- 14 minutes ago
Your Fault London - FULL MOVIE ✅ [Eng Sub]
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:23It's wild how fast life can change a year ago. I moved to London for a fresh start
00:31And everything I was running from found me
00:36But somehow I survived
00:39And fell for the last person I was ever supposed to
00:44The bad boy cliche
00:46The kind your mother warns you about
00:49Too bad mine married his dad and moved his end together. I never stood a chance
00:55God, how could I resist Nick Lester?
01:00But the only thing harder than finding true love
01:04Is holding on to it
01:06I'll say it loud
01:11Now you're in
01:12You can't get out
01:14You make me so hot
01:16Make me wanna drop
01:17You're so ridiculous
01:19I can barely stop
01:21I can hardly breathe
01:22You make me wanna scream
01:24You're so fabulous
01:25You're so good to me, baby
01:28Baby, baby
01:30Baby, baby
01:31Come on
01:33That's me
01:34Baby, baby
01:37Baby, baby
01:39Baby, baby
01:41Baby, baby
01:41You're so sweet, baby
01:43You're so sweet, baby
01:44You're so sweet, baby
01:45Always I am
01:46Ha ha ha
01:47I couldn't believe he was mine
01:50I wanted to tell the whole world
01:52But Nick wanted to keep us a secret
01:56I get it
01:57You hide something to keep it safe
02:00But some secrets can't stay hidden
02:03They come out and blindside you
02:06Shit
02:08And when they do
02:11Well, it's wild how fast life can change
02:13You're so strange
02:14You make me wanna scream
02:15You're so fabulous
02:17I'm glad to be
02:21Baby, baby
02:22Fair enough
02:23You in shock
02:26What do you want as your prize?
02:28You know what I want
02:28Well, you're gonna have to come get it
02:31Come on
02:32What?
02:33Come on
02:40Nick
02:41Hey, come on
02:45Come back
02:51Nick
02:54Nick
03:04What are you doing?
03:09Nick
03:10Oh, my God, you're such a...
03:12Hooray!
03:15Well done, you guys
03:17Happy birthday, babe
03:19Who are all these people?
03:20These people are the great and good of British polite society, dude
03:24So just smile and wave
03:25I haven't got a clue, alright?
03:26Hello
03:26Bye
03:27Happy birthday
03:32I just can't believe that you did all this
03:34It's amazing
03:35Was Nick really that convincing?
03:37Yeah, but too convincing
03:38Aww
03:40They didn't have any blue ones
03:43Well...
03:43Blue ones?
03:44When Noah was about five
03:46I gave her a little bit of garden to look after
03:47And all she wanted to do was grow blue roses
03:50You mean like those tacky fake things you see in art shops?
03:53I thought they were beautiful
03:55Actually
03:55Well, you can take the girl out of Florida
03:58Hey!
03:59There she is
04:01What is this?
04:02It's for you to take to Oxford
04:05You can cuddle her if you get home sick
04:08Oh my goodness, it's a cut
04:10I love you
04:12Now I won't be lonely at school
04:19Beers have run out
04:20Saved us too
04:22Nice job
04:23Cheers, bro
04:25Oh
04:27Can you keep a secret?
04:30What?
04:31I've got my grandma's ring
04:33And I'm gonna propose to Shannon
04:36Like what? Today?
04:38No
04:38No, no, not today
04:39Actually
04:40Yes, actually
04:41Congrats
04:41Thank you, thank you
04:43Best man?
04:44Yes, best man
04:44This is good, yes
04:45I'm liking this
04:46There's some stuff I wanna sort out first, alright?
04:48Okay
04:49I wanna clear all my debts, you know
04:50I don't have nothing
04:52Hanging over us
04:53I've got you
04:54Yeah, I made help
04:55Nick, I ain't taking your money
04:57But
04:58There's a race
05:00And I've bet the gym on it
05:02Nah, nah
05:03Nick
05:04You know I don't do that
05:05No, no, no
05:05You can beat this guy in your sleep, okay?
05:07I'm done
05:08I'm out
05:09I've promised Noah
05:09I've got work
05:10You win
05:11And I'm clean
05:12There was a stupid better
05:13I can't break out, come on
05:14Oh, here you go
05:16Why do you look so suspicious?
