48I got it
00:36:00Where the hell is Evan?
00:36:01Who knows where he went?
00:36:20Don't move, just let me hold you
00:36:23Sir, please, I'm just a reporter
00:36:44Oh my god, what did I do?
00:37:03Oh my god, what a night
00:37:12Interesting
00:37:18Evan, where is my press pass?
00:37:21I think I lost it
00:37:24One thing
00:37:25I give you one thing to do
00:37:28I'm sorry, I'll find it
00:37:31Shit, where is the damn press card?
00:37:38Lena, you think you can just play with fire and disappear?
00:37:46What the hell have you been doing, Evan?
00:37:49I'll do better
00:37:49If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:37:54No, Chief, please, let me stick with Rowan's beat
00:37:56He's the whole reason I'm here
00:37:58Go hard or go home, now get out
00:38:02Watch it, loser
00:38:07Oh my god
00:38:08You know what?
00:38:10You're just a creepy stalker after Rowan's ass
00:38:14What a freak
00:38:16Oh my gosh, that is so disturbing
00:38:18Get the hell out of here, you sick freak!
00:38:25Mr. Voss, the interview starts in an hour
00:38:28What brings you here so early?
00:38:30I found this press pass
00:38:31I just came to return it
00:38:35Mr. Voss, that's mine! Thank you so much!
00:38:39Yours?
00:38:42So, you remember everything from last night?
00:38:45Of course, Mr. Voss
00:38:46I remember everything perfectly
00:38:48Is that so?
00:38:50Let's have a little chat
00:38:53Sit, tell me
00:38:55How did I get that scratch on my back last night?
00:38:58Oh, we were just so passionate, Mr. Voss
00:39:02I couldn't help myself
00:39:03Passionate, right
00:39:07Go on, do what we did that night
00:39:10No problem, Mr. Rowan
00:39:20I just brought the coffee, I'm leaving right now
00:39:24Weird, he looks familiar
00:39:30Mr. Rowan?
00:39:32You did good, I have an interview tomorrow
00:39:35It's yours to prep
00:39:37Thank you so much, Mr. Rowan
00:39:42Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity
00:39:45We'll not let you down
00:39:47I bet you won't
00:39:49Lina, come here
00:39:50Mr. Rowan, would you like Lina to personally attend to you?
00:39:55That won't be necessary
00:39:58Hey you, please get me a coffee
00:40:03Mr. Voss, may I come in?
00:40:05Mr. Voss, here's your coffee
00:40:07You were pretty wild yesterday, what happened?
00:40:10I'm so sorry, Mr. Voss, I didn't mean to do that
00:40:13Give me that coffee
00:40:15Oh my god, I'm so sorry
00:40:18My shirt
00:40:19You better help me change
00:40:21Yes, sir
00:40:27So strange
00:40:28He gave me the exact same feeling, but he's
00:40:31Are you gay?
00:40:34I'm not, sir
00:40:35Yeah?
00:40:37Then why are you trembling?
00:40:41You are blushing
00:40:43No, Mr. Voss
00:40:45No, sir, please stop teasing me
00:40:49Stop it, Rowan Voss
00:40:50I'm a man
00:40:52I'm not into men, Mr. Rowan
00:40:54If you touch me again, I'm calling the cops
00:40:57So it really wasn't you
00:41:14Let's see what's so special about men
00:41:32Not bad
00:41:33Touching a man is just like this
00:41:39Don't touch me
00:41:40Don't touch me
00:41:44Holy shit, that's Rowan Voss
00:41:47The Olympic swimmer
00:41:49Put the damn phones away
00:41:51Stop filming
00:42:02Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in
00:42:05and get him out
00:42:07Just keep my name out of it
00:42:12Mr. Voss, you're free to go
00:42:15Some big guy bailed you out
00:42:27It's you
00:42:28Why save me?
00:42:29Was it you that night?
00:42:31No, I'm straight
00:42:34Let me go
00:42:37Your mouth lies
00:42:39But your body doesn't
00:42:52You smell exactly like that night
00:42:54You are mine
00:43:02Don't hide from me
00:43:04Say my name
00:43:06Say you want this
00:43:07Rowan, please
00:43:12You're never escaping me again
00:43:21Evan?
