مسلسل السلطان محمد الفاتح الحلقة 1 مترجمة للعربية

قصة عشق

مسلسل السلطان محمد الفاتح الحلقة 1 مترجمة للعربية مسلسل محمد الفاتح الحلقة 1 كاملة مترجمة للعربية مسلسل السلطان محمد الفاتح 1 كاملة مترجمة للعربية مسلسل السلطان محمد الفاتح الحلقة 1 كاملة مترجمة مسلسل السلطان محمد الفاتح 1 مترجمة كاملة مسلسل السلطان محمد الفاتح 1 مترجمة للعربية مسلسل السلطان محمد الفاتح 1 مترجمة قصة عشق مسلسل السلطان محمد الفاتح 1 مترجمة وكاملة مسلسل السلطان محمد الفاتح 1 كاملة مترجمة مسلسل السلطان محمد الفاتح 1 مترجمة مسلسل محمد الفاتح سلطان الفتوحات الحلقة 1

Transcript

00:00:28Transcribed by ESO, translated by —

00:00:58Transcribed by —

00:01:28Transcribed by —

00:01:58Transcribed by —

00:02:28Transcribed by —

00:02:58Transcribed by —

00:03:28Transcribed by —

00:03:59Transcribed by —

00:04:28Transcribed by —

00:04:58Transcribed by —

00:05:28Transcribed by —

00:05:52Transcribed by —

00:06:21Transcribed by —

00:06:51Transcribed by —

00:07:21Transcribed by —

00:07:51Transcribed by —

00:07:53Transcribed by —

00:07:56Transcribed by —

00:08:09Transcribed by —

00:08:37Transcribed by —

00:08:39Transcribed by —

00:09:13Transcribed by —

00:10:07Transcribed by —

00:10:09—

00:10:39—

00:11:09—

00:11:39—

00:12:13—

00:12:48—

00:13:14—

00:13:44—

00:14:12—

00:14:39—

00:15:09—

00:15:39—

00:16:15—

00:16:17—

00:16:47—

00:17:47—

00:18:17—

00:18:51—

00:18:52—

00:18:53—

00:19:24—

00:19:26—

00:19:56—

00:19:58—

00:20:00—

00:20:28—

00:20:29—

00:20:32—

00:20:33—

00:20:35—

00:20:36—

00:20:38—

00:20:39—

00:20:40—

00:20:41—

00:20:42—

00:20:43—

00:20:45—

00:20:46—

00:20:48—

00:20:49—

00:21:18—

00:21:48—

00:22:18—

00:22:48—

00:22:50—

00:23:18—

00:23:48—

00:24:18—

00:24:54—

00:24:55—

00:25:19—

00:25:48—

00:25:49—

00:26:18—

00:26:48—

00:27:18—

00:27:48—

00:28:20—

00:28:26—

00:28:49—

00:28:50—

00:29:18—

00:29:48—

00:30:18—

00:30:56Oh, my God.

00:31:22Fizans gemisi.

00:31:35Yaramız var hünkârım.

00:31:40Ufak bir kesi.

00:31:42Büyük değil.

00:31:44Kılıncın marazası çetin olur.

00:31:46Çeydiler görmesini diverseniz sultanım.

00:31:50Hemen geldiği bir Rum köyü var.

00:31:52Tanıdık bir tabip var.

00:31:53Yaramızla iyi gidensin.

00:32:02Ne?

00:32:03Ne?

00:32:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:32:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:00Allah ya Muhammed ya Ali.

00:33:08Bitti Doğan ağa.

00:33:12Ocağa geldiği ilk günü bilirim.

00:33:18Elimle toprağa veriyorum.

00:33:22Harbin talihinde şehadet de var ağa.

00:33:26Her şey şehabettin soysuzun başın altından çıktı.

00:33:36Sen karartma içini.

00:33:38Yıkma kaşını.

00:33:41Ötesi olsa derim elbet.

00:33:46Sultan bizi bilerek öne sürdü paşa.

00:33:52Saklama benden.

00:33:57Sen.

00:33:58Sen.

00:34:12Başaramadın değil mi?

00:34:13Bu defa değil.

00:34:28Sana zamanı değil demiştin.

00:34:38Artık Konstantinopole'de dönemem.

00:34:40Yalnız bunun hesabını sorar.

00:34:45Merak etme.

00:34:46Birlikte Moraya dönüyoruz.

