A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:24Who? Who are you?
00:01:25Who are you?
00:01:39Are you okay? Don't worry. I will get you to safety.
00:01:43You're dead! You hear me? Dead!
00:01:52What are you idiots waiting for? Kill him!
00:02:08Wait, that's the president of Desert Crown Holdings. What is she doing here?
00:02:13Don Moretti.
00:02:14John Moretti!
00:02:41John Moretti!
00:02:44Sir, who is she?
00:02:46Long story. Get her home safe.
00:02:50Yes, sir.
00:02:52What should we do with him?
00:02:54You idiots! Brandishing knives in public? What if someone got hurt?
00:03:01A total misunderstanding, Don Moretti.
00:03:03I'm so honored to make your acquaintance. You can call me Richie.
00:03:06Richie? What happened to tough guy snake-eyed sledge?
00:03:09Here before you now, sir, I am but a worm, unworthy of your attention.
00:03:12Please! It was all a misunderstanding.
00:03:13If you ever slither near another woman like that again, I'll skin you alive and make myself a nice wallet.
00:03:20Now get the hell out of my sight.
00:03:39Dad?
00:03:40Babe, what are you looking at?
00:03:42Nothing.
00:03:44Don Moretti. The annual report for Desert Crown Holdings.
00:03:58Hey, Aaron.
00:04:00Were you just outside the Desert Crown? I thought I may have seen you.
00:04:05You must be tired, kiddo.
00:04:07I'm running errands across town.
00:04:09Hey, don't stay out too late.
00:04:11I'm just dropping Vanessa off.
00:04:12Oh, just a heads up.
00:04:14Oh.
00:04:15It may or may not have signed you up on a dating site, and you've got a blind date tomorrow.
00:04:20What?
00:04:20Thanks, bye.
00:04:21A blind date?
00:04:26A blind date?
00:04:27That kid's lost his mind.
00:04:29His heart's in the right place, I'm sure.
00:04:31His heart, maybe.
00:04:31But his brain?
00:04:33Permanently set to airplane mode.
00:04:35How long do you plan on hiding your identity from him?
00:04:37I made a promise to his mother.
00:04:39Raise him right.
00:04:40Keep him grounded.
00:04:42But I worry he's too good-hearted.
00:04:43He sees the best in others, but can't see the bad.
00:04:48He's a long way from taking over for me.
00:04:51You'd really move mountains for him, wouldn't you?
00:04:59What's this?
00:05:00The heart of the ocean for your date tomorrow.
00:05:02Diamonds tend to go over well with the ladies.
00:05:05Oh, don't remind me.
00:05:14So you're Vera Springs?
00:05:17Minus the filters and professional lighting.
00:05:20Look, I'm not here to waste time.
00:05:21You want to marry me?
00:05:22You'd better have a six-fidger income.
00:05:24Sorry, go on.
00:05:26And my son's getting married soon.
00:05:27He's going to need a new house.
00:05:29And a car, too.
00:05:30Something European, like a Porsche or a Mercedes.
00:05:34Oh, and I'll need a monthly allowance.
00:05:36Hair, nails, Botox, designer bag.
00:05:39You know, 10 grand a month ought to cover it all.
00:05:41I'm sorry.
00:05:42Do I have walking ATM tattooed on my forehead?
00:05:44ATM?
00:05:45Please.
00:05:46What I'm asking for is practically a clearance sale.
00:05:48Oh my God, it's him.
00:05:50So, Ms. Springs, let me ask you something.
00:05:52What exactly do you bring to this relationship?
00:05:54I'm a full-time housewife, but my son, he works in development at Meridian Ventures, the biggest company in Nevada.
00:06:00Marry me, and you can ride his coattails straight to early retirement.
00:06:03Speaking of, what do you do for a living?
00:06:05You'll be disappointed.
00:06:07I do odd jobs here and there, whatever pays minimum wage.
00:06:10Minimum wage?
00:06:11Are you kidding me?
00:06:12And you call this a date?
00:06:13Do you normally just waste people's time like this?
00:06:21Ms. Hart, we found him.
00:06:23The man who saved you last night, Michael Smith, he's a local.
00:06:27Would you like me to send him a thank you?
00:06:28No.
00:06:30I'll deliver it in person.
00:06:33Come on, show a little respect.
00:06:35Respect is earned with money, and you're broke.
00:06:38Everyone, take a look at this loser who shows up to a date with nothing but the clothes on his
00:06:42back.
00:06:43Lady, if I'm not what you're looking for, you're free to walk out that door.
00:06:46No need to make a scene.
00:06:49Look at yourself.
00:06:51Dead broke.
00:06:52Grey hair.
00:06:54Going downhill fast.
00:06:56What woman would ever want you?
00:06:59I would.
00:07:04And who the hell are you?
00:07:06Someone who knows a real man when she sees one.
00:07:09Your date's over.
00:07:10He's with me now.
00:07:11You'd actually want this penniless old man?
00:07:14You must be truly desperate to shut your mouth before I shut it for you.
00:07:18Oh, so threatening.
00:07:20You don't scare me.
00:07:24How dare you hit me!
00:07:26Say another word, and I'll do it again.
00:07:28You have no idea who you're messing with.
00:07:30My son is very powerful at Meridian Ventures.
00:07:33You're finished!
00:07:34Meridian Ventures?
00:07:35How interesting.
00:07:36Tell him I'll be waiting.
00:07:44Who the hell put their hands on my mother?
00:07:46It's them, son!
00:07:47You, a washed up old man, and a bitch with some nerve.
00:07:51Huh.
00:07:51You look familiar.
00:07:53Think real hard.
00:07:54Who am I?
00:07:55It doesn't matter.
00:07:57You mess with my mom, you pay.
00:08:02How dare you threaten the president of Meridian Ventures!
00:08:12The president?
00:08:15Hugh Springs it is.
00:08:17Consider this your official, immediate termination.
00:08:20Take your disgrace of a mother and get out of here.
00:08:30I don't think we've been properly introduced,
00:08:32though I do think I owe you my life.
00:08:34That bit with the poker chips was very impressive.
00:08:38How did you know it was me?
00:08:39Mr. Smith, I believe you'll remember.
00:08:42I am the president and CEO of Meridian Ventures.
00:08:45If I want to find someone, nobody can stop me.
00:08:48Now it looks like you are missing your date.
00:08:50Mind if I fill it?
00:08:52It wouldn't be much of a date if I was alone, now would it?
00:08:55Indeed.
00:08:57What could you possibly see in me?
00:08:59I'm a casino maintenance guy.
00:09:01A janitor, basically.
00:09:02I barely scrape by.
00:09:04Your character.
00:09:05Money doesn't matter to me.
00:09:07I have more than I know what to do with.
00:09:09But character?
00:09:10That's rare.
00:09:11I'm much older than you.
00:09:13Not a problem.
00:09:14I'm into that.
00:09:15Okay, how about this?
00:09:16I have a 20-year-old son.
00:09:18A ready-made family just waiting for the right woman to enter their lives?
00:09:22Perfect.
00:09:22Anything else?
00:09:26I'm out of objections.
00:09:28Great.
00:09:29Let's get going, then.
00:09:31Going?
00:09:31Where?
00:09:32To get married, obviously.
00:09:33This is Vegas, after all.
00:09:35Whoa.
00:09:36Let me catch my breath.
00:09:37If we're really doing this, I have three ground rules.
00:09:40I'm listening.
00:09:41First, your money stays yours.
00:09:43I don't want anyone thinking I'm a gold digger.
00:09:45I can do that.
00:09:46Second, boundaries.
00:09:47We respect each other's space.
00:09:49Mutual respect.
00:09:50Minimal meddling.
00:09:51And third?
00:09:51My son never had a mom.
00:09:53When we're married, treat him like your own.
00:09:58Deal.
00:09:59I agree to all of it.
00:10:00Now, before you find any more rules, let's go.
00:10:06This is moving so fast.
00:10:09Speed is the new romance.
00:10:11All the kids are doing it.
00:10:12You got to keep up with the times.
00:10:15Maybe I'm just old-fashioned that way.
00:10:17But hey, at least it's legally binding.
00:10:18A good sense of humor, too, huh?