00:43:22Evan?
00:43:26Master Evan, I've handled the police station mess
00:43:29But how much longer do you plan to play this game?
00:43:33I'm not playing a game, Sebastian
00:43:35The Rost family does not tolerate scandals
00:43:38Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer
00:43:41It's time to come home and take over the business
00:43:43Please, Uncle Sebastian
00:43:44Just give me a little more time
00:43:46Don't tell my father
00:43:47If he steps in, he'll destroy Rowan
00:43:49I'll cover for you, sir
00:43:50But your clock is ticking
00:44:01He's all alone out there
00:44:02And I gotta go
00:44:05Get me a car to the nationals
00:44:06Now
00:44:09Rowan
00:44:09Does the bar fight prove you're violent?
00:44:12Other doping rumors true
00:44:14Any comment?
00:44:15No comment
00:44:16Guilty
00:44:17Get out of the pool, trash
00:44:18Shut up
00:44:21I'm his press red
00:44:23I have his medicals and training logs
00:44:25He's clean
00:44:27I've got five years of footage right here
00:44:29He's the real deal
00:44:31Play it
00:44:32Let America see if it's drugs or pure guts
00:44:37Heaven
00:44:44Looks like he's clean
00:44:45You can't fake that power
00:44:46If it was fake, officials would have shut it down
00:44:49Evan
00:44:52I've got your back
00:44:53No matter what
00:44:57Feed's lagging
00:44:57Director needs you in the control room now
00:44:59What?
00:45:00On it
00:45:13Oh my god
00:45:15Is that Roni and that reporter?
00:45:16They're hooking up
00:45:17It's all a setup
00:45:18Take a good look
00:45:19Evan's his boyfriend
00:45:19They faked everything
00:45:20You believe a reporter covering for his lover?
00:45:23Total bullshit
00:45:23Liars
00:45:24Get the hell out
00:45:27Evan run
00:45:28Get out of here before it gets worse
00:45:30No way
00:45:30I'm not leaving you
00:45:32Just go
00:45:33Don't go down with me
00:45:38Quiet down everyone
00:45:39I am Evan Rost
00:45:44I'm Evan Rost
00:46:05The sole heir to the Rost considerate
00:46:08Get Sebastian
00:46:09Tell him to bring the boy back
00:46:18Get Sebastian
00:46:19Why on earth would you pretend to be some little journalist
00:46:24And you
00:46:24Do you like me?
00:46:26It has nothing to do with you.
00:46:28So you were really the one in the hotel that day?
00:46:31Yes.
00:46:32So you love me?
00:46:35I only stuck around to repay you.
00:46:38Now we're even.
00:46:41You're lying!
00:46:42I can see it!
00:46:43You love me!
00:46:48I don't like you anymore!
00:46:49Get out of my way!
00:47:05Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
00:47:10It's fine.
00:47:11The time I had with him was enough.
00:47:23You shouldn't have rebelled.
00:47:24A Rost heir doesn't act like a fool.
00:47:26I set up a blind date for you.
00:47:28Be there.
00:47:29Don't disappoint me.
00:47:30I know.
00:47:44Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
00:47:47Did he say anything else?
00:47:48Marry her.
00:47:49No excuses.
00:47:50Or the punishment continues.
00:47:52I got it.
00:48:03Where the hell is Evan?
00:48:05Who knows where he went?
00:48:16Where the hell is Evan?
00:48:23Don't move.
00:48:24Just let me hold you.
00:48:27Sir, please.
00:48:28I'm just a reporter.
00:48:29Shh.
00:48:31You smell so good.
00:48:48Oh my God.
00:48:49What did I do?
00:48:56Oh my God.
00:49:09What a night, Knight.
00:49:15Interesting.
00:49:21Evan, where is my press pass?
00:49:25I think I lost it.
00:49:27One thing. I give you one thing to do.
00:49:31I'm sorry, I'll find it.
00:49:35Shit, where is the damn press card?
00:49:42Lena, Colin.
00:49:44You think you can just play with fire and disappear?
00:49:50What the hell have you been doing, Evan?
00:49:52I'll do better.
00:49:53If I don't see a breaking news this week, you are fired!
