- 6 minutes ago
El Secreto de Puente Viejo - Capítulo 1307
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09No, this can't be.
00:11Of course it can be, Camila. Nobody lo impide.
00:13It's my consciousness. No had to have happened anything like this.
00:17Camila, Camila, Camila.
00:19Do you know something?
00:23That you have to forget that there is a mother.
00:32Well, you're going to have to forget that you're going to be so big.
00:41That's what you're going to do.
00:43Yes, of course you like. It's very delicate.
00:48Trage what they recommended in the boutique.
00:50In these women's issues, I'm not an expert.
00:53Those women have a good choice. They're well chosen.
00:59I'm not an expert in Camila.
01:01Yes.
01:02It's only this pain that I'm not going to end up.
01:06I'm not going to happen to you.
01:11We're going to be looking for a novia.
01:12No seas casamente, Emilia.
01:14Alfonso, if it's because Elias no se aburra.
01:16Además, I know a lot of mozas that would be the wind for you.
01:19Thanks, Emilia, but now I'm not looking for a novia.
01:23The time will do it by herself, right?
01:36Emilia.
01:39Emilia.
01:40Se queda.
01:42¿Que se queda?
01:44Pero no menos que vosotras. Por favor, qué valor.
01:47Todas esas cenas a las que nadie salvo nosotros podíamos asistir.
01:52¿Qué pensabais? ¿Que no nos íbamos a dar cuenta de vuestros apaños? Por favor.
01:55¿A daños?
01:56Hombre.
02:02Sí, parece que te queda bien.
02:07Deberías ir pensando cómo quieres la fiesta y a quién quieres invitar.
02:12¿Te gustaría que contratáramos una orquesta?
02:15¿O quieres que vayamos al pueblo a encargar una tarta?
02:19Emilia se queda, ¿de acuerdo? Unos días más.
02:21Para que nos conozcamos mejor.
02:23Y con eso basta.
02:24No te preocupes que ya nos encargamos nosotros de que este par nos moleste más.
02:27Y no pensábamos molestar.
02:30Solo observar a los novios en la distancia.
02:33Hombre, novio me parece una palabra un poco fuerte, ¿no?
02:36Pero si es en la distancia, os dejo observar lo que queráis.
02:39Una distancia larga.
02:41Veo que beben los vientos por esa mujer, ¿eh?
02:44Asomas y lo primero que haces es preguntar por ella.
02:46Es que hoy vengo contento.
02:48No paro de darle vueltas a la cena de la otra noche en Mielamarga.
02:51¿Y qué pasó en la quinta?
02:52¿Para qué estés pensando en eso?
02:54Pues que la vi muy predispuesta, Alfonso.
02:56Yo creo que ya se podría decir que somos novios.
02:59Se te ve con la ilusión de un zagarillo, ¿eh?
03:01Es lo que tiene el amor.
03:03Yala, despacito por la calle, ¿eh?
03:04Sí.
03:05¿Quieres que te cruce la plaza?
03:06¿Eh?
03:07No, no, si no es menester, si puedo yo sola.
03:10Vale, pero te voy a echar de menos, ¿eh?
03:13Ya, pero es que yo vengo a la hora de comer, como todos los días.
03:16Ya, pero se me va a hacer largo.
03:24Adiós.
03:24Adiós.
03:26Discreción, Ramiro.
03:27Al menos hasta que pasen unos días.
03:29Por favor, te lo pidas por mi seguridad.
03:32Sí, es cierto, tienes razón.
03:34Es que a veces me pueden las ganas de decírselo a todo el mundo.
03:39De que sepan que estamos ennoviados.
03:42Pero procuraré ser más discreto, descuida.
03:45Gracias, Ramiro.
03:46Lo cierto es que tiene esa fama y hasta que se le conoce puede parecer un poco seco.
03:50Sí, pero no con nosotras.
03:52De verdad, hasta...
03:53No sé, se molestó en felicitar a mi marido por su trabajo.
03:57Es que sus fotografías son magníficas.
03:59Él sabe agradecer, por supuesto, las cosas que lo meritan.
04:02Y nosotras lo pudimos ver.
04:04Así que le prometemos que no volveremos a juzgarle por los dimes y diretes del pueblo,
04:08sino por sus actos.
04:10Palabra.
04:11Disfruto mucho con tu compañía.
04:14Bueno, ¿y por qué no nos vemos a las afueras del pueblo?
04:17Como hace unas semanas cuando paseábamos por ahí.
04:22No, no, no puede ser.
04:24No puede ser, Matías.
04:25Yo no creo que pueda resistir la tentación de...
04:30No, no, no puede ser.
04:31Tan grave es.
04:34Sí, Sol.
04:35En adultos puede llegar a ser mortal.
04:38Por eso es de vital importancia que la enfermedad no llegue a desbocarse.
04:40Mi intención es...
04:41Es preparar un pabellón para poder alojar a todos los enfermos
04:44y quisiera hacerlo cuanto antes para que no nos pille el toro.
04:47Bien, ¿te hace falta ayuda?
04:48Ahora no.
04:49Se verá, ahora no, pero la necesitaré.
04:50De momento voy a hablar con el alcalde a ver si consigo convencerle de que haga algo desde el ayuntamiento.
04:53¿Y qué sabe él de asuntos de bolsa?
04:56Nada, pero lo ha dado por ahí.
04:57Yo creo que va a perder hasta el último céntimo.
05:00Suegra, que siento estalao.
05:02Ah, ya.
05:03Pues allá él.
05:04Aunque no creo que tenga gran cosa para invertir.
05:07No, por lo visto tiene unos ahorros, eso dices.
05:09Bueno, que perderá inmediatamente.
05:11¿A ti no se te ocurre invertir una peseta en ese engañabobos de la bolsa?
05:15A mí, Dios me libre.
05:17¿Qué vamos a hacer con el pagaré de la Montenegro?
05:23Es buena cantidad, sí, lo sé.
05:26Pero yo no me arriesgaría a coger nada que venga de esa mujer.
05:29Creo que no hay nada bueno detrás de esa donación.
05:32No.
05:33Además, todo lo que toca lo corrompe.
05:35Sí, y no quiero que haga eso con nuestra fundación.
05:37¿Me oyes?
05:38Hermana, ¿qué te parece si voy hoy mismo y le devuelvo al pagaré?