00:34:51Zamanı gelince sen Osmanlı'ya.

00:34:55Ben de Bizans'ın imparatoru olacağım.

00:34:59Kaptan.

00:35:01Tayfa.

00:35:03Gel kenar.

00:35:20SCHNORH puzzlesinetzat数 olarak

00:35:20Ramakрейs terkideleri reality görmek

00:35:20ERS vezlen juvenile.

00:35:20Zusammen o optimal지 Bizimzyon.

00:35:21Birlikte o zaman hari televizyon biriler.

00:35:21Yalsın şekli saklan wurden.

00:35:263A OS compañ Ankara.

00:35:26Zamanın işerli bir mu versuses.

00:35:27зов ком�jarton.

00:35:46Oh.

00:36:10Tedbir alalım.

00:36:12Ben beklerim.

00:36:35Tatyos yok mudur?

00:36:42Zanos Paşa?

00:36:44Sultanımızda ufak bir yere mevcut bu Tatyos.

00:36:50Şaşkınlığımı bağışlayın hünkârım. Buyurun, buyurun lütfen.

00:37:26Küçük kral gerçekleri biliyor musun?

00:37:29Eninde sonunda öğreneceği kesin.

00:37:31Ama öğrendiğinde ben çoktan kral olmuşum demektir kalbine.

00:37:41Kimse babasını satan komutanı affetmez.

00:37:45Onun bir önemi yok.

00:37:48Zaten hayatının o kadar uzun süreceğini sanmıyorum.

00:37:52Saçmalama Yanuş.

00:37:54Bunun için çok erken.

00:37:56Yoksa Atika'm bana güvenmiyor mu?

00:38:00Burası umat mı?

00:38:01Şimdilik aynı saftayız.

00:38:03Ama mesele bizle ilgili değil.

00:38:06Halted kiminle alakalı?

00:38:08What do you think about that?

00:38:10Varna'da yaşananlar çok yeni.

00:38:13Kimse Türkleri yeni bileceğimizi sanmıyor.

00:38:17Ingilizler hatta Fransızlar da buna dahi.

00:38:23Ingilizler, Fransızlar hepsi korkak.

00:38:26Onların cesaretsizliği yüzünden Türklerin işgalini görmezden mi gideceğim sanıyoruz?

00:38:32Hayır.

00:38:32Ama önce kendini papalığa ispat etmen gerekiyor.

00:38:40Nasıl?

00:38:42Varna'da aldığın ilgiye rağmen bir ordun var.

00:38:46Ortodof prenslikler yanında savaşmayı kabul ederlerse...

00:38:50...Vatikan diye Hristiyanları ikna edecektir.

00:38:55Tek kurtuluş Sırplar diyorsun yani.

00:38:58Sırplar ya da Vlad ne fark eder ki?

00:39:02Zaman hızlı geçiyor Yanos.

00:39:05Elini çabuk tut.

00:39:13Kesik.

00:39:15Sandığımdan da derin.

00:39:22Elin titriyor.

00:39:23Patios?

00:39:24Şehretli tabip olduğum zamanlar çok geride kaldı.

00:39:27Yaşım geçti artık.

00:39:29El de titrer, göz de görmez.

00:39:35Temizlemek gerek.

00:39:38Kızım eleni.

00:39:40Bir de yaraya sen bakıver.

00:39:44Kızın olduğunu bilmiyordum Tatios.

00:39:46Eleni Öz kızım değildir.

00:39:49Ama yitirdiğimden de bir farkı yoktur.

00:39:53Anlar mı bari bu işlerden?

00:39:56Nice otocuyum diyene mektep okutur.

00:39:59Bitkiler onu gördü mü dile gelir.

00:40:02Güzel.

00:40:11Zırhın altında tahriş olmuş.

00:40:14Temizlemezsek irin toplar.

00:40:21Nedir o?

00:40:27Tatios babamın kütüphanesinde Akşemsettin isimli Müslüman bir tabibin kitabında okumuştum.

00:40:33Adı da maddetül hayattı.

00:40:36Hastalıklarımızın asıl sebebi gözle göremeyeceğimiz kadar küçük olan marazlardır der.

00:40:41Ben de o marazı kırmak isterim.

00:40:44Sirke ile.

00:41:19Biraz sıkın dişinizi sultanım.

00:41:21Biraz sıkın dişinizi sultanım.

