- 4 hours ago
(Doblado) No soy la fea, soy la superestrella
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hace 10 años, mi padre trajo a su amante y a su hija a la casa.
00:05Solo porque yo era más bonita que Lola, le exigió a mi padre que me arruinara la cara.
00:10Por protegerme, mi madre quedó en estado vegetativo.
00:12No, yo no, Samura. Date cuenta que esto es tu culpa.
00:14Los altísimos gastos médicos se convirtieron en la forma de obligarme a hacerme la fea.
00:18¡Que tu madre siga viva! ¡Sigue haciéndote la fea! ¡No hagas nada que moleste a Lola!
00:23¿No tienes ninguna alternativa o te haces la fea como hasta ahora o tu madre se muere?
00:33Seguiré haciéndome la fea. Los gastos de mi madre deben depositarse en la cuenta.
00:39Según algunos rumores, la superestrella Mateo tiene una relación con su asistente Valeria.
00:45En cuanto se conoció la noticia, las redes se incendiaron. Los fans declararon su rechazo a la relación.
00:54Es el fin de año. La quiero conmigo. Cancela todo. Toda mi agenda.
01:08Me llamo Valeria Rojas. Soy la asistente de Mateo.
01:11Por ser fea, me acostumbré a las humillaciones. Hasta que él apareció.
01:17Por primera vez sentí que una chica fea podía ser notada y valorada.
01:21Quiero que todos sepan que amo a Valeria y que me casaré con ella.
01:45¡Esta es Valeria! ¡No te escaparás, desgraciada!
01:48¡No mereces estar con él!
01:50¡No le tengo sofea!
01:51¡No te vas a ser monstruos!
01:52¡No te vas a ser monstruos!
01:53¡Maldita! ¡Te voy a matar!
01:58¡Vete al diablo, monstruo!
02:00¡Dale, por favor!
02:02¡Venganme en autógrafo, Mateo!
02:04¡No te vayas!
02:14Yo, Mateo García, declaro que nadie volverá a hacerle daño. En cinco días haré oficial nuestra relación.
02:22Mateo, ¿recuerdas la promesa de hace dos años?
02:28¿Cómo está?
02:29Es una conmoción leve. Seguí sus instrucciones. Le dimos lo mejor.
02:34Perfecto. Solo faltan unos días. Dile al doctor que le recete lo mejor.
02:38Si queda discapacitada, hallar un señuelo como ella será difícil.
02:42¿Para atraer a esos fans de Lola?
02:45Señor, usted es alguien poderoso.
02:47¿Qué más da si anuncia su relación con Lola?
02:49No se preocupe por esos fans obsesivos. Todos están locos por usted.
02:53Aunque la foto es borrosa, la que me salvó del accidente hace siete años tiene que ser Lola.
03:00¡Tiene que ser ella!
03:06¡Señor! ¡Señor!
03:10¿Hola? ¿Llamo a emergencias? Hubo un accidente aquí. ¡Necesitamos ayuda!
03:16¡No dejaré que Lola corra el mismo riesgo!
03:24Entonces toda su ternura, todas sus promesas eran solo una actuación.
03:29Desde el principio, solo fui un escudo.
03:42Ser el escudo de Lola es la única utilidad que tiene esa mujer tan fea.
03:49Además de fea, difamas a Lola, ¿no? Pues en su nombre yo te voy a dar una paliza.
03:53¡Déjenme en paz! ¡Yo no hice nada!
03:55Además lo niegas.
03:56¡Me voy a arrancar la ropa, maldita fea!
03:58Y luego subiré las fotos para que todo el mundo vea lo asquerosa que eres.
04:03¡Déjenme!
04:04¡Eres fea! ¿Te atreves a empujarme? ¡Te voy a dar tu merecido!
04:07¡No me muevas!
04:08¡No me muevas fotos!
04:16¡Largo!
04:38Fue como un héroe legendario, caído del cielo.
04:41Desde entonces, me enamoré profundamente de él.
04:46Bien, de acuerdo, serás mi asistente.
04:48Le agradezco, señor García. Trabajaré muy duro.
04:51Por fin puedo estar más cerca de ti.
04:59Lola, llegaste.
05:01Sí, ahora bajo.
05:15Mateo y una mujer misteriosa pasan una noche romántica juntos.
05:19Ahora se confirma la relación con su asistente.
05:21Mateo García, vas a usar mi vida para proteger tu amor.
05:27Mi amor es tan despreciable.
05:34Si es un hecho, ¿por qué debería ser tu escudo?
05:39Mateo García, no.
05:42Olvídame.
05:48Después de cinco años, con este rostro, es hora de ver la luz.
06:07Julio Torres, hace siete años dijo, que ese papel siempre sería para mí.
06:13¿La oferta sigue en pie?
06:14Valeria Rojas, claro que sigue en pie.
06:17Aunque el rodaje de esta película es algo confidencial.
06:20Pero tu apariencia...
06:21No voy a ser la fea.
