after the reformatory
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01I am Tana. I am one of the last elemental dragons in existence. There are only four of us left.
00:07Fire, water, air, earth. I am the fire. But down here, I am no one. The crowd is chanting my
00:17name.
00:19They think I am an alpha werewolf. I let them. I hide my scent. I never shift. The air down
00:27here is poisoned. It keeps every shifter weak. It also keeps my secret. We are fed only when we win.
00:33Every fight ends in death. Kill your opponent, or the commander kills you both. I have lost count of the
00:39days. Maybe a year. Maybe more.
00:43The gate opens. I walk into the sand. A Kodiak bear shifter waits for me. His claws are already out,
00:51partially shifted. He should not be able to do that. The poisoned air should have stopped him, but they let
00:57him. That can only mean one thing. I have been marked for death. The crowd wants me dead. I do
01:05not lose.
01:09When it ends, his blood soaks my chest. They drag me back to my cage.
01:17Cedric is in the next hell. An alpha werewolf. He has been here as long as I have. Tonight he
01:23is unconscious. Burned. Bleeding. A warlock did this to him. There is one more cage at the end. A Bengal
01:29tiger. A loner. He never speaks. He watches.
01:34I push my hand through the pars. I press my palm to Cedric's skin. My fire heals him. He does
01:42not know I can do this. He only knows heaps up better. Every time.
01:48As he sleeps, his face twists. He is dreaming again. His alpha ceremony. His pack. Hunters with wolf-bide arrows.
01:58Silver bullets. His mother's throat. His father falling. They took the wounded for experiments.
02:04He took three arrows. Before he stopped moving. He woke up here. He stirs. His eyes find mine.
02:12You healed me again.
02:13You looked bad.
02:15You need to stop draining yourself from me.
02:18I almost smile.
02:19Then a new prisoner reaches for my food. Cedric grabs a rock. Breaks the thieves' hand in one swing.
02:25No one steals from Tana. Not while I'm awake.
02:28He has done this for a year. I have healed him for a year. He cannot feel the mate bond
02:32down here.
02:33The poisoned air dulls everything. But something in him pulls towards me.
02:38He has not said it. I have not asked. Then his eyes find the gashes down my body.
02:47The bear's claws. His face goes hard.
02:51He partially shifted.
02:53They let him.
02:55He understands.
02:57I am mocked. They want me dead in the sand.
03:02And next time, they will send something worse.
03:06I lie awake.
03:10Cedric's hand is through the bars.
03:13His fingers are tangled in mine.
03:16We always sleep like this now.
03:19It helps us both.
03:23Tonight my head will not quiet.
03:26Quiet.
03:33A keeper bangs on my bars at dawn.
03:35Wakey, wakey.
03:36Time for your battle.
03:37I sit up.
03:38You made a mistake.
03:39I fought yesterday.
03:41No mistake.
03:42The commander says you're up again.
03:45Cedric is already on his feet.
03:47His face is hard.
03:49He squeezes my hand once.
03:52You got this.
03:55I am cuffed.
03:58I am taken to the holding pen.
04:01A coyote shifter.
04:05A fox shifter.
04:07Shere Khan, the Bengal tiger.
04:15His real name is Isshir.
04:17I just learned it.
04:27The coyote goes first.
04:29He dies in ten minutes.
04:33No, no!
04:36The fox is next.
04:38He lasts longer.
04:39He still dies.
04:41Two more shifters are taken.
04:42Both die.
04:44Only Isshir and I are left.
04:46I sniff the air.
04:47I cannot place the scent.
04:50It's a pride of lions.
04:52Brothers as the males.
04:53We each get one.
04:56A kudiak yesterday.
04:58A full lion today.
05:00I know what this means.
05:02I have been marked for the kill.
05:06But the chief comes back.
05:07Your fight's cancelled!
05:10Your fight's cancelled.
05:12I am dragged back to my cage.
05:16Cedric is at the bars.
05:21What happened?
05:22The chief grins at us both.
05:26Boss has something big planned.
05:28Next weekend.
05:29The top four of you.
05:31One winner.
05:32Seats start at ten thousand each.
05:36He looks at Cedric.
05:37My money's on you, big guy.
05:42He leaves us in the dark.
05:44Cedric does the math.
05:46Me, him, Isshir.
05:47A lion.
05:50Four enter.
05:51One walks out.
05:57I won't kill you.
06:00I turn to Isshir's cage.
06:05Then we need another plan.
06:07Isshir leans against his wall.
06:10For the first time in a year, he speaks.
06:12There might be another way.
06:14But we need the lion on our side.
06:16How do we get word to a lion?
06:17A small voice answers from a few cells down.
06:20A Crestral girl.
06:21Her name is Jaina.
06:22My sister is here too.
06:23She can talk to him.
06:24She lets out a sharp, chirping call.
06:26A fainter call answers from across the underground.
06:28He's listening.
