Clubhouse of desire- Drama Movie English Sub

SilverCanvasTV

41 minutes ago

Clubhouse of desire

Transcript

00:00:10I'm going to die.

00:00:35Let's get started.

00:00:35Shower together?

00:00:36I think I'll do it for you.

00:00:39I don't want to be so much.

00:00:42I really have a lot.

00:00:43I can't be too little.

00:00:44We've got to go for a while.

00:00:47But you don't want to go for a while.

00:00:55We can't make you a lot.

00:00:56I'm sorry, you're not a bad guy.

00:01:00You're right.

00:01:01I don't know.

00:01:01I'm not a bad guy.

00:01:04I'm sorry, you're not a bad guy.

00:01:07I'm sorry.

00:01:07I'm sorry, you're not a bad guy.

00:01:30What are you...

00:01:33What are you doing?

00:01:48What?

00:01:49Just kiss me, but...

00:01:51Why are you so happy?

00:01:55I don't think I can do anything.

00:01:57It's so good.

00:02:17Why did you get out of here?

00:02:19What?

00:02:20I'm sorry.

00:02:29What?

00:02:30But...

00:02:31What?

00:02:34What?

00:02:34I'm sorry, I don't want to say anything.

00:02:42What?

00:02:43It's the only way you can do it.

00:02:47What?

00:02:49You're like going?

00:02:50You're like going.

00:02:52You're not going.

00:02:53You're not going.

00:02:55You're not going.

00:03:14You're not going.

00:03:17I'm not going.

00:03:18You're not going.

00:03:23I'm not going.

00:03:24Oh, my God.

00:03:25Oh, my God.

00:03:28I can't do that.

00:03:31I don't know.

00:03:32I don't know.

00:03:33It's not a lie.

00:03:35You can't get a name.

00:03:39Sorry, I'm just a little bit.

00:03:41I'm not sure.

00:03:44It's been a long time.

00:03:45It's been a long time.

00:03:46It's been a long time.

00:03:48You're still a lot of people?

00:03:56I'm not sure about that.

00:03:57I'll be doing something after you.

00:03:58All right.

00:04:01I'll be here now.

00:04:06See you again.

00:04:09Let's go.

00:04:09I didn't know it.

00:04:10She's a real girl.

00:04:11She's not a good girl.

00:04:15She's a girl.

00:04:17She's a wild girl.

00:04:22She should be a girl.

00:04:23I don't care.

00:04:23She's a girl.

00:04:2910 years ago, he was sleeping with a friend.

00:04:32Why are you so scared?

00:04:34You know what?

00:04:36You're my first love.

00:04:37What?

00:04:38What?

00:04:39How long did you find out?

00:04:42You're never going to die.

00:04:46You're going to stay there.

00:04:52You're going to stay there.

00:04:53You're going to stay there.

00:05:05You're going to stay there.

00:05:24You're going to stay there.

00:05:25You're going to stay there.

00:05:38You're not!

00:05:38What the hell was that?

00:05:44What the hell was that?

00:05:52What the hell was that?

00:05:56Why are you here?

00:05:58I was looking for you.

00:06:02You're the last one?

00:06:03You're the last one.

00:06:03You're the last one?

00:06:04I didn't know you.

00:06:06I'm so sad.

00:06:10You're the last two people.

00:06:12I'm not good at it.

00:06:13You're the last one.

00:06:15You're the last one.

00:06:18You said you liked me.

00:06:23That's when I was good.

00:06:25I thought you were the last one.

00:06:26You're the last one.

00:06:27You're the last one.

00:06:38I thought you were the last one.

00:06:41I'm so sad too.

00:06:41You were the last one.

00:06:42You're the last one.

00:06:43You're the last one.

00:06:47You need to wait.

00:06:47I just had to go after you.

00:06:49I wanted to go after you.

00:06:51I wanted to go from you.

00:06:54I didn't know them.

00:06:56I wasn't wrong.

00:06:57You were late.

00:07:00I know you were the last one.

00:07:02Do you know you're out of me?

00:07:04I know you're in trouble.

00:07:06You're in trouble.

00:07:10You're in trouble.

00:07:11I know you're in trouble.

00:07:12I have to teach you.

00:07:13I'm in the process.

00:07:15I'm in trouble.

00:07:16You're in trouble.

00:07:18I'm in trouble.

00:07:34I am who I am, and I'm the who I wanna be.

00:07:50Now, the whole thing is going to be a clubhouse.

00:07:55It may be a bit awkward, but please take a look at the participants.

00:08:03What?

00:08:05You got your eyes on me all night.

00:08:11I wait to call if you don't find.

00:08:16대박.

00:08:17Insta에서 핫한 인플루언서까지 나왔는데.

00:08:20모든 이성과의 하룻밤 어떠셨나요?

00:08:22자고 나니 서로에게 마음이 생기지 않나요?

00:08:25여러분은 이곳에서 앞으로 7일간 서로를 탐색하게 됩니다.

00:08:29뭐야? 저 둘은?

00:08:31본능의 밤에는 모든 스킨십이 허용되지만 금욕의 밤에는 어떠한 스킨십도 금지됩니다.

00:08:37모든 출연자는 마지막까지 본능과 사랑클럽 중 한 가지를 택해야 하며

00:08:41서로 같은 클럽으로 이어지는 최종 커플만이 상금 1억을 차지하게 됩니다.

00:08:48수단과 방법을 가리지 말고 원하는 상대의 마음을 차지하세요.