06:24Desde ahora, seré Valeria Rojas.
06:27Bien.
06:28Mandaré a preparar el contrato.
06:30El pago sigue su proceso normal.
06:32Lo recibirás en cinco días.
06:34¿Está bien?
06:36Está bien.
06:37Voy en cinco días.
06:42En otros cinco días, podré sacar a mi mamá del hospital.
06:46Y me iré de aquí para siempre.
06:48¿Te vas a ir?
06:49¿A dónde?
07:01¿A dónde iré?
07:02¿Acaso importa?
07:06Claro que importa.
07:08Porque soy el escudo perfecto.
07:10¿Por eso importa?
07:11Sé que has pasado cosas duras estos días.
07:14Te reservé la mejor suite del complejo turístico.
07:17Quiero que te relajes unos días, que tengamos unas vacaciones juntos.
07:21Qué bien actúas.
07:23Siempre con la excusa de que me amas.
07:25Pero es para ponerme al frente y que yo sea el escudo de Lola.
07:30El doctor dijo que necesito descansar.
07:33Descuida.
07:34Esta vez te protegeré bien.
07:36No estarás en peligro.
07:37Y además, tengo que ver a un director en el complejo.
07:42Tómalo como trabajo.
07:43Mi mamá aún necesita tratamiento.
07:45Solo quedan unos días.
07:47Debo aguantar.
07:50De acuerdo.
08:09Ana, ¿corrieron el rumor de que iré con Valeria al centro turístico?
08:13Sí, lo hice como usted dijo.
08:15Esta vez, atraeremos a los fans obsesivos y acabaremos con ellos.
08:20No pueden afectar mi propuesta a Lola dentro de cinco días.
08:27¡Gateo García!
08:29¡Gateo García!
08:32¡Gateo García!
08:34¡Gateo García!
08:35¡Gateo García!
08:37¡Gateo García!
08:40¡Gateo García!
08:45¡Gateo García!
08:47¡Gateo García!
08:48¡Gateo García!
08:49¡Gateo García!
08:50Oye, sí tú, ven acá.
08:52¿Quieres pasar el año nuevo con mi ídolo?
08:54¡Gatea!
08:54¡Gatea!
08:55¡Ay, eres horrenda!
08:56¡No te lo mereces!
08:57¡¿Quién te crees?!
08:58¡Gatea!
08:59¡Déjalo en paz!
09:01¡Ay, ¿quién te crees?!
09:03¡No podemos aceptar que tenga novia!
09:05But no I'm not a fan like you
09:07Exactly
09:08You're a stupid guy
09:09You're a horrible
09:12Acabe with her
09:13Maldita
09:14Let's go
09:15Let's go
09:16Let's go
09:17Let's go
09:17Estúpida
09:18Están ciegas
09:20Que no pueden ver
09:21Con quién está Mateo realmente
09:25Antes pensaba
09:26Que era coincidencia
09:27Pero cada vez
09:28Él me empujó más
09:29Hacia esa gente
09:30Para que yo recibiera
09:32Todo el daño
09:32Por Lola
09:37Mateo García
09:38Estás ahí enfrente
09:39En el auto
09:40¿Por qué no me ves?
09:47Alguna vez fuiste
09:48La luz que alumbraba
09:49Mi vida
09:50Pero esa luz
09:51Nunca vi yo para mí
10:09Valeria
10:17Lo siento
10:18Mis fans volvieron a atacarte
10:23Fallé en protegerte bien
10:26¿Has pensado en protegerme?
10:29¿Hoy viste lo locas
10:30Que están esas fans?
10:31Si te defiendo públicamente
10:33Te odiarán más aún
10:34Serán más crueles
10:36Hago esto por tu seguridad
10:37Valeria
10:38¿Es por mi seguridad?
10:40¿O para poder salir con Lola
10:41Sin tener que esconderte?
10:43Este escudo humano feo
10:45Te parece muy útil
10:46¿No?
10:48Solo quedan cinco días
10:49Después
10:50Tú seguirás tu camino
10:52Y yo el mío
10:57Hermana
10:59Mateo preparó para ti
11:00La suite más cara
11:01¿Sabes?
11:02Es para que te relajes
11:05Mateo es muy bueno
11:06Y muy atento
11:07Que envidia Mateo
11:09Te gusta
11:10¿No es cierto?
11:12Porque puedes quedártelo
11:17Valeria
11:17Ve a tu cuarto a arreglarte
11:19Nos vemos en las aguas termales
11:33Mateo
11:33¿No te enojes con mi hermana?
11:35¿Sí?
11:36Las fans dijeron
11:38Que aceptarían tu nueva relación
11:39Con la condición
11:41De que no sea alguien
11:42Tan fea como ella
11:43Es solo un escudo
11:45No tengo por qué enojarme
11:47Atrapamos a la última acosadora
11:50Y lo anunciamos
11:54¿Sabes?