00:10:20You're the real deal.
00:10:21I'm full of surprises.
00:10:23Oh, that reminds me.
00:10:30For me?
00:10:32Just a little something.
00:10:34Hope you don't have something like it already.
00:10:36Definitely not.
00:10:37It's beautiful.
00:10:47So, how do I look?
00:10:49I think you make it look even more beautiful than before.
00:10:52Okay, Romeo.
00:10:53Before this gets any more cute, I have a few meetings to catch.
00:10:56See you later, though.
00:11:00Sir, she's gone.
00:11:01You can close your mouth now.
00:11:02Oh, cut me some slack.
00:11:06Sophia, you think she knows who I really am?
00:11:08Impossible.
00:11:09Your identity is buried deep.
00:11:10Only a handful of people in the world know the truth.
00:11:13Then why would someone like her want someone like me?
00:11:15A maintenance worker with nothing to offer.
00:11:17You did save her life.
00:11:18Or maybe she just sees something in you the rest of the world doesn't.
00:11:29Mrs. Hart, I've come across a few things about Michael's son.
00:11:32His fiancée works for us.
00:11:34Vanessa Cole, she's an intern in administration.
00:11:37Just started last month.
00:11:39An intern?
00:11:39Call HR.
00:11:41Promote her to director of administration.
00:11:43Effective immediately.
00:11:44Director?
00:11:44But, Ms. Hart, she's only been with us three weeks.
00:11:47She doesn't have the experience or the qualification.
00:11:49She's family now.
00:11:50My family will train her, mentor her, help her grow into the position.
00:11:58What's that?
00:11:59Michael?
00:12:05Tiff!
00:12:06Chloe, you made it!
00:12:07Girl, you booked Desert Crown for your birthday?
00:12:09My Instagram is about to explode.
00:12:11Aaron must have maxed out every credit card he owns.
00:12:14Maybe sold a kidney, too.
00:12:16Anything for my girl.
00:12:17You're the best, sweetie.
00:12:25Oh, my God, it's Brandon Reed!
00:12:26Sorry I'm late.
00:12:27We couldn't have booked the lounge without you.
00:12:30Money alone doesn't cut it here.
00:12:32Say thank you.
00:12:33Thanks, Brandon.
00:12:34Don't thank me.
00:12:35Thank the family name.
00:12:37My father will swing by later.
00:12:38But don't get all weird about it.
00:12:40He hates ass-kissers.
00:12:42I'll thank him personally.
00:12:44Brandon's got it all.
00:12:45Connections, talent, looks.
00:12:47And he's the youngest manager at Meridian Ventures.
00:12:50Like, how?
00:12:57These quarterly numbers are solid.
00:12:59I'm very happy with what you've accomplished.
00:13:01Thank you, sir.
00:13:02One more thing.
00:13:03I want to expand our charitable foundation.
00:13:06Starting next quarter, we'll dedicate 5% of annual revenue.
00:13:10Dad?
00:13:12Dad?
00:13:17Aaron, your dad, he's...
00:13:20What does your old man do, exactly?
00:13:23Ladies and gentlemen, the valet parking is just around the corner.
00:13:27I can show you...
00:13:28We'll find our own way.
00:13:29Thank you.
00:13:33Dad?
00:13:34What are you doing here?
00:13:35Picked up some temp work.
00:13:37They needed extra hands for a big convention.
00:13:39200 bucks a day, cash.
00:13:41Hey, Vanessa!
00:13:42Happy birthday, sweetheart.
00:13:45Hi.
00:13:47200 a day?
00:13:48Jesus.
00:13:49What are you kids doing here?
00:13:51It's Vanessa's birthday party.
00:13:52We're celebrating.
00:13:53This place...
00:13:54Must be expensive.
00:13:57Dad, it's fine.
00:13:58Really.
00:13:58Well, don't let me keep you.
00:14:00Have fun.
00:14:02Hold up, valet boy!
00:14:05Park my car.
00:14:08Are you talking to me?
00:14:09Yeah, you.
00:14:10And be careful with it.
00:14:12You put one scratch on my ride,
00:14:13and I'll have you selling organs to pay me back.
00:14:16Brandon!
00:14:17Come on, man!
00:14:17It's my dad!
00:14:18So?
00:14:19He works here, doesn't he?
00:14:20Staff parks cars.
00:14:21That's how it works.
00:14:27There.
00:14:28Now it's a paid service.
00:14:30Still feel disrespected?
00:14:38Easy money.
00:14:39Thanks for the tip.
00:14:40Dad.
00:14:42After you park, it's swing by our private room.
00:14:44We'll need someone to pour drinks.
00:14:47Right, guys?
00:14:48Absolutely!
00:14:49That's enough, Brandon!
00:14:50What's the problem?
00:14:51Sounds like your family could use a little extra spending money.
00:14:54You!
00:14:54Easy, son.
00:14:56It's okay.
00:14:59Thank you all so much for coming, and especially to my amazing fiancé, Aaron.
00:15:06This whole party is because of him.
00:15:12Anything for you, Vanessa?
00:15:14Anything for you, Vanessa?
00:15:16Hello?
00:15:17Hey, Van, it's the head of HR.
00:15:20For you.
00:15:21Is everything all right?
00:15:22Congratulations, Vanessa Cole.
00:15:24Effective immediately, you're being promoted to director of administration.
00:15:27Director?
00:15:28Me?
00:15:29Base salary, two million, plus a corner office.
00:15:33Dan!
00:15:34That's incredible!
00:15:36Two million a year?
00:15:38You made it!
00:15:39President Hart must really see something special in you.
00:15:42Your future's set.
00:15:44Hell, even I'm jealous.
00:15:46Meridian Vengeance.
00:15:47That's Evelyn's company.
00:15:49I need a minute.
00:15:50This is so sudden.
00:15:51Wait, is this for real?
00:15:52You just started as an intern three weeks ago.
00:15:55How does someone jump straight to director?
00:15:57What's that supposed to mean?
00:15:58You think she's not good enough?
00:15:59Sounds like jealousy to me.
00:16:01She's my fiancé.
00:16:02Of course I want her to succeed.
00:16:03But this doesn't make any sense.
00:16:06That's not what it sounds like you're saying.
00:16:08Do you really think I don't deserve this?
00:16:15Vanessa, no.
00:16:16That's not what I meant.
00:16:16I don't want to hear it.
00:16:18Enough with the drama.
00:16:20You, over here.
00:16:23See this champagne?
00:16:25It's from France.
00:16:26That's a country across the ocean.
00:16:28Each glass is quite expensive.
00:16:31I'm feeling generous tonight.
00:16:33I'll let you have a glass if you give our dear Vanessa a toast
00:16:36and let us all know just how wrong Aaron is about her.
00:16:40Brandon, leave my dad out of this.
00:16:42I'm doing him a favor.
00:16:43How else would he ever get to taste such fine spirits?
00:16:47What's the problem, Aaron?
00:16:48You can't let anybody say anything nice about me?
00:16:50Vanessa, how can you say that?
00:16:52My dad has nothing to do with this.
00:16:53Just keep him out of it.
00:16:54I'm a director now.
00:16:55What's wrong with celebrating my achievements?
00:16:57Hello?
00:16:58Michael, where are you?
00:17:00I'm...
00:17:00He's busy toasting Vanessa.
00:17:03The birthday girl!
00:17:06Vanessa?
00:17:07His future daughter-in-law?
00:17:09Daughter-in-law?
00:17:10I'm never marrying into this family, you old hag!
00:17:16Old hag?
00:17:17Has the promotion letter been delivered?
00:17:20It should have arrived.
00:17:22Good.
00:17:23Prepare the gifts.
00:17:24I'm going there myself.
00:17:32Vanessa?
00:17:35Are you saying you won't marry me?
00:17:37You heard me.
00:17:37It's over.
00:17:38We're done.
00:17:39But why?
00:17:41Excuse me, is there a Mrs. Vanessa Cole here?
00:17:44That's me.
00:17:45Your official promotion letter from Meridian Ventures.
00:17:51Aaron, since you're so desperate to know...
00:17:54I'll tell you!
00:17:55See this?
00:17:55I earned this.
00:17:56All on my own.