06:30He wants to know the plan.
06:33Then it's time to burn this place to the ground.
06:44The lion's name is Zayden.
06:47His pride is in the arena too.
06:49His brother was killed by Isshir yesterday.
06:54He wants revenge.
06:59The Kestrel sisters chirp between us all night.
07:03Word goes.
07:04Word comes back.
07:05He's pacing.
07:07He won't talk.
07:07I tell Jaina to tell her sister.
07:09The tiger is not your enemy.
07:11Tell him we all want out.
07:13Tell him we will burn this place to ash.
07:23Hours pass.
07:25Finally, a roar shakes the underground.
07:28Jaina listens.
07:29Her face lifts.
07:30He's in.
07:32For the next three days, we plan.
07:36Isshir explains it slowly.
07:37We are the main event.
07:40Saturday.
07:42They will hold us in cages above the arena floor.
07:45Outside the poisoned air.
07:48Stronger.
07:49We pretend to fight.
07:50Then, we turn on them.
07:54He looks at me.
07:57You start the fire.
08:02He does not say the rest.
08:06But his eyes do.
08:09He knows what I am.
08:13I do not know how.
08:14I do not know how.
08:15But he knows.
08:16The other shifters in the underground hear us.
08:19One by one, they whisper through the bars.
08:21We will fight when you free us.
08:23We will run you open the cages.
08:24We will burn this place with you.
08:27I have lived in this hell for over a year.
08:34I have never heard so much hope in one night.
08:39On Wednesday, the keepers move us.
08:43Cedric and I are separated.
08:45I am dragged down a corridor I have never seen.
08:48The smell hits me first.
08:50Rot.
08:51Sewage.
08:52Death.
08:56They are keeping me in the waste pit.
09:00For three days, my food is poisoned.
09:03My water is poisoned.
09:05The air itself is filth.
09:07I am a dragon.
09:09I can survive without food.
09:11But the air is choking my fire.
09:14I sit in the dark.
09:16I close my eyes.
09:18I think of my mother.
09:20I think of my father.
09:22I think of every dragon they have killed.
09:27I think of the boy in the cage next to mine.
09:29The boy who breaks hands to protect my meals.
09:33The boy who does not know what I am.
09:39Saturday is coming.
09:41And when I rise out of this pit,
09:47the whole world will see what I am.
09:52What they have cage.
10:05Saturday morning.
10:07A keeper shoots me with a dart.
10:12It does nothing to me.
10:13But I pretend.
10:22They lift my cage on a hook.
10:29I swing through the air.
10:32Higher and higher.
10:41The poisoned air thins.
10:45Fresh air fills my lungs for the first time in a year.
10:50My fire wakes up.
10:55I keep my body limp on the cage floor.
11:00Let them think they broke me.
11:07Across the arena, I see three more cages.
11:36Tana, are you good?
11:40I lift my head.
11:43Yeah.
11:45I'm good.
11:47I sit in lotus form.
11:49I breathe.
11:53I pull my fire back into my body.
11:58Below, the day's fights begin.
12:05A crestra and a hawk.
12:15The hawk attacks Jaina's sister.
12:19Cadric tears the hawk's head off through the bars.
12:24The kestrel falls to the arena floor.
12:27Alive.
12:29Barely.
12:30I see Cedric's eyes find mine across the open sky.
12:34He nods.
12:37He is going underground to open the cages.
12:46The final battle is announced.
12:48The Bengal tiger.
12:49The crowd roars.
12:50The African lion.
12:51Booze.
12:52The alpha wolf, male.
12:53The arena shakes with cheers.
12:54The alpha wolf, female.
12:56Booze for me.
12:57They are about to learn how wrong they are.
13:00The cages descend.
13:05The doors open.
13:07I run.
13:14Isshir grabs me.
13:16Spins me.
13:17Throws me toward the commander.
13:21My eyes burn red.
13:24Fire rises from my stomach into my throat.
13:29The commander sees me too late.
13:34I breathe.
13:37His box ignites in a wall of flame.
13:42Screams.
14:04My wings spread wider than the arena itself.
14:08Red scales catch the sun.
14:10I am the last fire dragon in existence.
14:14And I am done hiding.
14:17I roar.
14:20The stadium shakes.
14:22I breathe fire across the stands.
14:28People throw themselves over the edge.
14:31They would rather fall than burn.
14:35Below me, Cedric and Zayden run for the underground.
14:42Isshir tears through the keepers.
14:45I rise higher.
14:48I bathed this hell in fire.
14:56The arena begins to melt.
14:59Vicente Armando, retrocede ahora o tu vida termina aquí.
15:04Es una gran fiesta.
15:05La ceremonia de unión de la princesa de la luna y su beta.
15:08Dicen que...
15:09Los lobos de nieve son nuestros enemigos.
15:12Han sufrido ancestros por siglos.
15:15¿Qué crees que le harán cuando se rompa la maldición?