11:55Desde que me salvaste
11:56Hace siete años
11:57He deseado que tú seas mi esposa
12:14Cinco días
12:15Y volveré a ser quien soy
12:18Valeria
12:19¿Ya estás lista?
12:21¿No oyes?
12:43Estaba bañándome
12:44No te oí
12:50Lo siento Valeria
12:51Te hice pasar un mal rato
12:54Compré esto para ti
12:56El año pasado
12:57Regalaron tres collares
12:58Lola se llevó los dos más caros
13:00Este
13:01Que es el más barato
13:02Ha estado guardado
13:03Y ahora me engaña
13:05No me gusta
13:06Llévatelo
13:06Pero dijo que le gustaría
13:08Cualquier cosa
13:10Que yo le regalara
13:11Te compraré otra cosa
13:14Ahora
13:14¿Vamos a las aguas termales?
13:17Mateo García
13:18Tu actuación es pésima
13:20¿Cómo no me di cuenta antes?
13:24¿No te gusta la pirotecnia?
13:26Contrate a un experto
13:27Para que diseñara
13:28Un espectáculo para ti
13:30Esta noche
13:31Solo para ti
13:32Mi mamá está en el hospital
13:34Y necesita dinero para los gastos
13:36No puedo darme ese lujo
13:38¿Vamos?
13:47Entra tú primero
13:48Haré una llamada
13:57Lola
13:58Te prometo que atraparé
13:59A esa acosadora
14:00Que te amenaza
14:05Ya entró ella
14:06Puedes decirles que vengan
14:08Acabaré con todas
14:28Esa maldita de ahí sedujo
14:31A nuestro hombre
14:32Chicas
14:33A ella
14:33Vamos
14:34¿Quiénes no vas a salir de aquí?
14:36No me acerquen
14:37Aléjense
14:38Maldito fenómeno
14:39Acosas a nuestro ídolo, ¿no?
14:41La humillación anterior fue poco
14:42¿La ropa?
14:43Tómenle por los que súbanlos a las redes
14:45No lo he hecho nada
14:46Espero que con esto aprendas
14:47Ven acá
14:48Vamos a desnudarte
14:50Vamos a arruinar tu reputación
14:52Sufre
14:56Qué lindo
14:59¿Fuegos artificiales?
15:00¿Los ordenaste para mí?
15:03Claro
15:05¿Te gustan?
15:06Sí, mucho
15:08¡No me toquen!
15:09Lo que hacen es algo ilegal
15:11¿Ah, sí?
15:11Miren, sabe de ley
15:12¡Ella!
15:18Para lanzarle
15:20Fuegos artificiales a Lola
15:22Y decirle cursilerías
15:23No dudó en exponerme
15:25Desviando la atención hacia ella
15:27Esto es lo que recibo
15:28A cambio de dos años de amor
15:31¡Aquí llegaste!
15:33¡Ya no te faltaba!
15:35¡No lo metes!
15:36¡Graciada!
15:37¡Ese es!
15:40Mateo García
15:42¿Acaso mi vida vale tan poco para ti?
15:45Ser un buen escudo para Lola
15:47Es el mayor valor de este fenómeno
15:57Ahí está
15:58Que todos vean lo asquerosa que eres
16:00Esta fea se está aprovechando de nuestro ídolo
16:02Pero hoy vamos a arruinar su reputación
16:05Vamos a humillarte, maldita
16:06Dejaremos de escondernos
16:08¡Señor Lola!
16:09En cinco días podremos dejar de escondernos
16:15Aunque aún...
16:17No han encontrado a esas fans
16:19Las obsesivas
16:20¡Mira cómo quedaste!
16:22Ahora pareces un gato muerto
16:24No temas Lola
16:25No solo eres mi prometida
16:27Eres quien me salvó
16:28En estos cinco días
16:29Encontraré a esa fan obsesiva
16:31Y la sacaré a la luz
16:32Te protegeré de los peligros
16:35¿Todavía te mueves?
16:36¡Ya muérete!
16:37¡Sigan!
16:38¡Ven!
16:39¡Aquí no nos romperé!
16:40¡Ven!
16:41¡Ven!
16:42¡Ven!
16:42¡Ven!
16:42¡Ven!
16:43¡Ven!
16:43¡Ven!
16:44¡Ven!
16:44¡Ven!
16:44¡Ven!
16:45¡Ven!
16:45¡Ven!
16:45¡Ven!
16:46¡Ven!
16:47¡Ven!
16:48¡Ven!
16:49¡Ven!
16:49¡Quietas todas!
16:51¡Ven!
16:51¡Ven!
16:52¡Ven!
16:52¡Ven!
16:53¡Ven!
16:53¡Ven!
16:53¡No!
16:54¡No!
16:55¡No!
16:55¡No!
16:55¡No!
16:56¡No!
16:56¡No!
16:57¡No sepas!
16:58Es ella, la asistente fea
17:00Dime, ¿sí sabes cuál?
17:02¿Se acostó con Mateo?