05:59Está bien.
06:00Si así lo quieren, me guardo el pagaré.
06:03Pero sepan que si cambian de parecer, yo sigo dispuesta a colaborar.
06:08No se dará el caso.
06:10¿Quién sabe? La vida da muchas vueltas, Severo.
06:12Muchas tendría que dar.
06:16Adiós.
06:17Adiós.
06:19Pero señora, ¿cómo no le ha dicho cuatro cosas bien dichas a ese desgraciado?
06:25No preguntes, capataz.
06:45Todo lo que pasó fue un error.
06:47Así que será mejor que deje la palabrería ahí.
06:50Y no me lo vuelva a mentar.
06:51No se acerque a mí.
06:53Camila, ¿estás jugando conmigo?
06:56No, claro que no estoy jugando.
06:58Porque no existe tal juego.
07:00Así que será mejor que lo olvide y no me lo vuelva a mentar.
07:03Nada de lo que pasó se volverá a repetir.
07:21Camila.
07:22No hay nada que hablar, Elias.
07:24No le dé más vueltas.
07:25Lamento enormemente haberme comportado así.
07:29Si me dejara explicarme...
07:30No hay nada que explicar.
07:33Para mí es un asunto que ya está olvidado.
07:39¿Cómo puede serlo?
07:41Elias no insista.
07:44¿Se puede?
07:47Sí.
07:47¿Qué clase de negocio sería este si no se pudiera, doña Mila?
07:51¿Qué se le ofrece?
07:53Pues venía a darle recado a su marido.
07:55¿Se encuentra?
07:56Está en su despacho.
07:59Elias, ¿no le importaría a usted darle aviso?
08:01Lo haré al punto.
08:05Con su permiso.
08:10Su presencia me viene que ni pintada, Emilia.
08:13Justo estaba redactando la lista de las bebidas que necesitaré para el cumpleaños de Beatriz.
08:17Si fuera tan amable, me complacería que me dijera si dispone de todas ellas.
08:21Claro, déjeme ver.
08:36Después de tanto vivido, de secretos y promesas enterradas en la arena,
08:44por los abrazos que nunca llegan, por las traiciones que creen mal.
08:53Es tan difícil amar, vivir y soñar, una esperanza nueva.
09:02Es reír y llorar, brindar y cantar, por lo que vendrá.
09:09Tiempo de esta luna llena que me desespera y de todo se entera y que pone barreras a este corazón
09:15de piedra.
09:17En Puente Viejo, el secreto de Puente Viejo.
09:33¿Y no le ha importunado el feo?
09:36Se lo tomaba bien.
09:38Recibió el pagaré de manos de Severo Santa Cruz y ahí quedó todo.
09:42Te habrás quedado pasmao, capataz.
09:44Fígurate.
09:45En los años que llevo faenando para la señora es la primera vez que la veo aceptar en un rechazo
09:49de tan buena gana.
09:50Y del Sirius, ni más ni menos.
09:53A ver si se ha dado un topetazo en la cabeza y ha cambiado para bien.
09:57Francisca Montenegro siempre será Francisca Montenegro.
10:07Va todo bien, señora.
10:09No es de todos los días que usted baje aquí.
10:12Vengo a ordenarle a fe que prepare algo suave para la cena.
10:16Tengo el estómago revuelto.
10:18Ah, para eso lo que mejor va es morder un limón o bien...
10:21O bien yo decido.
10:23Quiero un tazón de caldo con huevos escalfados.
10:26Ve al gallinero y coge los más frescos.
10:28Ya, pues a batirme el cobre con las gallinas.
10:31No me tanto.
10:37Me ha oído hablar de usted, ¿cierto?
10:40Cada palabra.
10:42Compréndame, señora.
10:44Lo último que esperaba es que aceptara una insolencia de Severo Santa Cruz.
10:48Sigues dando la importancia.
10:50¿Por qué no me entra en la sesera?
10:51Hasta me pareció que la iba a despedir con un cálido abrazo.
10:56Las cosas no son siempre lo que parecen.
10:59¿Y cómo son?
11:01Querido Mauricio, a veces para que los peces piquen el anzuelo hay que cebar antes las aguas.
11:09¿Qué es lo que quiere decir?
11:10Que ya habrá tiempo para cobrarse la presa.
11:13Todo llegará.
11:16Ah, y sí.
11:19Siempre seré Francisca Montenegro.
11:22Así que no te deses mucho la cuerda o acabará por romperse.
11:26Tú ver, oír y callar.
11:49Y como ya le he dicho, pues no se preocupe por las bebidas.
11:52Que si nos falta alguna, pues se pide.
11:54Como el champán, que aquí somos más de cazalla.
12:09Doña Emilia, ¿cómo está?
12:10Me han dicho que deseaba usted verme.
12:13Sí, sí, sí.
12:15Así es.
12:15Se trata del señor Cifuentes, amigo suyo, según él me ha referido, ¿no?
12:18¿Se encuentra en Puente Viejo?
12:20Pues lo cierto es que está de paso y ha reservado una habitación en mi posada
12:23y me ha pedido que le comunicara que mañana mismo querría venir a visitarle.
12:28Bien.
12:29Que me visite cuando lo tenga bien.
12:31Aquí me hallará.
12:33Muy bien, pues así se lo haré.
12:35Es a ver.
12:37Y ahora me marcho.
12:40Vamos a ver Camila.
12:51Camila, ¿ha ocurrido algo con Emilia?
12:55No.
12:56No, no, en absoluto.
12:58¿Te gustaría que nos pusiéramos a cerrar los preparativos del cumpleaños?
13:02No, lo dejo en tus manos.
13:04He de hacer.
13:20No le des más vueltas, Gracia, que tampoco es para tanto, mujer.
13:24Que no, que no, Mariana.
13:25Mira, me coloco esto así, de esta guisa.
13:30Con mucho cuidado, como si fuese de vidrio.
13:32O sea, me da café, me da friega.
13:34¿A ti se antoja eso normal?
13:36Pues hombre, viniendo de tu suegra, no.
13:38La verdad es que no.
13:39La señora no acostumbraba a preocuparse por mí y ahora de repente me arropa.
13:43¿Por qué?
13:44Pues porque le dio la ventolera, Gracia.