00:17:57President Evelyn Hart herself recognized my potential.
00:18:00I went from intern to director at a trillion-dollar company in no time.
00:18:03And you?
00:18:04What do you have that even comes close?
00:18:06I'm not good enough for you anymore?
00:18:08Face it.
00:18:09She's moved up, man.
00:18:11Out of your league, on another level, whatever you want to call it.
00:18:14After today, Vanessa's headed for the penthouse.
00:18:17You'll still be crawling in the butter where you've always been.
00:18:20Five years together, erased by one piece of paper?
00:18:24I need a partner who can stand beside me,
00:18:26not some dead weight I have to carry.
00:18:28You're a liability, not an asset.
00:18:31Fine.
00:18:32I get it now.
00:18:34It's all my fault for aiming out of my league.
00:18:48Old ham, huh?
00:18:52Let's see what makes them think they can disrespect me and my family like that.
00:18:57Sometimes it's better to see someone's true color sooner rather than later.
00:19:01It's never easy, though.
00:19:03You're right, Dad.
00:19:05I just hate myself for being so blind, for not seeing who she really was.
00:19:08There's no need for hate.
00:19:09The only thing you can do now is learn from your mistakes and go better next time.
00:19:13Lord knows I've made plenty of mistakes.
00:19:15How else do you think your old man got where he is today, huh?
00:19:17Dad, I get it now.
00:19:20Let's just go.
00:19:20Go?
00:19:21You think it's that easy?
00:19:23Hold on a minute.
00:19:25Why the rush?
00:19:26What else could you possibly want from us?
00:19:28An apology.
00:19:29You embarrassed me in front of everyone, questioning my promotion in front of everybody.
00:19:34I think we should all just take a step back and cool off a bit.
00:19:37Cool off?
00:19:39Let me make this simple.
00:19:40You don't leave until I say so.
00:19:42When Vanessa gives an order, you follow it.
00:19:44Unless you want me to break your legs.
00:19:48Let's just calm down before you do anything that you will regret.
00:19:51Regret what?
00:19:52There's nothing you can do.
00:19:53Dad, let me handle this.
00:19:57Vanessa.
00:19:58Director Vanessa.
00:19:59I'm sorry.
00:20:00I shouldn't have questioned you.
00:20:01You clearly earned this promotion.
00:20:03You deserve it.
00:20:04I hope you are happy with your new life.
00:20:20Can we leave now?
00:20:27Are you just going to leave all the money Brandon generously paid you?
00:20:30Go on.
00:20:31Pick it up.
00:20:31Every bill.
00:20:32That's right.
00:20:34Get on your knees.
00:20:35Pick it all up.
00:20:36Then crawl out of here like the dogs you are.
00:20:45Crawl out like dogs?
00:20:47You've got some nerve.
00:20:51President Hart, this is just some understanding.
00:20:53These two crashed the party and started causing problems.
00:20:56I may have gotten a little heated, but...
00:20:58Do you think I'm blind?
00:20:59I'll deal with you later.
00:21:00Read it.
00:21:01This isn't right.
00:21:02Something's off.
00:21:03One villa at Desert Crown Resort.
00:21:05One limited edition Maserati.
00:21:08Ten luxury items including Pat Philippe, Rolex, and Hermes pieces.
00:21:15And a check for $10 million.
00:21:21What the hell?
00:21:23Oh my God!
00:21:24This has to be for you!
00:21:26For me?
00:21:28Think about it.
00:21:29You jump from intern to director in one day.
00:21:31The president obviously sees something special in you.
00:21:34She came here personally to reward you.
00:21:36You really think so?
00:21:39Quiet.
00:21:40She's coming this way.
00:21:41I...
00:21:42I don't deserve such an honor.
00:21:56Wait.
00:21:58They're not for Vanessa.
00:22:00Aaron Smith, these are for you.
00:22:03I...
00:22:03What?
00:22:04For me?
00:22:05No!
00:22:06This can't be happening!
00:22:09President Hart, there's been a mistake.
00:22:11You just promoted me to director.
00:22:12I'm the one you value!
00:22:14Aaron is nobody!
00:22:16He's nothing!
00:22:21You?
00:22:22Worthy of these gifts?
00:22:23You're not even worthy of the paper this is printed on.
00:22:29Aaron.
00:22:30It's wonderful to finally meet you.
00:22:32I didn't know what you'd like, so I sort of got you a little of everything.
00:22:36I hope that's okay.
00:22:36We've never met.
00:22:37Why would you give me all this?
00:22:38Michael, you haven't mentioned me yet?
00:22:41I...
00:22:42I haven't found the right moment.
00:22:43What exactly is your relationship with these two losers?
00:22:47Do the words old hag ring any bells?
00:22:51What?
00:22:56Michael, I imagine this is as good a time as any to let the boy know.
00:23:00Dad, what's going on?
00:23:04Son, I have somebody I'd like you to meet.
00:23:06This is Evelyn Hart, my wife.
00:23:10Wife?
00:23:10It's true.
00:23:11Though when we get to know each other better, I'd prefer you call me Mom.
00:23:14Mom?
00:23:15Dad, what the hell is going on?
00:23:16You've been on my case for years about finding someone.
00:23:19Well, I did.
00:23:25What?
00:23:26What have I done?
00:23:28Seems like nobody here thinks I've got any game.
00:23:30Don't worry about it, dear.
00:23:31I know what I got.
00:23:32Oh, Eve.
00:23:33About these gifts.
00:23:34They're too much.
00:23:35You should take them back.
00:23:36Don't be ridiculous.
00:23:37They're tokens.
00:23:37Nothing more.
00:23:38We had an agreement, remember?
00:23:39Fine.
00:23:40Aaron can decide.
00:23:41Whether you keep them or not, it's up to you.
00:23:51I appreciate the generosity.
00:23:53I really do.
00:23:54But I'm young.
00:23:55I'm capable.
00:23:58I'd rather earn these things than be handed them.
00:24:11That will be all.
00:24:12Thank you.
00:24:13If you hadn't dumped him, you'd be President Hart's daughter-in-law right now.
00:24:17You could have run Meridian Ventures someday.
00:24:19I had my entire future set and I just threw it away like an idiot.
00:24:23Maybe not.
00:24:24Aaron still cares about you.
00:24:25I can see it.
00:24:26There might be a way back in.
00:24:28Who cares about pride?
00:24:29Do you want this life or not?
00:24:31All you need to think about is wearing your Chanel earrings and carrying the latest Hermes
00:24:35bag to your new Maserati.
00:24:37Aaron, can we talk?
00:24:39About what?
00:24:40We had five years together.
00:24:42That has to count for something.
00:24:43I know I messed up.
00:24:44I'm asking you to forgive me.
00:24:45Please don't let it end like this.
00:24:47He's so easy.
00:24:49Always has been.
00:24:50You humiliated me today, Aaron.
00:24:52I'll make that later.
00:24:53Don't touch me.
00:24:56Get your dirty hands off of me.
00:24:57Aaron, you...
00:25:02Aaron.
00:25:03I gave you five years of my life and the second you got a taste of power, you tossed me
00:25:07aside
00:25:07like garbage and insulted my father to his face.
00:25:12You really thought I'd take you back?
00:25:14I apologize.
00:25:15What more do you want?
00:25:18Honestly, I liked you better when you were arrogant.
00:25:21At least then you were honest about who you are.
00:25:22Aaron, please.
00:25:24For everything we had, let's start over.
00:25:26I swear I'll make it right.
00:25:28Start over?
00:25:29Not a chance.
00:25:30I'm not following you up whatever ladder you think you're climbing.
00:25:32Aaron, are you really going to destroy me like this?
00:25:35You dug your own grave.
00:25:36Don't blame anyone else.
00:25:39I'm proud of you, son.
00:25:41There's more and better things out there.
00:25:43You'll find what you deserve someday.
00:25:44She was never worth your time.
00:25:46Never worth his time?
00:25:52Consider this your immediate dismissal.
00:25:55You will never be associated with my company ever again.
00:26:01Oh, and Brandon, you're fired as well.
00:26:05Fine.
00:26:06You think I care about that job?
00:26:12What do we do now?
00:26:13Relax.
00:26:14You still have me.