17:03¿Quién sabe?
17:03Pero es bastante fea
17:05De ninguna forma está a su altura
17:06Hoy que los fans le lanzaron basura y la desnudaron
17:09¡Se lo merece!
17:11¡Vámonos!
17:11¡Sí!
17:11¡Vámonos!
17:22Mateo, ¿ya supieron quién era la fan que iba a matarme?
17:26Estas eran las mismas de antes
17:27La otra se esconde bien
17:29Es que en unos días vamos a anunciar nuestra relación
17:32Y no la han atrapado
17:35Mateo, tengo miedo
17:36¿Qué tal si intenta hacerme algo?
17:40No te preocupes
17:41No podrá escapar
17:43Tengo una trampa
17:44Ya verás
17:45Seguro encontraremos a esa obsesiva
17:57Mateo García
17:59Me iré muy pronto
18:00No tendré nada que ver con ustedes
18:12¿Sí, Diego?
18:14Valeria, ya casi terminamos el contrato
18:16Mañana te van a depositar el dinero
18:18Voy a mandar por ti para que te traigan cuanto antes
18:21Gracias, Julio
18:23Mañana estaré lista cuando lleguen entonces
18:26Mañana
18:28Transferiré a mi mamá el pago del hospital
18:33¿A dónde vas?
18:37Tengo un asunto personal
18:40Valeria
18:41Esta noche
18:42Te tengo preparada una sorpresa
18:44Voy a proponerte matrimonio
18:47Frente a todo el mundo
18:50Quiero que todos sean testigos
18:52De lo felices
18:54Que somos
18:56¿Proponerme?
18:58¿Proponerme ser el escudo de Lola?
19:01Mateo García
19:02¿Hasta cuándo seguirá esta farsa?
19:07Ay, hermana
19:08Sé que Mateo esta vez gastó
19:10Cien millones
19:11Solo para ti
19:13En el diseño de tu anillo
19:14Yo quiero verlo ya
19:17¡Ah!
19:18¡Cómo me alegro por ti!
19:22Valeria Rojas
19:23Si no quieres que le quite el tubo de oxígeno a tu madre
19:26Más te vale hacer lo que digo
19:37Claro
19:38Claro
19:40Acepto
19:51Hermana
19:52Siempre has sido más bonita que yo
19:54Les agradabas a todos
19:58¿Y de qué sirvió eso?
20:00Todo lo que tenías
20:02Poco a poco he ido quitándotelo
20:05¿De verdad?
20:06¿Y si dejo de hacerme la fea que pasa?
20:10¿Te atreves?
20:11Los gastos de tu madre
20:13Los paga la familia Rojas
20:23Escúchame bien
20:24Tú seguirás siendo la fea obediente
20:27Servirás de mi escudo
20:28Todo como se debe
20:30Porque si no
20:32Puedo hacer que le quiten el tubo de oxígeno
20:34No te atrevas a tocarla
20:38Mañana Mateo anunciará públicamente que realmente se casa conmigo
20:41Y entonces
20:42Deshacerme de ti
20:44Y de tu madre
20:45Será muy fácil
20:49Pero no esté celosa
20:50Piensa que no cualquiera
20:52Puede casarse con Mateo García
20:54Si no fuera porque él insiste en que yo lo salvé
20:56Y aproveché la oportunidad
20:58De ser su salvadora
21:00Me temo que ni yo
21:01Habría podido aspirar a tanto
21:03Lola
21:05¿Pero qué dijiste?
21:10Es ella sin anteojos
21:13Se ve muy distinta
21:27Señor
21:28Llegó el anillo de compromiso
21:30Necesita revisarlo
21:31Ya voy
21:48Cinco años
21:49Y estoy harta de no ser yo
22:08Feliz cumpleaños
22:25Perdona
22:25Fue mi culpa
22:26No supe protegerte
22:33Fue todo el amor de dos años
22:35Un montón de basura en forma de regalos
22:38Y una trampa bien diseñada
22:59¡Gracias!
23:15Es ella
23:16Es Valeria Rojas
23:36Estoy alucinando
23:38Ella es hermosa
23:40¿Cómo pude pensar que era esa fea de Valeria?
23:52Señor
23:53La chica que lo salvó
23:54Dejó caer esta foto
23:55Ya investigué
23:56Tiene una audición para una película
24:06Lola
24:08Me voy a casar contigo
24:10¿Es la señorita Valeria Rojas?
24:17Soy yo
24:18Señorita Rojas
24:20Me envió el director
24:20Suba por favor
24:21Gracias
24:22Es Valeria Rojas
24:29Esos lunares
24:30Nunca los había notado
24:32Es Valeria sin duda
24:34Mateo
24:35Desde ahora
24:36Cada quien por su lado
24:38El amor y tú
24:40Son el pasado
24:41Valeria Rojas
24:56Solo se fue a casa
24:57Porque siento
24:59Como si hubiera
25:01Perdido algo importante
25:04Mateo
25:10Lola
25:11Estás muy hermosa
25:13Claro
25:15Muy hermosa
25:15Es evidente
25:16Mateo
25:17Hoy es el gran día
25:18Su anuncio oficial
25:19Los reporteros
25:20Se están esperando
25:21La felicidad de Lola
25:23Está en tus manos
25:26Finalmente me casaré con Lola
25:27Pero por qué
25:29No puedo sentirme feliz
25:40Dámelo
25:41¿Qué es
25:43Lo que te pasa?