00:08:54본능이냐 사랑이냐 그 결정권은 오로지 출연자 본인에게 달렸습니다.

00:09:18모두 조금만 진정해주세요.

00:09:21더 과열되기 전에 모든 출연자들의 첫 잠자리에 대한 각 파트너들의 점수를 책정하였습니다.

00:09:26합산 점수 1위 출연자에게만 오늘 본능의 방에 입장할 기회가 주어집니다.

00:09:331위를 차지한 출연자는

00:09:34태하

00:09:39본능의 방에 데려갈 상대를 지목해주세요.

00:09:42폭풍

00:09:44너

00:09:51민지씨 까인거야?

00:09:52야!

00:09:53아 참 재미없다며!

00:09:55No, just me!

00:09:55I'm not going to leave you alone.

00:10:08I'm only doing that.

00:10:25It's okay.

00:10:25Why are you going to get down?

00:10:27I don't care.

00:10:31Don't you get down.

00:10:33I'll just get down to you.

00:10:38He's a really bad guy.

00:10:41Well, he's a good guy.

00:10:43He's a good guy?

00:10:43He's a good guy.

00:10:45I'll just go.

00:10:47I'm sorry.

00:10:56I'll just go.

00:10:57You're so bad.

00:10:59I'm sorry.

00:11:08I'll just go.

00:11:11I'll just go.

00:11:17I'm sorry.

00:11:21What do you want?

00:11:22I'm not going to get away.

00:11:26I'm not going to get away from you.

00:11:30You'll be so busy.

00:11:31You'll be so busy.

00:11:32And then you're so good.

00:11:36You're the only one who's going to be here today.

00:11:57What do you think is that I'm going to do?

00:11:59There's a doctor.

00:12:01Oh, he's a doctor.

00:12:04He'll see you next time.

00:12:06Don't go down.

00:12:07Don't go down.

00:12:16He's a good guy.

00:12:20Oh, he's a nice guy.

00:12:24No one can't figure it out.

00:12:27But nobody wants to know what he's doing.

00:12:28He wants that to always.

00:12:35It's not just okay.

00:12:36It's将来, Le weiesz, right?

00:12:39Do you have any evidence about it?

00:12:40and you'll see good things.

00:12:43We can't do anything wrong.

00:12:46I don't think so.

00:12:50What?

00:12:52We're...

00:12:53We're...

00:12:56What's that?

00:13:06I'm so excited.

00:13:08Are you okay?

00:13:09Yes.

00:13:10It's okay.

00:13:11It's okay.

00:13:30That's not my situation.

00:13:32I have no idea.

00:13:36You can come to me.

00:13:37You need to go?

00:13:39You don't know why?

00:13:41I don't know.

00:13:45You have no idea.

00:13:51You're so excited.

00:13:53You're so excited.

00:13:54It was so excited.

00:14:00I'm not so happy to be here.

00:14:01I always tell you, I'm not happy to be here.

00:14:07I'm happy to be here.

00:14:08I'm happy to be here.

00:14:23I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:14:40I'll see you next time.

00:14:59Why are you thinking about it?

00:15:00It's not true.

00:15:03Oh, I'm thinking about it.

00:15:04How good?

00:15:06It's not so bad.

00:15:09I'm thinking about it.

00:15:11I'm going to go for it.

00:15:12It's just that I can't.

00:15:14And it's got to do it.

00:15:20You can do it, I'm going to go.

00:15:22You're right?

00:15:22You're right.

00:15:23What's wrong?

00:15:23You're not a fool.

00:15:25You're a fool.

00:15:26You're not a fool.

00:15:27Don't you take that money?

00:15:29She's what you want.

00:15:31You're so nice to play.

00:15:36You're a fool.

00:15:43She likes it?

00:15:43I'm going to go play a game.

00:15:45We will go.

00:15:47I'll go.

00:15:55What are you thinking about?

00:15:57You only have a chance to get out of it.

00:16:00Is there anything you have to worry about?

00:16:03It's fun.

00:16:04It's fun.

00:16:05It's cute.

00:16:07It's the end of the situation.

00:16:22아까는 고마워요.

00:16:24뭐가?

00:16:26재민이랑 또 잘 수 있게 해 줘서 고맙다는 건가?

00:16:32왜 나를 남겨둔 건데요?

00:16:34단순해.

00:16:35한 번만 먹고 보내기는 아깝잖아.

00:16:39김서영.

00:16:40너 도대체 뭘 기대하고.

00:16:54오늘은 본능클럽, 하트클럽 중 하나를 선택하는 날입니다.

00:16:59선택은 비공개로 진행되며 같은 클럽을 선택한 사람끼리 최종 커플이 될 경우

00:17:04커플 여행 패키지 상품과 상금 1억이 지급됩니다.

00:17:09출연자들은 한 명씩 선택의 방에 입장해 주십시오.

00:17:21뭘 고민해? 넌 어차피 하트 아니야?

00:17:24그렇긴 한데...

00:17:26그렇긴 한데 마음에 든 남자가 본능일 것 같아서?

00:17:28수치 난 척은 다 하더니.

00:17:31태아는 아무도 안 만나.

00:17:34걔가 여자 만나는 이유는 본능 하나 때문이라고.

00:17:37넌 파트너였다가 그마저도 까여서 여기까지 쫓아온 거 아니야?

00:17:41속공학 때문에 까여서 나온 주제.

00:17:44주제 파악 좀 해.

00:17:46그걸 네가 어떻게...

00:17:48이거 너 거 맞지?