00:49:58No, Chief, please. Let me stick with Rowan's beat.
00:50:00He's the whole reason I'm here.
00:50:01Go hard or go home.
00:50:03Now get out!
00:50:05Watch it, loser!
00:50:10Oh, my God.
00:50:12You know what?
00:50:13You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
00:50:18What a freak.
00:50:20Oh, my gosh. That is so disturbing.
00:50:22Get the hell out of here, you sick freak!
00:50:29Mr. Voss!
00:50:30Mr. Voss!
00:50:30The interview starts in an hour.
00:50:32What brings you here so early?
00:50:33I found this press pass.
00:50:35I just came to return it.
00:50:39Mr. Voss!
00:50:40That's mine!
00:50:41Thank you so much!
00:50:42Yours?
00:50:46So, you remember everything from last night?
00:50:48Of course, Mr. Voss.
00:50:50I remember everything perfectly.
00:50:52Is that so?
00:50:53Let's have a little chat.
00:50:57Sit.
00:50:58Tell me.
00:50:58How did I get that scratch on my back last night?
00:51:02Oh, we were just so passionate, Mr. Voss.
00:51:05I couldn't help myself.
00:51:07Passionate.
00:51:07Right.
00:51:11Go on.
00:51:12Do what we did that night.
00:51:13No problem, Mr. Rowan.
00:51:23I just brought the coffee.
00:51:24I'm leaving right now.
00:51:27Weird.
00:51:28He looks familiar.
00:51:34Mr. Rowan?
00:51:36You did good.
00:51:37I have an interview tomorrow.
00:51:39It's yours to prep.
00:51:41Thank you so much, Mr. Rowan!
00:51:45Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity.
00:51:48We'll not let you down.
00:51:50I bet you won't.
00:51:52Lena, come here.
00:51:54Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
00:51:58That won't be necessary.
00:52:01Hey, you.
00:52:02Please get me a coffee.
00:52:07Mr. Voss, may I come in?
00:52:09Mr. Voss, here's your coffee.
00:52:11You were pretty wild yesterday.
00:52:13What happened?
00:52:14I'm so sorry, Mr. Voss.
00:52:15I didn't mean to do that.
00:52:16Give me that coffee.
00:52:18Oh my god, I'm so sorry!
00:52:21My shirt!
00:52:23You better help me change.
00:52:24Yes, sir.
00:52:37Yes, sir.
00:52:38Yeah?
00:52:40Then why are you trembling?
00:52:44You are blushing.
00:52:47No, Mr. Voss!
00:52:48No, sir.
00:52:49Please stop teasing me.
00:52:52Stop it, Rowan Voss!
00:52:54I'm a man!
00:52:55I'm not into men, Mr. Rowan.
00:52:58If you touch me again, I'm calling the cops.
00:53:00So it really wasn't you?
00:53:17Let's see what's so special about men.
00:53:35Not bad.
00:53:36Touching a man is just like this.
00:53:42Don't touch me!
00:53:48Holy shit!
00:53:49That's Rowan Voss, the Olympic swimmer!
00:53:53Put the damn phones away!
00:53:55Stop filming!
00:54:06Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in, and get him out.
00:54:10Just keep my name out of it.
00:54:17Mr. Voss, you're free to go.
00:54:19Some big guy bailed you out.
00:54:30It's you.
00:54:31Why save me?
00:54:33Was it you that night?
00:54:35No!
00:54:35I'm...
00:54:36I'm straight!
00:54:37I'm...
00:54:37Let...
00:54:38Let me go!
00:54:41Your mouth lies.
00:54:54You smell exactly like that night.
00:54:58You are mine.
00:55:06Don't hide from me.
00:55:08Say my name.
00:55:10Say you want this.
00:55:11Rowan, please.
00:55:13Oh!
00:55:15You're never escaping me again.
00:55:24Evan?
00:55:25Evan?
00:55:26Evan?
00:55:29Master Evan, I've handled the police station mess.
00:55:32But how much longer do you plan to play this game?
00:55:36I'm not playing a game, Sebastian.
00:55:39The Rost family does not tolerate scandals.
00:55:41Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
00:55:45It's time to come home and take over the business.