25:49Perdona
25:49Es una vieja
25:52Migraña
25:55¿Pero tienes dolor de cabeza ahora?
25:57Es un día importante
25:59Aguanta
26:00No demores
26:00Mateo
26:04Agua
26:12Rápido
26:13Aquí está
26:26Empieza
26:27Empieza en una hora
26:28No podemos retrasarnos
26:30Vámonos ya
26:31Vamos
26:40Mateo
26:42Mateo
26:44Mateo
26:45Ahí está
26:47Ahí está
26:48Es mi hermosa
26:48Es mi hermosa
26:49Qué hermosa
26:51Qué hermosa
26:52Qué hermosa
26:52Por favor hágase para atrás
26:54Para ti
26:54Para tu pareja
26:55Gracias
26:55Bueno, viste esta gran sorpresa
26:57Hasta hoy decidiste hacerlo público
26:59Mateo, felicidades
27:00Señor García
27:01¿Hará pública su relación secreta hoy?
27:03Responda la pregunta
27:04Por favor
27:05Gracias a todos
27:06Daremos una declaración pronto
27:09Díganos algo de usted ahora
27:11Díganos cómo se siente
27:12¿Tú qué se siente
27:13Ser la prometida
27:14De esta gran figura
27:15De la juventud?
27:16Señor García
27:17Llevamos esperando este momento
27:18Unas breves palabras
27:20Por favor
27:23Lola
27:23¿Me das agua
27:25Para mi medicina?
27:27Ahí está el agua
27:28Tómala
27:29Ya casi tengo que salir
27:31Vinieron muchos medios importantes
27:49Que inoportuno
27:51Dolor de cabeza ahora
27:56Olvídalo
27:57Ay, qué linda
27:58Te ves
27:59Felicidades
28:00Después de esta noche
28:02Serás oficialmente
28:03La señora García
28:07Yo estoy algo inquieto
28:09Si el señor García
28:10Descubre la verdad
28:11Mi familia estará acabada
28:12Después de todo
28:14Esto fue por una foto borrosa
28:15¿Qué te preocupa?
28:17Eso fue hace muchos años
28:18La evidencia ya no existe
28:20Está hecho
28:21Además está convencido
28:23De que Lola es su salvadora
28:24¿Cómo podría investigar
28:26Lo ocurrido?
28:28Mateo es arrogante
28:30Y sentimental
28:31Una vez que decide algo
28:33No hay vuelta atrás
28:34Ahora solo piensa
28:35En devolverme el favor
28:37Que le hice
28:37Me obedece en todo
28:39¿Cómo podría sospechar
28:41Que no soy yo su salvadora?
28:47Qué hermosa
29:00Cielo
29:04¿Qué hacías en la puerta?
29:07¿Tomaste tu medicina?
29:13Mateo
29:14¿Te duele la cabeza?
29:15¿Por qué no descansas un poco?
29:18Creo que no
29:19Ya casi es hora
29:21Vamos
29:23Es cierto
29:24Vamos
29:26Anda
29:27Corre
29:29Aquí señor García
29:39Gracias a todos
29:41Por acompañarnos hoy aquí
29:43Señor García
29:44Esta noche anunciará su boda
29:45Con la señorita Rojas
29:46Señorita Rojas
29:47Ahora que será la señora García
29:48¿Cómo se siente con esto?
29:58Su único pensamiento
29:59Es pagar su deuda
30:00De gratitud conmigo
30:02Me obedece en todo
30:03¿Cómo podría sospechar
30:05Que no fui yo
30:06Quien le salvó la vida?
30:08Mateo
30:10Quieren escucharte
30:12Respecto
30:13A mi boda
30:14Con Lola Rojas
30:19Tendrá que posponerse
30:20Tendrá que posponerse
30:22¿Qué?
30:23¿Qué?
30:23¿Qué?
30:24¿Puedo creer?
30:26¿Puedo creer?
30:26¿Y eso?
30:27¿Cómo?
30:28Ahora está
30:32¿Cómo?
30:36Señor García
30:37¿Cuál es la razón
30:38Para posponer la boda?
30:39Señorita Rojas
30:39¿Usted estaba enterada de eso?
30:41Esto no es justo
30:47Mateo
30:48¿Qué está pasando?
30:50¿Cómo es eso?
30:52¿Posponer?
30:59Sobre los detalles
31:00Mi equipo
31:01Lo publicará todo después
31:03Eso es todo
31:04¿Cómo?