00:26:16Actually, it's about time you all knew who I really am.
00:26:19My father is Anthony Reed, Senior VP at Desert Crown Holdings.
00:26:23What?
00:26:26Wait, if that's true, why were you even working at Meridian Ventures?
00:26:30For her.
00:26:31Meridian isn't worth your loyalty, Vanessa.
00:26:34One word from me, and you're in at Desert Crown.
00:26:36Better pay, better position, better everything.
00:26:40Are you serious?
00:26:42Would I lie to you?
00:26:45Then help me teach these two losers a lesson.
00:26:47And that bitch, too.
00:26:49She slapped me twice.
00:26:50I want payback.
00:26:51Double.
00:26:52Consider it done.
00:26:53I've already made the call.
00:26:54We have a special guest on the way.
00:26:56The terror of the strip.
00:26:58Jade Torres.
00:27:00Jade Torres?
00:27:01The woman who killed 12 men with their own weapons?
00:27:03You don't mean the right hand of Snake Eyes Sledge himself?
00:27:06She owes me a favor.
00:27:07Told her I might need backup.
00:27:09Trust me.
00:27:10It wasn't easy to arrange.
00:27:13Jade Torres.
00:27:14We're in real trouble now.
00:27:19Jade?
00:27:20That's the big threat?
00:27:22She's more than a threat.
00:27:24They say Snake Eyes has kept order over all of Nevada because of her alone.
00:27:28She has a ruthless reputation.
00:27:31We need to be ready.
00:27:33Get all our security in here.
00:27:35Now.
00:27:40You see that, Brandon?
00:27:41They're already shaking.
00:27:45You want payback?
00:27:47Fine.
00:27:48But you settle this with me.
00:27:49Leave my father and Evelyn out of it.
00:27:55Ignore them, Vanessa.
00:27:57Jade will be here any minute.
00:27:58Then they'll learn what happens when you step out of your league.
00:28:02My hero.
00:28:03Oh, you'll show me how grateful you are later.
00:28:07You honestly think one phone call wins this for you?
00:28:10And why wouldn't it?
00:28:11Because even Snake Eyes wouldn't have the balls to talk to me the way you are right now.
00:28:16Who the hell said that?
00:28:26Jade!
00:28:27You're here, thank God you're here.
00:28:29We've got a situation that requires your expertise.
00:28:32Lucky me.
00:28:32I was having a slow night.
00:28:34Then you call about some nobody with the nerve to disrespect my boss.
00:28:37I wouldn't have missed this for the world.
00:28:38You did this to yourself, old man.
00:28:40Run in your mouth about things you don't understand.
00:28:42Make him hurt.
00:28:44Show him what happens when you disrespect a legend.
00:28:47Understood.
00:28:48And those two?
00:28:49They're with him.
00:28:50Good.
00:28:51Then they all bleed together.
00:28:54Eve.
00:28:54Aaron.
00:28:55This is about to get messy.
00:28:56Please sneak out the back.
00:28:58I'll take care of this.
00:28:59I'm not leaving you, Dad.
00:29:00You're my husband, Michael.
00:29:02I'm not going anywhere.
00:29:03Not while I'm still breathing.
00:29:05How touching.
00:29:06The happy family.
00:29:08Too bad you're just a businesswoman playing dress up.
00:29:10What are you going to do?
00:29:12File a lawsuit?
00:29:13I'll make this simple.
00:29:15Name your price.
00:29:17Whatever you want, just walk away from my family.
00:29:24Eve.
00:29:24What is this?
00:29:25The great Evelyn Hart begging for mercy?
00:29:30The CEO of Latitude Investments.
00:29:32In the flesh.
00:29:33That's right.
00:29:34So let's talk business.
00:29:35Name your price.
00:29:36I'll pay anything.
00:29:37Tempting.
00:29:37Under other circumstances, I might accept.
00:29:40But not this time.
00:29:41What do you mean?
00:29:42This man showed blatant disrespect to my boss.
00:29:44That cannot be forgiven.
00:29:44Please.
00:29:45He didn't mean it.
00:29:45Tell me what it takes.
00:29:47Some debts can't be paid with money.
00:29:48Richard Sledge is the only person I respect.
00:29:50I couldn't live with myself if I let this go.
00:29:52Evelyn.
00:29:53There's no need to beg for me.
00:29:57Does your boss even know you're here?
00:29:58How dare you speak his name?
00:30:00Kill him.
00:30:11Help me.
00:30:13Tell him.
00:30:24Help!
00:30:26Help!
00:30:27Help!
00:30:28Help!
00:30:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:32The Don has requested your presence immediately in the private hall. I'd suggest you not be late.
00:31:42Did you hear that? He fake-called Richard Sledge.
00:31:46Give it up, Michael. You really think we're buying this?
00:31:48Ha! If he actually shows up, I'll eat dog shit on live stream!
00:31:59Evelyn, trust me, it's gonna be fine.
00:32:02How? How can you possibly...
00:32:04Enough games!
00:32:06First you insult Richard, now you fuck me!
00:32:10I'd advise you to stay down.
00:32:13I'm done waiting!
00:32:18Don't.
00:32:36Right. The Don doesn't want anyone knowing.
00:32:39Michael, what?
00:32:41What? The boss actually came?
00:32:43And that guy dodged my bullets?
00:32:45How the hell is this possible?
00:32:48Mr. Sledge, you're not here because of him, right?
00:32:56Because of him?
00:32:58Do I look like someone's errand boy?
00:33:00Watch your mouth!
00:33:01Of course. My mistake.
00:33:04My apologies, sir.
00:33:07Mr. Sledge.
00:33:10I wasn't expecting you.
00:33:12I had everything handled.
00:33:14Everything handled?
00:33:16Is that what you call this?
00:33:18These idiots almost got me killed.
00:33:21Do they have any idea who they're messing with?
00:33:23I... I don't understand.
00:33:28I was doing my job.
00:33:31Protecting your reputation.
00:33:33Why are you angry with me?
00:33:35Exactly.
00:33:36Mr. Sledge, we all saw it.
00:33:38This guy's been disrespecting you all night.
00:33:40Claimed he could snap his fingers and you'd come running.
00:33:44She was defending your honor.
00:33:48This is exactly what I was afraid of.
00:33:52Stay calm.
00:33:53Everything's under control.
00:33:58Mr. Smith, my subordinate crossed a line.
00:34:01I apologize.
00:34:02She'll be dealt with however you see fit.
00:34:06Maybe teach your people some restraint.
00:34:10Sir, what are you...
00:34:11Enough!
00:34:12In this organization, honor comes first.
00:34:15Always.
00:34:16You think you can throw my name around like some kind of weapon?
00:34:19Intimidate whoever you want?
00:34:20If I ever hear about this again, you'll wish I just fired you.
00:34:24But since when do we...
00:34:26Since I said so!
00:34:27What I say is law!
00:34:28Get out!
00:34:29Now!
00:34:35Get out!
00:34:39Mrs. Hart.
00:34:41About that night.
00:34:43That misunderstanding.
00:34:44That was on me.
00:34:46Completely.
00:34:46I'm hoping you can forgive me.
00:34:49Wait.
00:34:50You're apologizing?
00:34:52To me?
00:34:54Well, he should be, shouldn't he?
00:34:57Yes!
00:34:58Exactly!
00:34:59I offer my sincerest apologies, Miss Hart.
00:35:02Very well.
00:35:04Apology accepted.
00:35:06Mr. Sladge, what the hell are you doing?
00:35:08She's just some businesswoman, and he's a nobody.
00:35:11A damn freeloader.
00:35:12You should be putting them in their place, not kissing ass.
00:35:15A freeloader.
00:35:23Brandon!
00:35:24Oh my God, are you okay?
00:35:25Mr. Sladge, you can't do this.
00:35:29My father, you two go way back.
00:35:32You can't just...
00:35:33I don't know what's got you spooked, but I can promise you these people are nobodies.
00:35:37They don't have connections.
00:35:39No connections?
00:35:40Shut your mouth!
00:35:42One more word, and I'll have you dragged out of here!
00:35:49Apologize to Mr. Smith.
00:35:51Now.
00:35:58Mr. Sladge, what are you...