00:18:05넌 태아한테 이 둘 중에 아무것도 얻지 못할 거야.

00:18:07아마 걔가 널 찾는다면...

00:18:11그냥 그 쌍값 때문 아닐까?

00:18:28오늘은 커플 게임이 진행되는 날입니다.

00:18:31우승자는 본능의 밤을 함께할 상대를 선택하게 됩니다.

00:18:34게임 파트너는 랜덤으로 매칭되었습니다.

00:18:37오늘 함께할 커플...

00:18:39동준, 루아.

00:18:40자신 있어?

00:18:41네.

00:18:42오늘 꼭 이겨야 되거든요.

00:18:43재민, 민지.

00:18:43잘해보죠 우리.

00:18:46태아 서윤입니다.

00:18:53하 så윤입니다.

00:19:09지 Princetondendendendendendendendendendenham

00:19:10고기보다 하체가 부술한가 봐?

00:19:12본인이 무겁다는 생각은 안 하나 봐요.

00:19:15뭐 그렇다 치자.

00:19:19What are you doing?

00:19:21I don't know why you're in the moment.

00:19:38It doesn't seem to be right.

00:19:40It doesn't seem to be so weird.

00:19:42What's up?

00:19:46It's the first time I got the car.

00:19:46Teha Soyun's couple.

00:19:47It's only a game, but why are you so nervous?

00:19:51What are you doing now?

00:19:54The next game is stickers.

00:19:57Use your lips to use your partner's body.

00:20:08I'm so nervous.

00:20:11Wait a minute.

00:20:25You're so nervous.

00:20:28You're so nervous.

00:20:32I'm so nervous.

00:20:36If you're nervous, you're nervous.

00:20:40You're nervous.

00:20:41I'll call you the same way.

00:20:43I'm so sorry, I'm so sorry.

00:20:45I'm so sorry.

00:20:46It's not really easy to get out of here.

00:21:21Ah pretty much

00:21:23I love this

00:21:23I love it

00:21:23I'm gonna try it

00:21:232

00:21:26I love it

00:21:303

00:21:393

00:21:40...

00:21:44...

00:21:46...

00:21:46You already know what I like to do.

00:21:49You already know what I like to do.

00:22:02You're going to kiss me?

00:22:04I don't know.

00:22:29I'll be sorry.

00:22:31I don't know.

00:22:33Wait a minute.

00:22:34Wait a minute.

00:22:35Wait a minute.

00:22:38What am I going to do?

00:22:38Wait a minute.

00:22:39Wait a minute.

00:22:40Wait.

00:22:41Wait a minute.

00:22:42Wait a minute.

00:22:45I can't see you.

00:22:46I want one team to go.

00:22:47But, a game.

00:22:50Everyone who got into it.

00:22:53So, you'll choose what we're going to go?

00:22:55In a couple of games,

00:22:56the winner,

00:22:56is your partner's partner.

00:23:06I am...

00:23:07I am going to select Teha.

00:23:13I am...

00:23:13I am going to select Teha.

00:23:16What's your mind?

00:23:18You're not like this!

00:23:20You're not like this!

00:23:22Hey!

00:23:41I thought I'd choose a choice.

00:23:43I don't know how to do it.

00:23:45It's a challenge for a new one.

00:23:51But it was a real thing.

00:23:54It's a good thing to do.

00:23:57It's a good thing to do.

00:24:00It's a bad thing to do.

00:24:07It's not.

00:24:07It's my choice.

00:24:11Why are you always choosing me to choose?

00:24:14I don't want to think about it.

00:24:17But it's just that I don't know.

00:24:24Why is it just so much?

00:24:27Before I met him, he was so funny.

00:24:30He was so funny.

00:24:31He was so funny.

00:24:32He gave me back to me.

00:24:36He said, you have to take me a kiss.

00:24:37So, he came with me.

00:24:38So, who's the baby?

00:24:41He said, I'm so nervous.

00:24:43He said, that's right.

00:24:45I wanted to say, I can't tell you.

00:24:48I'm so sorry.

00:24:51I'm so sorry.

00:24:51How can I get that feeling?

00:24:58I'm sorry.

00:24:59I'm sorry.

00:24:59I don't know what to do.

00:25:03I'm sorry.

00:25:04I'm sorry.

00:25:05I'm sorry.

00:25:06I'm sorry.

00:25:25I'm sorry.

00:25:29I didn't 31.

00:25:32I don't know what to do, but if you want to take it, you don't want to take it before

00:25:36you move.

00:25:41Who is it?

00:25:42I'm going to take it to you.

00:25:46Then?

00:25:47Then what kind of style is it?

00:25:54I'm going to get a penalty.

00:25:55I'm going to take a look at the rest of it.

00:25:56I'm going to take it off the rest of it.

00:25:57I'm going to take a look at the next day.

00:26:03I'm going to take it off the rest of it.

00:26:07You are bashing when it comes to sleep.

00:26:09It's funny.

00:26:10It's funny.

00:26:11I'm going to take it off the rest of it.

00:26:16It's funny.

00:26:19You're listening to it, you're thinking about it?

00:26:21It's okay.

00:26:25There's a good card for me.

00:26:42There's a good card for me.

00:26:46What?

00:26:47프로그램에 출연한 이유라든가 나랑 얼마나 좋았는지 같은?

00:26:52너에게는 안 했고 이유는 뭔데?

00:26:58자.

00:26:59그게 태아가 사랑하는 유일한 사람?

00:27:02걔한테 다른 여자는 전부 파트너야.