05:18Why do you look so suspicious?
05:20Great question
05:22Gather round, please!
05:25You got him good
05:26Nick
05:27Wait
05:28Please
05:30If I do this
05:31Noah can never find out
05:32For sure
05:33But keep the girls out
05:36Yeah?
05:37Alright
05:38Some of you may already know
05:40But today is a double celebration
05:41Not only is it my beautiful, brilliant daughter's birth
05:45But she's also gotten into Oxford
05:49Where she will study engineering science
05:52No doubt she'll be technical director of a Formula One team
05:55Before you know it
05:58To Noah
05:58To Noah
06:00To Noah
06:00The bright future
06:03Aha
06:04Is that another surprise I hear before me?
06:07Yes
06:07Follow me to the drive, please
06:11What is going on?
06:13What is going on?
06:14You're warm
06:15Oh
06:18What?
06:20Happy birthday
06:21Happy birthday
06:21Are you being serious?
06:23Yeah
06:23Something's about the drive to Oxford
06:25A touch awful
06:27Wait
06:28I love it
06:29Thank you
06:39Come on!
06:40Fire it up!
06:41Fire it up!
06:43Fire it up!
06:59So, good surprise?
07:00Yeah
07:01I don't love how easily you lie to me though
07:03Hey
07:03Organizing a surprise party isn't lying, it's romantic
07:24Hey
07:24Hey
07:26Sorry to wait before we have approximately three minutes
07:29Alright
07:31Alright
07:36You know I'm gonna miss this view
07:40Checking me out
07:43Behave
07:47Right, close your eyes
07:48What?
07:50Close your eyes
07:52Come here
07:53Come here
07:56Open them
07:58Oh
08:00Happy birthday
08:02I love it
08:05This
08:06Is so you don't forget about me when you're in Oxford
08:10I love you
08:15Hey
08:16Never got told
08:17Hearing you say that
08:19Go on then
08:22Say it back
08:25Say it
08:26I love you too
08:27Nick
08:39Alright
08:40Stay
08:40Hey
08:45His alarm went off two minutes ago
08:49When are we telling them again?
08:50Soon
08:51Just not now, my dad's got a law on his mind
08:54Okay?
08:55We'll tell them
08:55Just not right now
08:56Fine
08:59God, you look good
09:02I just wanna stay in bed with you
09:05See you at breakfast
09:24Morning, Nick
09:25Morning
09:26Morning, hey
09:27Yeah, couldn't sleep
09:29So I just thought I could start working on that acquisition speech
09:31I could do with your help if you
09:34Don't mind
09:35I'd be delighted
09:36Great
09:36I must say
09:37I'm very impressed with your dedication to this launch
09:41Let's go to my office
09:42Great
09:43Yeah, so
09:44I've got like three
09:46It's quite clean
09:46Yeah?
09:48Yeah
09:49I might get in a pool for my birthday
09:50Morning
09:51Yeah
09:53So how's the boxing gym going?
09:55Business good?
09:56It's good
09:57Jenna's been fundraising quite a bit, you know
09:59Getting kids from different backgrounds involved in that
10:03Yeah, honestly, it's got so much potential
10:05The kids are getting so much out of it, it's just beautiful
10:07And it's good
10:08She's the brains, I'm the brawn
10:10I'd love to see something
10:12Seriously
10:13Well that's a sweet necklace
10:15Oh yeah, it was a gift
10:18Who gave you that?
10:19A tenner?
10:20It was a birthday present
10:23What?
10:24The necklace
10:25Yeah, I got her that necklace
10:28Oh yeah
10:29Mad budget
10:30For Prezies this year, me
10:31See what you're getting for Christmas
10:36Coffee anyone?
10:37Yes please
10:37Yes please, thank you
10:40You're gonna miss this
10:41When you
10:42Like Miss Oxford
10:46I've been looking for it every day and every night
10:48I've been seeing things I like
10:50To come left and to the right
10:52I've been walking around in circles
10:53I've been going on my mind
10:55I can feel it all around me
10:56I don't even have to try
10:58Ooh
11:02I don't even have to try it now
11:04Ooh
11:08I don't even have to try it now
11:11Nah, nah, nah, nah, nah
11:13Nah, nah, nah, nah
11:14Nah, nah, nah
11:15You want it? You got it
11:21Package securely delivered
11:23She drives like a dream
11:25Did she?