00:36:01Are you deaf?
00:36:08Apologize to Mr. Smith now, or you'll regret it.
00:36:13That's enough!
00:36:18Dad, thank God.
00:36:24Mr. Sladge has lost his mind.
00:36:26He's beating Brandon.
00:36:28I can see that.
00:36:29Richard, release my son!
00:36:31Anthony, perfect timing.
00:36:33Your son needs a lesson in respect.
00:36:36My son is my business, not yours.
00:36:38You would do well to remember your place.
00:36:41I'm trying to save him from a mistake he won't survive.
00:36:44Save him.
00:36:45You nearly beat him to death!
00:36:47And you have the nerve to call it helping?
00:36:53Dad, you have to do something.
00:36:56Your son picked a fight with the wrong person.
00:36:59If I hadn't stepped in, you'd both be dead by now.
00:37:02The wrong person?
00:37:04Who exactly?
00:37:08Him?
00:37:11If Richard's this scared, who the hell is this guy?
00:37:17Sir, may I ask, what exactly did my son do?
00:37:20Threatened to kill someone over basically nothing.
00:37:23You might want to get that under control before it's too late.
00:37:25Dad, don't listen to him!
00:37:28Sir, it's true.
00:37:29They're ordinary people.
00:37:30I know them.
00:37:31They're nothing.
00:37:32She's not wrong.
00:37:34I am just an ordinary man.
00:37:36Richard, you heard them.
00:37:38You humiliated my son over some nobody?
00:37:40You better have a damn good explanation.
00:37:44Believe whatever you want.
00:37:46I tried to warn you.
00:37:47Gentlemen, this whole situation started with Brandon's behavior.
00:37:54The ocean heart?
00:37:57How is that possible?
00:38:09What do you mean by ocean heart?
00:38:12You mean this?
00:38:18Yes, that's it.
00:38:19That's the ocean heart.
00:38:21Desert Crown spent $250 million to acquire it.
00:38:25It was supposed to be handed over to Don Moretti.
00:38:29Mr. Reed, are you sure?
00:38:30There must be some mistake.
00:38:31No mistake.
00:38:32I was there when the auction happened.
00:38:34I saw it with my own eyes.
00:38:37How did this piece come to be in your possession?
00:38:41Michael gave it to me.
00:38:44Bullshit!
00:38:45Why would a tribute meant for Don Moretti end up with some loser like you?
00:38:48How did you get it?
00:38:50Just a little something someone gave me.
00:38:52No big deal.
00:38:53No big deal?
00:38:54That necklace is worth over $2 billion, and you're calling it no big deal?
00:39:00You're saying someone gave it to you?
00:39:02Who?
00:39:03And don't tell me it was Sophia Marlin, president of Desert Crown Holdings.
00:39:08Actually, you're right.
00:39:09It was indeed Sophia who gave it to me.
00:39:21Dad, this guy's a temp worker.
00:39:23Bottom of the food chain.
00:39:25How would someone like him know any president?
00:39:27That necklace?
00:39:29He stole it.
00:39:31Anthony, I've known his family for five years.
00:39:34Trust me.
00:39:36They're nobodies.
00:39:38There's no way that's legitimate.
00:39:39Interesting theory, and it would take real balls to steal from Desert Crown Holdings.
00:39:45Some people are poor but honest, but stealing something that valuable, that's just pathetic.
00:39:52That's enough!
00:39:53My father is not a thief!
00:39:56Thank God I dumped you when I did.
00:39:59Otherwise, I'd be going down with this train wreck.
00:40:01Stealing from Desert Crown?
00:40:03You two are finished.
00:40:06I trust Michael completely, and I'm certain there's a perfectly reasonable explanation.
00:40:12Perhaps you should clarify things?
00:40:16Clarify? What's there to clarify?
00:40:18It was a gift.
00:40:23A gift? Right.
00:40:25What's next?
00:40:26You're going to tell us you're Don Moretti himself?
00:40:30Stranger things have happened.
00:40:36Ha ha ha ha ha ha!
00:40:40First he steals the ocean heart, now he's claiming to be Don Moretti?
00:40:44Old man, you've completely lost it.
00:40:46A senior executive of Desert Crown?
00:40:49You just signed your own death warrant.
00:40:51The Don's been in the shadows for years, but that doesn't give every two-bit nobody the right to use
00:40:57his name.
00:40:57I was willing to overlook your disrespect earlier, but the ocean heart?
00:41:01You better have a damn good explanation, or this ends badly for you.
00:41:05Dad, forget talking.
00:41:06Let's handle this now.
00:41:08Guards!
00:41:16President Hart!
00:41:18Perfect timing. Stand your ground.
00:41:21Evelyn, what the hell do you think you're doing?
00:41:23You're protecting a thief?
00:41:25I'm protecting an innocent man from a witch hunt.
00:41:28Possession of stolen property. I have every right!
00:41:30Stolen? You're making accusations without a shred of proof.
00:41:33The proof is hanging around your neck.
00:41:35So that's how it is.
00:41:36You're choosing to go to war with Desert Crown Holdings.
00:41:43You're really going to war with Desert Crown for this piece of trash?
00:41:46Evelyn, are you stupid or just completely brainless?
00:41:49Now, Brandon, that's not fair.
00:41:51If she were really that stupid, could she have built Meridian Ventures?
00:41:55My guess?
00:41:56She's just desperate for a man.
00:41:58You'd really go up against Desert Crown for me?
00:42:02We're husband and wife.
00:42:04We rise together.
00:42:05We fall together.
00:42:07Besides, I know you didn't do what they're accusing you of.
00:42:10Can we talk this through for a second?
00:42:12Stay out of this.
00:42:14We've still got our own score to settle.
00:42:18You're accusing Mr. Smith of stealing the Ocean Heart.
00:42:21Where's your proof?
00:42:22Proof? It's obvious.
00:42:23Are you suggesting I'm framing him?
00:42:26I'm saying there's one person who knows the truth.
00:42:28Why don't we ask her?
00:42:30You mean, President Marlowe?
00:42:34Exactly.
00:42:35Let her settle this.
00:42:36If Sophia shows up and I've recovered the Ocean Heart,
00:42:41she'll owe me.
00:42:43Maybe even take me to meet the Don himself.
00:42:54What could Anthony Reed possibly want from me?
00:43:01President Marlowe, Mr. Reed is confronting the Don.
00:43:05He's threatening to kill him.
00:43:08What?
00:43:09Let's go.
00:43:10Now.
00:43:16Just wait until President Marlowe walks through that door.
00:43:21None of you are walking out of here.
00:43:23Especially you, Evelyn.
00:43:26A small-time operation like Meridian Ventures challenging Desert Crown?
00:43:31You'll regret this for the rest of your life.
00:43:35I won't regret a thing.
00:43:38Anthony, you're the one who's going to have regrets.
00:43:40Better start thinking about how you'll explain yourself when Sophia gets here.
00:43:46Still running your mouth?
00:43:48You really don't know when to quit, do you?
00:43:51Dad, why are we waiting?
00:43:52Let me break this old bastard's knees and make him crawl out of here like a dog.
00:43:55Send a message about what happens when you mess with Desert Crown.
00:43:58Patience, son.
00:43:59An audience with the president is an opportunity.
00:44:03As for his fate, Michael,
00:44:06your stupidity isn't just destroying you.
00:44:09You're taking down your little mistress and her entire company.
00:44:13You're dragging everyone into the grave with you.
00:44:19Anthony.
00:44:23You're the one who's about to be ruined.
00:44:33President Marlott, forgive my boldness in calling you here,
00:44:36but I have something extremely important to report.
00:44:38Do tell.
00:44:39This man, Michael Smith, stole the Ocean Heart.
00:44:42I was about to arrest him and bring him to you and the Don for judgment.
00:44:47You're accusing him of theft?
00:44:48With absolute certainty, this man is the thief.
00:44:53Your accusation means nothing.
00:44:55With the president standing right here, your lies won't save you.
00:44:58Besides, we have witnesses.
00:45:02Oh?
00:45:04Who?
00:45:08President Marlott, I can testify.
00:45:10Michael stole the Ocean Heart.
00:45:12He's always been shady.
00:45:14We can back that up.