00:27:05너 같은 애는 태아를 감당 못 해.

00:27:08진짜 남자 보는 눈도 들을 게 없지.

00:27:10한 명은 못 자겠다고 차 다른 한 명은 잘 거 안 꺼지라 그래.

00:27:14같은 여자로서 안타깝다 진짜.

00:27:29나 아파.

00:27:32그렇죠?

00:27:34응.

00:27:34저 이따 하나 챙겨줄게.

00:27:44야.

00:27:44왜 표정이 왜 저래?

00:27:46뭐?

00:27:46어젯밤에 어쨌길래 저렇게 다운되어 있냐고.

00:27:49네가 그런 말할 자격이 되나?

00:27:51아니, 시발.

00:27:52나랑 있었을 때는 저런 표정이었던 적이 한 번도 없어.

00:27:55항상 즐거우지.

00:27:57네가 제일 슬플 때 옆에 있어주질 않아서 몰랐던 건 아니고?

00:28:05네가 뭘 한다고 짓거려.

00:28:07난 며칠 사이에 제일 기뻐하는 거, 슬퍼하는 거 다 봤는데.

00:28:11넌 상처고 몇 파고 하남자처럼 볼 게 밖에 더 있어?

00:28:15야, 더 짓거려봐.

00:28:16전남친 일 없이고 영역 표시 좀 착잡해.

00:28:19거슬리니까.

00:28:21오늘 게임 우승자에게는 본능의 밤을 함께 보낼 파트너 선택권.

00:28:26그리고 상대가 어떤 클럽을 선택하였는지 열람할 수 있는 기회가 주어집니다.

00:28:31마지막으로 확인해봐야겠어.

00:28:33정말 본능 클럽이면 마음 접자.

00:28:37오늘은 꼭 이겨서 너랑 같이 있을 거야.

00:28:47여성 출연자 게임, 꼬리빼기입니다.

00:28:50마지막까지 꼬리를 지킨 최후의 1인이 우승합니다.

00:29:15나 진짜 네가 너무 싫어.

00:29:18나도 너 싫어.

00:29:19그래서 이길 거야.

00:29:20아니?

00:29:21넌 더 못 이겨.

00:29:23아!

00:29:24아!

00:29:25아!

00:29:30아!

00:29:32아!

00:29:34아!

00:29:35아!

00:29:36아!

00:29:37아!

00:29:41아!

00:29:42아!

00:29:44아!

00:29:45아!

00:29:46아!

00:29:47아!

00:29:54다음 남성 출연자 게임, 원에서 밀어내기입니다.

00:29:59아!

00:30:00아!

00:30:02아!

00:30:03아!

00:30:04아!

00:30:11Oh, yeah!

00:30:17Oh, yeah!

00:30:25I'm so proud of you.

00:30:27This is a good thing.

00:30:29I'm so proud of you.

00:30:42No, it's not that you just take me to play.

00:30:44I'm so proud of you.

00:30:46You're right.

00:30:47I'm so proud of you.

00:30:48That's what I'm proud of you.

00:30:51You're right.

00:30:53You're right.

00:30:54You're right.

00:30:55You're right.

00:30:56You're right.

00:30:56I'm so proud of you.

00:31:03The winner of a Jem'in Seo Yun's debut is the best partner of the game.

00:31:06You're welcome, right?

00:31:08Yeah, well.

00:31:10Well, it's a good club.

00:31:12It's a good club, right?

00:31:15It's a good club.

00:31:17But it's a good club.

00:31:21What do you think?

00:31:23Oh, you're okay?

00:31:26Oh, you're okay?

00:31:29I think you're going to meet me this way.

00:31:31I'm so excited.

00:31:32I'm so excited.

00:31:36I'm so excited.

00:31:43You're okay.

00:31:44Well, it's so funny.

00:31:48I don't think I can see a lot of things.

00:31:52That's right.

00:31:57Yeah.

00:32:00But then you have to check the club.

00:32:02You can see a lot of things like that.

00:32:02You can see everything, you can see.

00:32:06I don't think I can see if this is a good club.

00:32:06You can see it.

00:32:07I'm so scared.

00:32:08I'm so scared.

00:32:29I'm so scared.

00:32:30You're so scared.

00:32:32I'm so scared.

00:32:37It's not even if you've been on a single one.

00:32:38Is it you?

00:32:40You've been on a single one.

00:32:42But you've been on a single one.

00:32:48You've been on a single one.

00:32:50You've been on a single one.

00:32:51I'm just gonna leave it alone.

00:32:53I can't do it anymore.

00:32:53I'm like, I've started on the other day.

00:32:55What?

00:32:57I thought I was a good one.

00:32:59I thought I'd love it.

00:33:03I can't be with you.

00:33:07I can't be with you.

00:33:11But I don't have any connections, too.

00:33:13Do you know what to do with your mom?

00:33:15What a lie.

00:33:48I'm not sure what's going on.

00:33:50I'm not sure what it's going on, but...

00:33:54I'm not sure what it's going on.

00:33:57Yes, but I don't know what I'm expecting.

00:34:01I can't wait.

00:34:02I told you that.

00:34:05You're not a joke.

00:34:06You are not a joke.

00:34:07You're not a joke.

00:34:19I'm so stupid.

00:34:21You're a stupid guy.

00:34:22I'm so stupid.

00:34:27You're not a stupid guy.

00:34:28You're not a bad guy?

00:34:29You're not a bad guy.

00:34:31You're not a bad guy.

00:34:32I'm just a bad guy.

00:34:36I'm not a bad guy.