31:06Mateo
31:07Por favor
31:07¿Por qué me quedamos
31:09Algunas gracias?
31:09¿Cómo se ve que no le desee?
31:11Señorita
31:12Por favor
31:13Monteo
31:13Monteo
31:14¡Vuelve aquí!
31:16¡Exlícame eso ahora!
31:18¿Cómo se entrega a los casos?
31:20¿Cómo se entrega a los casos?
31:20¿Cómo se entrega a los casos?
31:21¿Cómo se entrega a los casos?
31:22¿Cómo se entrega a los casos?
31:22Señorita
31:22Déjame que responder
31:23¡Ya basta!
31:25¡Líganos sino!
31:26¡Salvo!
31:26Señor García
31:27¡Salvo!
31:35¿Dónde está Valeria?
31:37A esta hora
31:38Ella también debería estar trabajando
31:39Señor
31:40Valeria no vino
31:41A trabajar hoy
31:46Valeria
31:48¿Qué clase de berrinche es ese?
31:50¿Ahora te da por desaparecer?
31:52¿Usted es el señor García?
31:54Le traigo un paquete
31:55Sí, soy yo
31:59Valeria Rojas
32:01¿Qué es esto?
32:13A partir de hoy
32:15Renuncio
32:16A mi puesto de asistente
32:18Ya pasaron los dos años
32:19Y no renovamos
32:20Notificado
32:23Valeria
32:24¿Quién autorizó tu renuncia?
32:26No te puedes ir
32:28¡No te puedes ir!
32:39Aquí están sus cosas
32:41Seguro solo está enojada conmigo
32:43Está evitándome
33:10Este troféu
33:12¿Qué hace aquí?
33:20Solo es un trofeo
33:22¿No es verdad?
33:22Está roto
33:23Tíralo
33:25No
33:25Es tu primer premio de mejor actor
33:28Significa mucho
33:29Te lo regalo
33:34¡Qué pasa aquí!
33:43¡Ah!
33:59¡Ah!
34:13It's identical, how is it possible?
34:16The one who saved me the life, then it wasn't Lola
34:18It wasn't Lola, it wasn't Valeria
34:22But, the of this photo is very beautiful
34:25How could it be Valeria?
34:28She is a fake woman
34:34But, if the one who saved me was Lola, who was it then?
34:42Here you are
34:47What is this?
34:49We're going to announce the boda today
34:51And in front of all the media, you're going to postpone it as if nothing
34:54Now all the people are laughing at me
35:03No entiendo, dime qué te pasa
35:08Dime si hice algo que no te gustó
35:10Dime, puede arreglarse
35:13Nos costó mucho llegar hasta aquí
35:15No Lola, aunque te pareces mucho, son muy distintas
35:21¿Qué?
35:23No comprendo, no sé de qué hablas
35:26Responde
35:27Hace siete años, cuando tuve aquel accidente
35:31La persona que me sacó del auto, fuiste realmente tú
35:39¿De qué estás hablando Mateo?
35:41Claro que fui yo la que te salvó
35:43Has tenido la foto todo el tiempo
35:45¿Y esta foto?
35:48Claramente no eres tú
35:49¡Esa soy yo!
35:51Solo que fue hace siete años
35:53Ahora me veo diferente a como solía ser
35:55Es lógico
35:58¡No me mientas!
36:01Por última vez
36:02La que me sacó del auto entonces
36:05¿Fuiste tú o no?
36:06¡Mateo, suéltame!
36:08Yo
36:09Nunca dije literalmente que te salvé la vida
36:12¡Eso tú lo dedujiste!
36:13¡Eso tú lo dedujiste!
36:15Entonces
36:16La que me sacó del auto ese día
36:20¿No fuiste tú?
36:23La foto quedó en el lugar
36:25La viste y decidiste quién era
36:27Yo solo
36:30Solo no lo negué
36:38Lola Rojas
36:40A partir de hoy
36:42No tenemos nada que ver
36:49Mateo
36:50¡Eres un infeliz!
36:53¡Solo por una salvadora!
36:55¡Vas a abandonarme!
37:02Señor
37:02¿Me buscaba?
37:04Averigua el paradero de Valeria
37:06Además
37:07Averigua si
37:09Quien de verdad me salvó hace siete años
37:12Fue Valeria Rojas
37:14Bien
37:20Han pasado tres años
37:21¿Por qué no puedo encontrarte todavía?
37:24Valeria Rojas
37:25Entonces fuiste tú
37:26¿Cuánto han avanzado?
