Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 12 heures
C'est comment le métier d'éditrice ?

Dans cette série de vidéos, Les Inrockuptibles part à la rencontre des professionnel·les de la culture pour explorer les coulisses de leur quotidien et découvrir ce qui les anime.

Aujourd’hui, rencontre avec Gabriela Larrain, éditrice aux Liens qui Libèrent.

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:00J'avais un peu cette image de l'éditeur derrière son grand bureau avec des piles de manuscrits dans tous
00:06les sens,
00:07un peu dans le noir et avec son stylo rouge en train de corriger.
00:11Et en fait, je me suis rendue compte que ce n'était pas du tout ça.
00:13Salut, je m'appelle Gabrielle Allarin, je suis éditrice au lien qui libère.
00:16C'est un métier de passeur, passeuse de sens.
00:21C'est vraiment recevoir un texte, recevoir une voix, l'accueillir, l'accompagner
00:26pour vraiment lui donner une résonance à la hauteur de sa singularité.
00:31Soit je reçois des manuscrits de manière spontanée,
00:34soit c'est moi qui sollicite des auteuristes en suivant leur travail.
00:40Et puis s'ils désirent d'écrire, d'écriture est là, du coup on poursuit la collaboration.
00:45Et puis ensuite, c'est tout le processus d'écriture, d'accompagnement pour arriver à un texte finalisé.
00:52Et ensuite, tout le processus aussi de lancement, de diffusion.
00:57Moi, ce qui m'intéresse, ce sont les projets radicaux, tant sur le fond que sur la forme,
01:01où il y a un vrai espace de liberté, d'expérimentation.
01:05Les questions féministes, antiracistes m'intéressent beaucoup.
01:09Et c'est aussi une exploration plus formelle, en proposant aussi des textes beaucoup plus hybrides,
01:16qui mélangent les champs littéraires.
01:18Et puis après, c'est vraiment une rencontre aussi avec, bien sûr le texte, mais aussi les auteurs, les autrices.
01:24J'ai eu un projet avec un auteur qui s'appelle Omar Al-Soumi,
01:29qui a publié un texte qui s'appelle Enfants de Palestine.
01:31C'est vraiment un texte qui a été très intéressant de travailler sur le plan de la forme et sur
01:35le plan du contenu,
01:37et qui m'a vraiment élevé aussi d'un point de vue professionnel et intime.
01:42C'est vraiment un texte qui s'appelle Enfants de Palestine.
Commentaires

Recommandations