00:45:18It's true.
00:45:19This man has zero respect for Desert Crown's authority.
00:45:23You need to make an example out of him.
00:45:26They're lying.
00:45:28My father would never steal anything.
00:45:32Easy, son.
00:45:33The truth doesn't change just because they want it to.
00:45:37President Marlott, I trust Michael completely.
00:45:40I hope you'll investigate this properly and not be manipulated by these people.
00:45:45I know exactly what the truth is.
00:45:50What if I told you I did give it to him?
00:45:59But how is this possible?
00:46:03Everyone out.
00:46:04Now.
00:46:08Cutting it a little close, weren't you?
00:46:11Traffic.
00:46:12You know.
00:46:12What is going on?
00:46:14Even the president is taking his side.
00:46:16The president of Desert Crown Holdings.
00:46:18Giving him the Ocean Heart.
00:46:20Brandon, what if he's, what if he's the Don?
00:46:23If he really is the Don, after everything we did to him, we're dead.
00:46:28What do we do now?
00:46:30Brandon, you have to fix this.
00:46:32Fix it.
00:46:32There's nothing to fix.
00:46:33We're all going down.
00:46:37Michael, who are you really?
00:46:39Dad, are you the Don of Desert Crown?
00:46:43The Don?
00:46:44Me?
00:46:45Come on.
00:46:45I can barely manage my cleaning supplies.
00:46:47Then explain how the president gave you the Ocean Heart.
00:46:50She answers to one person.
00:46:53The Don.
00:46:54Dad.
00:47:00Why don't we let President Marlon explain?
00:47:03Tell them why you gave me the Ocean Heart.
00:47:08The Don still wants to stay hidden.
00:47:10But how am I supposed to explain this?
00:47:15Well, Mr. Smith here provided exceptional service as a hotel staff member.
00:47:20I was so impressed that I rewarded him with the Ocean Heart.
00:47:27That's it?
00:47:28I heard Desert Crown acquired the Ocean Heart at enormous cost, specifically as a gift for the Don.
00:47:34The Don of Desert Crown possesses wealth beyond imagination.
00:47:38Trillions.
00:47:38Something like the Ocean Heart?
00:47:40Probably just a trinket to him.
00:47:42Wouldn't you agree, President Marlon?
00:47:47Absolutely.
00:47:48The Don would barely notice something like this.
00:47:53Thank God.
00:47:54He's not the Don.
00:47:56The Ocean Heart as a reward for good customer service?
00:47:59He just got insanely lucky.
00:48:00The Don operates in complete secrecy.
00:48:02You really thought we'd just stumble across him?
00:48:03Mr. Reid, I've received reports that you've been embezzling corporate funds for personal gain.
00:48:08The evidence is compelling.
00:48:09Take him into custody.
00:48:21President Marlott, could you wait a moment?
00:48:23Is there something else?
00:48:25There's a small matter I'd like to ask about if it's not too much trouble.
00:48:29Please, Ms. Hart, speak freely.
00:48:30I'll share what I can.
00:48:31I've heard that Desert Crown hosts a major investment conference every 10 years.
00:48:36Is that true?
00:48:37It is.
00:48:37The next one is in three months.
00:48:39Desert Crown uses these conferences to identify the most promising company in the country,
00:48:43then partners with them exclusively.
00:48:45Maximum resources, full backing.
00:48:47How do you know all this?
00:48:49Just things I've picked up working around the casinos and hotels.
00:48:52Could be wrong, though.
00:48:54Actually, Mr. Smith's formation is accurate.
00:48:57Are you thinking of participating?
00:48:58Yes.
00:48:59Meridian Ventures has grown steadily, but we've plateaued.
00:49:01We're confined to the southwest.
00:49:03With Desert Crown's backing, we could expand nationwide.
00:49:05Maybe even become a top layer in enterprise.
00:49:08Ambitious.
00:49:08I respect that, Ms. Hart.
00:49:10But the final decision rests solely with the dawn.
00:49:17I'm probably dreaming.
00:49:19The competition will be insane.
00:49:22There are dozens of companies Morris established than Meridian Ventures.
00:49:26My chances are slim at best.
00:49:28Don't sell yourself short.
00:49:30You have one advantage none of them possess.
00:49:33What advantage?
00:49:38What do you mean?
00:49:39Evelyn, I'm certain you'll succeed.
00:49:43But it's getting late.
00:49:45We should let her go.
00:49:47Right.
00:49:48Of course.
00:49:49President Marla, thank you for your time.
00:49:51I'll see you at the investment conference.
00:49:57Oh, I almost forgot.
00:49:59I found us a new place this afternoon.
00:50:01Our new home.
00:50:04Moving in together already?
00:50:06Well, we are legally married now.
00:50:09Can't back out now.
00:50:11Aaron, would you like to come see it too?
00:50:13No thanks.
00:50:14Don't want to be the third wheel on your newlywed tour.
00:50:19All right then.
00:50:20Let's go.
00:50:38So what do you think of the neighborhood?
00:50:40Quite nice.
00:50:42But these homes must be expensive.
00:50:46Comfort isn't cheap.
00:50:50Besides, I'm paying.
00:50:52Why worry?
00:50:55Makes me feel a little like dead weight.
00:50:59Nonsense.
00:51:00Just sit back and enjoy the good fortune while it lasts.
00:51:06I think I left my phone in the car.
00:51:08Our place is just ahead of this path here.
00:51:11Number one.
00:51:13I'll catch up in a minute.
00:51:14All right.
00:51:26Michael?
00:51:27Linda Carter.
00:51:29Is that you?
00:51:29What are the odds?
00:51:30It's been years.
00:51:37Linda.
00:51:37Who is this?
00:51:41An old high school classmate 20 years ago.
00:51:44He was popular back then.
00:51:45All the girls had crushes on him.
00:51:47But from what I've heard, he hasn't exactly set the world on fire.
00:51:49No real job to speak of.
00:51:50Still bitter about me turning you down, huh?
00:51:53Bitter?
00:51:54Please.
00:51:55I'd completely forgotten until you brought it up.
00:51:57I must have been blind back then.
00:51:58School popularity doesn't pay the bills.
00:52:01Reality has a way of humbling people.
00:52:03So, Michael, what are you doing here exactly?
00:52:06How did security even let you in?
00:52:08This is an exclusive community.
00:52:10Let me in?
00:52:12I live here.
00:52:17You're joking.
00:52:18You live here?
00:52:19Do you have any idea what kind of people can afford this place?
00:52:22This is Cloud Heights, the most exclusive community in Nevada.
00:52:26Every homeowner here is either wealthy or connected.
00:52:28So take a good look in the mirror.
00:52:30Do you really think you belong?
00:52:31I have no reason to lie.
00:52:33It took us decades of hard work and the right connections just to afford the smallest lot in this place.
00:52:38So if you really live here, Michael, which house is yours?
00:52:41The big one at the top of the hill.
00:52:43Number one.
00:52:44What?
00:52:47If you're going to lie, at least make it believable.
00:52:49That estate's worth over a billion dollars.
00:52:51Money alone can't buy it.
00:52:52You need connections at the highest levels.
00:52:54But we're old classmates.
00:52:55There's no need for this act.
00:52:56If you really live in the biggest house here, prove it.
00:52:58I don't need to prove anything to you.
00:53:00Because you can't.
00:53:01Fine.
00:53:01If you insist.
00:53:04This ought to be good.
00:53:07I thought this path led straight there.
00:53:09It should be around here somewhere.
00:53:12Excuse me.
00:53:13Which way to number one?
00:53:14Top of the hill.
00:53:16Did you hear that?
00:53:17He doesn't even know where it is.
00:53:18Michael, just stop.
00:53:20You're only embarrassing yourself.
00:53:21We'll see about that.
00:53:25This should be good.
00:53:27Let's watch him crash and burn.
00:53:36Don't you two have anything better to do than following me?
00:53:38You really committed to the bit, walking all the way up here.
00:53:41But you didn't actually think we'd fall for it, did you?
00:53:43Do we look that stupid?
00:53:45Unless you can prove you're the owner.
00:53:46And if I can?
00:53:47If you're really the owner, I'll get on my knees and lick your shoes.
