- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Look, I just need your ears back up, in case things get nasty.
00:06It'll tick.
00:08Joe!
00:08I'm hitching home, mate. The block's psycho.
00:11Just wait a minute.
00:11You're on your own, mate.
00:42Hello, guy. Long time no see.
01:04Right, it's all there. No need to count it. Just your turn now.
01:10Next time, you tell me exactly what the plan is first.
01:13Yeah.
01:16Hi, babe.
01:17Gary.
01:20What's going on?
01:21See ya.
01:24Er...
01:25Nothing to worry about.
01:27I cannot wait.
01:49Gary, what have you done?
01:52You're going to prison.
01:59I'm not going to do it illegal.
02:01Tell me the legal way you got him in there tied up.
02:04Yeah, will you keep your voice down, please?
02:07I'm not going to do what he deserves.
02:09I just want him to suffer.
02:11Legally suffer?
02:12And then I'll call the police, OK?
02:13You have kids to think about. You have a baby that's literally hours old.
02:17Nick's had the baby.
02:19You?
02:20You?
02:20That murderer?
02:22I'm talking east of him.
02:47Hello?
02:51Who's there?
03:03Oh, hide and seek.
03:05Well, it's a bit more like cops and robbers, actually.
03:11I've gone and got myself caught, Jack.
03:14That's why I'm all strapped up like this.
03:16But, you know, if somebody comes and releases you,
03:20you get to carry on playing.
03:21Is that allowed?
03:23Of course it is.
03:24I mean, Gary will come back here, realise I've escaped,
03:27that I'm hiding somewhere else.
03:30I mean, it's a great game.
03:32I'm surprised you don't know it.
03:33I do.
03:35Brilliant.
03:36So, why don't you just come over here,
03:39undo these straps, and we can be Gary at his own game, eh?
03:43I know who you are, Pat,
03:45and I don't think it's a game.
03:50Someone hates you.
03:52Who said everyone hates me?
03:54My dad.
03:56Well, he's a bit of a joker, your dad, isn't he?
04:00Tell you what, Jack.
04:02Why don't me and you do a deal, eh?
04:03You stop asking me questions, cut these ties,
04:08and I will give you a crisp £10 note.
04:12What do you think about that, eh?
04:16Come on, Jack, there's got to be something you want to save up for.
04:19I could get my dad some socks for Father's Day.
04:21There you go, then.
04:24It's just got to be between you and me, though, all right?
04:27Want the money first?
04:31Of course you do.
04:32No flies on you, is there, Jack?
04:34Done.
04:36There you go.
04:36Wallets in me pocket.
04:38Come on.
04:40Come on, Jack.
04:40Shift yourself.
04:43That's it, Jack.
04:44Good lad.
04:45Right down there.
04:46The feather down.
04:47That's it.
04:48Good.
04:48Now the other one.
04:49Hurry, Jack.
04:50Hurry.
04:53Jack, right in there.
04:55Jack.
04:56Keep going, Jack.
04:57Ignore them.
04:58Ignore them, Jack.
04:59Keep going.
05:00What are you doing, mate?
05:03Jack, you need to get away from him now.
05:06I'll give you a little tenner, Jack.
05:07Just cut it.
05:07Just cut it, Jack.
05:08No, don't listen to him.
05:09He's lying.
05:10Look at me.
05:11You can trust me.
05:12Yeah?
05:13Yeah?
05:15Hey.
05:15Then give me the pliers.
05:16Yeah, come on.
05:17You want more money.
05:17I've got money.
05:18Come on.
05:19Am I in trouble?
05:20Not if you do what I say.
05:22I promise.
05:24Hey.
05:25Yeah, there we go.
05:26There we go.
05:27Good lad.
05:29Hey, you did well then, didn't you?
05:33No, no one could know about this.
05:36Jack, this is really important.
05:39Can you keep a secret?
05:41Hey?
05:42Yeah.
05:43Good lad.
05:45Yeah, nice.
05:46Come on, off you go.
05:52Almost.
05:56So, is it going to be a long night?
05:58Might be as well ordering some pizza.
06:01If I were you, I would not be speaking right now.
06:03I just mean if you guys are going to kill me.
06:07The sooner you get on with it, I've got places I really need to be.
06:14Now, where'd be the fun in just killing you, eh?
06:17I've got a much better idea.
06:20Gary.
06:23This okay with you, is it, Sarah, eh?
06:26Torturing a defenceless man?
06:30Gary.
06:32Come on, then.
06:33Gary, if you're going to do it, come on.
06:40You think you're man enough?
06:43No, you're not going to do anything, are you?
06:45Eh?
06:46You haven't got it in you.
06:49Not like your mum.
06:50Your mum would do it.