11:25You wanted to give the shelf over the day off, did you?
11:27Yeah, well, Noah has a lot of stuff
11:29So I thought you could use the muscle power
11:33I...
11:37Oh my god
11:39It's getting come true here
11:51Oh
11:51God here. We go. It's fresh drinks in the JCR tonight. See you there. Oh sounds good. Thanks. You can
11:58bring your sister if you like
12:02Can't stand rugby boys
12:03Oh rugby boys my favorite
12:16You
12:16Do you know anything about your neighbors we could say hi yeah, maybe you right
12:22What do you want to do with these? It's just just you can leave that stuff. It's fine. I can
12:26make the bed. Well, we could help you decorate
12:28I'll take it
12:32No
12:33No
12:37Oh
12:39It's got a key
12:43Oh, yeah
12:58You've got your key
13:14I
13:17I
13:25I
13:27I
13:27I
13:28I
13:28I
13:43I
13:44I
13:44I
13:44I
13:45I
13:45I
13:46I
13:46I
13:49I
13:51I
13:53I
13:53I
13:53I
13:53I
13:53I
13:56I
13:59I
14:08I
14:09I
14:09I
14:15I
14:16I
14:18I
14:18I
14:19I
14:20I
14:21I
14:21I
14:21I
14:21I
14:21I
14:24I
14:25I
14:25I
14:25I
14:26I
14:27I
14:30I
14:30I
14:31I
14:33I
14:34I
14:43I
14:43I
14:44I
14:44I
14:44I
14:44I
14:44I
14:57I
14:58I
14:59I
14:59I
14:59I
15:03I
15:05I
15:06I
15:08I
15:09I
15:11I
15:11I
15:12I
15:12I
15:12I
15:13I
15:13I
15:13I
15:13I
15:13I
15:13I
15:13I
15:13I
15:14I
15:16I
15:17I
15:17I
15:17I
15:17I
15:17I
15:17I
15:17I
15:19I
15:19I
15:19I
15:19I
15:19I
15:19I
15:19I
15:19I
15:19I
15:20I
15:20I
15:20I
15:20I
15:20I
15:20I
15:20I
15:20I
15:23I
15:38I
15:42I
15:43I
15:43I
15:44I
15:46I
15:46I
15:47I
15:47I
15:48I
16:00I
16:01I
16:03I
16:04I
16:05I
16:05I
16:06I
16:07I
16:07I
16:07I
16:13I
16:19I
16:30I
16:33I
16:35I
16:38I
16:38I
16:41I
16:48I
16:48I
16:49I
16:49I
16:49I
16:49I
16:49I
16:49I
16:50I
16:50I
16:52I
16:53I
16:53I
16:53I
16:55I
16:57I
16:59I
17:01I
17:02I
17:09I
17:13I
17:13I
17:27I
17:28I
17:28I
17:28I
17:29I
17:30I
17:30I
17:30I
17:32I
17:32I
17:33I
17:33I
17:33I
17:33I
17:33I
17:57I
17:58I
18:02I
18:03I
18:03I
18:03Noah
18:08So which part of America are you from?
18:10Which posh British boarding school spat you out?
18:13Very good
18:14But wrong
18:15See at my school if you spoke in class you're more likely to get a black eye than a girl
18:21asks for your number
18:22I didn't ask you for your number
18:24Not yet
18:26Also some second year advice
18:28There's a tradition around campus that if you drop a book in front of someone
18:31You have to write a number in it
18:33Is there?
18:34It's actually in the Oxford handbook
18:37Right there
18:38On the page
18:41Oops
18:42Let me get that for you
18:43Oh my god
18:49Wow
18:51It's a little much but
18:52Lesson learned
18:54There
18:56Just
18:56Just in case you need me
18:57Maybe if I need to fact check you
19:00See you around now
19:06So you're telling me you were calling out your first lecture
19:09I knew the answer
19:10Oh god you're such a teacher's pair
19:12I don't know about that
19:13In a stiff competition in intro to aerothermal engineering
19:16Why is everyone a nerd?
19:18Yeah
19:19One in particular
19:20One in particular?
19:22Why does this nerd have a name?
