00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:04.
00:04.
00:30.
00:30.
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:33.
00:33.
01:00.
01:00.
01:01.
01:01.
01:02.
01:02.
01:02.
01:02.
01:02.
01:02.
01:02.
01:05.
01:05.
01:05.
01:05.
01:06.
01:06.
01:07.
01:08.
01:08.
01:08.
01:08.
01:09.
01:09.
01:09.
01:09.
01:09.
01:10.
01:13.
01:13.
01:13.
01:13.
01:13.
01:13.
01:14.
01:15.
01:15.
01:15.
01:16.
01:16.
01:17.
01:17.
01:17.
01:18.
01:18.
01:18.
01:19.
01:19.
01:20.
01:21.
01:21.
01:21.
01:21.
01:22.
01:23.
01:23.
01:23.
01:24.
01:24.
01:24.
01:24.
01:24.
01:25.
01:26.
01:26.
01:26.
01:27.
01:28.
01:29.
01:30.
01:30.
01:30.
01:30.
01:31.
01:31.
01:31.
01:31.
01:31.
01:32.
01:32.
01:33.
01:33.
01:34It was established that he acted with discernment at nagaroon po ng certification yung CSWD.
01:43May tools sila in measuring the level of discernment ng mga involved po.
01:49Sa ilalim ng Republic Act 9344 o Juvenile Justice and Welfare Act,
01:53walang kriminal na pananagutan ang 14 anyos na si alias Nash.
01:57Pero sasailalim pa rin siya sa intervention program na tatagal ng ilang taon.
02:01Lumabas na po ang result ng paraffin test and we shielded positive results sa right hand ng BOSE-CACL.
02:12And then yung result ng examination ng firearm for presence of gunpowder nitrates sa lumabas na din po na positive.
02:22Pagtitiyak naman ni DSWD Secretary Rex Gatchalian,
02:25mahitpit at pagbabantay ng kawani sa dalawang minor na edad na nasa kanilang kustudiya.
02:29Pakaisipin ang mga nanonood na halo-halo kasama ng mga na-biktima, yung mga na-abusol na mga bata, iba
02:34yan.
02:34Marami tayong pasilidad na ang bandato iba-iba.
02:37Dagdag pa ng DSWD, hindi lang tulong pinansyal ang ibibigay nila sa mga namatayan at nasugatan sa krimen.
02:43Tututukon din daw ng ahensya ang mental health ng lahat na naapektuhan ng krimen,
02:47mga estudyante, kawani ng eskwelahan at mga magulang.
02:50Hindi ito ang una-tuloy.
02:52Matagal maghilom yung ganitong sugat.
02:54Matagal mawala yung shock.
02:56Matagal mawala yung trauma.
02:57So, itong mga sessions na ito, kumbaga, is to decompress muna.
03:01Gaya ni Teacher Evita, nakasama sa mga sasa ilalim sa Psychological First Aid bukas,
03:06aminado siya na matindi pa rin ng trauma, lalo na dalawa sa tatlong nasawi ang kanyang estudyante,
03:11pati na rin si alias Nash.
03:14Dahil sa krimen, hindi pa rin niya kayang pumasok sa kanilang classroom kung saan nakunan sa video ang mga pangyayari.
03:20Papalapit na din sa room, nakakaramdam ako ng parang nagnanambi yung buong katawang ko.
03:27Kung papalapit na ako, hindi ko na kinaya, nag-breakdown, tapos nag-faint na ako.
03:34Dahil din sa pagod at trauma,
03:36bunsod nang nangyari kaya nahimatay kahapon ang principal ng eskwelahan sa gitna ng pagbisita ni Defense Secretary Sani Angara.
03:42Pinuri niya ang mga guru ng eskwelahan dahil sa maagat nilang pag-aksyon para protektahan ang mga estudyante.
03:48Kung hindi sila nag-lock, talagang mas marami pa yun.
03:55Para po sa estudyante, kakayanin.
03:58Ang estudyante si RJ, pinupuro rin ang mga guru at kapwa-estudyante
04:02dahil sa kabayanihan niya matapos apat na beses maglabas pasok sa campus para iligtas sa mga kaklase.
04:07May kinukuha ko ng may mga sugat sa dibdib, pinasakay namin sa motor.
04:13Pagkasakay sa motor, ano ginawa mo?
04:15Bumalik pa ulit.
04:16Tapos, sino ang pangalihan?
04:17Opo.