13:46Pero ya verás como ya no se te arrima.
13:48Cuidado, que voy.
13:51Pero suegra, ¿qué está haciendo?
13:53Traerte la merienda.
13:55Primor, bonita.
13:56¡Ay, salerosa!
13:58Mira, te he puesto zumito, café e infusión, bizcocho, una servilletita, leche fría y caliente
14:06y tostadas con manteca colorada como a ti te gustan.
14:09Me falta algo.
14:11Pues es eso, doña Dolores, pero ¿cómo se le ocurre?
14:13Tendrás que merendar, ¿no?
14:15A la venga a comer, que yo te dejo.
14:17Ah, es que también quiere ver cómo como.
14:20Hombre, tengo que comprobar que te lo tomas, que te estás quedando en los huesos.
14:23Vamos, vamos, que se enfría hoy mi niña.
14:31Dolores, ¿usted no cree que...
14:33Bueno, que se está excediendo un poco?
14:35Quiere decir que...
14:36¿A ti quién te ha dado vela, Marianita?
14:39Nadie.
14:40Nadie, pero que solo digo que igual Gracia pues no tiene hambre, ¿eh?
14:44Que solo le falta...
14:45Sí, tate, lo que tú quieres es comerte su merienda.
14:49¿Yo?
14:49Sí, tú.
14:51Esta bandeja la he traído para mi nuera, ¿entendido?
14:55Y como se te ocurra acercarte, tendrás que vêrtelas conmigo.
14:58Y no bromeo.
15:00A la corazón, a comer.
15:02Que yo me ocupo de que esta no se te acerque.
15:07¿Eh?
15:09¿Eh?
15:13¿Eh?
15:20No te mentiré.
15:21Siempre fui un ratón de biblioteca.
15:23Siempre encerrada en mi habitación, llena de libros, obcecada por ser la primera de cada clase.
15:27Y en todo seguro que conseguías destacar.
15:29Que además de guapa eres muy inteligente.
15:33Eso tú que me ves con buenos ojos.
15:37Y por cierto que no puedo apartarlos.
15:41Y como decía, siempre dediqué más tiempo al estudio y luego al trabajo que a cualquier otra cosa.
15:47Y esa es, en resumen, la historia de mi vida.
15:50Cuidado.
15:52¿Y ningún romance de entidad?
15:54Quiero decir, nadie por quien hayas perdido la cabeza y al final te hayas convertido en una asaltadora de caminos.
16:00No.
16:01¿Te pareceré la mujer más aburrida de este mundo?
16:05Sí, bastante aburrida, sí.
16:10¿Nos sentamos?
16:11Sí.
16:22¿Estás bien?
16:22Sí.
16:25Háblame de ti ahora.
16:27Quiero saber si todo lo que he oído en las fábricas es realidad o pura leyenda.
16:31¿Y qué es lo que has oído de mí?
16:33Pues que junto a Severo pasaste la mayor parte de tu niñez en un orfanato.
16:37Sí, sí.
16:39Éramos huérfanos y fuimos a dar allí con nuestros endebles huesos.
16:43Un sitio tenebroso donde imperaba la ley del más fuerte.
16:47Pero nos teníamos el uno al otro y al final acabamos siendo como hermanos.
16:51Yo le salvé de niño y Severo me salvó de adulto.
16:54Bueno, la verdad es que no tendría nada si no fuera por él.
16:58¿Y tus padres murieron?
17:02Mi madre me abandonó.
17:03Eso fue lo que me dijeron los curas.
17:05Qué injusticia.
17:07No puedo figurarme...
17:09...que ha de pasarle una madre para abandonar a su hijo.
17:13Me decía, no...
17:14...no me deberás lamentarme.
17:15Creo que estoy muy orgulloso de lo que he conseguido y...
17:19...de la vida que ahora puedo disfrutar...
17:22...y de las personas que quieren compartirla conmigo.
17:25No lo cambiaría por nada.
17:30Bueno, cuéntame algo sobre tus romances.
17:32Seguro han de ser bien numerosos.
17:34Bueno, no tantos, no tantos.
17:36Pero siempre han dado de flor en flor y al final nunca terminó de quedarme con...
17:39...con nadie.
17:41Hubo alguien a quien ansíe, pero finalmente terminó en desastre.
17:48¿A Carmelo Leal le rompieron el corazón?
17:52Sí.
17:56Falleció.
17:57Y no por causas naturales.
18:01Pero no quiero darte más detalles.
18:04Baste saber con que a su muerte supe que me había enamorado.
18:10Y prometí no volver a amar más.
18:14Pero ahora apareces tú...
18:16...y me lo estás poniendo bastante difícil.
18:32¿Me besaste otra vez, por favor?
18:34Por favor.
18:35Por favor.
18:48Por favor.
19:02What are you doing?
19:04What are you doing?
19:05I'm trying to get him back.
19:06I'm trying to get him back.
19:07I started to rub my hand.
19:11Camila.
19:14Is it for the gift of Hernando that you have been there so?
19:16Or has discussed?
19:18I understand.
19:19I understand.
19:19She is acting like she is with her person.
19:22She is uncomfortable.
19:26Do you think it's for her gifts or for a disgust?
19:31Nothing, Beatriz.
19:33If you have noticed something more nervous,
19:35it's for so many things we should prepare.
19:38In fact,
19:41her gifts have seemed a great surprise.
19:44Yes?
19:46Yes.
19:47She is a mistake.
19:50She is a fear for us.
19:51She has a fear for us.
19:53She is a fear for us.
19:54She is a fear for us and to gain our love.
19:56No we have no need to thank you.
19:59I wish it could.
20:00That's it.
20:02You still have fear in his presence.
20:05He's mortified, Camila.
20:06He's only looking for the best for my person.
20:08And, however...
20:11No you're afraid.
20:14I myself feel guilty.
20:16You?
20:18It's true that, under his appearance,
20:20Auraña late a great heart.
20:23But how do I get to him?
20:25I don't find the way.
20:27And by the days that pass,
20:30I'll find the way the most difficult.
20:44And Don Hernando is that a beautiful man.
20:47He has a beautiful man.
20:48And for Beatriz, the most beautiful of the store.
20:50Who has seen it and who has seen it?
20:52Mariana, where do I place this blouse?
20:54Come here.