15:30Prepárate, porque comenzamos.
15:35Es una gran fiesta.
15:37La ceremonia de unión de la princesa de la luna y su beta.
15:39Dicen que la princesa ha amado a Vicente por años.
15:42Esta noche se cumple su deseo.
15:44Será un pareja.
15:45Ante el dios de la luna de plata,
15:47la princesa Lidia y el beta Vicente se marcarán.
15:51Muerdan el cuello para sellar su vínculo.
15:54Hasta que la muerte los separe.
16:06Obligaste a Jade a casarse con el alfa de los lobos de nieve.
16:09¿Y ahora me obligas a emparejarme contigo?
16:12Te odio, Lidia.
16:13¡Jamás te amaré!
16:21¡Vicente!
16:22¡Vuelve!
16:23Vicente y yo somos los que más se odian.
16:27Me odio por separarlo de Jade.
16:29Y odio que su corazón pertenezca a mi hermanastra.
16:34El día que enviaron a mi hermana los lobos de nieve.
16:37La desangraron para romper la maldición.
16:41Luego los lobos la devoraron.
16:42No quedó nada de ella.
16:44Ni los huesos.
16:55Ocho años después.
16:57Solo había odio entre nosotros.
17:00Cuando al fin empezó la guerra con los lobos de nieve.
17:03Vicente juró vengar a Jade.
17:05Los lobos de nieve eran muy fuertes.
17:07El bosque se llenó de nuestros muertos.
17:21Vicente, ¿qué haces?
17:28Te sacaré de aquí aunque me cueste la vida.
17:31Considera lo pago por tus años de amor.
17:33Pero si hay otra vida...
17:35Déjame estar con Jade.
17:37¡No!
17:39¡Vicente!
17:42Vicente.
17:43No esperaba que arriesgaras tu vida por mí.
17:46Si hay otra vida...
17:48No volveré a molestarte.
17:55Espera.
17:56Mi mente dando vueltas.
17:57Regresé al día en que le rogué a papá que Vicente fuera mío.
18:01He renacido.
18:03Lidia.
18:05Los lobos de nieve piden una hija para su alfa y así romper la maldición.
18:10Si nos negamos, perderemos la guerra.
18:13¿Estás segura de que lo rechazarás para casarte con Vicente?
18:22Padre.
18:23He cambiado de idea.
18:25Cumpliré mi deber y me casaré con el alfa de los lobos de nieve.
18:30¿No siempre quisiste casarte con Vicente?
18:33¿Por qué cambias de idea?
18:34¿Qué planeas?
18:36No planeo nada.
18:39Pero...
18:39Tengo una condición.
18:41¿Qué condición?
18:42Que mantenga el secreto hasta la ceremonia de unión.
18:46¡Claro!
18:47No tengo problema.
18:49Considéralo el pago a Vicente por salvarme en la vida pasada.
18:53También será el capítulo final entre nosotros.
18:57Muy bien.
18:59En cinco días, ustedes dos tendrán sus ceremonias de unión con sus parejas destinadas.
19:03Ordenaré los preparativos.
19:05¿Parejas destinadas?
19:06A mi padre nunca le importó mi felicidad.
19:08Entre Jade y yo, él siempre prefirió a la hija de mi madrastra.
19:16Es él.
19:19Alfa, no envíe a Jade a los lobos de nieve.
19:22Llévenselo.
19:24¡No! ¡Suélteme!
19:26¡No!
19:27Igual que antes, en esta vida, sigue arrodillado, rogando por Jade.
19:32¿Qué haces aquí?
19:34Vicente, ¿has pensado en eso?
19:37Si Jade no va, entonces la que debe ir soy yo.
19:42Mientras no interfieras, puedo liderar el ejército y conquistar la manada sola.
19:47Así ninguna tendrá que casarse con ese... bruto.
19:52Entonces espero que obtengas lo que deseas.
19:57Cuando él ve a Jade y no a mí bajo el velo, estará tan feliz.
20:01Vicente, me salvaste en la vida pasada.
20:03En esta, he pagado mi deuda.
20:05Estamos a mano.
20:09Antes armaba un escándalo por esto.
20:11¿Por qué está tan tranquila hoy?
20:21Lidia, ¿por qué enviaste a Jade con los lobos de nieve?
20:25¡Manipulaste al alfa para dar la orden!
20:27¡Vicente, suéltame!
20:29¡Me haces daño!
20:30Los lobos de nieve son nuestros enemigos.
20:34Han sufrido la maldición de nuestros ancestros por siglos.
20:38¿Qué crees que le harán cuando se rompa la maldición?
20:41¿Eso quieres?
20:43¿Quieres verla muerta?
20:45Una mujer celosa y cruel como tú no merece amor.
20:49¿Crees que obligarme a casarme contigo hará que me someta?
20:54¡Sigue soñando!
20:55Esa mirada de odio...