04:19Pangalawa, yung tatlo, babae na.
04:21Mga babae na, kinuha ko dun.
04:23Tapos, pinunta ko sa labas.
04:24Tapos, yung last, hindi siya na nakakapaglakad.
04:27Binitbit ko na lang palabas.
04:29Kaklase niya ang dalawa sa mga namatay sa insidente,
04:32pati ang 14-anyos na namaril.
04:35Nagkatinginan din daw sila ng kaklaseng suspect habang iniligtas niya ang isang kaklase.
04:39Nagkatinginan kami sa mata?
04:40Ano nagkatinginan kayo sa mata? Anong sunod mo, ginawa mo?
04:43Wala, yun na yun. Kinuha ko yung lalaki na tamahan sa dibdib.
04:48Babalik para sana siya sa ikalimang pagkakataon,
04:51pero pinasakay na siya sa ambulansya nang makitang puno ng dugo ang kanyang t-shirt.
04:55Hindi kalayuan sa eskwelahan, ang komunidad kung saan naninirahan si alias Nash.
04:59Wala sa kanilang bahay ang amatina ng binatilyo,
05:02pero nadatna ng GMI News ang kanyang tita.
05:05Ayon sa kanya, hindi okay ang pamilya nila ngayon.
05:08Kamusta mga mga family ngayon?
05:10Mano na yung side niyo ng mga?
05:11Opa.
05:13Ang kanilang mga kapitbahay,
05:14nagulat daw ng mga panood sa TV na sangkot ang binatilyo sa pamamaril.
05:19Dito pa ba sa kapit?
05:20Ang magulang niyo.
05:22Ano pa?
05:24Andiyan pa po sila nakatay.
05:26Pakikikulubilo.
05:27Paglaro yan.
05:28Paglaro yan natin nito.
05:29Dito na galamin na kanain.
05:31Maging ang greatest student na ito,
05:33nakapitbahay din ang suspect,
05:35di raw makapaniwalang nang makita niya ng harapan
05:37na ang namamaril sa kanilang eskwelahan
05:39ay ang kanyang kababata.
05:41Kung nag-unduran na saan yung second subject naman,
05:45doon na nagsimula.
05:47Tapos sunod-sunod na po yung puto,
05:48doon na po kami na mayroon na po sumabi na may baril,
05:53may baril, kaya ang tag,
05:55magsitago na kami doon sa loob ng kasyon.
05:58Kwento na isa pa sa mga kababata niya,
06:00madaling mapikon ang binatilyo.
06:02Meron nga siya kalaro,
06:04tapos timuha siya kumalas.
06:06Pinakunin yung mabito,
06:08nubuyo yung umi.
06:09Pamadaling siya.
06:11Tulad ka.
06:19Nasa kabilang barangay naman ang bahay ng 15-anyos na sangkot sa pamamaril.
06:23Naroon ang kanyang ama't ina,
06:25pero mailap din sila sa kamera.
06:27Pasensya po, sir.
06:28Pwede po muna kang magkakapagbigay ng anong sasenyo ngayon,
06:33dahil ang mga abukado namin,
06:35pagkailang daw po muna kang magka-interview.
06:37Meron lang ho kayong mensahe sa publiko, sir.
06:39Yun lang ho.
06:40Wala pa muna, sir.
06:41Wala pa muna, sir.
06:43Wala pa muna, sir.
06:44Pasensya muna, sir.
06:45Ayon kay Interior Secretary John Vic Rimulla,
06:47tinitingnan ngayon sa investigasyon
06:49ang posibleng pananagutan ng mga magulang at syahe ng mga bata
06:52kung bakit sila nagkaroon ng akses sa baril.
06:55Dumalabas sa investigasyon ng PNP
06:57na may kaparehong serial number
06:59ang revolver na ginamit ng isa sa mga minorde edad.
07:01It was traced through the serial number,
07:04it was traced to a security agency in Cebu.
07:08And according to a report,
07:11and when they were asked,
07:13the actual presence and or actual kung nasan yung baril,
07:19it was traced in another province,
07:22but not in Tacloban, in Bohol.
07:25In Bohol.
07:26And so, it is now being investigated.
07:29Kinumpirma naman ng Regional Civil Service Unit sa Central Desayas
07:33na ang serial number ng nasabing baril
07:35ay pagmamayari ng isang security agency
07:37na nakabase sa Cebu City.
07:40Sa ngayon, hawak na ng Regional Field Unit
07:42ng Forensic Group sa Bohol ang baril.
07:44Inaalam din daw nila kung alin sa dalawang baril
07:46ang ginaya o ginalaw ang serial number.
07:49We conducted a post-to-post inspection to verify
07:53and start na rin yung ating motoproprio investigation.
08:00Possibly doon na kinupya
08:03or di natin alam kung naiwala niya ba yung baril doon
08:07sa takot siguro na maano sila,
08:11pinalize yung may-ari
08:13or kinupya niya yung baril.
08:16Ako, si Rafi Tima ang inyo.
08:18Saksi!
08:19Nasa intensive care unit pa rin
08:21ang dalawang estudyante na puruhan
08:23sa pamamaril na dalawang kapwa nila mag-aaral
08:25sa Tacloban City.
08:26Ang isa naman po sa tatlo nilang ka-eskwela
08:29na nasawi,
08:30inilala dahil sa kanyang kabayanihan.
08:32Saksi, si Emil Sumang.
08:37Kritikal ang lagay ng grade 10 student
08:40na si Joanne Vinyas
08:41matapos tamaan ang bala sa ulo.
08:43Isa siya sa mga napuruhan sa paumaril
08:45ng kanyang mga ka-eskwela
08:47sa San Jose National High School
08:49sa Tacloban City noong lunes.
08:50Ang kanyang inang si Rowena,
08:52labis ang pagsisisi na pinayagang pumasok nood
08:55ang 17-anyos na anak.
08:57Sabi niya, ma,
08:59parang maanong yung katawan niya daw,
09:01mabigat.
09:02Sabi ko, ikaw lang kung papasok ko,
09:05kaso may report daw sila.
09:06Nagpamilit siyang pumasok.
09:09So pinayagang ko.
09:10Tila, gumukura o mundo ni Rowena
09:12nang mabalitaan niya ang barilan.
09:14Pagpunta ko doon,
09:15nandun ako sa may entrance na.
09:19Nakita ko yung anak ko na nakasakay na ng
09:22yung kahiga.
09:23Pagkita ko si Joanne,
09:25yun, nawalan ako ng malay.
09:27Sa gitna ng kinakaharap ng anak,
09:29sa dasal siya lumalapit.
09:30Yung mata niya,
09:32kasi talagang maga.
09:33Sabi ko,
09:35Lord,
09:35yung kailanad Lord,
09:36bigyan mo pa ako ng pag-isa pang pagkakatanong mo
09:39na mabuhay ang anak ko.
09:40Na pangarap niya talaga maging nurse,
09:42na maihahon kami.
09:44Gusto kong makulong yung mga bata,
09:45o kaya kung pati magulang,
09:47magsama-sama sila.
09:48Nasa intensive care unit din,
09:50ang 15-anyos na grade 9 student na si Nathan Candelario,
09:53na tinamaan ng balas at yan.
09:55Sa ilalim ng puso,
09:56ito pag-isa pag-iliran.
09:58Still recovery pa,
09:59dahil natamaan yung intestine niya,
10:02tatlo,
10:03tatlong butas.
10:04Labis ang pag-aalala noon ng amang si Irwin,
10:07lalot bukod kay Nathan,
10:08naroon din sa paarala,
10:09ang dalawa pa niyang anak.
10:11Kahit sino maman po,
10:12talagang masakit sa ginawa nila.
10:15Hindi maganda.
10:16Kahit ako,
10:17talagang nakaiyak ako sa ginawa nila.
10:20Talagang hindi maganda.
10:21Kahit sinong tatay,
10:23kung anong ginawa nila,
10:24parang gusto kong gawin din.
10:26Hindi makatulungan yun.
10:27Ang mga sugatan sa poombril,
10:29binisita kagabi ni later representative Martin Romualdes,
10:32na dumalaw din sa burol ng tatlong nasawing mag-aaral.
10:36Kanina,
10:37nakirami rin sa mga naulila si Vice President Sarah Duterte.
10:41Isa rito ang nasawing Boy Scout na si Chris Lawrence Fabian,
10:44na iniharang ang sarili sa pinto para iligtas ang mga kamag-aaral.
10:48Kinilala ng lokal na pamalaan ng Minalin, Pampanga,
10:51ang kabayanihan ni Fabian.
10:53Ayon sa mga lokal na opisyal doon,
10:55tubong Pampanga ang mga magulang ng biktima.
10:58Nakatakdang iatid ang resolusyon at tulong pinansyal ng LGU
11:01sa buro ni Fabian sa Tacloban.
11:04Ako si Emil Sumangil.
11:06Ang inyo, saksi!
11:12Bago sa saksi,
11:14naglihab ang isang kotse sa northbound lane ng Skyway
11:16sa bahagi ng Quezon City ngayong gabi.
11:18Sa video na kuha ng isang motorista,
11:20kita ang makapal na usok mula sa kotse.
11:23Sa laki na apoy,
11:24ramdam daw ng ibang motorista ang init sa kalsada.
11:27Ayon sa Quezon City Fire Department,
11:28nakatanggap sila ng tawag kaunay ng insidente,
11:31pero pag-responde nila,
11:32naapulan na raw ang apoy.
11:34Wala pa silang impormasyon kung may nasaktan.
11:37Ayon naman sa enforcer ng Skyway,
11:39naialis na sa kalsada ang sasakyan,
11:41kaya balik normal na ang dalaw ng trafiko.
11:44Inaalam pa ang sanghinang suno.
11:49Bumuhos ang pakikiramay at pagpupugay
11:51na ihatid sa kanyang huling hantungan,
11:53ang pumanaw na Ateneo student athlete
11:55na si Rene Baterboña.
11:57Sa viernes,
11:58inaasa ang magsasampan ng reklamo
12:00ang CIUG
12:00laban sa mga sangkot sa trahedya.
12:03Saksi si Marisol Antiroman.
12:11Sa huling sunyap sa batang atleta
12:14na puno ng pangarap,
12:15bumuhos ang emosyon habang inihahatin
12:17si Rene Baterboña
12:19sa kanyang huling hantungan
12:20sa Talocogon Memorial Park
12:22sa Agustin del Sur.
12:24Naroon ang kanyang mga malalapit na kaibigan,
12:26ka-anak,
12:27dating coaches at teammates
12:29sa Ateneo de Dago University.
12:31Pagdaan ng funeral convoy,
12:33naghihintay ang mga nakikiramay
12:35na may bitbit na mga paratulang
12:37humihingi ng hostisya.
12:40Nagpasalamat din ang inanirinig
12:42sa lahat ng mga sumusuporta
12:43at nagmamahal sa kanyang anak.
12:46Ako na akong pasalamat sa inyong manan.
12:51Kapalopo,
12:54abot mo na rito mo sa inyong book,
12:56ma'am,
12:57sakong anak.
12:59June 8
13:00nang malunod si Rene
13:01sa team building activity
13:02ng Ateneo de Manila basketball team
13:04sa Dipakolao, Aurora.
13:06Kabilang naman
13:07sa dumating sa Camp Promise
13:08si Ateneo de Manila University President
13:10Father Roberto Yap,
13:12kognay sa patuloy ng embisikasyon
13:14sa pagkalunod
13:15ni Navaterboña
13:16at Divine Adili.
13:18Sir, baka meron lang kayong statement.
13:20Commander,
13:21maybe just a little more.
13:25Pero wag ka naman ganun, sir.
13:27Kumakakawala ka naman, sir.
13:28Excuse me lang ko.
13:29Sa biyernes,
13:31isasabitan namin sa DOJ
13:32for filing ang kaso.
13:34Intinyo na rin sa biyernes
13:35ang aming huling pagsuri
13:37at makikita natin
13:39kung ipapaliwanag namin sa inyo
13:41kung anong nakita namin
13:42sa investigation na to.
13:43Ayon sa PNP,
13:44nasa sampung individual
13:46ang posibling maharap sa reklamo
13:47na karamihan
13:48ay staff ng basketball team.
13:50We're less about 11 or 10.
13:53We commit that
13:54it will be referred within this week.
13:56Bukas, ipinatawag ng CIDG
13:58si Smart Chairman President
13:59and CEO Mani Pangilinan.
14:01Basis sa mga impormasyong
14:03na kalap ng CIDG,
14:04ang Smart Communications daw
14:06ang nangangasiwa
14:07sa basketball program
14:09ng Ateneo,
14:10itinanggi na ito noon
14:11ng MVP Sports Foundation.
14:13Ayon sa kanila,
14:14nagbibigay lamang sila ng pondo
14:16at hindi nila pagmamayari
14:18o minamanage
14:19ang nasabing kupunan.
14:20Ako si Marisol Abduraman,
14:23ang inyong saksi!
Comments