20:55eca mujer así no te ayudo bueno pero terminamos antes no me gusta dejar tanto tiempo sola mi
21:02madre con juanita además que gracia ya no vendrá mañana le toca abrir a ella bueno tu madre se
21:07apaña perfectamente que ha criado cuatro hijos como cuatro soles cuando era joven nicolás que
21:11ahora no está para esos trajines la cuelgas ahí sí claro pues hablando de hernando mariana
21:21creo que le hemos juzgado demasiado pronto he ido a los manantiales si no ha sido él quien me
21:27ha buscado sabes no no no no y quién sino pues elías a mí desde un principio me ha parecido
21:36encantador pero es que últimamente no a mí ese hombre no me parece trigo limpio y el trato que
21:42le da camila no se me parece que le interesa más de lo que debiera emilia yo pienso
21:50igual que tú hernando me parece un hombre honesto como el que más no me gusta que su mano derecha
21:55ande revoloteando alrededor de su mujer así como así eso os parece vamos a ver mariana si no a qué
22:01viene quedarse tan tarde en su casa cuando don hernando no está y esas ínfulas que se da de
22:05jefe delante de su mujer por no hablar de lo que yo he atisbado y qué es no sé un
22:14gesto un gesto que
22:15no me ha gustado nada camila vio que yo les estaba mirando y ella se alejó de lías como
22:20si lo hubiera pillado en un renuncio a mí me da que ahí se va a liar antes o después
22:26eso pienso yo
22:29y beatriz en mitad de ese fuego cruzado no sé a ver cómo termina todo la verdad
23:00y fue el filósofo francés proudhon quien dijo aquello de la propiedad de la
23:04es un robo refiriéndose a las tierras baldías las que poseían los contes los duques los
23:10aristócratas tierras que si estuviesen trabajadas por la gente
23:19matías me estás escuchando o estoy hablando para la pared no no no no no no lo siento abuelo
23:27es que eche un vistazo a rafaela
23:32ya la veo está secando vasos
23:36y todos los que le queda por delante son legión
23:39si sigue así no va a terminar hasta mañana la amanecida
23:43anda ve a socorrerla que no me encuentro con fuerzas como para atarte a la silla
23:59gracias abuelo
24:04no penes más ya está aquí tu salvador voy a ayudarte a limpiar tanto cristal
24:08le sucede algo conmigo es abuelo tuyo me mira un tanto raro
24:14no no no no no remilgos suyos no le des importancia
24:17y que remilgos son esos no entiéndeme no no quiero enemistarme con él
24:24nada que se preocupa por nuestra relación piensa que estás haciendo de mí lo que te
24:28viene en gana que me manejas a tu antojo pero que que rafaela son tontadas ya lo he
24:33hablado con él y ya está todo claro no le des la mayor importancia de verdad
24:37así todo hemos de ser más cuidadosos matías no querría que por defenderme te enojaras con los
24:42tuyos y eso no va a ocurrir te diré lo que haremos siempre que esté presente tu abuelo
24:47nos apartaremos un tanto y siempre haremos rafaela nos apartaremos y haremos lo mismo si
24:52alguno de tus familiares nos ve con ojos distintos de acuerdo
25:00matías hazme caso nuestra relación es muy especial y limpia no podemos hacer que los demás la entienda
25:10para seguir cerca hemos alejarnos
25:26aquí traigo ropita de mi nieta no he querido llamar a la puerta de mariana por si estaba dormida como
25:32una bendita doña rosario no se preocupe usted que en cuanto aparezca se lo doy muchas gracias
25:37bueno pues ya que estoy aquí voy a echar un vistazo a la ropa
25:41uy qué bonita es esa blusa qué precio tiene pues espera un momento que se lo digo voy a buscarlo
25:45la lista
25:52lo sabía ya lo creo que lo sabía que sabía usted que la única que das el callo aquí eres
25:59tú no era mía
26:00a que tu socio está durmiendo en su casa sí duerme pero porque no sé a vez como nunca me
26:06equivoco a ver
26:07doña dolores no duerme por holgazana sino porque nos hemos turnado ayer cerró ella y hoy abro yo
26:13de buena que eres pecas de ingenua hija no ves que te la están dando con queso ya está bien
26:18dolores su
26:20no era dice la verdad
26:23bueno pues por porque es muy sincera que la única embustera y perdóneme que se lo diga es su hija
26:30pues
26:31también se equivoca en eso ayer me quedé yo con mi nieta y mi hija estuvo aquí hasta bien entrada
26:35la noche y si hace falta yo le he hecho una mano qué quiere decir que es usted mejor madre
26:40y abuela
26:40que yo suegra que está diciendo yo sólo estoy defendiendo a mi hija espero que no te tomes en
26:45serio lo que está diciendo es que ver lo que hay que oír por la verdad ya que se pica
26:49ojos come a ver
26:50si ahora no voy a poder aconsejar a mi no era hombre usted puede hacer lo que quiera puede aconsejarla
26:55por
26:55supuesto que sí nada hija yo me marcho ya volveré en otro momento dale la ropita a mi hija se
27:01la daré
27:07debería darle vergüenza no son maneras de tratar a la gente ni menos a doña rosario con tanto trajín
27:13se te ha desarreglado la blusa ven hija bien bien que te apañe a ver que te hace que una
27:19bolsa es muy
27:20fea que era que hay así es tira déjelo hombre si rafael a matías por favor acercaros al almacén
27:30para recoger las botellas que han dejado para el cumpleaños de beatriz que el mozo les ha dejado
27:34de cualquier modo no puedo manejarme yo solo pues no cariño que juntos terminaréis antes venga andando
27:43dame alas buenas emilia muy buenas qué tal es que me he bajado para el pueblo para arreglarme un
27:50vestido y mía pues te queda muy bien estás muy guapa muchas gracias emilia y no podía pasarme sin
27:58saludar y cómo estáis cómo está esto es por aquí bueno pues lo cierto es que no nos podemos quejar
28:03y en
28:04la casa una bien en la casa una no sé si le cuento se echa las manos a la cabeza
28:12es que la paca está desconocida así y eso
28:17bueno pues que es que ahora la ha dado por ser más buena que el pan y con el santa
28:23cruz ni más ni
28:24menos vamos que me pinchan y no he hecho gota padre padre hacer que sé que creo que lo que
28:31me
28:32está contando a fe le podría interesar en gordo fe adelante
28:43y enseguida haremos de marchar sol y aquí un servidor para seguir disponiendo lo todo para
28:48contener la posible llegada de la epidemia pero no sin antes recoger mantas sábanas y algunos
28:52útiles del despacho para llevarlos al pabellón que estamos habitando bien pues contar conmigo y conmigo
28:57también pero les pido en mi atienda en un instante sí claro somos todo oídos
29:07verán sé que carmelo ya les pidió disculpas y ahora es mi turno los ardides que tramamos en
29:13respuesta a sus intentos de emparejarnos estuvieron fuera de lugar tanto como los
29:18nuestros no se apure bien merecido lo teníamos por correbiles no porque ustedes buscaban un bien
29:23vernos juntos y felices como somos ahora y aún así recurrimos al engaño así que son felices de
29:30lo que se entera uno eso creo sí yo diría que sí sí sí lo somos caray al verlos también
29:40ha venido
29:41se derrite una y tanto no es cierto que hacen una pareja estupenda de postal mis parabines gracias
29:48enhorabuena a los dos ambos os merecéis todo lo bueno que os ocurra familia sintiéndolo mucho
29:54sol y yo debemos marchar cuanto antes pertrechemos el pabellón mejor para todos bien os ayudaré a
29:59guardar cuanto preciséis en el automóvil vayamos
30:10al hablar sobre carmelo y mencía me ha parecido que tortillas el gesto
30:15bueno les he felicitado sí pero con la boca pequeña como ahora acaso te disgusta verlos juntos cariño más
30:23tarde hablamos de esto sol y lucas no se guardan ahora severo pero candela luego por favor no es el
30:49momento ahora
30:49solo espero no importunar si es así no tiene más que referirme y volveré sobre mis pasos
30:55ni se le ocurra padre sus visitas me hacen bien y no puedo sino agradecerle que esté tan pendiente
31:00de mí sabiendo que no atesora usted más familia ni raíces en la comarca es lo menos que puedo hacer
31:14va todo bien camila hija con franqueza la encuentro muy apagada
31:21más que de costumbre usted acostumbra a mostrarse alegre y briosa no de esta guisa
31:30acaso elías ha vuelto por sus fueros no no le pedí respeto y pese algún desliz está cumpliendo
31:40entonces es su esposo quien menoscaba su ánimo
31:45no de nuevo hierra usted
31:47de nuevo hierra usted
31:49fíjese que hasta me regaló un pañuelo el otro día y a beatriz un precioso broche puede creerme
31:55está pues más atento con usted
31:58cuánto me alegro camila
32:00se afana por estarlo que no es poco
32:03es mucho
32:05camila hija hasta hace apenas unos días su horizonte con él era tanto más brumoso
32:12me temo que lo sigue siendo pero en buena parte culpa mía
32:16a qué dice eso
32:20a que ahora que le noto más cercano
32:23me estoy dando cuenta de que soy yo quien pone distancia
32:26por qué
32:29creo que por no sufrir
32:31a que acercarme a él y amarlo si
32:33él puede seguir en su empeño de no hacer uso de nuestro matrimonio
32:37me rompería el corazón padre
32:40puede que sus tibios acercamientos
32:43sean un signo de que ha reflexionado
32:46la buena disposición de hernando
32:48es el mejor de los principios
32:50y que todo puede ocurrir a partir de ahora
32:52incluso por qué no
32:54su actitud hacia puente viejo
32:57puede cambiar para bien
33:01a ese respecto padre
33:02yo no pondría la mano en el fuego
33:05no os haría siquiera acercarla
33:16caramba con las invitaciones no
33:18y las habéis pergeñado vosotras solas
33:21en una tarde
33:24son preciosas
33:25se nota que tienes buena mano con los lápices
33:27bueno y no caerán en saco roto madre
33:29porque no faltaremos esa fiesta por nada
33:31por supuesto que no
33:32puedes contar con nosotros
33:34y también con alfonso
33:37todos los que te queremos estaremos allí contigo
33:43ay que te ocurre cariño he dicho algo inconveniente
33:46¿por qué te ensombreces así Beatriz cariño?
33:55en su cuarto no están
33:57voy a mirar arriba
33:58yo voy al cobertizo
33:59Beatriz por favor
34:00sal fuera que te puedes ahogar
34:01por favor Beatriz
34:02Beatriz por favor
34:04ayúdanos pero si ves fuego sales
34:09eso ha sido la bordilla
34:12tenéis que salir
34:13una explosión puede tirar el edificio
34:14abajo fuera
34:16no los habéis visto
34:17no señor
34:18no sé por dónde están los niños
34:23hay que salir
34:24hay que salir
34:31mis hijos
34:37mis hijos
34:56he hecho de menos a mis padres y a mis hermanos
35:04lo siento mucho cariño
35:09supongo que lo que más te gustaría
35:11es pasar este día con ellos
35:12¿verdad?
35:16anda que te estamos animando
35:17entre los dos
35:19ve a por un vaso de limonada
35:21y bien colmado de azúcar
35:22venga corre ve
35:23sí ahora mismo
35:25siéntate
35:26siéntate Beatriz
35:33Beatriz escúchame bien
35:35porque te lo digo
35:36por experiencia
35:38no te dejes llevar
35:40por la tristeza
35:41porque tienes
35:41toda la vida
35:42por delante
35:44tienes
35:45una familia
35:46que jamás va a permitir
35:48que te falte de nada
35:51y gente a tu alrededor
35:52que te quiere muchísimo
35:53y eso no es poco
35:57además
35:57tienes
35:58a Camila
36:00anda
36:00deja de llorar
36:01tonta
36:04¿se encuentra mejor?
36:06sí
36:08¿y tú?
36:10también
36:13cariño
36:14si te pregunto por Camila
36:15es porque el otro día
36:16cuando fui a vuestra tienda
36:17estaba
36:20estaba un tanto extraña
36:26Elías no insiste
36:29¿se puede?
36:31sí
36:32¿qué clase de negocio sería este
36:33si no se pudiera
36:34doña Mila?
36:36no sé
36:36noté como si algo le
36:38te incomodara
36:40pero yo espero
36:41estar equivocada
36:41la verdad
36:43ya está
36:44¿qué?