00:53:51You said it.
00:53:54Access granted.
00:53:55Welcome home.
00:54:03How is this possible?
00:54:05You can't possibly own this place.
00:54:08If I weren't the owner, how'd I get in?
00:54:11A promise is a promise.
00:54:12I'm still waiting for you to get on your knees.
00:54:15This doesn't prove anything.
00:54:16Look at your clothes.
00:54:17You're probably just the hired help.
00:54:19Exactly.
00:54:20It's the only explanation.
00:54:22Are you serious?
00:54:23Can't handle losing?
00:54:24What more proof do you need?
00:54:27You know what?
00:54:28Forget it, Michael.
00:54:29Keep playing pretend if it makes you feel better.
00:54:31Come on, honey.
00:54:32We're wasting our time with this clown.
00:54:37Who were they?
00:54:38Old acquaintance.
00:54:39Very unpleasant.
00:54:41They seemed upset.
00:54:42Some people just can't handle being wrong.
00:54:45Well, their loss.
00:54:47Shall we?
00:54:48After you.
00:54:56Hey, sis.
00:54:57You're finally back.
00:54:58What are you doing here?
00:54:59How did you even get in here?
00:55:01You weren't answering your phone.
00:55:02You weren't at the office.
00:55:03Where else was I supposed to wait?
00:55:06Michael, this is my brother, Daniel.
00:55:08Daniel, this is Michael, my husband.
00:55:13You've got some nerve.
00:55:14Getting married without telling anyone?
00:55:16Dad almost had another heart attack when he found out.
00:55:19Dad's been nagging me to get married for years.
00:55:21Now that I have, he's complaining?
00:55:24And this is who you chose?
00:55:26That's right.
00:55:27You must be blind.
00:55:28Look at him.
00:55:29He's at least seven or eight years older than you.
00:55:31Doesn't have a real job.
00:55:31And it's not like he's got Jake Zelting's looks or anything.
00:55:34What about him is worthy of you?
00:55:36Well, that's not very polite at all now, is it?
00:55:39We are brothers now.
00:55:40In law.
00:55:44Brother-in-law!
00:55:46I don't think so!
00:55:47You could have anyone.
00:55:49Young entrepreneurs, tech moguls, heirs to billion-dollar fortunes.
00:55:54Every match we set you up with was better than this!
00:55:57My life is none of your business!
00:56:00But you're my sister!
00:56:01How can I stand by and watch you get taken advantage of?
00:56:05Tell me the truth!
00:56:07What kind of con are you running here?
00:56:16That's enough, Daniel!
00:56:18Stop this nonsense!
00:56:20Enough?
00:56:21The Hart family has a reputation to-
00:56:23That-
00:56:24I mean, this guy would make us a joke in every-
00:56:26Room in Vegas.
00:56:28I don't care what I think.
00:56:30Let's cut through the bullshit.
00:56:32How much do you want?
00:56:33Five million?
00:56:35Ten?
00:56:36Name your number and disappear.
00:56:37Here.
00:56:39Money?
00:56:40That's not what I care about.
00:56:46Then I guess we do this the hard way.
00:56:48We're gonna die.
00:57:04Oh!
00:57:07Oh!
00:57:233 secondes, 4 secondes, 5 secondes
00:57:34Nice pen
00:57:51I believe you are about to leave
00:57:53You heard my husband
00:57:59This isn't finished, not by a long shot
00:58:11Where did you learn to fight like that?
00:58:16Here and there
00:58:21I can't believe you just...
00:58:23That was so dangerous
00:58:31You ruined your clothes too
00:58:33Boys, come on, let's get you cleaned up tough guy
00:58:43Humiliated by a damn janitor
00:58:46I didn't want to do something
00:58:47I'm left with no choice
00:58:53Victor?
00:58:53Yeah, about that favor you owe me
00:58:55It's Daniel Hart
00:58:57My sister just married some old maintenance worker
00:58:59And she's still desperate for Desert Crown's backing
00:59:02I was wondering if you could...
00:59:07Tonight?
00:59:08Pass
00:59:09I'll make sure she's there
00:59:17This contact Daniel's talking about
00:59:19You think they actually have pull with Desert Crown?
00:59:23Or is this just our usual hot air?
00:59:27It's late, Eve
00:59:28We could do this tomorrow
00:59:29Fresh eyes, clear heads
00:59:33You don't get it
00:59:34This is everything
00:59:35If I don't take every shot I can
00:59:37I'll never forgive myself
00:59:39Here's the thing
00:59:39From what I understand
00:59:40The final call at the investment conference belongs to the Don
00:59:43Period
00:59:44So even if this mystery contact has connections
00:59:46Can they really override that?
00:59:49Maybe not
00:59:49But I still have to try
00:59:52Wait for me outside, okay?
00:59:53I won't be long
01:00:09A bar?
01:00:11Seriously?
01:00:12Who meets at a place like this for business?
01:00:16You want answers?
01:00:18They're through that door
01:00:29Allow me to introduce you to Victor Castellona
01:00:32Son of Desert Crown's Chancellor
01:00:38The Chancellor's son?
01:00:53The Chancellor is 9th at 7th floor
01:01:10Please have a seat
01:01:16Chancellor?
01:01:17I've heard of the Don and President Marlowe, but this position seems new.
01:01:21Shows how much you don't know.
01:01:23The Don runs Desert Crown Holdings, but directly under him, two key positions.
01:01:29The President and the Chancellor.
01:01:33Your brother's right.
01:01:34Think of Desert Crown as more than a company.
01:01:37It's an empire.
01:01:39President Marlowe handles the business side, the legitimate operations.
01:01:43My father, he manages everything else.
01:01:47The machinery that keeps the wheels turning.
01:01:51I see. And the investment conference?
01:01:54I can help.
01:01:55I won't promise you'll win.
01:01:57That would be dishonest.
01:01:59But I can significantly improve Meridian Venture's odds.
01:02:04Stack the deck in your favor, so to speak.
01:02:07That would be incredible.
01:02:08Name your price.
01:02:10Whatever the outcome, you'll be compensated fairly.
01:02:12Please.
01:02:14I don't need compensation.
01:02:16I have everything money can buy.
01:02:19Consider this a gesture of friendship.
01:02:24To new partnerships.
01:02:26And mutual success.
01:02:32The man's offering to help you crack into Desert Crown.
01:02:34The least you can do is share a drink.
01:02:54The man who loves her.
01:02:55And the erfolgreich to keep the eminger in Vegas.
01:02:58Thank you.
01:02:59Thank you.
01:03:02Thank you.
01:03:04religious force.
01:03:05Thank you.
01:03:06I need to get back to my house.
01:03:13The drink.
01:03:15It was...
01:03:16What's happening?
01:03:18What's wrong?
01:03:23Congratulations, boss.
01:03:24The most untouchable woman in Vegas.
01:03:26Not so untouchable anymore.
01:03:30You.
01:03:32I had you follow.
01:03:33Oh, you did more than that.
01:03:35Thanks to Michael and that bitch Sophia, I lost everything.
01:03:39My position, my reputation.
01:03:42Now, I'm even facing federal prison.
01:03:45Victor, what the hell is this?
01:03:47What's this?
01:03:49You really are as stupid as you look.
01:03:51You think Victor gives a damn about some trust fund baby with a gambling problem?
01:03:55He was never interested in you, you idiot.
01:03:57You understand?
01:04:08What's taking so long?
01:04:14Why are you doing this?
01:04:16You really need to ask?
01:04:18A woman like you, powerful, untouchable, beautiful.
01:04:23You made yourself irresistible.
01:04:25Victor, if you touch my sister, I'll kill you!
01:04:33I'm just going to tell you, Daniel.
01:04:34I'm going to make you watch every single second.
01:04:38And you're going to remember this moment for the rest of your pathetic life.
01:04:43No, please!
01:04:45Let her go!
01:04:46Shut this loser up.
01:04:48I have a husband.
01:04:51He'll find you.
01:04:53That old Jameter?
01:04:54Please.
01:04:55He hasn't even touched you yet, has he?
01:04:57Which means you're still mine to claim.
01:04:59A gift, really.
01:05:01Unopened.
01:05:10Get your filthy hands off her!