19:26Michael
19:27He's his second year
19:28Yeah well you know I'll kill any guy who comes near you
19:31Stop
19:34I'm tired
19:34My dad's putting a lot of pressure on me with this merger
19:37You're just nervous about Friday
19:39Hey
19:40It'll be great
19:41I'll be there watching
19:42Oh god now I'm more nervous
19:44Why?
19:45If you blow it I'll just pull the fire alarm or something
19:49I love you
19:51I love you more
19:52Will you stay on the phone while I go to sleep?
19:54Yeah
19:55Of course
19:58It's like you're here in my flat right next to me
20:11It's like you're here in my flat right next to me
20:37Oh shoot
20:40Oh um
20:43Who's mine?
20:44Are you sure?
20:45Yeah
20:46Gosh thank you so much
20:47You're a lifesaver
20:51You look great
20:52Thank you
20:55I'm not usually this nervous
21:00Maybe it's because I'm sat next to the golden boy of tech
21:04Who's also annoyingly attractive
21:08What a combo right?
21:10Anyway
21:10Thank you
21:12Wish me luck
21:15Good luck
21:26Thanks for your luck
21:27We're about to stay now shall we sit?
21:29Yeah
21:29Yeah
21:30Yeah
21:30Yeah
21:30Yeah
21:34Now before we wrap up today
21:36Question that's on everyone's mind
21:38A heavy question
21:40Was this new direction for Leicester Enterprises influenced by your stepdaughter's kidnapping last June?
21:47Well actually it was Nick's idea to acquire a security startup
21:52Um
21:54Look this isn't exactly easy to talk about
21:57Because like you're touching on Sandra
22:00It hits close to home
22:02Literally
22:04Um
22:04After what happened last year
22:06I just
22:06I
22:07I felt like I had to do something
22:10Because when it's your family
22:11And
22:12And the people you love
22:14You protect them
22:17And uh
22:18That's why we're doing this
22:19It's as simple as that
22:22Uh
22:22A question
22:23Yes David
22:23A question for Sophia Aitken
22:26Uh
22:26The tech that you pioneered has had no shortage of offers from Silicon Valley
22:30So why choose Nick and Leicester Enterprises who have considerably less experience in the industry?
22:35Well, I've always had big ambitions for my tech
22:38And a strong desire to see it do well in the market
22:40So yes, I was very particular in my search
22:43But
22:44Nick is
22:45The first person I've met whose passion and drive genuinely matches my own
22:52Oh
22:52Well, I feel the exact same
22:54So
22:54Very excited to work with him on this
22:56Well, hard to argue with a connection like that
23:00That's all we have time for today folks
23:02Thank you
23:06She's so impressive, isn't she?
23:14Shall we go back home?
23:16Um
23:16Oh, I think I'm going to see Jenna
23:19Oh
23:20Really, where are you meeting her?
23:22I can't remember
23:23I mean
23:26Why are you here?
23:28What?
23:30Why did you drive all the way from Oxford for a boring corporate press event?
23:34I just wanted to support the family
23:36Please don't lie to me
23:38You looked at Sophia the way that Nick looked at those rugby players
23:41There's something going on between you two
23:43Come on
23:44No, I didn't
23:44Mum
23:46I'm your mother
23:47I can feel it
23:50Okay
23:51I promise I was going
23:53I was going to tell you
23:54Your step-siblings for God's sake
24:06Nick
24:09I knew you wouldn't let me down
24:11We had a great team, eh?
24:13You're going to be really happy with the press coverage
24:15Right, ladies
24:16You're going to have to excuse us
24:17Because Nick and I are going to take Sophia to launch
24:19And then throw us straight into a big meeting this afternoon
24:23I haven't got that on my calendar
24:24I booked the afternoon off
24:26It's nonsense
24:27This is much more important
24:28You're going to strike while the iron's hot
24:33Well, have a lovely afternoon
24:38Nick, the work starts now
24:43Noah, you and Nick need to end whatever this is right now
24:46Because if you think this is a reaction
24:48Just wait and see what William will do if it gets back to him
24:51Hi, Ella
24:53Isabelle
24:58Well, it sounds like London was an absolute nightmare
25:01Yeah, Nick's freaking out
25:03Dad
25:03But you know what? Maybe it's not the worst thing
25:05If it's out in the open
25:07Okay
25:08Noah, wake up
25:10He's never telling his dad he has commitment issues
25:12Come on
25:12Baby, you can't let guys play at you
25:15They'll take advantage every time
25:17Nick's not like that, you'll see
25:18Will I?