00:41:47Canınız yandı mı?

00:41:49Hayır.

00:41:50Hayır.

00:41:54Biraz.

00:42:00Hayır.

00:42:09Sağ olasın.

00:42:18Hadise bu odadan dışarı çıkmazsa sevinirim.

00:42:21Baş üstüne sultanım.

00:42:39Sultanımıza hizmetin pahası olmaz paşam.

00:42:41Bu hediyenizi bir ihtiyaç sahibine verin lütfen.

00:43:00Şişt.

00:43:01Şişt.

00:43:01Anlacığım.

00:43:02Ağlama.

00:43:03Bak baban çalışıyor.

00:43:05Rahatsız etme.

00:43:07Eğleme.

00:43:08Eğleme şehzademi Halime hatun.

00:43:11Bu bebektir.

00:43:12Kah ağlar.

00:43:14Kah güler.

00:43:14Hı.

00:43:16Dikkatiniz dağılmasın diye hanım.

00:43:19Dikkatim dağılmaz bilakis.

00:43:21İlham verir.

00:43:23Bak dinle.

00:43:28Oğullar.

00:43:30Atanın yürek yağıdır.

00:43:32Oğullar.

00:43:33Oğlun iyisi.

00:43:35Gamı dağıtır.

00:43:37Oğul kim.

00:43:39Atanın hem sazı olsa.

00:43:42Sefalı bağı.

00:43:44Bostan bağıdır.

00:43:46Çok güzel hanım.

00:43:48Ahmet'ime mi yazdın?

00:43:53Ahmet'ime.

00:43:58Rahmetli.

00:44:00Alaaddin'ime.

00:44:03Yalnız henüz sonumu getiremedim.

00:44:06Bir dize daha gerekli.

00:44:13Gel.

00:44:23Hanım payitahttan ulak geldi.

00:44:26Sultan Mehmet Han yenice önünde Orhan'a azim galebe çalmış.

00:44:30İsyan bastırılmış.

00:44:32Allah Sultanımızın kılıcını her dem keskin eylesin inşallah.

00:44:37İnşallah.

00:44:39Oğul kim.

00:44:42Dua alıp makbul olsa.

00:44:45Atanın devletinin yüz akıdır.

00:44:54Mehmet'im.

00:44:55Büyük iş başarmış Karaca.

00:44:57Bir de hanım.

00:44:58Hüma Hatun'dan mektup gelince.

00:45:00Ne olursa olsun ulaştır demiştiniz.

00:45:18Efendim.

00:45:20Saadetim.

00:45:22İki gözüm Murat hanım.

00:45:25Bursa'da tefekkürde olduğunuz sürece.

00:45:29Saatinizin iyi gittiğini öğrendiğimden beri ben de şifa buldum.

00:45:34Anladım ki benim hastalığım sizin kederiniz.

00:45:38Saatimse mutluluğunuzdur.

00:46:08İsyanı bastırman en çok babanı gururlandırmıştır aslanım.

00:46:19Babamın önemsediği tek şey sensin validem.

00:46:26Seni de ben aldım.

00:46:28Buradaki hekimlerin hastalığıma şifa bulduğuna inanmasa.

00:46:32Beni bir lasta burada tutmayacağını biliyorsun.

00:46:36O yüzden boşuna böbürlenme.

00:46:40Yine de iyileştiğin aramızda kalsın.

00:46:43Olur mu?

00:46:46Şifa demişken.

00:46:47Aç şu yarana bir de ben bakayım.

00:46:49Ufak bir kese mühim değil.

00:47:02Zanos'un böyle maharetleri olduğunu bilmiyorduk.

00:47:08İncem eziyetler için elleri fazla kaba değil mi?

00:47:11Danteller çok hünerle işlenmiş.

00:47:14Kim bu maharetli hatun?

00:47:20İsmeyre neymiş?

00:47:22Yüzünü böyle gülümsettiğine göre

00:47:25Yakıyı sadece yarana çalmamış.

00:47:30İyi.

00:47:33Elhamdülillah.

00:47:37Validemle hasbihal etmek saadetine ulaştın.

00:47:39Elbette bizim gülecek.

00:47:44Kapı!

00:47:59Epize G heartı merkezini.

00:48:08Çalışmı incluso.

00:48:10Yüzünü decesini köpte.

00:48:11Yüzünü de нес térmeli.

00:48:11Olur mu?