37:28Un poco
37:31Sigan buscando
37:32Pero me enteré
37:33De algo muy interesante
37:36En la ceremonia del Fénix de Oro
37:38Julio Torres llevará al equipo de su película
37:40Hace tres años
37:41El traslado de la mamá de Valeria
37:43Lo arregló Julio Torres también
37:44Usó el canal médico de su película
37:48Traigan el auto
37:57Ah, qué buena pregunta
37:59Confío mucho en nuestro trabajo
38:02Creo que esta noche
38:03Lograremos un rotundo éxito
38:07Nuestro equipo creativo
38:08Es el mejor
38:09Disculpe, el señor está en una entrevista
38:11No puede interrumpirlo
38:12Váyase
38:12Tres años ya
38:13Y Mateo García no me perdona
38:16Por eso nunca tuve buenos papeles
38:19Quisiera contactar al señor Torres
38:33Mateo
38:34Mateo
38:35Viniste
38:39¿A dónde vas?
38:41Hola
38:42Necesito saber si el equipo del señor Torres ya llegó
38:44No lo sé
38:45¿De dónde es?
38:46Lo siento, no lo sé
38:50Mateo
38:51¿Aún buscas a la fea de Valeria?
38:54¿Piensas en ella?
38:55¿Luego de tres años?
38:59Lola Rojas
39:00Esto no te incumbe
39:01Y no quiero
39:03Volverte a escuchar
39:04Que insultas a Valeria
39:06O no voy a contenerme
39:08Te digo la verdad
39:10Es solo una asistente
39:11Es una mediocre
39:12Sin ti no es nadie
39:18Te lo advierto
39:20Lola
39:20Deja de seguirme
39:25Valeria
39:26Es tu culpa
39:27Si no existieras
39:29Me habría casado con Mateo
39:31Y sería
39:31De la alta sociedad
39:32Maldita acosadora
39:37La ganadora
39:38Del premio
39:40A la mejor actriz es
39:41Vera Casper
39:46Mateo
39:47Llevas tres años evitándome
39:49¿Hasta cuándo lo harás?
39:50Al escenario
40:10Lola
40:11No tenemos ninguna relación
40:13Cuando me engañaste
40:15Te ganaste
40:16Te ganaste mi desprecio
40:17Señorita Vera
40:18Felicidades por haber
40:19Obtenido el premio
40:20Mejor actriz
40:21Por su
40:22Actuación en larga noche
40:23Te engañé porque me importas
40:24Si esa maldita de Valeria
40:26No hubiera escondido las fotos
40:28Yo sería la señora García
40:30Y seríamos felices ahora
40:32¡Cállate!
40:33Señorita Vera Castro
40:34Regálenos unas palabras
40:36Gracias al comité
40:38Al señor Torres
40:40Y a todos los que me apoyan
40:42Es un honor
40:43Estar aquí hoy
40:46Y no vuelvas a mencionar
40:48Su nombre
40:54¿Por qué la prefieres?
40:56Es una mujer desagradable
40:57¡Una bastarda!
40:59Espero que siempre recuerden
41:01Que mi nombre artístico
41:02Es Vera
41:02Pero mi nombre real
41:04Es Valeria Rojas
41:05Valeria Rojas
41:08¿Qué?
41:15Valeria
41:16Es ella
41:17¿Lo es?
41:20¿Cómo es posible?
41:21Si ella era horrenda
41:23Insólito
41:25Es ella
41:26Valeria Rojas
41:28En solo tres años
41:29Te hiciste una estrella
41:31Muy famosa
41:31¿Pero cómo?
41:33Y además
41:33Está más guapa que antes
41:35Señorita Valeria
41:36¿Nos podría contar
41:38Un poco más de usted?
41:39¿Cómo logró darle vida
41:40A Sofía
41:41Un personaje brillante
41:42Y realmente complejo?
41:45Sofía guarda un silencio
41:46Que parece desesperarla
41:48Pero que en realidad
41:49Le da fuerza
41:50Vivió mucho tiempo
41:51A la sombra de otros
41:52Obligada a esconder
41:53Quien realmente era
41:54Sufriendo muchas humillaciones
41:56Siendo usada
41:57E incluso
41:58Siendo herida
41:59Su despertar
42:00No fue algo superficial
42:01Y repentino
42:02Sino la decisión
42:03Que tomó después
42:03De años de dolor
42:04Cuando la paciencia
42:05Y la sumisión
42:06Solamente le traían
42:07Más daño
42:08Irse
42:09Se convirtió
42:10En su única salida
42:11Me alegra tanto
42:13Poder entender
42:14Esa determinación
42:15De soltar todo
42:16Y de las ganas
42:17De quitarse las máscaras
42:18Y volver a empezar
42:19Por eso
42:20Siento que logré llegar
42:21Tan hondo en el alma
42:23De Sofía
42:23Gracias
42:31Valeria Rojas
42:33Te busqué
42:34Por tres años
42:35Y por fin te encontré
42:39¿Qué está pasando?
42:40No entiendo
42:41Mateo conoce
42:42A la nueva reina del cine
42:43¿Un reencuentro
42:44Con el amor?
42:45Qué emocionante
42:46Tomen fotos
42:46Esto es una primicia
42:49Compórtate
42:49Nunca nos hemos visto
42:51Te confundiste
42:54¿Qué me confundí?
42:56¿Crees que por operarte
42:58No te iba a reconocer?