00:34:38I'm always looking for you.

00:34:41I'm not a bad guy.

00:34:44You're a bad guy.

00:34:46You're a bad guy.

00:34:47You're a bad guy.

00:34:56I'm just gonna be a bad guy.

00:34:57I'm so stupid.

00:34:57.

00:34:58.

00:35:20How did you get out of the house?

00:35:22I'm so disgusted.

00:35:23How did you get out of the house?

00:35:26Okay, let's go.

00:35:27Okay, let's go.

00:35:30You said that you're not a joke.

00:35:32You're not a joke.

00:35:36You're not a joke.

00:35:44You're not a joke.

00:35:48You're not a joke.

00:35:51Or you're a spy?

00:35:53What?

00:35:54뭐, spy 같은?

00:35:59아, 농담이야.

00:36:01다들 하던 거 해.

00:36:05오늘 자유 시간이라는데 낮부터 술이나 푸지게 마실까?

00:36:09그냥 마시면 재미없으니까 진실 게임 어때?

00:36:12저는 좋아요.

00:36:13재밌겠네.

00:36:23더 마실 수 있겠어?

00:36:26응.

00:36:26아, 취하네.

00:36:28야, 이제 슬슬 수위 좀 높여보자.

00:36:31다음.

00:36:31민지 차례지?

00:36:32난 태아한테 좀.

00:36:35나랑 뒤로 하는 게 좋다 그랬잖아.

00:36:37이유가 뭐야?

00:36:41괜찮아?

00:36:46얘기했던 거 같은데.

00:36:49기억이 잘 안 나서.

00:36:52골반 라인이 예뻐서?

00:36:54그래?

00:36:56지금도 좋아?

00:37:00어제 일 때문에 일부러 일해?

00:37:01야, 여기 골반이야?

00:37:03너무 TMI야.

00:37:05다음.

00:37:07나는...

00:37:09최종 선택 누구랄지 정한 거야?

00:37:13응.

00:37:15누구라도 상관없는 그런 연애 말고 나라서 사랑해줄 사람 찾았거든.

00:37:20기껏해서 수위 올려놨더니 재미없게.

00:37:24그럼 내가 다시 재미있게 해볼까?

00:37:26난 루아한테 질문.

00:37:28나?

00:37:32나랑 붙는 개방 가고 싶다 생각한 적 있어?

00:37:34글쎄?

00:37:36굳이 삼각관계에 끼고 싶다는 생각은?

00:37:38그래?

00:37:39그럼 이제부터 생각해봐.

00:37:42삼각관계 끝났거든.

00:37:44오늘부로.

00:37:55뭐야, 갑자기?

00:37:57갑자기는 별로야?

00:37:58좀 이따 다시 할까?

00:38:09너...

00:38:10너무 T나.

00:38:12상관없어.

00:38:13왜 그렇게 유치하게 굴면서까지 쟤를 흔들려 그러는 건데?

00:38:17그 얘기는 어제 끝난 거 아니었어?

00:38:19보면서도 믿기지가 않아서.

00:38:21분명 넌 아무한테도 여지 주지 않는 앤들...

00:38:23머리 아프니까 그만 짓거려 봐, 좀.

00:38:27어차피 너...

00:38:29그 여자 못 잊었잖아.

00:38:34걔나 나나 그 여자 대체품 아니야?

00:38:37그렇게 생각하면 네 자존심이 좀 덜 상하냐?

00:38:42내가 다 말할 거야.

00:38:44부모님 반대 때문에 그 여자랑 헤어지고

00:38:46망가질 대로 망가지겠다고

00:38:48부모님한테 복수하겠다고 여기 나온 거라고!

00:38:51내가 다 얘기할 거야.

00:38:54그저히 복수에 이용당하는 중인 걸 알면

00:38:56넌 어떻게 생각할까?

00:38:59어때?

00:39:01그래도 상관없어?

00:39:05나 태아랑 잠깐 할 얘기 있는데

00:39:07이따 싸우면 안 될까?

00:39:12민지 쟤는 아직도 네가 엄청 좋은가 보다.

00:39:15할 말이 뭔데?

00:39:18도대체 얘 매력이 뭐길래 다들 그러나 했는데

00:39:21오늘에서야 좀 알 것 같기도 하고

00:39:26아까 한 말

00:39:28유효해?

00:39:34내가 왜 또 이걸 확인하러 가고 있는 건지

00:39:50했으면 오히려 실망했을 텐데

00:39:52이게 너답다고 해야 하나?

00:39:55아는 척은?

00:39:56뭐 너를 잘 알진 못해도 어떤 부류인지는 알아.

00:40:01보통 마음에 큰 상처가 있는 애들이 너처럼 불거든.

00:40:05근데 그렇다고 해서 네 기분 때문에 애꿎은 사람들 끌어들이진 마.

00:40:14아까는 미안했어요.

00:40:17사과할 줄도 안 해.

00:40:21아무튼 얻고 싶은 게 있으면 너부터 솔직해져야 돼.

00:40:26아, 그리고 너도 내 스타일 아니니까 오해하지 마라.

00:40:30나는 귀여운 연안함이 좋거든.

00:40:32동준이처럼.

00:40:36뭐 해?

00:40:39어?

00:40:42나로 정한 거 아니었어?

00:40:44아, 그게...

00:40:46왜 이렇게 들었다 놨다 해.

00:40:48사람 배신하는 게 취미야?

00:41:00가봐, 원래는 솔직해질 때야.

00:41:06같이 자는 거 맞지?