01:05:16Michael.
01:05:19I have guards outside.
01:05:20How did you get in?
01:05:21Those rent-a-thugs?
01:05:21They weren't much of an obstacle.
01:05:23As a member of Desert Crown Holdings, you should know that they don't like this.
01:05:26Or aren't you afraid of what happens when the organization finds out?
01:05:29Finds out?
01:05:30About what?
01:05:31A business meeting?
01:05:32Old man, you really don't understand how this works.
01:05:34Victor's the Chancellor's son.
01:05:36Nobody in Desert Crown would dare touch him.
01:05:37Nobody.
01:05:38Even President Marlin thinks twice before crossing me.
01:05:41I'm untouchable.
01:05:42What about the Don?
01:05:43The Don?
01:05:47He operates at a level so far above this, he wouldn't even notice.
01:05:52I suggest you turn around, walk out, and pretend you were never here.
01:06:06Oh, man!
01:06:07Oh microphone!
01:06:14You complexities!
01:06:15Oh, my friend!
01:06:15Oh!
01:06:17Oh!
01:06:27Oh!
01:06:29Oh!
01:06:30Oh!
01:06:30Oh!
01:06:30Oh!
01:06:31Oh, oh!
01:07:32So tired
01:07:35I can't believe I fell for Victor's lies
01:07:38He won't get away with it
01:07:39I promise
01:07:40I can deal with that another time
01:07:42For now she needs rest
01:07:59That's twice you've saved me now
01:08:00I wouldn't be a very good husband
01:08:02If I didn't save you
01:08:05You need some rest
01:08:06I need you
01:08:07Well
01:08:09If it will help you feel better
01:08:33You need some rest
01:08:38We need some rest
01:08:38I'd be a very good sister
01:08:40Welcome back to the Land of the Living.
01:08:43How do you feel?
01:08:50Better.
01:08:51Clearer.
01:08:52Especially after.
01:08:53A night of vigorous exercise?
01:08:55Is that what you want to call it?
01:08:57You know, I could probably go a few more reps.
01:09:01As your personal trainer this morning,
01:09:04I really must insist that you take it easy and eat your breakfast.
01:09:09Oh, stop.
01:09:12It's just a shame.
01:09:14My chance with Desert Crown is completely ruined.
01:09:17Why would you say that?
01:09:18Michael, be realistic.
01:09:20He's the Chancellor's son.
01:09:22He has connections we can't match.
01:09:24Trust me on this.
01:09:25You should still attend the conference.
01:09:28In fact, I guarantee you're going to want to be there.
01:09:35Claire, tell me we have everything ready.
01:09:37Please tell me we're not about to humiliate ourselves.
01:09:39All available capital has been mobilized, President.
01:09:42$50 billion, liquid and verified.
01:09:44That sounds like a fortune until you look around this room.
01:09:47Half these companies could match that without blinking.
01:09:49Then what are we doing here?
01:09:51Why subject yourself to this?
01:09:53Because Michael said to come.
01:09:54He said he had a surprise.
01:09:57Speaking of, where is he?
01:09:58Well, look who's here.
01:10:04Victor, what happened to you?
01:10:08Ask your husband.
01:10:10He's a dead man.
01:10:12Today.
01:10:14He dies today.
01:10:26I wouldn't bet on that.
01:10:28You...
01:10:33I thought I told you to leave Las Vegas.
01:10:39You think Meridian Ventures is going to win?
01:10:41Based on what exactly?
01:10:43Your dazzling personality?
01:10:45Why do you keep showing up where you don't belong?
01:10:48Shouldn't you be mopping floors somewhere?
01:10:51Scrubbing toilets?
01:10:53The balls on this guy!
01:10:55A glorified handyman?
01:10:57You think you can just declare victory and make it happen?
01:11:00You asked how.
01:11:01Simple answer.
01:11:03Through me.
01:11:06Everyone hear that?
01:11:07This is gold!
01:11:09Absolutely priceless!
01:11:12Mike, what are you doing?
01:11:14How can you possibly guarantee this?
01:11:21Please tell me you have an actual plan.
01:11:23Please.
01:11:23Relax.
01:11:24Both of you.
01:11:24Trust me.
01:11:25Okay, okay.
01:11:26I'll bite.
01:11:27Since you're so confident Meridian Ventures win, let's put it to the test.
01:11:30Capital verification.
01:11:32Right here, right now.
01:11:33The company my family backs has 90 billion in liquid assets.
01:11:36With some strategic liquidations, we could push past 100 billion without breaking a sweat.
01:11:40What?
01:11:40That's immense.
01:11:41It's impossible.
01:11:43We scraped together 50 billion.
01:11:45That's everything.
01:11:45We can't compete with that.
01:11:47Hear that?
01:11:47That's reality knocking.
01:11:4950 billion versus 1,000 billion.
01:11:51That's not a gap, sweetheart.
01:11:53That's a canyon.
01:11:54What if I told you this changes everything?
01:12:13Dessert brown royal card!
01:12:15Those cards, there's only five in existence.
01:12:18Each one has access to Jesus Christ trillions.
01:12:22What's going on?
01:12:23You'll understand everything soon.
01:12:25Promise.
01:12:25So, does this answer your capital verification question?
01:12:28How does someone like you have a desert crown royal card?
01:12:30Who the hell are you?
01:12:31Does it matter?
01:12:32What matters is that Meridian Adventures just passed capital verification with room to spare.
01:12:36Not so fast.
01:12:37How do we even know that's real?
01:12:39Anyone can get a piece of black plastic printed.
01:12:41Someone give me a card reader, now!
01:12:45Here.
01:12:46If you want to be a real frog, God himself won't be able to save you.
01:12:50Current bail balance, $1 trillion.
01:12:52Impossible.
01:12:53It's genuine!
01:12:54How do you have access to this money?
01:12:56A trillion dollars?
01:12:56Can you change anything?
01:12:57When I had nothing, you married me anyway.
01:12:59Now that I have money, does that matter to you?
01:13:01You.
01:13:02No, it doesn't.
01:13:03Wait!
01:13:04Everyone, wait!
01:13:05Capital verification means nothing.
01:13:07The final decision on the partnership belongs to the Don.
01:13:09Only the Don can authorize this.
01:13:12You're absolutely right.
01:13:14Which is why I invited him.
01:13:15You can come in now.
01:13:25Greetings, Betsy!
01:13:32The Don?
01:13:34My brother-in-law is the Don of Desert Crown Holdings?
01:13:38Michael, is this real?
01:13:40You're...
01:13:41Dad.
01:13:42You let me stock shelves and worry about rent for 24 years, while you were running a trillion
01:13:47dollar empire?
01:13:48It was for your own good, kid.
01:13:50You turned out a better man than I could have hoped for.
01:13:56Victor!
01:13:57Stay!
01:14:04I hereby announce that Meridian Ventures will become Desert Crown Holdings' exclusive strategic
01:14:09partner.
01:14:10Effective immediately, they will receive priority access to all resources, networks, and infrastructure,
01:14:16backed by an initial investment of one trillion dollars.
01:14:26So, how's that for a marriage proposal?
01:14:29The last time I checked, we were already married.
01:14:32Legally, sure.
01:14:33But we never had a real proposal, a real moment.
01:14:37Evelyn Hart, will you marry me?
01:14:39Again?
01:14:40Properly this time?
01:14:42I...
01:14:42I will!
01:14:45Aaron, you've spent your whole life thinking you were nobody, but you're my son, and it's
01:14:51time you learned how to run this empire.
01:14:53I'm putting him under your guidance.
01:14:55Teach him everything.
01:15:01Don't worry, Dad.
01:15:03As for you three, you threatened my wife, you drubbed her, you tried to...
01:15:07I don't even want to say it.
01:15:08You're lucky I'm in a good mood.
01:15:10Deal with them.
01:15:11Quietly, but thoroughly.
01:15:13And make sure everyone understands this is what happens when you forget who you work
01:15:17for.
01:15:23My father will hear about this.
01:15:25You're dead.
01:15:26All of you.
01:15:40Everyone in position for the photo.
01:15:48All of you.
01:15:50All of you.
01:15:52All of you.
01:15:54All of you.
Commentaires