20:57Era igual a cuando nos atacábamos en la vida pasada.
21:08Vicente, ubícate en tu lugar.
21:20Lo siento.
21:21He bebido demasiado.
21:24El día de la ceremonia de unión obtendrás justo lo que quieres.
21:27Ahora vete, por favor.
21:30Te llevaré a que te curen.
21:32Pueden tratar tu herida.
21:34¡Lidia, no tengas miedo!
21:36Tras morir mi madre, Vicente siempre me cuidó mucho.
21:39Siempre me protegió.
21:41Incluso arriesgó su vida.
21:43Mientras tú estés a salvo...
21:47Me enamoré y creí que era mi salvador.
22:06¡Jade!
22:07¿Estás bien?
22:08¡Vicente!
22:08¡Está fingiendo!
22:10¡Me atacó primero!
22:11Si vuelves a lastimar a Jade, no te lo perdonaré jamás.
22:14Cuando Jade apareció, finalmente lo comprendí.
22:17Vicente solo hacía eso para pagar la bondad que mi madre le mostró.
22:21Lo confundí con amor y me aferré a eso toda una vida.
22:26Es momento de soltar.
22:28No hace falta.
22:29Ella nunca me había mirado así.
22:31Siento como si fuera una persona diferente.
22:34¡Vicente!
22:36¡Vicente!
22:37¿Y los amuletos de colmillo de lobo que ibas a hacer para mí?
22:41Aquí está.
22:44¡Vicente, eres increíble!
22:46Bueno, seguro hiciste para mucha gente, ¿cierto?
22:49No.
22:50Solo los hago para quienes me importan.
23:01Fue mi madre quien le enseñó a Vicente a encantar los amuletos.
23:05Me hacía muchos para protegerme.
23:08Tras su muerte, Vicente la reemplazó.
23:18¡No haces encantos para ella!
23:21¡Ya basta!
23:22¿Hasta cuándo vas a molestar a Jade?
23:25Vicente, ¿ya lo olvidaste?
23:27Mi madre murió por culpa de la suya.
23:30En esta vida, Jade me lanzó una mirada con una sonrisa provocadora.
23:34A Jade ni le gustaban esos amuletos.
23:37Solo quería provocarme.
23:40Apreté las manos en puños.
23:44¿Por qué se fue Lidia?
23:47¿Está enojada conmigo?
23:50Vicente, me desprecias tanto.
23:53No te preocupes.
23:54En tres días, no tendremos que volver a vernos jamás.
24:02Tras el banquete de esta noche, te irás con nuestro enemigo, el brutal rey lobo de nieve.
24:08Y como tu hermana a Lidia solo le importa su boda con Vicente, lo obliga a unirse a ella.
24:13Es ridícula.
24:14Jade, te extrañaremos mucho.
24:16Soy princesa de la luna de plata.
24:18La manada es primero que mis sentimientos.
24:20Si casarme detiene el derramamiento de sangre, así será.
24:23Tienes un corazón noble.
24:25¿Cómo Lidia puede faltar a tu despedida?
24:26Es indignante.
24:27Quizá no mereces ser princesa de la luna de plata.
24:31Hablando a mis espaldas.
24:35¿Quién eres para juzgarme?
24:44Hermana, sé que tomaste mi lugar para ir con los lobos de nieve.
24:47Pero fue tu decisión.
24:49No te obligué.
25:04¡Basta!
25:05Creí que eras inmadura.
25:07Pero te pasaste.
25:08Eres pura maldad.
25:09Casi matas a Jade.
25:11¿Para qué?
25:11Si tu madre viviera, se avergonzaría de lo que eres hoy.
25:16Vicente.
25:17En la vida pasada, en diez años de matrimonio, peleamos mucho por Jade.
25:22Pero nunca nos dañamos.
25:24Pero esta vez...
25:32Lidia, ¿qué te pasa?
25:34No tienes derecho a hablar de mi madre.
25:40Lidia, Lidia.
25:44Vicente, yo...
25:46Lidia.
25:47Ya vas a casarte con nuestro enemigo y caminar hacia la muerte.
25:50Y aún así intentas robarme a Vicente.
25:55En la vida pasada, Vicente nunca vino a verme.
25:59A una enferma al solo, mandó a alguien a buscar sanador.
26:02Me evitaba como una plaga.
26:06¿Por qué estás aquí?
26:07Perdón, perdí el control.
26:10Ya no necesitamos disculparnos entre nosotros.
26:13Vete.
26:23Vicente, serás libre muy pronto.
26:25En solo unos días.
26:26Te casarás por fin con la mujer que has amado en dos vidas.
26:29Después de eso, no tendrás que verme jamás.
26:32Y yo nunca más sufriré por ti.
26:43Desde esa noche, Vicente estuvo fuera de mi puerta dos días y noches.
26:47Pero no lo dejé entrar.
26:51Lidia, me casaré contigo.