00:48:11Yüzünü deyine ulaştın.

00:48:15Yüzünü dees.

00:48:18Pekmek ve y лишiyeni neymiş olmalı?

00:48:19Yüzünü deyince kurban da var mı?

00:48:19Yüzünü deyince beklemek.

00:48:24Yüzünü deyince unut Bizimle üzerinde deyince yüksek.

00:48:31I know what you are doing?

00:48:32Do you know what I am doing?

00:48:32Is that the people who come from those who came from?

00:48:34I was trying to find it in my family, my husband, but I saw it not.

00:48:38I didn't see anything that you was...

00:48:41You're looking for a father, who left away the đời?

00:48:43You're the looking of a mom, you came back here, you own?

00:48:48You know what I mean?

00:48:54I have a question, Brankovic.

00:48:57If you have a beautiful girl,

00:48:59you can see your eyes and eyes,

00:49:02you can see your eyes and eyes?

00:49:16Because I've been given to someone who has been given to anyone who has been given to anyone.

00:49:22I don't have to do that.

00:49:38That's why...

00:49:40...the front of me...

00:49:42...the front of me...

00:49:44...the front of me...

00:49:45...the front of me.

00:49:45ibenize gerek yok mu?

00:49:47Osmanlı'yla ters düşmek...

00:49:49...yaptığın en büyük hataydı.

00:49:52Bedelini de yalnız başıma ödedin.

00:49:55...bir daha asla...

00:50:01Bu sefer yalnız olmicaksın.

00:50:05Karar vermek için acele etmeyinden de.

00:50:12Ama...

00:50:13...bir daha sefere gelddiğinde...

00:50:16I know that I can't believe you.

00:50:33There is a member of Mehmet Han's news for you.

00:50:47If you go and go and go, it's the best of the sultan.

00:50:53Sultan Mehmet Han said,

00:50:55if you return to the moment,

00:50:58the masum hulk will be paid for you.

00:51:00This is the end of the sultan.

00:51:04Sultana, de ki.

00:51:05Sultana, the iblis'in lafını dinlemez.

00:51:09Ne yaptığından, kimlerle görüştüğünden haberdar.

00:51:16Umarım hatağını da hatırlatırsın da kelleni bir çuval içinde görürüm.

00:51:51Pant Su Alinine

00:51:52Sapal

00:52:01Iyaki

00:52:19Topscu ussalarını teftişe gidecekmiş, he?

00:52:23He.

00:52:24Telakki müftelas.

00:52:26Yeni silahları pek sever.

00:52:29Heyecanını ver.

00:52:37Macar Dili hakkında.

00:52:42Gençlik gençlik dersinde ne yapacağını kestirmek zorlaşır oldu.

00:52:47Aklında ne var acaba?

00:52:51Orhang ailesini saldı.

00:52:54Zannımca Macar seferine güçlü toplarla çıkmak ister.

00:52:59Bu seni korkutmaz mı paşam?

00:53:01Yeni silahlarla her bir şeyi yapabileceğini sanır.

00:53:06Yok.

00:53:08Telaşa mahal yok.

00:53:11İpleri benim elimle.

00:53:13Öyle dersin.

00:53:15Ama tahta oturan Sultan Murat'ın sana emanet ettiği sabit değil paşam.

00:53:21Kudret'i her geçen gün artar oldu.

00:53:26Kudret.

00:53:29Töredir.

00:53:30Gelenektir.

00:53:34Malumattır.

00:53:36Kudret tahta çubuğa can vercek takıp yüz arşın ötesini görebilmek değil.

00:53:43Olmadığın yerde olup yüzyıl sonrasını bilmektir İshak.

00:53:50Mehmet de bunu öğrenecek.

00:53:54İyi o zaman paşam.

00:54:19İyi o zaman paşam.

00:54:29Kalemle alalım.

00:54:30Kesinlikle bu nefretlerden.

00:54:35Helo da

00:55:16I'll tell you, I'll tell you.

00:55:22...and the body of the body will be kept inşallah.

00:55:34Why not?

00:55:36We're going to make a piece of the deck of the deck.

00:55:39We're going to be able to get a piece of the deck of the deck.

00:55:45There's no other thing.

00:55:45There's a card of the deck.

00:55:49What is the name of your father?

00:55:51It's a very simple word.

00:55:53It's a very simple word.

00:55:55It's a very simple word.

