00:01El tenis. Elegancia, perfección estética, necesita nuestra protección.
00:07Una epidemia. Estaba riendo lo que una vez fue una gran nación.
00:11Y su nombre es...
00:14Piquelbol.
00:17Tome su pelota.
00:18¡Hacer puñetas!
00:20Este es un club de tenis, señora.
00:23Piquelboller, largo de aquí.
00:25Me llamo Dusty Boy.
00:27¡Tú estás cargando a esos viejos, Dusty!
00:30Pero casi todos me llaman el martillo.
00:33¿Por qué trabajas para tu padre dando clases a críos?
00:36Es el tío que estuvo a punto de ganar a Andy Roddick.
00:42¡Mi muñeta!
00:43¡Camina un poco!
00:45¿Pero podría, no sé, recetarme algo para el dolor?
00:49Ten cuidado con esto, ¿eh?
00:51¡Me ha hecho una receta de Piquelbol!
00:53Pero no la habrás llevado a la farmacia, ¿no?
00:56¡No! ¡No métame por idiota!
01:00Ya sé que el Piquelbol es un poco bobo.
01:03Pero es el camino para volver al tenis.
01:06¡Ven!
01:06Vamos a darle caña.
01:10El saque es por abajo.
01:11¿Cómo?
01:12Por abajo, aprende.
01:14Lo sé, evidentemente.
01:17Intenta bajar la temperatura.
01:19Que no hay que pegarle tan fuerte.
01:22¡Ven!
01:22¡Vamos, anda!
01:23¿Quieres la revancha?
01:24¡Me encantaría tener esa oportunidad!
01:27Podrías ser un gran Piquelbóler.
01:30Ha sido súper divertido.
01:33Esto va de mucho más que del Piquelbol.
01:35Es por el declive de la humanidad misma.
01:38¿Qué podemos hacer?
01:39Batirnos en duelo.
01:40¿Pero con armas?
01:41Por desgracia, no.
01:42Se resuelve en la cancha.
01:47Todos tienen un plan hasta que les pegan en el morro.
01:51Estoy bien.
01:56Ya lo pillo.
01:57Es como el tenis, pero fácil.
01:58Prepárate para perder.
02:01Flipo con lo que está pasando.
02:05Los logros profesionales de Fraudy, que en realidad son de Dusty.
02:09Sí, a mí me cuesta relacionar eso.
02:11Pues toma clases de relacionar cositas y eso.
02:14Toma corte.
02:18Lo que está pasando.
02:22Tengo la palabra.
02:22Estoy bien.
02:29Tranquilo.
Comments