26:54Pasaré el resto de mi vida compensando el daño que te hice.
26:57Lo juro en nombre de la diosa de la luna.
27:12Él no tiene idea.
27:13Mañana tomaré el lugar de mi hermana y me casaré con el alfa.
27:17Me uniré al enemigo, con pocas chances de vivir.
27:19La mujer con quien se casará será Jade.
27:29A estas alturas, Vicente ya vio la sorpresa que le dejé.
27:33Vicente, lo que te debía de nuestra vida pasada está saldado.
27:39Lidia Lagos, ya no perteneces al bosque.
27:44Ven con nosotros.
27:59Vicente, ¿qué hace él aquí?
28:06Vicente Armando, da un paso más y el ejército de los Lobos de Nieve cargará contra tus tierras y destruirá
28:13a tu clan.
28:14Déjame escoltarte.
28:16¿Te enfada que me case con tu hermana?
28:18Cree que soy Jade y llego temprano por ella.
28:21Supongo que aún no vio la sorpresa.
28:24Pero es una deuda que le debo.
28:26Se la debo a su madre, no tuve opción.
28:28Jade, por favor perdóname.
28:30Lamento no poder detener esta boda.
28:32Pero un día lideraré el ejército.
28:35Aplastaré a la manada Lobos de Nieve y te traeré de vuelta.
28:39Créeme.
28:40Vicente Armando, retrocede ahora o tu vida termina aquí.
28:45Llévame.
28:47¡Jade!
28:57¡Lidia, no tengas miedo!
28:59Tras morir mi madre, Vicente siempre me cuidó mucho.
29:02Siempre me protegió.
29:03Incluso arriesgó su vida.
29:05Mientras tú estés a salvo.
29:09Me enamoré y creí que era mi salvador.
29:28¡Jade!
29:29¿Estás bien?
29:30¡Vicente está fingiendo!
29:32¡Me atacó primero!
29:34Si vuelves a lastimar a Jade, no te lo perdonaré jamás.
29:37Cuando Jade apareció, finalmente lo comprendí.
29:39Vicente solo hacía eso para pagar la bondad que mi madre le mostró.
29:44Lo confundí con amor y me aferré a eso toda una vida.
29:48Es momento de soltar.
29:50No hace falta.
29:52Ella nunca me había mirado así.
29:54Siento como si fuera una persona diferente.
29:57¡Vicente!
29:59¡Vicente!
30:00¿Y los amuletos de colmillo de lobo que ibas a hacer para mí?
30:04Aquí está.
30:06¡Vicente, eres increíble!
30:08Bueno, seguro hiciste para mucha gente, ¿cierto?
30:11No.
30:12Solo los hago para quienes me importan.
30:23Fue mi madre quien le enseñó a Vicente a encantar los amuletos.
30:27Me hacía muchos para protegerme.
30:30Tras su muerte, Vicente la reemplazó.
30:41¡No haces encantos para ella!
30:44¡Ya basta!
30:45¿Hasta cuándo vas a molestar a Jade?
30:48Vicente, ¿ya lo olvidaste?
30:50Mi madre murió por culpa de la suya.
30:53En esta vida, Jade me lanzó una mirada con una sonrisa provocadora.
30:56A Jade ni le gustaban esos amuletos.
30:59Solo quería provocarme.
31:02Apreté las manos en puños.
31:07¿Por qué se fue Lidia?
31:09¿Está enojada conmigo?
31:13Vicente, me desprecias tanto.
31:15No te preocupes.
31:17En tres días, no tendremos que volver a vernos jamás.
31:25Tras el banquete de esta noche, te irás con nuestro enemigo, el brutal rey lobo de nieve.
31:30Y como tu hermana Lidia solo le importa su boda con Vicente, lo obliga a unirse a ella.
31:35Es ridícula.
31:37Jade, te extrañaremos mucho.
31:39Soy princesa de la luna de plata.
31:40La manada es primero que mis sentimientos.
31:43Si casarme detiene el derramamiento de sangre, así será.
31:46Tienes un corazón noble.
31:47¿Cómo Lidia puede faltar a tu despedida?
31:49Es indignante.
31:50Quizá no merece ser princesa de la luna de plata.
31:53Hablando a mis espaldas.
31:57¿Quién eres para juzgarme?
32:06Hermana, sé que tomaste mi lugar para ir con los lobos de nieve.
32:10Pero fue tu decisión.
32:12No te obligué.
32:26¡Basta!
32:27Creí que eras inmadura.
32:29Pero te pasaste.
32:30Eres pura maldad.
32:32Casi matas a Jade.
32:33¿Para qué?
32:34Si tu madre viviera, se avergonzaría de lo que eres hoy.
32:39Vicente, en la vida pasada y en diez años de matrimonio, peleamos mucho por Jade, pero nunca nos dañamos.
32:46Pero esta vez...
32:55Lidia, ¿qué te pasa?
32:56No tienes derecho a hablar de mi madre.