00:41:08아, 좀 피곤해서...

00:41:11약속했잖아.

00:41:13오늘부터 계속 나랑 같이 이렇게 피곤하다잖아.

00:41:16하...

00:41:17그냥 갈 데 가.

00:41:18그러고 싶은데 힘으로 제압하려는 게 너무 찌질해 보여서 그냥 지나칠 수가 없겠는데?

00:41:24뭐 이 새끼야, 찌질?

00:41:28올라가, 원래.

00:41:30니가 뭔데 가라 말아야, 진짜.

00:41:32될 만하면 니 새끼가 알짱거리면서 초 치는 바람에 머리가 짖근짖근하다고.

00:41:37제민아, 그만하면 됐어.

00:41:39대기 뭐가 돼?

00:41:41대기 뭐가 돼?

00:41:42아이, 가시기 좋은 새끼.

00:41:46그만 가자.

00:41:47우리 사이에 아무 도움도 안 되는 새끼야.

00:41:52가지 마.

00:42:02오늘은 혼자 있는 시간이 필요할 것 같아.

00:42:19좀 뛸래?

00:42:22네?

00:42:24아, 잠깐만.

00:42:26치면 안 돼요?

00:42:28이제 15분 됐는데?

00:42:29이제 15분 됐는데?

00:42:30인기 많은 것도 피곤하다. 그치?

00:42:33아, 잠깐만.

00:42:37아까 혹시.

00:42:40그랬음.

00:42:41그림이 재밌어졌겠지만.

00:42:43자, 가자.

00:42:45언니.

00:42:46응?

00:42:46혹시 동준한테 관심 있어요?

00:42:50왜?

00:42:51아직 너 거야?

00:42:52그런 게 아니라, 걔가 어떤 애인지 말해줘야 할 것 같아서요.

00:42:57언니, 좋은 사람 같아서.

00:42:59그런 건 안 궁금해.

00:43:01네?

00:43:01난 내가 직접 겪어보는 게 좋거든.

00:43:04네가 걔한테 상처받은 건 안타깝지만 선입견 갖긴 싫어.

00:43:11자, 뛰자.

00:43:23서윤, 있어?

00:43:35이따 다시 올까?

00:43:38그런 거 배려할 줄 아는 사람이었어요?

00:43:46할 말 있음 해요.

00:43:52아까 일로 사과하러 왔어.

00:43:55내가 끼어들어서 당황스러웠을 것 같아서.

00:43:58곤란하게 놀아서.

00:44:01미안.

00:44:04나도 안 그러려고 하는데.

00:44:07자꾸 나도 모르게.

00:44:13아니, 뭐, 뭐 잘못 먹었어요?

00:44:16그보다 크게 좀 얘기해요.

00:44:19아니면 가까이 오든가.

00:44:24아까 네가 혼자 있고 싶다며.

00:44:26그럼 쉬운.

00:44:28이따 보자.

00:44:30할 얘기마저 해 봐요.

00:44:33자꾸 나도 모르게 다음 뭔데요?

00:44:39내가...

00:44:43널 좋아하는 것 같아.

00:44:46네?

00:44:46내가 지금 뭘 들은 거야?

00:44:55다시 말해줘?

00:44:57듣고 나니 알 것 같아.

00:44:59내가 이 말을 얼마나 듣고 싶어했는지.

00:45:02그런데...

00:45:03어쩌지.

00:45:04난 사랑 같은 건 안 하는데.

00:45:06그럼 착한 남자는 뭔데?

00:45:08네 엑스처럼 억지로 사랑하는 집 가는 거?

00:45:10한 번만 먹고 보내기는 아깝잖아.

00:45:13거짓말.

00:45:16거짓말이죠?

00:45:17그쪽이 나라면 믿을 수 있겠어요?

00:45:20하루가 다르게 이랬다 저랬다 사람 속 뒤집어 놓고.

00:45:24아무리 연애 프로그램이라지만 이렇게까지 사람 마음 갖고 장난쳐도 되는 거예요?

00:45:35본능클럽.

00:45:36그쪽이 원하는 거 이거 아니야?

00:45:38그게 아니라면 알려줘요.

00:45:40여기 나온 진짜 이유.

00:45:43그건 말해줄 수 없어.

00:45:46그치만 천천히 말해줄게.

00:45:50믿어줄래?

00:46:05거기서 뭐 해?

00:46:13생각보다 더 체질한 면이 있었네.

00:46:15신경 꺼.

00:46:17더.

00:46:18뭐 있지?

00:46:19쟤한테 집착하는 진짜 이유.

00:46:22그래.

00:46:23뭐가 이상하다고 했어.

00:46:25태아 이기겠다고 아득바득 이를 갈더니.

00:46:28전 애인이라도 되는 양 쫓아다니고.

00:46:31너 진짜 정체가 뭐야?

00:46:33아무것도 모르면 주둥이를 치고 있으라고.

00:46:36Farley 정말 unfair.

00:46:37비쥬니.

00:46:47나 이제 한 dad에 와.

00:46:50잠깐만.

00:46:51Wait a minute!

00:46:55I think I like you.

00:47:08I don't think we are going to give a lot of words, so...

00:47:12It's true.

00:47:14I don't know.

00:47:15But, we are just friends.

00:47:19I know you're so cool.

00:47:22I know you're so cool.

00:47:24I'm so cool.

00:47:26I'm so excited.

00:47:40I'm so excited.

00:47:54It's been a long time for a long time.

00:47:58What are you doing?