36:55Camila nunca será feliz
36:56con Hernando
37:02aquí traigo la limonada
37:03hasta las traigas
37:04de azúcar
37:06¿ocurre algo?
37:08no
37:08no, no, no
37:09cariño
37:09no, para nada
37:10cosas de mujeres
37:11anda, siéntate
37:13venga
37:16a ver
37:17nada por aquí
37:21ya verás que rica
37:23por supuesto
37:26no me diga
37:28suena interesantísimo
37:32ajá
37:33no deje de informarme
37:36magnífico
37:39¿qué es magnífico?
37:41la escalada ascendente
37:42de mis acciones
37:43tras el ajuste
37:44empiezan a revalorizarse
37:45y nada más
37:48emocionante
37:49¿no te lo parece?
37:51me parece tedioso
37:53y hasta peligroso
37:54yo jamás
37:55invertiría un céntimo
37:56en la bolsa esa
37:57semejante majadería
38:00y la zorra
38:01y la zorra al caer en la cuenta
38:02que no podía alcanzar las uvas
38:03las despreció diciendo
38:05no están maduras
38:06¿me estás llamando zorra?
38:09para mí que la bolsa de valores
38:10te interesa más
38:11de lo que te dignas admitir
38:12Hipólito
38:12bastante más
38:13a mí no
38:14a mí lo que me interesa
38:15es que eres mi primo
38:16y quiero saber
38:17en qué andas metido
38:18pero la bolsa no
38:19jamás invertiré
38:21un céntimo en bolsa
38:22primo
38:24jamás
38:26coña Francisca
38:27gracias a Dios
38:27que ha podido venir
38:28se ha demorado
38:29pero ya está aquí
38:30sí, sí
38:31¿por qué no?
38:31siéntese
38:32siéntese
38:33señora
38:33le daremos un refresquito
38:35algo para picar
38:37quiero que me digáis
38:38por qué deseabais verme
38:39y deprisa
38:40está mi chofer
38:41con el automóvil en marcha
38:42no se preocupe
38:43que si hace falta
38:44pagaremos de nuestro bolsillo
38:45el combustible
38:46factura al consistorio
38:47y todo arreglado
38:48lo importante aquí
38:48es platicar con sosiego
38:49y tender puentes
38:50sobre el engorroso asunto
38:51de la epidemia
38:52sí, nadie quiere
38:53que la enfermedad
38:53llegue al pueblo
38:54pero si llega
38:54Puente Viejo
38:55está preparado
38:56para echarle a patadas
38:57por fin habéis preparado
38:59un plan de contención
39:00no me lo puedo
39:05aquí lo tiene
39:07desarrollado
39:08tal y como nos pidió
39:09en una sola hoja
39:11lo habéis desarrollado
39:12está resumido
39:14para el mejor entender
39:15lea, lea
39:16lea, lea
39:18¿esto qué es?
39:19¿una broma?
39:21no, el plan
39:23¿qué ocurre?
39:25dime
39:26¿qué pone aquí?
39:28por onésimo
39:29milañar
39:30todos los derechos
39:31reservados
39:31debajo
39:32plan de actuación
39:35contra la viruela
39:36viruela
39:37viruela
39:38viruela
39:38la enfermedad
39:38que nos amenaza
39:39es el sarampión
39:40y habla de viruela
39:43no, no, no
39:44no puede ser
39:47ah, pues
39:48sí, sí puede ser
39:50no sé para qué me molesto
39:51señora
39:52¿está usted segura
39:53que la epidemia
39:54es de sarampión?
39:56bueno, total
39:57estas enfermedades
39:58son todas iguales
39:59así que tachamos
40:00viruela
40:01tenemos sarampión
40:03¿vale?
40:05arreglado
40:07más tontos
40:08y no nacéis
40:22y allá que marcharon
40:23mi hermanidad
40:23dispuestos a evitar
40:25que llegue la epidemia
40:26casi con lo opuesto
40:27y caso de que llegue
40:28a soportar
40:30sin medicamentos
40:31concretos
40:31me temo
40:32que no quedara otra
40:34esperemos que la sangre
40:35no llegue al río
40:37pero
40:37me gustaría
40:38comentarle algo
40:41algo que tiene que ver
40:42con usted
40:42y con
40:43Francisca Montenegro
40:44ya me figuro
40:45que será
40:51he sabido por fe
40:53la doncella
40:53de la casona
40:54que ha rechazado
40:56el montante
40:56que le ofreció
40:57Francisca Montenegro
40:58para su fundación
40:59benéfica
40:59¿no es cierto?
41:00sí, así es
41:00lo siento Remundo
41:01pero es una cuestión
41:02de principios
41:03jamás voy a aceptar
41:04un solo céntimo
41:05que venga de esa mujer
41:06aun sabiendo
41:07que es por una buena causa
41:08me parece bien
41:10¿le parece adecuada
41:11mi determinación?
41:12así es
41:14sabiendo
41:14cómo se lo gasta
41:15Francisca con usted
41:16no me extrañaría
41:17que ese pagar
41:17estuviese envenenado
41:18o algo peor
41:21agradezco
41:22su beneplácito
41:22estoy seguro
41:23que hice lo correcto
41:24pese a la situación
41:25inverosímil
41:26que viví en la casona
41:27¿qué situación?
41:28verá
41:29cuando le devolví el pagaré
41:31iba preparado
41:32para soportar
41:32sus desplantes
41:33y sus improperios
41:35pero no para que
41:36ni aceptara
41:37de buen grado
41:38mi decisión
41:39Raimundo me dijo
41:40que me comprendía
41:40y renovó su compromiso
41:42de ayudarnos
41:42en el caso
41:43de que cambiáramos
41:44de opinión
41:44¿y no lo dijo
41:45con ironía?
41:46yo juraría que no
41:47parecía otra persona
41:48o al menos
41:49no la misma
41:49Francisca Montenegro
41:50que usted y yo
41:51conocemos
41:52caballeros
41:52traigo buenas nuevas
41:54acabo de toparme
41:55con el transportista
41:56que trae las medicinas
41:57para el sarampión
41:57no sabía cómo llegar
41:58al granero grande
41:59y le he dado
41:59las indicaciones pertinentes
42:00de acuerdo un segundo
42:01Forzo
42:02¿qué medicinas?
42:03no están tanto
42:04a mí también me ha sorprendido
42:06pero pensé que era
42:07cosa sabida
42:07no
42:08Lucas encontró
42:09un sinfín de problemas
42:09para hacerse con ellas
42:10y yo tampoco
42:11pude ayudarle
42:12con los trámites
42:13entonces
42:13¿quién las han cargado?
42:16eso solamente
42:17lo ha podido hacer
42:17Francisca Montenegro
42:41Elías, ¿me permite?
42:44las puertas del laboratorio
42:46están siempre abiertas
42:47para usted
42:49bien merecería
42:50que me las cerrase
42:50de golpe en las narices
42:51no veo por qué
42:58¿está molesto conmigo?
43:01de seguro pensará
43:02que soy como el perro
43:03del hortelano
43:03que ni como
43:04ni dejo comer
43:09¿es así?
43:11no
43:15no creo
43:17de modo que no está segura
43:19sucede que no quiero
43:20herirle, Elías
43:21por muy bien
43:22que me encuentre a su lado
43:24no significa
43:25que vaya a partir
43:25mi existencia
43:26en dos, ¿entiende?
43:28entiendo
43:29que quiere seguir
43:29junto a su esposo
43:32ni por asomo
43:33me plantearía
43:34una vida a sus espaldas
43:37por ello es
43:37que quería venir
43:38a hablar con usted
43:38a las claras
43:41mire, Elías
43:42quiero ser su amiga
43:44me da mucha calidez
43:45su compañía
43:46pero
43:47no volverá a pasar
43:48nada entre nosotros
43:51si lo acepta bien
43:52y si no
43:52lo acepto
43:54sí
43:57¿se comportará entonces
43:58como un caballero
43:59sin más acercamientos?
44:01sí
44:03porque convencido estoy
44:04de que con el tiempo
44:05se dará cuenta
44:05de que es una tontería
44:06negar lo que siente por mí
44:09Elías
44:09sí, no me engaño
44:12en sus ojos
44:12puedo ver
44:13que quiere estar conmigo
44:14pero su lealtad
44:14lo que ve en mis ojos
44:15no es nada
44:15que pueda romper
44:16mi matrimonio
44:18desea que le hable
44:19con más claridad
44:21no
44:24Elías
44:24siento ser tan brusca
44:28pero prefiero
44:28arriesgarme a perderlo
44:29que sentir que estoy
44:30jugando con usted
44:31y sus sentimientos
44:33no me perderá Camila
44:35eso se lo puedo garantizar
44:40lo único que
44:41que me interesa ahora
44:43es el pasado de Beatriz
44:45indagar sobre él
44:46y sobre el misterio
44:47que esconde
44:53a mí me encantan
44:54los misterios
44:57todo sea por desvelar
44:58este que nos ocupa
45:02me ayudará
45:04y tanto que sí
45:05Camila
45:07usted dirá
45:08por dónde continuamos
45:09con las pesquisas
45:24pero la marea vírica
45:25sigue extendiéndose
45:26sin remisión
45:27por nuestras provincias
45:28del norte
45:30el balazo de víctimas
45:31es desolador
45:32y va en aumento
45:32mientras las autoridades
45:34miran hacia otro lado
45:35el por qué
45:37por desgracia
45:37aún no lo conocemos
45:40¿oiste fe?
45:42hoy seña
45:43hoy
45:43no
45:44la situación es
45:46menúa
45:46en extremo
45:47preocupante
45:48por más que los mirañar
45:50por fin en
45:50verlas venir
45:51¿qué he hecho yo
45:52para merecer a ese par de mendrugos?
45:54no
45:55la seña no ha hecho nada
45:56pero bueno
45:57usted no preocuparse
45:58que por aquí estamos
45:59todos esterilizados
46:00perdidos
46:01¿cómo dices?
46:02pues eso
46:02que estamos protegidos
46:04y bien aprovisionados
46:05para lo que venga
46:05y en el caso
46:06de que alguien tenga
46:07un bajío
46:07de pillar la enfermedad
46:08al palomar con él
46:09¿pero qué palomar
46:10ni qué niño ha muerto?
46:11las cabañas
46:13que hombre
46:14las cabañas
46:15que hay alrededor
46:16todo de la casona
46:17que ha preparado
46:18el Mauricio
46:18con sus hombres
46:19para encerrar
46:19a bueno
46:20a quien sea
46:20para que no nos apestufle
46:22¿no lo sabía usted?
46:31Francisca Montenegro
46:32al aparato
46:34pásamela
46:35sin más
46:35Chelo
46:35no es necesario
46:36preguntar
46:38la misma
46:39cuénteme
46:42excelente
46:42muy agradecida
46:44si sí
46:45lo comprobaré
46:46de primera mano
46:46más tarde
46:47con el mismo doctor Moliner
46:49gracias de nuevo
46:51que preparen
46:53el coche
46:53Mauricio
46:54he de salir
46:54en breve
46:56sí señora
47:03para mí
47:04que sea
47:04donde se va
47:05¿a dónde fe?
47:07pues a ver
47:07al doctor Moliner
47:08ha recibió
47:09una llamada
47:10de lo más intrigante
47:11y bueno
47:12lo ha dicho claramente
47:13al ver
47:13al doctor Moliner
47:14igual ya ha empezado
47:15a echar el anzuelo
47:16a los peces
47:17que había cebado
47:18¿que anzuelo?
47:20¿qué peces?
47:21¿qué hablas Mauricio?
47:22por Dios
47:22háblame un cristiano
47:23que no me entero de nada
47:24ni yo fe
47:26pero
47:27no tardaremos
47:28en averiguarlo
47:47Ramiro
47:48¿dónde vas tan a prisa?
47:50a descargar unas medicinas
47:51que han llegado
47:52al pabellón de Lucas
47:52prometí arrimar el hombro
47:54y ya estoy llegando tarde
47:55está bien
47:55ve con cuidado
47:57¿ocurre algo?
47:58nada no
47:59no te quiero entretener
48:00te he perdido
48:01es al río
48:01cuéntame
48:02no es solo que hoy
48:03entre idas y venidas
48:04apenas hemos hablado
48:06y
48:07y te echo en falta
48:09¿y te piensas que yo no?