33:02Lidia.
33:03Lidia.
33:04¡Vicente, yo!
33:08Lidia.
33:10Ya vas a casarte con nuestro enemigo y caminar hacia la muerte.
33:13Y aún así intentas robarme a Vicente.
33:18En la vida pasada, Vicente nunca vino a verme.
33:21A una enferma al solo, mandó a alguien a buscar sanador.
33:25Me evitaba como una plaga.
33:28¿Por qué estás aquí?
33:30Perdón, perdí el control.
33:32Ya no necesitamos disculparnos entre nosotros.
33:35Vete.
33:45Vicente, serás libre muy pronto.
33:47En solo unos días, te casarás por fin con la mujer que has amado en dos vidas.
33:52Después de eso, no tendrás que verme jamás.
33:54Y yo nunca más sufriré por ti.
34:05Desde esa noche, Vicente estuvo fuera de mi puerta dos días y noches.
34:09Pero no lo dejé entrar.
34:14Lidia, me casaré contigo.
34:16Pasaré el resto de mi vida compensando el daño que te hice.
34:20Lo juro en nombre de la diosa de la luna.
34:34Él no tiene idea.
34:36Mañana tomaré el lugar de mi hermana y me casaré con el alfa.
34:39Me uniré al enemigo, con pocas chances de vivir.
34:42La mujer con quien se casará será Jade.
34:52A estas alturas, Vicente ya vio la sorpresa que le dejé.
34:56Vicente, lo que te debía de nuestra vida pasada está saldado.
35:03Lidia Lagos.
35:04Ya no perteneces al bosque.
35:07Ven con nosotros.
35:22Vicente, ¿qué hace él aquí?
35:28Vicente Armando, da un paso más y el ejército de los lobos de nieve cargará contra tus tierras y destruirá
35:36a tu clan.
35:37Déjame escoltarte.
35:38¿Te enfada que me case con tu hermana?
35:40Cree que soy Jade y llegó temprano por ella.
35:44Supongo que aún no vio la sorpresa.
35:46Pero es una deuda que le debo.
35:48Se la debo a su madre, no tuve opción.
35:51Jade, por favor perdóname.
35:52Lamento no poder detener esta boda, pero un día lideraré el ejército.
35:57Aplastaré a la manada lobos de nieve y te traeré de vuelta.
36:01Créeme.
36:02Vicente Armando, retrocede ahora o tu vida termina aquí.
36:06Jéva me.
36:09Ooooooooh.
36:10¡Gade!
36:17¡Gade!
36:19In my past life, I chose the dragon prince I had loved for 10 years.
36:24He repaid me by locking me on the altar, slitting my veins, and feeding my blood to my nightingale stepsister.
36:30When I opened my eyes again, I was back at the mating hall.
36:33The day of choosing.
36:34I was the only phoenix princess Serena.
36:37The dragon king asked me to choose any of his kin as my mate.
36:40He decreed whoever I chose would become the next dragon king.
36:43In my past life, I chose the dragon prince I had loved for 10 years.
36:47I used my phoenix blood to guide him through the dragonfire trial, helping him become a true dragon and claim
36:53the throne.
36:54He repaid me by locking me on the altar, slitting my veins, and feeding my blood to my nightingale stepsister.
37:00I never loved you.
37:01I can become a true dragon without you.
37:04Your blood can make Leora a phoenix.
37:06That's your final worth.
37:08He drained me dry, carved my eyes into a crown, and turned my bones into a sword.
37:13I fell into a pool of my own blood, watching him marry my dear sister Leora.
37:18When I opened my eyes again, I was back at the mating hall.
37:21The day of choosing.
37:22Cassius was on one knee in front of me, the same arrogant look.
37:26Serena, which man will you choose to be your mate?
37:28The lineage of the dragon had weakened over the centuries.
37:31Dragon heirs were too weak to survive the dragonfire trial, and could not awaken their dragon forms.
37:37Only my blood can strengthen their power, and help them become the true dragon.
37:41No one knew these truths, except the dragon king.
37:45Father, I know Serena loves me, but my soul belongs to Leora.
37:49I have bound myself to her with a blood oath.
37:51If I fail, may dragonfire burn me to ashes!
37:55He asked for bonding with my stepsister.
37:57This hadn't happened in my last life.
37:59In that single look between us, I knew.
38:01Cassius had been reborn too.
38:03The court erupted.
38:05The dragon king's face changed at once.
38:08The air sharpened.
38:09The other princes leaned forward, hungry.
38:12Everyone knew that marrying me was to take the throne.
38:14To refuse me was to throw the crown into the dirt.
38:18Father, I know Serena cannot live without me.
38:20I'll take her as secondary consort.
38:22I'll care for her all her days.
38:23Then, I understood.
38:25He was reborn with memory, convincing that I loved him so much that I would answer any of his demands.
38:30Even it meant to be his secondary consort.