00:48:00Me?

00:48:04I'm...

00:48:06I'm...

00:48:07I'm a spy.

00:48:08I'm a spy.

00:48:16You need to give up.

00:48:17Well…

00:48:18what have you done about it?

00:48:21Actually, I'm not with her.

00:48:23The mission, to save theible of her mind.

00:48:26I can earn a loan.

00:48:28I started to get away from a bit.

00:48:31It's hard.

00:48:32But?

00:48:33What to forget?

00:48:34What do you think about it?

00:49:03You're so excited for the show.

00:49:05Do you want to look at your reality?

00:49:12What is your reality?

00:49:13I don't know.

00:49:15I'm so excited about you.

00:49:16I'm so excited about you.

00:49:29I'm so excited.

00:49:31I'm so excited about you.

00:49:35I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I don't know what to do with it.

00:49:39I'm living in the room so I don't know. I don't know what to do with it.

00:49:45I'm not sure what's wrong with it. I'm not sure what's wrong with it.

00:49:51Today is a female audience's choice of the 1-1 date.

00:49:55Now, you can choose your name from the 1-1 date.

00:50:03Today is a choice of female audience.

00:50:07You can choose the name of the one-to-one.

00:50:10You can choose the name of the one-to-one.

00:50:19It's the final choice of the one-to-one.

00:50:23Did you get it?

00:50:24Yes.

00:50:31What?

00:50:32What?

00:50:33That's a long time.

00:50:36You have to choose.

00:50:37I want to choose.

00:50:43What يعne?

00:50:45What?

00:50:46Is it going to up for?

00:50:49Nothing to do.

00:50:50So...

00:50:50You have a unlock?

00:50:54I can't do that.

00:50:55I can't do that.

00:50:56I can't do it.

00:50:58Don't worry, it's not.

00:51:01It's too late to talk to me.

00:51:22I'll be back.

00:51:37I'll be back.

00:51:38Oh, so you're going to go.

00:51:46I'll be back.

00:51:49I'll be back.

00:51:51I'm so sorry.

00:51:52I know you're not sure.

00:51:54I'm sorry.

00:51:55You're not sure.

00:51:59I'm sorry.

00:52:01But it's okay.

00:52:04I'm sorry.

00:52:07I'll have to be here.

00:52:15I'm sorry.

00:52:16I can't be here.

00:52:18No?

00:52:19Why?

00:52:21Why?

00:52:22Why?

00:52:22Because of the shit?

00:52:23What did you say that?

00:52:24I didn't know why.

00:52:27I chose that.

00:52:29It's me.

00:52:30It's me.

00:52:32What's wrong?

00:52:34You're saying?

00:52:36You're saying to me.

00:52:37I'm telling you.

00:52:46What are you doing?

00:53:22I'm sorry.

00:54:29I'm sorry.

00:54:32I'm sorry.

00:55:08I'm sorry.

00:55:33I'm sorry.

00:55:39I'm sorry.

00:55:41I'm sorry.

00:55:46I'm sorry.

00:55:47I'm sorry.

00:55:49I'm sorry.

00:55:56I'm sorry.

00:55:59I'm sorry.

00:56:13I'm sorry.

00:56:16I'm sorry.

00:56:24I'm sorry.

00:56:26I'm sorry.

00:56:35I'm sorry.

00:56:39I'm sorry.

00:56:43I'm sorry.

00:56:50I'm sorry.

00:56:52I'm sorry.

00:56:53I'm sorry.

00:56:57I'm sorry.

00:57:04I'm sorry.

00:57:05I'm sorry.

00:57:24I'm sorry.

00:57:26I'm sorry.

00:57:53I'm sorry.

00:57:56I'm sorry.

00:57:57I'm sorry.

00:57:59I'm sorry.

00:58:07I'm sorry.

00:58:08I'm sorry.

00:58:09I'm sorry.

00:58:35I'm sorry.

00:58:39I'm sorry.

00:58:41I'm sorry.

00:58:44I'm sorry.

00:58:50I don't like it.

00:58:55I'm sorry.

00:58:59I'm sorry.

00:59:00I'm sorry.

00:59:06I don't like that.

00:59:09Yes.

00:59:11Yes.

00:59:12That was my fault?

00:59:12I thought I was a little, right?

00:59:13I thought you were not allowed to go.

00:59:16I thought you were going to go.

00:59:19I didn't know.

00:59:22I was waiting for you to be able to answer you.

00:59:26Wait a minute.

00:59:28It's a bit late.

00:59:32Wait a minute.

00:59:33I'm not going to be done.

00:59:35Right?

00:59:38What?

00:59:44What do you mean?

00:59:45Tell me.

00:59:47Are you going to be the first one?

00:59:50Or are you going to be the best one?

01:00:02Then you're a good idea, or a heart?

01:00:05Well, what are you doing?

01:00:08It's a heart.

01:00:09It's a heart?

01:00:11You're a love guy.

01:00:13It's a truth.

01:00:18You're a couple to go?

01:00:22No.

01:00:24You're not even a girl.

01:00:25You don't have to go?

01:00:27You don't have to go?

01:00:27It's a heart.

01:00:28It's okay.

01:00:32You're gonna have to go with the heart.

01:00:37You're gonna have to go with it.

01:00:39They're like, you're not my God.

01:00:45You're gonna have to go with it.

01:00:46You're not my God.

01:00:47But you're not my God.

01:00:49I will have to go with it.

01:00:50It's okay.

01:00:50You're not your God.

01:00:50You're so bad.