06:52Well, she's a real ball buster.
06:54Hey, leave her out of this.
06:55Oh, believe you me, Gary, I'd stride.
06:59But she's not a woman you can ignore easily.
07:02To be honest with you, I think she had a bit of a soft spot for me.
07:07Not surprising, really, you know, considering how intimate we were.
07:11Just don't listen to him, he's just trying to get to you.
07:13I reckon that's why she became so angry.
07:16I honestly think she really enjoyed her time with me.
07:20Yeah, I mean it, Pat, you need to show your...
07:21Just ignore it!
07:22Oh, yeah, gagging for it by the end,
07:24begging me for more and more.
07:26Over, over.
07:27Ah!
07:31For God's sake, Gary, you said you wouldn't!
07:34Yeah, well, I just changed my mind.
07:40Come on, you're better than this.
07:44Come on, you've got to think about Jake and Zach.
07:46Zach who's Zach?
07:50Didn't I say?
07:53He's your grandson.
07:55Nicola's had the baby.
07:57Is she OK?
08:01Something happened.
08:02Is she still in the hospital?
08:03No, she's...
08:05She's fine.
08:09Zach?
08:10Yeah, Zach.
08:14After Nicola's real dad.
08:18And don't think that you're revealing it to see him.
08:20Because you're not.
08:24I'm going to make sure that he never knows you even existed.
08:29Pass me that tape.
08:30Why?
08:31Just do it, please.
08:34I'll take it all back, Gary.
08:37We're not so dissimilar, you and me.
08:40Both good men at heart.
08:42But you cross that line, do something to our families, and...
08:45There's nothing we're not capable of.
08:48Not right, Sarah.
08:54I need to get him up.
09:06What are you doing?
09:08This is exactly what I warned you would happen.
09:11You need to phone the police now.
09:12I told you, we'd wait.
09:13Do you not see how messed up this is?
09:15I know how important this is to you, but you need to finish it now.
09:20Gary.
09:20Gary!
09:21Gary!
09:24Ah!
09:26Ah!
09:33Ah!
09:33It's in the gate.
09:40It's locked.
09:42He's still in here.
09:45Gary!
09:49Well, it seems the local constabulary didn't find my little hiding place after all.
09:54How about that?
09:57Get here, then.
09:58Get here.
09:59Oh, dearie.
10:11Move!
10:12Go on, move.
10:14Right, you.
10:16Phone.
10:17Put it down there.
10:22All right, all right, all right.
10:27And you, you're going to make a phone call for me on your phone.
10:32Who, too?
10:33You phone Nicola.
10:35You tell her to get over here immediately.
10:39And make sure she brings my grandson.
10:43The call.
10:45Don't do it.
10:47Say one more thing.
10:50Gary, please, help me make it five.
10:54I haven't got her number.
10:59No, but Gary has.
11:10Sarah, if I don't hear you punching in numbers by the time I count to three.
11:14One, two...
11:15I'm calling her.
11:17I'm calling her.
11:18You know you're not getting away this time.
11:24Nicola.
11:25Hi, it's Sarah.
11:26Are you okay?
11:28Good.
11:30Um...
11:31I've got a bit of a strange request.
11:34Um...
11:35Please, could you come to the builder's yard?
11:38Zach.
11:38Zach.
11:39Yeah, can you bring Zach?
11:42It's just, um, me and Gary have put together a little present for you, and it's a surprise.
11:49Okay.
11:51Okay, bye.
11:55Where is she?
11:57I told you she might take a while.
11:59She's just had a baby.
12:08I told you she might take a while.
12:12Code.
12:15What?
12:16Code!
12:212580.
12:30If I find out you've called anybody else,
12:35you're gonna watch him die first.
12:40Two.
12:41Yeah.
12:42Five.
12:43I didn't call her.
12:49Who did you call?
12:58Who did you call?
13:00I called Tim.
13:03No, no, no, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please,
13:13please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please,
13:22please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please,
13:22please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please,
13:23please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please,
13:24please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please
13:31Let's go.
14:01Don't turn away, in silence, your confusion, my illusion, walk like a mask of self-paste, confronts and lies, walk
14:27away.
14:43You sure you don't want help with that car?
14:46Sit down, little lady, and let a man get to work on his flat pack.
14:49Oh, it's only a couple of screws, and don't be stealing all my glory.
14:52It took me ages to put that flipping thing together.
14:55Billy and Summer are going to pop round in a bit to have a go up.
14:58Oh, and I'm happy to show him off.
15:02That'll be done now, I'll get it.
15:03No, no, I'll go.
15:04They said I need to keep active.
15:07Not too many hugs, we don't want you bursting your stitches.
15:10Yeah, yeah.