38:35Father, I know Serena loves me, but my soul belongs to Leora.
38:40I have bound myself to her with a blood oath.
38:43If I fail, may dragonfire burn me to ashes!
38:46How dare you!
38:47Leora is a lowborn and alive by Serena's mercy alone.
38:50She is not fit to sit with the real phoenix.
38:52A blood oath?
38:53Let me kill her!
38:53The vow dies with her!
38:55Cassius flinched.
38:56A flash of hatred crossed his face.
38:58What's the matter?
39:00You've always been desperate to marry me.
39:02I'm giving you the chance.
39:04Don't try my patience.
39:06You stole so much from Leora.
39:08It's only because she's too kind that I let you be my consort.
39:11His words almost made me laugh.
39:13Leora was just a nightingale spirit, the daughter of a slave.
39:17Before I was born, House Phoenix was attacked.
39:20Every egg in our hatching hall was lost or scattered.
39:23The survivor found a similar egg and mistook her for me.
39:26They raised her like a princess for years.
39:28A hundred years later, when we could first take our true forms, my mother and father saw the truth.
39:33But mother was kind.
39:35She kept Leora in the phoenix halls.
39:37She let her live with all the privileges of a phoenix princess.
39:40But Leora was never satisfied.
39:42The king's hand cracked across Cassius' face.
39:46Serena!
39:47This Weiss is a fool!
39:49Whatever you decide, his life is in your hands!
39:52Everyone here knew that marrying me would make them a king.
39:55But no one, not even Cassius, knew that only my blood could make them true dragons.
40:01Your Majesty, I have chosen.
40:04Every eye in the hall fell on me.
40:06Cassius' most of all.
40:09I wrote the name into the dragon king's palm and leaned in to whisper my plan.
40:13The king paused, then nodded.
40:15If this is truly your wish, so be it.
40:18I'll see it done.
40:19You, confine yourself to your chamber.
40:21Reflect on what you've done.
40:22Do not embarrass yourself again before the wedding.
40:24A flicker of triumph crossed Cassius' normally cold face, as if he had expected I would agree.
40:29I did not give him the satisfaction.
40:31My eyes fell to the far corner of the hall.
40:33A young man stood there, dressed in rags, but carried himself with quiet grace.
40:38A small black scale ridge ran along his temple, early form of a dragon horn.
40:43He was nothing like the man I had once known.
40:45Outside the hall, Cassius had not gone.
40:47Beside him stood Leora, dressed in soft white.
40:50Exactly an innocent, fragile girl.
40:52He saw me and pulled her forward.
40:53Serena, thank you, truly, for stepping aside and letting us be.
40:57If my parents were here to see your kindness, they would weep with joy.
41:01Her fingers lingered too long on her dry eyes, making sure everyone saw she had cried.
41:06Cassius' face softened at once.
41:08Stop it.
41:08You don't owe her a thing.
41:10I choose you.
41:11If anything, she should be thanking you for your generosity.
41:14If you hadn't agreed, I would never have made her my second-gen consort.
41:18Leora's parents died for your sake.
41:20The least you could do is make amends for your debts.
41:23Leora's parents had been nightingale spirits, a kind pair who had taken me in as their own.
41:28They had been hunted down by beasts during a journey.
41:30It was their deaths that had ignited my phoenix flame and brought house phoenix to my door.
41:34In my last life, I had let Leora take everything from me out of guilt.
41:38Only on the day I died did I learn it was Leora who had led the beasts to her parents.
41:43She had murdered her own mother and father to be rid of me.
41:46I said nothing.
41:47I just stared.
41:48Cassius continued without even blinking.
41:50To make it up to Leora, I want your essence blood to make her a real phoenix.
41:58In my past life, I chose the dragon prince I had loved for ten years.
42:02He repaid me by locking me on the altar, slitting my veins, and feeding my blood to my nightingale stepsister.
42:08When I opened my eyes again, I was back at the mating hall.
42:11The day of choosing.
42:13Cassius was the only phoenix princess Serena.
42:15The dragon king asked me to choose any of his kin as my mate.
42:19He decreed whoever I chose would become the next dragon king.
42:22In my past life, I chose the dragon prince I had loved for ten years.
42:26I used my phoenix blood to guide him through the dragonfire trial, helping him become a true dragon and claim
42:32the throne.
42:32He repaid me by locking me on the altar, slitting my veins, and feeding my blood to my nightingale stepsister.
42:39I never loved you.
42:40I can become a true dragon without you.
42:42Your blood can make Leora a phoenix.
42:45That's your final worth.
42:46He drained me dry, carved my eyes into a crown, and turned my bones into a sword.
42:51I fell into a pool of my own blood, watching him marry my dear sister Leora.
42:56When I opened my eyes again, I was back at the mating hall.
42:59The day of choosing.
43:01Cassius was on one knee in front of me, the same arrogant look.
43:04Serena, which man will you choose to be your mate?