00:55:56I can't do that to the top of the ground.

00:56:00This is the name of his father.

00:56:10Why don't you find a small word?

00:56:13You can use it more easy?

00:56:24I'm not sure how much I'm going to go.

00:56:31I'm not sure you're going to go.

00:56:33We're going to go.

00:56:38I'm not sure what I want to go.

00:56:41You don't have to go.

00:56:45I am very sure.

00:56:45That would not be possible.

00:56:54What was that?

00:56:56That was probably not possible of this.

00:56:58That was not possible.

00:57:04It was an Adem.

00:57:06He was a Macar el-in-den,

00:57:08a black man.

00:57:09Thank you!

00:57:42If there is no need to be, there is no need to be.

00:57:54I can't believe it.

00:57:59I can't believe it.

00:58:00You can't believe it.

00:58:02I can't believe it.

00:58:04O kadar genç bir sultan varken dönemekten başka çaremiz yoktu.

00:58:11Sayenizde o genç sultan on yılda kazanamayacağı itibarı kazanmış oldu.

00:58:17Tebrik ederim ekselansları.

00:58:21Oranın kaçtığını duydum.

00:58:24Kardeşiniz Konstantinos.

00:58:26Son anda kendisini önünden kurtarmış.

00:58:30Mora'ya götürmüş.

00:58:32Mora daha.

00:58:34Şımarıklık demek isterdim ama.

00:58:38Bu cesareti ona, annem Elan'ın verdiğini biliyorum.

00:58:44Keşke cesaret ve yetenek herkese verilebilen bir şey olsaydı ekselanslarım.

00:59:03Bizans tahtında.

00:59:07Benim yerimi onu görmek isterdin mi?

00:59:14Bunun hiçbir önemi yok ekselanslarım.

00:59:18Benim tek korkumu, Türklerin daha ne kadar cüretkar davranabileceklerim.

00:59:30Sen Türkleri boş ver şimdi.

00:59:33Gel.

00:59:44Sana bir tavsiye vermemi ister misin?

00:59:54Annem.

00:59:57Helena'ya bu kadar güvenme.

01:00:02İkinizin de benden sonra dahta Konstantinos'un oturmasının istediğinizin farkındayım.

01:00:11Farkındayım.

01:00:14Ve buna...

01:00:18İzin vermeyeceğim.

01:00:25Buna izin vermeyeceğim.

01:00:27Küçük kardeşiniz de Metrios'un ne yapabileceğini hiç kimse öngöremez.

01:00:35Sizce...

01:00:36...sizce...

01:00:36...tahta böylesine tutarsız birinin Notoraz'a doğru...

01:00:40Bırak da...

01:00:41...onu...

01:00:42...imparator düşünsün.

01:00:45Notoraz.

01:00:47Sen değil.

01:01:02Bırak da.

01:01:39Neyi merak ediyorum biliyor musun?

01:01:45Bir Türk için bu kadar risk almaya değer miydi abi?

01:01:50Şuş.

01:01:53Yine mi tavşan adı?

01:01:56Gerçi elinden başka bir iş geldiğini henüz görmedik.

01:01:59Küçük kardeşim.

01:02:02Sakin.

01:02:04Sakin.

01:02:09Ben köpeklerine söz geçirmesini bilen bir avcıyım abi.

01:02:17Sen yine avlandın değil mi?

01:02:19Haddin olmayan işlere burnunu sokma.

01:02:21Demitriyoz.

01:02:25Haddimden dolayı değil.

01:02:29Tahtaki hakkımdan dolayı konuşuyorum.

01:02:32Konstantinos.

01:02:34Hiçbir zaman Bizans imparator olamayacaksın.

01:02:37Şehzade.

01:02:40Gelişinizle bizi şereflendirdiniz.

01:02:44Size odanızı göstersinler yorgunsunuzdur.

01:03:02Osmanlı gücünü birlik olmaktan alırken Bizans tahtının varisleri konuşmayı bile beceremiyor.

01:03:10Bir Osmanlı şehzadesiyle ortak olarak mı birliğimizi sağlayacağız anne?

01:03:15İmparatorluğumuzun kurtuluşu Orhan'ın sultan olmasından geçiyor.

01:03:20Onun Edirne'de tahta oturması Osmanlı'yı bölecek.

01:03:24Bunu anla artık.

01:03:25Tamam.

01:03:27Sen de şunu anla anne.

01:03:29Düşmanlarımızın köpekleri bizi avcı değil av yapar.

01:03:39Buna zamanı gelince imparator karar verecek.

01:03:56Altyazı M.K.

01:04:09Merak etmeyin.

01:04:12İmparator olunca bunların hesabını tek tek soracağım.

01:04:26Altyazı M.K.

01:04:40Macar İmparatorluk naibi Yanuş tam burada.

01:04:44Bu dinin cenubunda.

01:04:47Ancak hala rahat durmuş değil.

01:04:51Sessiz oluğu çıkmaz oldu kafirin.

01:04:54Muradı nicedir?

01:04:57Şaşıtlarımızın malumatına göre Vatikan'la yol tutarmış.

01:05:01Zannımcı ittifak peşinde.

01:05:03Evvel davranıp Macar seferine çıkarsak yeni bir Katolik birliği kurulmadan tepesine çökmüş oluruz.

01:05:11Hünkârım.

01:05:15Varna'daki hizmetten sonra muhtemel bir ittifakın kurulması birkaç yıl alır.

01:05:20Töbelensin bakalım.

01:05:24Katoliklerden öte Ulahlar ve Arnavutlar da var sultanım.

01:05:28Bugumuller, Gregorianlar, Ortodokslar derken mezhep ayrışması her geçen gün derinleşiyor.

01:05:34Bir araya gelmeleri çok zor.

01:05:36Kafir kısmı menfaate bakar.

01:05:40Defaatle gördük bunu öyle değil mi?

01:05:42İttifak oldukları da ne olduğunu da gördük.

01:05:45Öyle.

01:05:46Ama emin olamayız.

01:05:48Sadece Sırplar bile Yonaş'ın harekete geçmesine yeter.

01:05:51Onun da tedbirini aldım.

01:05:53Nasıl alınmaysak paşa?

01:05:56Şüphesiz mutlak öyledir sultanım.

01:06:00Ancak Macar'a saldırmanın en doğru vakti bu vakittir.

01:06:08Vakit doğru.

01:06:12Saldırmak da öyle.

01:06:15Ama istikamet yanlış paşa.

01:06:20Ne zaman yüzümüzü garba dönsek bizi sırtımızdan vuruyorlar.

01:06:26Öyle mi?

01:06:34Dün Orhan isyanında gördük.

01:06:38Beni canımdan, kanımdan bir adamla durdurmaya kalktılar.

01:06:43Yarın yine ortaya çıkabilirler mi?

01:06:45Bu mümkün mü?

01:06:49Mümkün.

01:06:52Neden?

01:06:54Çünkü memaliki Osman denen bedenin ortasında bir maraz gibi yaşayan Bizans var.

01:07:05Mefkuresine inandığım, nizamı alemin önündeki bent burasıdır.

01:07:11Burasıdır.

01:07:14Veskine inandığım, eğer Osmanlı daha da kudretlenip, bir devlet-i aliye olsun istiyorsak, buraya yürmeliyiz.

01:07:22Resulullah'ın müjdelediği şehri.

01:07:28very good.

01:07:32Konstantini.

01:07:34We saw this, the fact that we saw with this one, we knew that it was not a good experience.

01:07:39He was able to see such an army like this.

01:07:45I was able to see this very big war, that a village is in the city,

01:07:50that there was a way of seeing such an army.

01:07:51he was one of the two of them.

01:07:52And that's what he said to him .

01:07:59And that's what he said to him.

01:08:06When he said yes to him.

01:08:11He said he said no.

01:08:12He said no.

01:08:12Me the king.

01:08:16Paşa.

01:08:16Onca çeri, alet, edevat, donanma, hafazanallah bunun altından kalkamayız.

01:08:21Paşa!

01:08:22Bir de yeni çeri var tabi. Asker Nemce'ye, Macer eline sefere çıkmak ister.

01:08:27Üstelik Haçlı seferlerini durduran kudretli babanız Sultan Murad Han bile yapamadı. Olmadı.

01:08:33Yeter!

01:08:40Ben Sultan Murad değil, Sultan Mehmet'im paşa.

01:08:44Beni babamla karıştırma.

01:08:50Zira ikna edilmiş adamlarla değil, inanmışlarla yürürüm.

01:08:56Ben bana bende olduğu için Konstantini'yi fethetmek isterim.

01:09:01Bana bende olma paşa.