42:59Yo no sé
43:00De qué estás hablando
43:01Aunque estés maquillada
43:02Y sin gafas
43:03No cambia el hecho
43:05De que fuiste
43:06Mi asistente
43:06Durante dos años
43:07Sí
43:08Mi nombre es
43:08Valeria Rojas
43:10Pero
43:11Hay más gente
43:12Que se llama así
43:13Escuché tu voz
43:14Por dos años
43:15Jamás te confundiría
43:17Además
43:19Ese gesto
43:21Que acabas de hacer
43:22Es exactamente
43:23Igual al que conozco
43:25Tengo que irme
43:27Disculpa
43:28No te irás
43:29Valeria
43:29Lo que pasó
43:30Fue mi culpa
43:32Durante tres años
43:33Este día
43:34Quisiera que aclaráramos
43:36Las cosas
43:36Valeria
43:40Suéltenme
43:41Regresa
43:43Valeria
43:46Esa voz
43:47Esos ojos
43:48Valeria Rojas
43:50No puedes engañarme
43:51Eres la persona
43:52De la foto
43:53Fuiste tú
43:54Quien me salvó
43:55Te busqué
43:56Por tres años
43:57Me equivoqué
43:58Esta vez
43:59No te dejaré ir
44:05El antiguo ídolo
44:06Es un fanático
44:07De la nueva mejor actriz
44:08Asombroso
44:09Que giro tan emocionante
44:11La forma en que Mateo actuó
44:12No es de un fan normal
44:14Es un fan
44:15Acosador
44:15Valeria Rojas
44:18Porque puedes ser
44:19La mejor actriz
44:20Y tener a Mateo
44:21Tan rendido
44:22A tus pies
44:23Quieres quitarme todo
44:25Eso no pasará
44:28Todo esto
44:29Solo puede ser mío
44:34Espera y verás
44:35No te dejaré vivir
44:37Tranquila
44:39Pero
45:02Valeria
45:03Felicidades
45:04Eres la mejor actriz
45:05Tú te lo mereces
45:12Gracias señor Pérez
45:14Por venir a verme
45:15Tan tarde
45:16Para celebrar por ti
45:17Nunca es tarde
45:18Reservé en el restaurante
45:20De las nubes
45:21Investigué tus platillos
45:22Favoritos
45:23Lo que aún no sé es
45:26Si me harías el honor
45:34Con cuidado
45:45La entrevista
45:47Y el show
45:48Te agotaron
45:49¿Verdad?
45:50¿Cómo te sientes?
45:52Tranquila
45:54Pueden servirnos
45:56El foie gras
45:57Debe estar tierno
45:58Como
45:58Tú lo prefieres
46:00Sí señor Pérez
46:04Un poco
46:05De ensalada
46:06Como aperitivo
46:07Sin condimentos
46:09Por tu salud
46:10¿Y usted
46:11Cómo sabe eso?
46:13Invertí en esa película
46:15Cuando te uniste
46:16Al equipo
46:16Yo estaba allí
46:17Una vez
46:18Te pusiste pálida
46:20De dolor
46:20Te vi tomar medicina
46:22Así lo supe
46:24Señor Pérez
46:26¿Usted aún recuerda
46:27Cosas de hace tres años?
46:31Recuerdo
46:31Cosas sobre ti
46:35Buen provecho
46:36Gracias
46:38Vamos
46:38Pruébalo
46:39Está hecho a tu gusto
46:43Señor Pérez
46:44No haga esto
46:46Valeria
46:47Aquí no hay cámaras
46:49Y no
46:49Estamos en el set
46:50Puedes llamarme Lucas
46:54Ah
46:55El chef de aquí
46:56Fue traído
46:57Desde Francia
46:58Si te gusta su estilo
47:00Ven cuando quieras
47:02Señor Pérez
47:03Le agradezco
47:04Por haberme cuidado
47:05Estos tres años
47:06Ya sea por motivo
47:07Profesional
47:08O por su preocupación
47:09Personal
47:12Pero
47:16Oye
47:17No te incomodes
47:19Soy generoso
47:20Porque
47:20Te lo mereces
47:22No busco nada
47:23A cambio
47:26Brindemos
47:27Por la mejor
47:29Actriz
47:29Y por tu renacer
47:47Valeria Rojas
47:48Fue vista en la sala
47:49VIP
47:50Del restaurante
47:51De las nubes
47:52Cenando con un misterioso
47:53Caballero
47:54A la luz de las velas
47:55Reconocimos a Lucas Pérez
47:57El nuevo líder
47:57Del grupo Pérez
47:58El romance
47:59Está en el aire
48:06No Valeria
48:07¿Quién te permitió
48:08Ir a cenar con otro?
48:10¿Quién le dio permiso
48:11De tocarte?
48:11¿Quién le dio?works
48:12Garot Me No
48:13Quer Un
48:13Un
48:13Un
48:14Un
48:14Un
Comments