48:11igual no
48:11y ya te has cansado de mí
48:14Rafaela
48:14antes se acaba el mundo
48:15que yo me canse de ti
48:16¿de acuerdo?
48:18ahora tengo que marcharme
48:19pero a mi regreso
48:20hablaremos
48:21y lo que no es hablar
48:37soldado
48:44monjitos
48:47pero bueno
48:47¿qué haces tú aquí?
48:49misión oficial
48:50querido amigo
48:51¿acaso no habíais
48:53concluido ya la investigación?
48:54¿no habíais encontrado
48:55culpables?
48:56cierto
48:57pero mis confidentes
48:58vuelven a señalar
48:59a Puente Viejo
49:00y esta vez
49:01sin atisbo de duda
49:12disculpe don Hernando
49:13el señor Cifuentes
49:14acaba de llegar
49:15que pase
49:25amigo mío
49:26he de confesárselo
49:28si alguien no deseaba
49:30ver por estos lares
49:31era usted
49:32también yo me alegro
49:34de verle camarada
49:35bien sabe por qué lo digo
49:38que un oficial
49:38de los servicios
49:39de inteligencia
49:40de su majestad
49:40se deje caer por aquí
49:42solo puede significar
49:43una cosa
49:45problemas
49:47es por la magnitud
49:48de Tales
49:48y la relación
49:49que nos une
49:50que he creído conveniente
49:51darle aviso
50:00bien
50:02le escucho
50:06ha llegado
50:07a nuestro conocimiento
50:08que un grupo terrorista
50:10está gestando
50:10un atentado
50:11en Puente Viejo
50:12y contra uno
50:13de sus vecinos
50:14más ilustres
50:15¿de quién hablamos?
50:17de alguien
50:18a quien de seguro
50:18usted conoce muy bien
50:20Severo Santa Cruz
50:33ahora lo más importante
50:34es que tenemos
50:35con qué luchar
50:38adelante
50:39doctor
50:42doña Francisca
50:43¿qué quiere?
50:45asegurarme
50:45de que esta vez
50:46no me devolverá
50:47lo que le he conseguido
50:48lo que pienso
50:49es que se equivocaron
50:50en cuanto a la persona
50:51Raimundo y yo
50:51pero no en lo referente
50:53al pueblo
50:54¿así que crees
50:55que el terrorista
50:55se esconde aquí?
50:56si no el que colocará
50:58el artefacto
50:58al menos el que lo está
50:59organizando
51:00uno de ellos
51:01¿pero quién?
51:02la cosa puede torcerse
51:03el riesgo es alto
51:07comprendo
51:07en cualquier caso
51:09yo estoy atado
51:09de pies y manos
51:10y mejor que sea
51:11un vecino
51:12de parecida posición
51:13quien se lo diga
51:15estos anarquistas
51:15actuarán
51:16contra quien sea
51:17Menester
51:17pero pronto
51:18cogerá un barco
51:19rumbo a Inglaterra
51:20y permanecerá
51:20un año
51:21¿un año?
51:23eso es mucho tiempo
51:25y su relación
51:26tan incipiente
51:26ahora entiendo
51:27tu preocupación
51:29Carmelo no lo sabe
51:30no, por supuesto
51:31que no
51:33va a ser muy duro
51:34para él
51:35mira Mariana
51:36a ver su madre
51:37todo lo que presume
51:38de lo que hace
51:39por ella
51:40¿Rosario?
51:41Rosario, sí
51:42y yo no quiero ser menos
51:44anda, dime
51:45qué puedo hacerte
51:46qué trabajo
51:47te queda pendiente
51:48que qué faena
51:49es la que más
51:50te fastidia
51:50que yo lo haré
51:51de muy buena gana
51:53bueno, hemos acudido
51:55esta mañana
51:55a una reunión
51:56de alcaldes
51:56para estudiar
51:57la situación
51:57y la información
51:58que tenemos
51:59no puede ser más fresca
52:00tan fresca
52:01que no se la va a querer
52:01si hasta uno
52:02de esos alcaldes
52:03estaba infectado
52:05habéis estado
52:06en contacto
52:06con un hombre infectado
52:08solo tienes que expresar
52:09lo que sientes
52:10de viva voz
52:10para que yo pueda oírte
52:13y para que puedas
52:14oírte tú
52:17creo que necesitas
52:18convencerte a ti mismo
52:19de que eres un buen hombre
52:22porque lo eres
52:28no
52:30no lo soy
52:31el pobre está
52:32muy ilusionado
52:33y
52:34no puede romperle
52:35el corazón
52:36a última hora
52:38no lo comprende
52:40como cree que me siento
52:43candela
52:44es la decisión
52:45más difícil
52:45de toda mi vida
52:46no habrás extraviado
52:48la fe
52:48jamás
52:49yo soy española
52:51católica
52:51y mujer
52:52y esas
52:53vamos a misa
52:54pero y entonces
52:55porque has dejado
52:56de ir a la iglesia
52:57vamos
52:57cuéntame
52:58dolores
52:58hija
52:59que no me como a nadie
53:00por no ver a don
53:01en berengario
53:02ya se lo he dicho
53:04no te gustaría saber
53:06qué te va a pasar mañana
53:08o qué va a ser de ti
53:10dentro de un año
53:10si vas a ser feliz
53:13si te vas a casar
53:16tener hijos
53:17a cambiar de trabajo
53:19simplemente tenga en cuenta
53:21mi ofrecimiento
53:21me consta
53:22que su único desahogo
53:23aquí es Beatriz
53:24y a todas luces
53:25pues
53:26tal vez sea demasiado joven
53:28como para comprender
53:29asuntos de mujeres casadas
53:31tal vez su vida
53:32y la mía
53:33pues
53:34sean más parecidas
53:36es que las cosas
53:37solo se valoran
53:38cuando se pierden
53:38cuando ya es tarde
53:41y eso le pasará
53:42a usted con su familia
53:43porque de seguir así
53:45la perderá
53:46que sabrá usted
53:47de familias
53:48o de perderlas
53:49es usted un insolente
53:50y está
53:51jugando con fuego mato
53:53no es el hombre honrado
53:54y cabal
53:54que quiere vender a los demás
53:55incluida mi esposa
53:56que he visto
53:57como mira a Camila
Comments