01:00:53You're aware of it.

01:00:55You're so bad.

01:00:58Oh, why are you alone?

01:01:06Do you want to go?

01:01:15I want to ask you something.

01:01:17What?

01:01:19Why did you choose me?

01:01:22Well, so.

01:01:24What?

01:01:25Really?

01:01:26It's funny.

01:01:28It's good.

01:01:30It's funny.

01:01:31It's funny.

01:01:33It's funny.

01:01:36It's funny.

01:01:43It's weird.

01:01:49You still have to leave?

01:01:51I'm waiting for you.

01:01:52I'll be late for you.

01:01:56I'll be fine with you.

01:02:12You're fine with me.

01:02:14You'll find me.

01:02:14Get out of me.

01:02:15I'm gonna get out of my phone.

01:02:20I'll get out of my phone.

01:02:21I'll get out of my phone.

01:02:24I'll get out of my phone.

01:02:31That's fine.

01:02:37What do you want to do?

01:02:39Let's go.

01:02:43I'm going to take a look at what I'm going to do.

01:02:49Are you not going to go?

01:02:55You're going to be alone.

01:02:58I'm going to die.

01:03:00I'm going to die.

01:03:01I'm going to die.

01:03:03You're going to die.

01:03:11You're going to die from my mother.

01:03:14I'm going to die from an older generation.

01:03:18I'm going to die.

01:03:21You don't know what to say.

01:03:23I don't have to say anything you want.

01:03:26If you're not here,

01:03:29I'm going to die by two of you.

01:03:35I don't think I can hurt your family.

01:03:37You might not know whether I'm suffering from a problem.

01:03:40What do you want to do with someone who loves you?

01:03:53Oh...

01:03:55Oh...

01:03:56What...

01:03:57The timing is right, but...

01:04:02I'm going to go for a while.

01:04:08I'm going to go for it.

01:04:09What is it?

01:04:10I'm sorry.

01:04:13I'm sorry.

01:04:16I'm sorry.

01:04:18I'm sorry.

01:04:20I'm sorry.

01:04:21I want to be my fault.

01:04:22I'm sorry.

01:04:24I feel like I'm sorry.

01:04:26I'm sorry.

01:04:27I'm sorry.

01:04:30I wish I had to do something else.

01:04:32What's wrong with you?

01:04:35You're a bad guy.

01:04:37You're a bad guy.

01:04:39You're a bad guy.

01:04:40I know.

01:04:43You're not?

01:04:44But...

01:04:44I'm not a bad guy.

01:04:52I'm sorry.

01:04:57I'm sorry.

01:05:00You're a good person.

01:05:04You're a happy choice.

01:05:06You're a good choice.

01:05:08I'll do it.

01:05:11We'll change the club.

01:05:15We'll be able to change the club.

01:05:16We'll be able to change the club.

01:05:29We need to change the club.

01:05:30You might even have to change the club, right?

01:05:32You might say you like this club.

01:05:36Like this club.

01:05:42You don't want to change the club.

01:05:49Oh, what did you go to here?

01:05:54I was going to tell you something.

01:05:56What is it?

01:06:04So, you didn't go to the house?

01:06:07You know what?

01:06:39What can I tell you about the fact that I can tell you about love?

01:06:45I'll try to challenge you.

01:06:56What is the last thing to do?

01:07:08You still don't have a problem.

01:07:10You don't have to deal with it yet.

01:07:12You're right.

01:07:15You're right.

01:07:16Your father's hands on me, and you're going to die.

01:07:19You're going to die.

01:07:21So I'm going to die.

01:07:25I'm going to die.

01:07:27I'm going to die.

01:07:28I'm going to die.

01:07:30I'm going to die.

01:07:32But...

01:07:34you have to see.

01:07:37It's not worth everything.

01:07:38Is it just that I'm alone?

01:07:41Exactly.

01:07:45You're going to die.

01:07:52You should every woman?

01:07:56You shouldn't get it.

01:07:56I don't know.

01:08:27I was worried about you.

01:08:29I was worried about you.

01:08:32I was just a perfect situation.

01:08:35But I was going to challenge you.

01:08:39You are waiting for me to take a picture.

01:08:42I'm waiting for you.

01:09:04Do you want to go home?

01:09:06I'll do it.

01:09:16But we're going to choose a hot club.

01:09:24I think I like it

01:09:27I think I like it

01:09:30So, who's the salary?

01:09:34I mean...

01:09:36I think I like it

01:09:42I think I like it

01:09:43I think I like it

01:09:45You're not gonna...

01:09:47X-MISSION에 실패한 동준은 결국 상금을 타지 못했고

01:09:52난 예상치 못한 상금에 어안이 벙벙했지

01:09:55그런데 나 그보다 훨씬 중요한 걸 두 가지나 얻었어

01:10:01하나는 선택의 기록에 놓여있을 때 가장 중요한 기준점은 나라는 사실

01:10:07오늘 끝나고 시간 있어요?

01:10:10글쎄요 요즘 제가 좀 바빠서

01:10:13저도 어디가서 과절당할 사람은 아니긴 한데

01:10:19퇴근하고 잠깐 질렀어 내일 쇼핑하러 갈까?

01:10:22왜 쇼핑?

01:10:23여행가서 입을 예쁜 옷 사야지

01:10:25진짜?

01:10:28그리고 바로 이 사람

01:10:32진짜?

01:10:44퇴근하고

01:10:53퇴근하고

01:10:55퇴근하고

Clubhouse of desire- Drama Movie English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended