Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
My Summer of You Episode 1
Transcript
00:07What?
00:08I'm not watching this movie.
00:11I'm watching this movie.
00:16I will watch it.
00:21Ok, then I'll see you later.
00:23I'm sorry.
00:28Yes.
00:30I forgot to get it.
00:35I'll go back.
00:44I'll go.
00:46Thank you, Wataru.
01:00It's just the winter, but it's just the winter.
01:05I just feel like I'm feeling like this summer.
01:21I don't know what to do with my heart, but I don't know what to do with my heart.
01:38I want to cry.
01:41I want to cry.
01:53I want to cry.
02:07I want to cry.
02:08I want to cry.
02:10I want to cry.
02:32But...
02:40ๅˆใ‚ใฆไบบใ‚’ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ŸฅใฃใŸ3ๅนดๅ‰ใฎๅคใ€‚
02:47ๅˆใ‚ใฆไบบใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸ3ๅนดๅ‰ใฎๅคใ€‚
02:48ๅˆใ‚ใฆไบบใŒๆฅใฆใ€
02:49ๅˆใ‚ใฆไบบใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸ3ๅนดๅ‰ใ€‚
02:51ๅˆใ‚ใฆไบบใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸ3ๅนดๅ‰ใ€‚
03:10ๅˆใ‚ใฆไบบใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใŸ3ๅนดๅ‰ใ€‚
03:15That was the beginning of the summer.
04:09That was the beginning of the summer.
04:26That was the beginning of the summer.
04:45That was the beginning of the summer.
05:16That was the beginning of the summer.
05:47That was the beginning of the summer.
05:59That was the beginning of the summer.
06:32That was the beginning of the summer.
07:33That was the beginning of the summer.
07:36That was the beginning of the summer.
08:09That was the beginning of the summer.
08:39That was the beginning of the summer.
08:47ๅˆใ‚ใฆใ‚ใ„ใคใจ่ฉฑใ—ใŸใฎใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ1ๅนดๅ‰ใฎๅคใฎๅง‹ใพใ‚Šใฎใ“ใ‚ใ€‚
08:56That was the beginning of the summer.
09:23That was the beginning of the summer.
09:59That was the beginning of the summer.
10:30That was the beginning of the summer.
10:39That was the beginning of the summer.
11:40ใ‚ˆใ—ใ€‚
11:44ใ‚ˆใ—ใ€‚
11:57ใ‚ˆใ—ใ€‚
12:27ใ‚ˆใ—ใ€‚
12:28ใ‚ˆใ—ใ€‚
12:57ใ‚ˆใ—ใ€‚
12:58ใ‚ˆใ—ใ€‚
13:27ใ‚ˆใ—ใ€‚
13:32ใ‚ˆใ—ใ€‚
13:57ใ‚ˆใ—ใ€‚
13:58ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:01ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:03ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:04ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:04ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:08ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:09ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:11ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:12ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:15ๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใชใฎใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
14:20ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:22ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:23ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:32ใ€ๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใชใ‚‰่ซฆใ‚ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใšใฃใจใใ†่จ€ใฃใฆๆ–ญใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚
14:36I was always in high school when I was in high school, and I had the courage to give it
14:42to you.
14:44Why don't you ask me to answer your question?
14:51I was always...
14:56There's a lot of people who are thinking about it.
15:13Then...
15:15There's no lie.
15:15I don't know.
15:20It's not my school.
15:24I know.
15:26I know.
15:30I thank you for talking to you.
15:35I support you.
15:56I love you.
16:10ใ‚ใŸใ‚‹!
16:12ใพใ ใ !
16:17ๅฑฑ็”ฐใฎ่ฉฑใฏ ้•ทใˆใช
16:19ใ”ใ‚ใ‚“ใฆ
16:21ใพใ  17 ๆ™‚ๅฐ ้–“ใซๅˆใ†ใ‹ใช
16:23ใ‚ใƒผ ใ‚คใ‚ฝใ‚ณ
16:25ใ‚ใŸใ‚‹ใฃใฆใ• ใ„ใคใ‚‚ไบˆๅ‘Š่ฆ‹ใŸใŒใ‚‹ใ‚ˆใญ
16:28I'm not going to go.