43:07The lineage of the dragon had weakened over the centuries.
43:10Dragon heirs were too weak to survive the dragonfire trial, and could not awaken their dragon forms.
43:15Only my blood can strengthen their power, and help them become the true dragon.
43:20No one knew these truths, except the dragon king.
43:23Father, I know Serena loves me, but my soul belongs to Leora.
43:28I have bound myself to her with a blood oath.
43:30If I fail, may dragonfire burn me to ashes!
43:33He asked for bonding with my stepsister.
43:35This hadn't happened in my last life.
43:37In that single look between us, I knew.
43:40Cassius had been reborn too.
43:42The court erupted.
43:44The dragon king's face changed at once.
43:46The air sharpened.
43:48The other princes leaned forward, hungry.
43:50Everyone knew that marrying me was to take the throne.
43:53To refuse me was to throw the crown into the dirt.
43:57Father, I know Serena cannot live without me.
43:59I'll take her as secondary consort.
44:01I'll care for her all her days.
44:02Then, I understood.
44:03He was reborn with memory, convincing that I loved him so much, that I would answer any of his demands.
44:09Even it meant to be his secondary consort.
44:13Father, I know Serena loves me, but my soul belongs to Leora.
44:19I have bound myself to her with a blood oath.
44:21If I fail, may dragonfire burn me to ashes!
44:24How dare you!
44:26Leora is a lowborn and alive by Serena's mercy alone.
44:28She is not fit to sit with the real phoenix.
44:30A blood oath?
44:31Let me kill her!
44:32The vow dies with her!
44:33Cassius flinched.
44:34A flash of hatred crossed his face.
44:36What's the matter?
44:38You've always been desperate to marry me.
44:41I'm giving you the chance!
44:43Don't try my patience!
44:45You stole so much from Leora!
44:47It's only because she's too kind that I let you be my consort.
44:49His words almost made me laugh.
44:52Leora was just a nightingale spirit, the daughter of a slave.
44:55Before I was born, House Phoenix was attacked.
44:58Every egg in our hatching hall was lost or scattered.
45:01The survivor found a similar egg and mistook her for me.
45:04They raised her like a princess for years.
45:07A hundred years later, when we could first take our true forms,
45:10my mother and father saw the truth.
45:12But mother was kind.
45:13She kept Leora in the phoenix halls.
45:15She let her live with all the privileges of a phoenix princess.
45:18But Leora was never satisfied.
45:21The king's hand cracked across Cassius' face.
45:24Serena!
45:25This Weiss is a fool!
45:27Whatever you decide, his life is in your hands!
45:31Everyone here knew that marrying me would make them a king.
45:34But no one, not even Cassius, knew that only my blood could make them true dragons.
45:39Your Majesty, I have chosen.
45:42Every eye in the hall fell on me.
45:44Cassius' most of all.
45:47I wrote the name into the dragon king's palm and leaned in to whisper my plan.
45:52The king paused, then nodded.
45:54If this is truly your wish, so be it.
45:57I'll see it done.
45:58You, confine yourself to your chamber.
46:00Reflect on what you've done.
46:01Do not embarrass yourself again before the wedding.
46:03A flicker of triumph crossed Cassius' normally cold face, as if he had expected I would agree.
46:08I did not give him the satisfaction.
46:10My eyes fell to the far corner of the hall.
46:12A young man stood there, dressed in rags, but carried himself with quiet grace.
46:16A small black scale ridge ran along his temple.
46:19Early form of a dragon horn.
46:21He was nothing like the man I had once known.
46:23Outside the hall, Cassius had not gone.
46:26The side him stood Leora, dressed in soft white.
46:28Exactly an innocent, fragile girl.
46:30He saw me and pulled her forward.
46:32Serena, thank you, truly, for stepping aside and letting us be.
46:36If my parents were here to see your kindness, they would weep with joy.
46:40Her fingers lingered too long on her dry eyes, making sure everyone saw she had cried.
46:44Cassius' face softened at once.
46:46Stop it.
46:47You don't owe her a thing.
46:48I choose you.
46:49If anything, she should be thanking you for your generosity.
46:53If you hadn't agreed, I would never have made her my second-gen consort.
46:57Leora's parents died for your sake.
46:59The least you could do is make amends for your debts.
47:02Leora's parents had been nightingale spirits, a kind pair who had taken me in as their own.
47:06They had been hunted down by beasts during a journey.
47:09It was their deaths that had ignited my phoenix flame and brought house phoenix to my door.
47:13In my last life, I had let Leora take everything from me out of guilt.
47:17Only on the day I died did I learn it was Leora who had led the beasts to her parents.
47:22She had murdered her own mother and father to be rid of me.
47:25I said nothing.
47:26I just stared.
47:26Cassius continued without even blinking.
47:28To make it up to Leora, I want your essence blood to make her a real phoenix.
47:32Thanks very much.
Comments