01:09:10Resul'ün müştusuna nail olmaktan başka gayem yok.

01:09:15O kutlu kumandan ben olacağım.

01:09:20O güzel asker benim kerilerim.

01:09:29Deftadar Ağa.

01:09:31Emredin hünkârım.

01:09:33Katiplerini topla.

01:09:35İnce çalış.

01:09:38Bakalım Konstantini'ye kızıl elması neye mal oluyor?

01:09:45Görelim.

01:09:46Emir bağış üstüne sultanım.

01:10:00Emir bağış üstüne sultanım.

01:10:13Altyazı uçlar.

01:10:14Değiştiğini sezdim.

01:10:16Sezdim ama...

01:10:19...hani ben bile bu kadarını beklemezdim paşam.

01:10:31I don't know what I'm saying.

01:10:51You can see that Shababett in the way you can see?

01:10:54You can see that.

01:10:58You can see that.

01:11:06You can see that Konstantiniyye's plan?

01:11:10What kind of palace is like in the Macar sefer?

01:11:14I'm going to see that.

01:11:21I grew up.

01:11:26He's a good friend.

01:11:29He's a good friend.

01:11:30I'm a good friend.

01:11:56¶¶

01:12:50¶¶

01:12:56Gel.

01:13:05Kızım.

01:13:08Bunu Karacabey'e ulaştır. Payitahta Hüma Hatun'a götürsün.

01:13:12Emin edersiniz hanım.

01:13:23Hadi dağılabilirsiniz çocuklar. Kavabet dersinde bu sefer geç kalmak yok. Hadi.

01:13:41Aferin.

01:13:43Aferin bir daha.

01:13:51Aferin.

01:13:59Çocukların yüzü gülüyor.

01:14:02Söyle bakalım Zanos. Aslanımın yüzünü kim güldürdü?

01:14:08İsyan dönüşü yarasına baktırmak için bir köye uğradık.

01:14:12Orada tabibe yardımcı olan bir hatun.

01:14:15Belli.

01:14:17Günalli bir kız.

01:14:18Siz daha iyi biliyorsun sultanım.

01:14:20Seni memnun etmeyecek bir usulsüzlük mü etti?

01:14:24Estağfurullah.

01:14:26Bilekiz.

01:14:26Hizmetine karşılık kendisine verdiğiniz bir kese altını...

01:14:30...elinin telsili edecek kadar edekli bir kızdan.

01:14:34Lakin...

01:14:36...nihayetinde sultanımıza yaraşır olmayan bir soydan.

01:14:40Köle olarak alınmış bir tabip yamağı kendisi.

01:14:44Bizim de aslımız bir köle cariyeydi.

01:14:46Sen ne demeye getirirsin Zanos?

01:14:49Ah buyrun sultanım.

01:14:51Maksadım açtım.

01:14:52Söylemek istediğim bu değildi.

01:14:53Sen de hele.

01:14:55Tabip Efendi hangi köyde yaşarmış?

01:15:09Ruhum, saadetim, cennetim Hüma Hatun.

01:15:14Hekimler sıhhatime çare bulsa da...

01:15:17...sensizliğin dermanı yine senin gül yüzündedir.

01:15:21Kalbimin ilacı yine kalbindedir.

01:15:32Aslanım, Mehmet Ağa'nın yiğitliğini...

01:15:36...Cümle Cihan gibi ben de işittim.

01:15:38Tez vakitte Bursa'ya, ruhuma şifa olmak için...

01:15:44...daha ne beklersin?

01:15:46Hüma'yı buraya davet ediyor.

01:15:49Bu kadar yok sayıldığım yeter.

01:15:52Sultanım ne yaptınız?

01:15:54Murat Ana ne dersiniz şimdi?

01:15:57Hüma'yı has bahçede saltanat sürerken...

01:16:00...derdini ben sırflandım.

01:16:02Alaaddin için yas tutarken...

01:16:05...ben vardım yanımda, ben!

01:16:08Çık dışarı!

01:16:10Çık!

01:16:27Çık!

01:16:46Gel!

01:16:50Sultanım, Şihabettin Paşa geldiler.

01:16:53Girmek için destur beklerler.

01:17:04Girmek için destur bekler.

01:17:17Beni emretmişsiniz hünkârım.

01:17:20Otur Lola.

01:17:26Çök Lola, çök.

Category

Transcript

Comments

Recommended