16:29I'm going to go.
16:34I'm going to go.
16:35Let's go.
16:47How about it?
16:49I'm going to go.
16:50I'm going to go.
16:52I'm going to go.
16:55Okay.
17:08Oh, good.
17:27ใญใฃไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใŠๅ‰ใฎใŠใ”ใ‚Šใ ใฃใŸไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใœใ†ใ‚“ใ†ใ‚“
17:45ใญใˆใ‚‚ใฃใจๆ™ฎ้€šใซใ“ใ‚Œใชใ„ใฎ?
18:02ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“็งๅคฑ็คผใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใซใ—ใฆใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆใญใงใ‚‚ใพใ‚ๆ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใพใ‚่พ›ใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆใชไฟบใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ
18:03้”้ƒŽใ•ใ‚“ๅฅฝใใชไบบใ„ใ‚‹ใฎ?
18:05่ชฐ?ไฟบใŒๅฅฝใใชใฎใฏ?
18:15ไฟบใŒๅฅฝใใชใฎใฏ?ไฝ•
18:18?่žใ“ใˆใชใ„?
18:34ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚ใƒผใใใƒผใใใƒผ
18:50ใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผ
19:20ใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผใใใƒผ
19:37ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ‚‚ใ€ๅˆไธปๆผ”ใชใฎใซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆŽ›ใ‘ๅˆใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ—ใ‚ใ€ๅˆใ•้€”ไธญใฎๅ‘Š็™ฝๅฟƒ็ฌ‘ใˆใŸใชไปŠใ€ไฟบใฏ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ไบบ
19:49!็ˆถ่ฆชใ€้ป™ใ‚‹ใชใ‚ˆไผผใฆใญใฃใ‹ใ„ใ‚„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“
20:18ใ„ใใชใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆ‚ชใ™ใŽใฆไฟกใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚„ใคใใ†ใใ†ใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆ่จˆ็”ป็ซ‹ใฆใฆใŸใฎใ‚ใใ“ใงๅ‘Š็™ฝใฃใฆใ†ใ‚“ใšใฃใจ็‰‡ๆ€ใ„ใ ใฃใŸใฎใซ็—…ใงๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใญไธญๅญฆๆ กใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ—ใŸ
20:38ใšใฃใจใ€็‰‡ๆ€ใ„ใ—ใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใšใฃใจใ€็‰‡ๆ€ใ„ใ—ใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 
20:52ๆ€ฅใซใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ‚„ไฟบใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใชใใฃใ‹
21:09ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ‹ใ€ใ‚ใฎใ€ใŠๅ‰ใƒขใƒ†ใ‚“ใฎใซๅฝผๅฅณไฝœใ‚‰ใญใˆใฟใŸใ„ใ ใ—ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ไบบใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ
21:21็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„?ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€่จ€ใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฎใ€ๅ‚ทใ ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใˆ?
21:40ไฟบใŒๅฅฝใใชใฎใฏใ€ไปŠไฟบใฎโ€ฆใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆ‚ชใ™ใŽใฆ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ
21:55ใพใ˜ใ‹ใ‚ˆใ€ไฟบใ˜ใ‚ƒๆ˜ ็”ปใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆใ€ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใฆใ‹ใŠๅ‰ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณไป•่พผใ‚“ใ ไป•่พผใ‚“ใงใญใˆใ‚ˆใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹
21:58I guess I don't have to say anything about it.
22:02I don't know.
22:05I'm a partner of a partner.
22:09I'm a member of a class.
22:11I don't have a partner with a friend of mine.
22:13I don't have a partner with a friend.
22:15I don't know.
22:17I don't know if I'm a partner with you.
22:21I don't have to do anything.
22:27I don't know. I just want to hear what I want to say.
22:36So...
22:50Well, I'll hear you.
23:00What I like to do is...
23:11The person I'm in front of...
Comments