00:55:47Please, Uncle Sebastian.
00:55:48Just give me a little more time.
00:55:50Don't tell my father.
00:55:51If he steps in, he'll destroy Rowan.
00:55:53I'll cover for you, sir.
00:55:54But your clock is ticking.
00:56:04He's all alone out there.
00:56:06I gotta go.
00:56:08Get me a car to the Nationals.
00:56:10Now.
00:56:12Rowan, does the bar fight prove you're violent?
00:56:16Other doping rumors true.
00:56:17Any comment?
00:56:19No comment.
00:56:20Guilty.
00:56:21Get out of the pool, trash.
00:56:22Shut up.
00:56:25I'm his press red.
00:56:27I have his medicals and training logs.
00:56:29He's clean.
00:56:30I've got five years of footage right here.
00:56:33He's the real deal.
00:56:34Play it.
00:56:35Let America see if it's drugs or pure guts.
00:56:40Evan.
00:56:48Looks like he's clean.
00:56:49You can't fake that power.
00:56:50If it was fake, officials would have shut it down.
00:56:53Evan.
00:56:56I've got your back, no matter what.
00:57:00Feed's lagging.
00:57:01Director needs you in the control room now.
00:57:03What?
00:57:03On it.
00:57:17Oh my god.
00:57:18Is that Roni and that reporter?
00:57:20They're hooking up.
00:57:21It's all a setup.
00:57:22Take a good look.
00:57:22Evan's his boyfriend.
00:57:23They faked everything.
00:57:24You believe a reporter covering for his lover?
00:57:26Total bullshit.
00:57:27Liars!
00:57:28Get the hell out!
00:57:31Evan, run!
00:57:32Get out of here before it gets worse!
00:57:33No way.
00:57:34I'm not leaving you.
00:57:35Just go!
00:57:36Don't go down with me!
00:57:41Quiet down, everyone!
00:57:43I am Evan Rost, the sole heir to the Rost Conceder.
00:57:46I stake my family's entire fortune on his innocence.
00:57:48We'll publish all the proof.
00:57:51Evan, you're a Rost?
00:57:57I've been far too soft on him, sneaking out, and with another man.
00:58:02He may have just acted foolishly on impulse, sir.
00:58:05Foolish?
00:58:07The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
00:58:11Get Sebastian.
00:58:13Tell him to bring the boy back.
00:58:22Why on earth would you pretend to be some little journalist?
00:58:27And you...
00:58:28Do you like me?
00:58:29It has nothing to do with you.
00:58:32So you were really the one in the hotel that day?
00:58:34Yes.
00:58:35So you love me?
00:58:38I only stuck around to repay you.
00:58:41Now we're even.
00:58:45You're lying!
00:58:46I can see it!
00:58:47You love me!
00:58:51I don't like you anymore!
00:58:53Get out of my way!
00:59:08Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
00:59:13It's fine.
00:59:14The time I had with him was enough.
00:59:17Okay.
00:59:26You shouldn't have rebelled.
00:59:28A Rost heir doesn't act like a fool.
00:59:30I set up a blind date for you.
00:59:32Be there.
00:59:32Don't disappoint me.
00:59:34I know.
00:59:47Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
00:59:50Did he say anything else?
00:59:52Marry her.
00:59:53No excuses.
00:59:54Or the punishment continues.
00:59:56I got it.
01:00:06Where the hell is Evan?
01:00:08Who knows where he went?
01:00:27Don't move.
01:00:28Just let me hold you.
01:00:30Sir, please.
01:00:31I'm just a reporter.
01:00:33Shh.
01:00:35You smell so good.
01:00:51Oh my god.
01:00:52What did I do?
01:01:12What a night night.
01:01:13What a night night.
01:01:22Evan, where is my press pass?
01:01:28I think I lost it.
01:01:31One thing.
01:01:32I give you one thing to do.
01:01:34I'm sorry.
01:01:35I'll find it.
01:01:38Shit.
01:01:39Where is the damn press card?
01:01:45Lena, colon.
01:01:48You think you can just play with fire and disappear?
01:01:53What the hell have you been doing, Evan?
01:01:56I'll do better.
01:01:57If I don't see a breaking news this week, you are fired!
01:02:01No, Chief, please.
01:02:02Let me stick with Rowan's beat.
01:02:04He's the whole reason I'm here.
01:02:05Go hard or go home.
01:02:07Now get out!
01:02:09Watch it, loser.
01:02:13Oh my god.
01:02:15You know what?
01:02:17You're just a creepy stalker after Rowan's ass.
01:02:21What a freak.
01:02:23Oh my gosh, that is so disturbing.
01:02:26Get the hell out of here, you sick freak!
01:02:32Mr. Voss!
01:02:34The interview starts in an hour.
01:02:36What brings you here so early?
01:02:37I found this press pass.
01:02:38I just came to return it.
01:02:42Mr. Voss, that's mine!
01:02:44Thank you so much!
01:02:46Yours?
01:02:49So, you remember everything from last night?
01:02:52Of course, Mr. Voss.
01:02:53I remember everything perfectly.
01:02:55Is that so?
01:02:57Let's have a little chat.
01:03:00Sit.
01:03:01Tell me.
01:03:02How did I get that scratch on my back last night?
01:03:05Oh, we were just so passionate, Mr. Voss.
01:03:09I couldn't help myself.
01:03:10Passionate.
01:03:11Right.
01:03:14Go on.
01:03:15Do what we did that night.
01:03:17No problem, Mr. Rowan.
01:03:27I just brought the coffee.
01:03:28I'm leave right now.
01:03:30Weird.
01:03:31He looks familiar.
01:03:37Mr. Rowan?
01:03:39You did good.
01:03:40I have an interview tomorrow.
01:03:42It's yours to prep.
01:03:44Thank you so much, Mr. Rowan.
01:03:49Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity.
01:03:52We'll not let you down.
01:03:54I bet you won't.
01:03:56Lena, come here.
01:03:57Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
01:04:02That won't be necessary.
01:04:05Hey, you.
01:04:05Please get me a coffee.
01:04:10Mr. Voss, may I come in?
01:04:12Mr. Voss, here's your coffee.
01:04:14You were pretty wild yesterday.
01:04:16What happened?
01:04:17I'm so sorry, Mr. Voss.
01:04:19I didn't mean to do that.
01:04:20Give me that coffee.
01:04:22Oh my god, I'm so sorry.
01:04:24My shirt.
01:04:26You better help me change.
01:04:28Yes, sir.
01:04:33So strange.
01:04:35He gave me the exact same feeling, but he's...
01:04:38Are you gay?
01:04:40I'm not, sir.
01:04:42Yeah?
01:04:44Then why are you trembling?
01:04:47You are blushing.
01:04:50No, Mr. Voss.
01:04:52No, sir.
01:04:53Please stop teasing me.
01:04:56Stop it, Rowan Voss.
01:04:57I'm a man.
01:04:59I'm not into men, Mr. Rowan.
01:05:01If you touch me again, I'm calling the cops.
01:05:04So it really wasn't you.
01:05:21Let's see what's so special about men.
01:05:39Not bad.
01:05:40Touching a man is just like this.
01:05:46Don't touch me!
01:05:51Holy shit!
01:05:53That's Rowan Voss, the Olympic swimmer!
01:05:56Put the damn phones away!
01:05:58Stop filming!
01:06:08Alfred, find out which precinct Rowan Voss is in
01:06:12and get him out.
01:06:14Just keep my name out of it.
01:06:21Mr. Voss, you're free to go.
01:06:23Some big guy bailed you out.
01:06:33It's you.
01:06:35Why save me?
01:06:36Was it you that night?
01:06:38No, I'm...
01:06:39I'm straight.
01:06:40I'm...
01:06:41Let...
01:06:41Let me go!
01:06:44Your mouth lies.
01:06:46But your body doesn't.
01:06:59You smell exactly like that night.
01:07:01You are mine.
01:07:09Don't hide from me.
01:07:11Say my name.
01:07:13Say you want this.
01:07:15Rowan, please.
01:07:19You're never escaping me again.
01:07:28Evan?
01:07:29Evan?
01:07:33Master Evan, I've handled the police station mess.
01:07:36But how much longer do you plan to play this game?
01:07:40I'm not playing a game, Sebastian.
01:07:42The Rost family does not tolerate scandals.
01:07:45Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
01:07:48It's time to come home and take over the business.
01:07:50Please, Uncle Sebastian.
01:07:51Just give me a little more time.
01:07:53Don't tell my father.
01:07:54If he steps in, he'll destroy Rowan.
01:07:56I'll cover for you, sir.
01:07:58But your clock is ticking.
01:08:08He's all alone out there.
01:08:09I gotta go.
01:08:12Get me a car to the Nationals.
01:08:13Now!
01:08:16Rowan, does the bar fight prove you're violent?
01:08:19Are the doping rumors true?
01:08:21Any comment?
01:08:22No comment.
01:08:23Guilty!
01:08:24Get out of the pool, trash!
01:08:26Shut up!
01:08:28I'm his press red.
01:08:30I have his medicals and training logs.
01:08:32He's clean.
01:08:34I've got five years of footage right here.
01:08:36He's the real deal.
01:08:38Play it!
01:08:39Let America see if it's drugs or pure guts!
01:08:44Heaven?
01:08:51Looks like he's clean.
01:08:52You can't fake that power.
01:08:53If it was fake, officials would have shut it down.
01:08:56Heaven.
01:08:59I've got your back, no matter what.
01:09:04Feed's lagging.
01:09:05Director needs you in the control room now.
01:09:06What?
01:09:07On it!
01:09:08On it!
01:09:21Oh my god, is that Roni and that reporter?
01:09:23They're hooking up, it's all a setup!
01:09:25Take a good look, Evan's his boyfriend.
01:09:27They faked everything.
01:09:28You believe a reporter covering for his lover?
01:09:30Total bullshit!
01:09:31Liars!
01:09:32Get the hell out!
01:09:34Evan, run!
01:09:35Get out of here before it gets worse!
01:09:37No way.
01:09:38I'm not leaving you.
01:09:39Just go!
01:09:40Don't go down with me!
01:09:45Quiet down, everyone!
01:09:47I am Evan Rost, the sole heir to the Rost Conceder.
01:09:49I stake my family's entire fortune on his innocence.
01:09:52We'll publish all the proof.
01:09:54Evan, you're a Rost?
01:10:00I've been far too soft on him, sneaking out and with another man.
01:10:06He may have just acted foolishly on impulse, sir.
01:10:09Foolish?
01:10:10The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
01:10:15Get Sebastian.
01:10:16Tell him to bring the boy back.
01:10:26Why on earth would you pretend to be some little journalist?
01:10:31And you...
01:10:32Do you like me?
01:10:33It has nothing to do with you.
01:10:35So you were really the one in the hotel that day?
01:10:38Yes.
01:10:39So you love me?
01:10:42I only stuck around to repay you.
01:10:45Now we're even.
01:10:48You're lying!
01:10:49I can see it!
01:10:50You love me!
01:10:55I don't like you anymore!
01:10:56Get out of my way!
01:11:12Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
01:11:17It's fine.
01:11:18The time I had with him was enough.
01:11:30You shouldn't have rebelled.
01:11:32A Rost heir doesn't act like a fool.
01:11:34I set up a blind date for you.
01:11:35Be there.
01:11:36Don't disappoint me.
01:11:37I know.
01:11:51Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
01:11:54Did he say anything else?
01:11:55Marry her.
01:11:56No excuses.
01:11:57Or the punishment continues.
01:11:59I got it.
01:12:10Where the hell is Evan?
01:12:12Who knows where he went?
01:12:30Don't move.
01:12:31Just let me hold you.
01:12:34Sir, please.
01:12:35I'm just a reporter.
01:12:37Shh.
01:12:38You smell so good.
01:12:55Oh my god.
01:12:56What did I do?
01:13:02Well night.
01:13:10Oh...
01:13:15Well night.
01:13:20Ah, interesting.
01:13:28Evan, where is my press pass?
01:13:32I think I lost it.
01:13:34One thing.
01:13:35I give you one thing to do.
01:13:38I'm sorry, I'll find it.
01:13:42Shit, where is the damn press card?
01:13:49Lena Colon, you think you can just play with fire and disappear?
01:13:57What the hell have you been doing, Evan?
01:13:59I'll do better.
01:14:00If I don't see a breaking news this week, you are fired!
01:14:05No, Chief, please, let me stick with Rowan Speed.
01:14:07He's the whole reason I'm here.
01:14:08Go hard or go home, now get out!
01:14:12Watch it, loser!
01:14:17Oh my god!
01:14:19You know what?
01:14:20You're just a creepy stalker after Rowan's ass!
01:14:25What a freak.
01:14:26Oh my gosh, that is so disturbing!
01:14:29Get the hell out of here, you sick freak!
01:14:36Mr. Voss!
01:14:37The interview starts in an hour, what brings you here so early?
01:14:40I found this press pass.
01:14:42I just came to return it.
01:14:46Mr. Voss!
01:14:47That's mine!
01:14:48Thank you so much!
01:14:49Yours?
01:14:53So, you remember everything from last night?
01:14:55Of course, Mr. Voss.
01:14:57I remember everything perfectly.
01:14:59Is that so?
01:15:00Let's have a little chat.
01:15:04Sit.
01:15:04Tell me.
01:15:05How did I get that scratch on my back last night?
01:15:09Oh!
01:15:10We were just so passionate, Mr. Voss.
01:15:12I couldn't help myself.
01:15:14Passionate, right.
01:15:18Go on.
01:15:19Do what we did that night.
01:15:20No problem, Mr. Rowan.
01:15:22No problem, Mr. Rowan.
01:15:30I just brought the coffee.
01:15:31I'm leaving right now.
01:15:34Weird.
01:15:35He looks familiar.
01:15:41Mr. Rowan?
01:15:43You did good.
01:15:44I have an interview tomorrow.
01:15:46It's yours to prep.
01:15:48Thank you so much, Mr. Rowan!
01:15:53Mr. Rowan, thank you so much for this opportunity.
01:15:55We'll not let you down.
01:15:57I bet you won't.
01:15:59Lena, come here.
01:16:01Mr. Rowan, would you like Lena to personally attend to you?
01:16:05That won't be necessary.
01:16:08Hey, you.
01:16:09Please get me a coffee.
01:16:14Mr. Voss, may I come in?
01:16:16Mr. Voss?
01:16:17Here's your coffee.
01:16:18You were pretty wild yesterday.
01:16:20What happened?
01:16:21I'm so sorry, Mr. Voss.
01:16:22I didn't mean to do that.
01:16:23Give me that coffee.
01:16:25Oh my god, I'm so sorry!
01:16:28My shirt!
01:16:30You better help me change.
01:16:31Y-yes, sir.
01:16:37So strange.
01:16:38He gave me the exact same feeling, but he's...
01:16:41Are you gay?
01:16:44I-I'm not, sir.
01:16:46Yeah?
01:16:47Then why are you trembling?
01:16:51You are blushing.
01:16:54No, Mr. Voss!
01:16:55No, sir, please stop teasing me.
01:16:59Stop it, Rowan Voss!
01:17:01I'm a man!
01:17:02I'm not into men, Mr. Rowan.
01:17:05If you touch me again, I'm calling the cops.
01:17:07So it really wasn't you?
01:17:24Let's see what's so special about men.
01:17:42Not bad.
01:17:43Touching a man is just like this.
01:17:49Don't touch me!
01:17:55Holy shit!
01:17:56That's Rowan Voss!
01:17:57The Olympic swimmer!
01:18:00Put the damn phones away!
01:18:02Stop filming!
01:18:12Alfred.
01:18:13Find out which precinct Rowan Voss is in.
01:18:16And get him out.
01:18:17Just keep my name out of it.
01:18:24Mr. Voss, you're free to go.
01:18:26Some big guy bailed you out.
01:18:37It's you.
01:18:38Why save me?
01:18:39Was it you that night?
01:18:42No!
01:18:42I'm...
01:18:43I'm straight!
01:18:44I'm...
01:18:44Let...
01:18:45Let me go!
01:18:47Your mouth lies.
01:18:50But your body doesn't.
01:19:02You smell exactly like that night.
01:19:05You are mine.
01:19:13Don't hide from me.
01:19:15Say my name.
01:19:17Say you want this.
01:19:18Rowan, please.
01:19:19Oh!
01:19:22You're never escaping me again.
01:19:31Evan?
01:19:32Evan?
01:19:36Master Evan, I've handled the police station mess.
01:19:39But...
01:19:40How much longer do you plan to play this game?
01:19:43I'm not playing a game, Sebastian.
01:19:46The Rost family does not tolerate scandals.
01:19:48Your father will be furious if he finds out you're entangled with a swimmer.
01:19:52It's time to come home and take over the business.
01:19:54Please, Uncle Sebastian.
01:19:55Just give me a little more time.
01:19:57Don't tell my father.
01:19:58If he steps in, he'll destroy Rowan.
01:20:00I'll cover for you, sir.
01:20:01But your clock is ticking.
01:20:11He's all alone out there.
01:20:13I gotta go.
01:20:16Get me a car to the Nationals.
01:20:17Now!
01:20:20Rowan, does the bar fight prove you're violent?
01:20:23Oh, the doping room is true.
01:20:24Any comment?
01:20:26No comment.
01:20:27Guilty!
01:20:28Get out of the pool, trash!
01:20:29Shut up!
01:20:32I'm his press red.
01:20:34I have his medicals and training logs.
01:20:36He's clean.
01:20:37I've got five years of footage right here.
01:20:40He's the real deal.
01:20:41Play it!
01:20:42Let America see if it's drugs or pure guts!
01:20:47Heaven?
01:20:52He's shot!
01:20:54Looks like he's clean.
01:20:56You can't fake that power.
01:20:57If it was fake, officials would have shut it down.
01:21:00Heaven.
01:21:03I've got your back, no matter what.
01:21:07Feed's lagging.
01:21:08Director needs you in the control room now.
01:21:10What? On it!
01:21:11What? On it!
01:21:24Oh my god, is that Roni and that reporter?
01:21:27They're hooking up, it's all a setup!
01:21:29Take a good look, Evan's his boyfriend.
01:21:30They faked everything!
01:21:31You believe a reporter covering for his lover?
01:21:33Total bullshit!
01:21:34Liars!
01:21:35Get the hell out!
01:21:38Evan, run!
01:21:39Get out of here before it gets worse!
01:21:40No way.
01:21:41I'm not leaving you.
01:21:42Just go!
01:21:43Don't go down with me!
01:21:48Quiet down, everyone!
01:21:50I am Evan Rost, the sole heir to the Rost Concederum.
01:21:53I stake my family's entire fortune on his innocence.
01:21:55We'll publish all the proof.
01:21:57Evan, you're a Rost?
01:22:04I've been far too soft on him, sneaking out and with another man.
01:22:10He may have just acted foolishly on impulse, sir.
01:22:12Foolish?
01:22:14The Rost family doesn't have room for a foolish heir.
01:22:19Get Sebastian.
01:22:20Tell him to bring the boy back.
01:22:29AHHHHHHHHH
01:22:29Why on earth would you pretend to be some little journalist?
01:22:34And you...
01:22:35Do you like me?
01:22:36It has nothing to do with you.
01:22:39So you were really the one in the hotel that day?
01:22:41Yes.
01:22:42So you love me.
01:22:45I only stuck around to repay you.
01:22:48Now we're even.
01:22:52You're lying! I can see it! You love me!
01:22:58I don't like you anymore! Get out of my way!
01:23:15Young Master, Mr. Voss arranged a blind date for you.
01:23:20It's fine. The time I had with him was enough.
01:23:33You shouldn't have rebelled. A Rost heir doesn't act like a fool.
01:23:37I set up a blind date for you. Be there. Don't disappoint me.
01:23:41I know.
01:23:54Sir, the Master says your date is the day after tomorrow.
01:23:57Did he say anything else?
01:23:59Marry her. No excuses.
01:24:01Or the punishment continues.
01:24:03I got it.
01:24:14Where the hell is Evan?
01:24:15Who knows where he went?
01:24:16I got it.
01:24:17I got it.
01:24:19I got it.
01:24:21I got it.
01:24:23I got it.
01:24:24I got it.
01:24:29I got it.