15:15Boo.
15:18Who's my grandson?
15:19You're not coming anywhere near him.
15:21Don't hurt her, she's just had a baby.
15:28Ah, there he is.
15:29There's my boy.
15:30He's no part of you.
15:32None of us are now.
15:34He's got a good set of lungs on him, Zacharias.
15:38What?
15:39Zacharias.
15:39Yes, the saint that protected his son from the executioners.
15:44That's Isaac.
15:46After my real dad.
15:48Yeah, Gary said.
15:52But he's still got feel and blood pumping in his veins.
15:56Oh, and Gary, not so chatty now.
16:02What have you done?
16:04I saw you fall.
16:07You didn't come back up.
16:09Hello, Eileen.
16:12I'd almost forgotten you were there.
16:15That's how much I care about you now.
16:18Did you really think that somebody like you could do away with somebody like me?
16:24Just don't.
16:25Don't you?
16:26You disgust me.
16:28You always have.
16:30You do know, don't you, the reason I was with you was for cover.
16:34You know that, right?
16:35I used to feel physically sick whenever I had to touch you.
16:41You're not even aware of the bullet.
16:45I'm here for my grandson.
16:48You're coming nowhere near him.
16:52You want him, you're going to have to kill me first.
17:03I thought he was going to kill you.
17:06Me too.
17:08This is all my fault.
17:09I'm so sorry.
17:11Oh!
17:12Yes.
17:12Oh, God.
17:13Yes!
17:14God, no, no.
17:15Go on.
17:16Okay.
17:17Come on.
17:18No!
17:20Go on, leave me.
17:21Go on.
17:25It's locked.
17:26Well, get me out of these tools on there.
17:28Go on.
17:31You've got to stop me.
17:35You should go to him if he needs you.
17:37That's right.
17:38Me.
17:40Not you.
17:40He'll never need you.
17:44Come on.
17:45You don't tell me what to do.
17:47What kind of mother leaves a baby crying?
17:49The kind that will protect him with her very last breath.
17:53I'm just going to hold him, kiss him, and then I'll go.
17:55No.
17:55Never.
17:56You get out.
18:02I'm really sorry, Nick.
18:05I didn't want it to go this way.
18:07Pa.
18:09Go on.
18:10Point at me.
18:12See if I move.
18:14You know, King Herod was so enraged, he sent word to Zacharias, telling her that he would
18:21be killed if he didn't surrender his son.
18:23Oh, so you're Herod now.
18:26She told me you thought you were God.
18:30Zacharias sent word back, that you might kill my body, but the Lord will receive my soul.
18:40Come on.
18:41He won't kill me.
18:43No, no.
18:43He loves me, Nick.
18:44He won't.
18:45It's sick.
18:46It's sick.
18:47We don't know what he's capable of.
18:50All right, it's him getting there.
18:52Get in there.
18:56Get in there.
19:13Well, you took your time.
19:16You marry me, will you?
19:21You know what I've come to realise, Nick?
19:23All of this is not about you and me.
19:26It's about me and him.
19:30My grandson.
19:32My blood.
19:33My legacy.
19:35He has nothing to do with you.
19:38Okay, last chance.
19:40Get out of me.
19:41No, no.
19:42I'm not letting him get away with it again.
19:45Get out of me.
19:46Get out of me.
19:48Get out of me.
20:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
20:15Nicola.
20:17Nicola.
20:17Nicola.
20:18What have you done?
20:20Nicola.
20:22Call an ambulance.
20:24Get away from here.
20:26She needs help.
20:46It sounded like a gunshot.
20:48I can't see anything.
20:49Well, there was some workmen at the brewery earlier, but perhaps it came from there.
20:54So do you reckon this is going to happen or what?
20:56Well, Frobs called it off.
20:57Him and Steve are dead men.
20:58All right, Nicola.
20:59Not me, you spanner.
21:01I should kill them both.
21:02He's got a pint.
21:05We doing it?
21:06Yeah, we're doing it.
21:08Um, we're doing it.
21:10Uh, hey, everyone.
21:12Um, sorry about the delay.
21:14Uh, we're ready to go now.
21:15Finally.
21:16Uh, yeah, you see, um...
21:18Robert, don't worry.
21:19We all know what an idiot Steve's been.
21:21Oh.
21:22Right.
21:23Well, saves time, doesn't it?
21:25I think that's your cue.
21:34They've scrubbed well, don't they?
21:36They do, yeah.
21:37I just wish Johnny was here to see.
21:40Tell me when I can look.
21:41Yeah, I will.
21:43Okay.
21:45Now.
21:51Help me!
21:53Help me!
21:54She's dying.
21:55Help me!
21:56Eesh!
21:58Nicola.
22:00Harry.
22:02Oh, it's Pat.
22:04If Pat had it gone.
22:05Yeah, we heard the short.
22:06Where's Nicola?
22:07I mean, where are they?
22:08Ma'am.
22:09Ma'am.
22:10Who's good is this?
22:12I don't know, but he wanted Zach and Nicola wouldn't give him to, so there's been a struggle.
22:17Hey, mate.
22:18Shh.
22:20I am so sorry.
22:21I am so sorry.
22:22This is all my fault.
22:24This is all mine.
22:26Hey.
22:36Hey.
22:37Hey.
22:37Hey.
22:38Hey.
22:39Don't tell anyone, it's a surprise.
22:50Nicola?
22:51Nicola, can you hear me?
22:53Need an ambulance now, guys?
22:55No.
22:56Hang up now.
22:58Look how she's going to...
22:59Hang up that phone now!
23:00Don't.
23:01If I see anybody else with a phone, I will start shooting.
23:08Roy, you collect everybody's phone up and put them where I can see them.
23:11Of course.
23:12We're all just trying to help Nicola.
23:14Do it, Roy!
23:15This is all I can find.
23:17It's not enough.
23:18It's not enough.
23:18It's going to have to be.
23:19Look, she needs surgery or she's going to die soon, okay?
23:22We need to get to hospital right now.
23:23You.
23:25You're going to save her.
23:26Pat.
23:27She's your daughter.
23:29That's why he's going to save her.
23:31Or I will shoot her first!
23:33No!
23:34Okay.
23:35Okay.
23:36Okay.
23:37Okay.
23:38Okay.
23:39Okay.
23:40Okay, press her.
23:41Press her on her.
23:42Push down.
23:48Barely feel her pulse.
23:50We need an ambulance now.
23:53It's her only chance of survival, okay?
23:55She needs medical attention now.
23:57Shh, I'm thinking, I'm thinking.
23:59What's this to think about?
24:00You need to escape.
24:01She needs an ambulance.
24:03Move.
24:04Move!
24:10I'm so sorry.
24:12I'm so sorry.
24:20You.
24:21You save her.
24:25Okay, I need a hostage.
24:29No, go.
24:29No, I'll go.
24:30I'll do it.
24:32You.
24:33No, no, no, no, no, no, no, no.
24:35Robert.
24:38Take me, not her.
24:41Answer the way, Robert.
24:43Robert, leave it.
24:49Robert, I will kill you.
24:52Then I will kill her.
24:55Shall not?
24:57Please, David, please.
24:59Everybody over there!
25:01Move!
25:03I love you.
25:07And I promise you, if anybody follows me into that kitchen, I will shoot her.
25:12I will shoot her.
25:13Oh, my God!
25:26You.
25:27Yeah, and me.
25:31No!
25:33Get off!
25:34No, mate!
25:52Oh, my God!
25:54Oh!
25:54Oh!
25:56Oh, my God!
26:11Oh, my God!
26:13Self!
26:15Self!
26:15Self!
26:17Get Ali!
26:19Ali!
26:19Ali, wait, wait, wait!
26:20It's more!
26:22No, no, no, no, no, no, no, no, just come in.
26:23Help me!
26:24No, no, it's me, OK, Sally, OK?
26:27You need to stay calm, OK?
26:29Stay calm, OK?
26:30OK?
26:32Just eat Al up and self, quickly.
26:38Please don't know he'll be going right back inside.
26:45No, no, no, no, no, no, no, don't do that, don't do that.
26:48That's keeping you alive right now, OK?
26:50Oh, God.
26:53Al, let's be sure that she goes down for murder.
27:00Stay with me, OK?
27:04I have been knowing you'll rot in jail for this.
27:07You were gonna shoot her.
27:08And even if you weren't, I'd have still done it.
27:11It'd be worth every second of being locked up.
27:14I heard that, Michelle.
27:16You saw it, I got a witness.
27:19Oh, I saw...
27:21Self defence.
27:23You don't have to do that.
27:28You wouldn't risk getting locked up.
27:31I have a hair.
27:32I would.
27:34What?
27:34What?
27:34I would.
27:35I would.
27:36I...
27:36I'd for Luke.
27:39And I...
27:40And I...
27:42I'd...
27:44I'd...
27:48I'd...
28:01I'd...
28:02not in the end and when we're finished here I'm gonna walk out there and I'm
28:09gonna go and meet my grandson and we're gonna forget that you ever existed I
28:20win
28:41that's him
28:56you
28:58I
28:58I
28:58I
28:58I
28:58I
28:59I
28:59I
29:12I
29:13I
29:19I
29:20I
29:20I
29:21I
29:33I
Comments