00:00C'est parti !
00:30Hé, t'as entendu ça ?
00:32C'est un bébé lynx ! Il est blessé !
00:34Il faut qu'on le fasse sortir !
00:37Aïti !
00:40Un criminel a détruit un des pièges que j'avais posé !
00:47C'est un animal sauvage ! Sa place est dans la montagne !
00:51Je vais te ramener auprès de ta famille !
00:55C'est trop dangereux d'aller là-haut toute seule !
00:57Il faut que je le fasse, pour lui !
01:01Bon, bah je viens aussi, puisqu'il le faut !
01:05C'est très dangereux, la montagne !
01:07Il y a des falaises, des crevasses, des éboulements !
01:11Et le temps peut changer en un clin d'œil !
01:14Où te caches-tu ?
01:17Tu vois, c'est pour cette raison que je ne veux surtout pas te perdre !
01:21C'est parti !
01:29C'est parti !
01:30C'est parti !
01:31C'est parti !
