00:07Yo me llamo Antoine, algunos me nombran el Petit Prince.
00:13Yo nací a Macon, en Bourgogne, el 21 de diciembre de 1991.
00:19Así que se me recuerda, el fútbol siempre ha sido parte de mi vida.
00:24A estos años ya, yo había un sueño, portar el maquillaje de la Francia.
00:30Peu de gens y croyaient, on me disait que j'étais trop petit, trop frêle, mais
00:38moi je n'ai jamais cessé d'y croire, et ma famille non plus.
00:45A 14 ans, j'ai tout quitté pour rejoindre la Real Sociedad, pendant 4 ans j'ai travaillé
00:52dans l'ombre.
00:55Sans garantie, avec une seule certitude, n'a rien lâché.
01:02En 2009, j'ai fait mes débuts professionnels en 2ème division.
01:07Et cette saison-là, avec mes coéquipiers, nous avons décroché la montée en Liga.
01:12En 2014, ma carrière a pris une autre dimension, lorsque j'ai rejoint l'Atletico de Madrid.
01:19Un club de caractère, de passion et d'exigence.
01:24J'ai appris à me battre pour les autres, pour un groupe, pour quelque chose de plus grand que moi.
01:33Puis, il y a eu la scène internationale, ma première convocation, et ma première coupe
01:39du monde avec la France au Brésil.
01:43Nous n'avons pas gagné, mais j'ai senti que nous étions capables d'aller plus loin.
01:51En 2016, j'ai tout donné pour mon pays à l'euro.
01:55J'ai terminé meilleur buteur, meilleur joueur, mais nous sommes restés aux portes du titre.
02:04Ces défaites m'ont marqué, et elles m'ont appris la résilience.
02:122018 a été une année unique dans ma carrière, d'abord avec l'Atletico, en reportant la Ligue
02:19Europa, et quelques semaines plus tard, avec l'équipe de France, sur la plus grande scène
02:26du football.
02:29Quatre buts, deux passes décisives, le soulier d'argent, mais surtout, le titre de champion
02:36du monde.
02:36Le rêve d'enfant que je portais depuis toujours était devenu réalité.
02:56Puis j'ai tenté l'aventure barcelonaise, une période exigeante qui m'a beaucoup appris
03:01et fait grandir, avant de retrouver, deux saisons plus tard, mon club de cœur, l'Atletico.
03:13Je partirai cet été comme le meilleur buteur de l'histoire du club.
03:18Mais ce record, je ne le dois pas à moi seul.
03:23Il est le fruit d'un collectif uni et d'un travail de chaque instant.
03:29Mais mon histoire est loin d'être terminée.
03:34Aujourd'hui, une nouvelle aventure commence pour moi.
03:38Découvrir l'Amérique.
03:40Découvrir.
03:42Découvrir.
03:43Découvrir.
03:45Découvrir.
03:45Découvrir.
03:45Découvrir.
03:47Découvrir.
03:48Découvrir.
03:48Découvrir.
03:51Découvrir.
03:52Découvrir.
03:55Découvrir.
03:56Découvrir.
03:57Découvrir.
03:59Découvrir.
03:59Découvrir.
04:02Découvrir.
04:04Découvrir.
04:06Découvrir.
04:06Découvrir.
04:07Découvrir.
04:08Découvrir.
04:10Découvrir.
04:11Découvrir.
04:11Découvrir.
04:11Découvrir.
04:11Découvrir.
04:11Découvrir.
04:12Découvrir.
04:13Gracias.