25:19I mean, we're at a buffet of Britain's finest male specimens
25:23And you're not even going to have a taste?
25:26No, not even a little
25:28Oh, look who it is
25:32Sweet sweet lover boy
25:33I'll eat him if you won't
25:37Oh, right, don't say anything weird
25:38Never
25:40Oh shit
25:42Behave
25:44Here
25:45Well, you were off gallivanting yesterday
25:47I was busy making notes on traction
25:49Enjoy
25:50Oh, uh, thank you
25:52That is very kind of you
25:56Briar
25:56So, Michael
25:58Noah tells me that you are a second year
26:00Older, wiser
26:01But you've got so much to teach us
26:03She's been talking about that
26:04Yeah, these notes
26:06Thank you again
26:07I owe you one
26:09You do?
26:11About tonight?
26:12Yes, perfect!
26:13Oh my god, we're going to the pub tonight
26:14You can be my date
26:17We're meeting her as boyfriend
26:19Boyfriend?
26:20Yeah, boyfriend
26:22Boyfriend?
26:25I don't have a boyfriend
26:28I cannot believe you got that one wrong
26:31I did
26:31You just answered first
26:32It was obviously upward thrust
26:34Right
26:35It's not about power
26:37It's about control
26:38Right, obviously
26:39Only an idiot wouldn't have gotten it
26:40Thank you
26:41Fascinating
26:42How was your upward thrust, Michael?
26:45Anyone in question?
26:47Do you focus on power or control?
26:49A bit both, I think
26:51Hey
26:54Look, they know about us
26:55It's fine
26:57Guys
26:57This is Nick
26:58Nick, this is Briar
26:59She's, um, in my house
27:02Nice to meet you
27:04Nick
27:05I've heard a lot about you
27:06And this is Michael
27:07The guy that
27:09Jumped in on my answer in the first class
27:10Bailed you out?
27:12I don't know about that
27:12Someone's a bit competitive
27:13I take notes for Noah when she's given classes to her boyfriend
27:17Right
27:17So do you take notes for all the freshers?
27:19No, I think it's just Noah
27:22Yeah, only the smart ones
27:23Thank you
27:25Finally
27:26And how did you guys
27:27We're next to our neighbours
27:28Soon to be best friends
27:29I was told
27:30Yeah, yeah, yeah
27:30No, absolutely
27:31Can I get your drink?
27:32No, no
27:33Drinks are on me
27:38Wait, are you getting the same again?
27:39Yeah, yeah
27:39I might cut something different
27:40Wait
27:41I'll go and help him
27:41Are you sure?
27:42Yeah, yeah
27:42Okay
27:45Seems really nice
27:46I feel good to know him better
27:47Yeah, seems fun
27:54Gin and lemonade, please
27:55He's at double and you can put it on his tab
28:01Right, what the hell are you doing?
28:03I don't know what you mean
28:05Okay, look, I feel bad about what happened
28:07But it has nothing to do with Noah, so leave her out of it
28:11God, you make everything about yourself, Nick
28:14I like Noah
28:16I like Noah
28:16That's so hard to believe
28:18Thank you
28:19Would you like me to take that out for you?
28:21Otherwise, you'll have your hands a bit full
28:22Go on, then
28:32Oh, darling, don't cry
28:34Don't cry
28:35Shut up
28:36Watch and learn
28:40Are you lucky?
28:41Yeah
28:44You can't just do that
28:46Yes, I can
28:46Jane
28:48Don't you just love Briar?
28:50She's so funny
28:52I kinda thought we were gonna be alone
28:56You want me alone?
29:11You want me alone?
29:22You can keep running around
29:24How can anybody have you?
29:26How can anybody have you?
29:28Lose you?
29:29How can anybody have you?
29:31Lose you
29:31And I lose the mind
29:35Oh!
29:54You let yourself in, yeah?
30:01I've always thought this gym was nice, man
30:06Could do with a few touch-ups, but, you know, it's got character
30:11I hear it's been in your family for time, yeah?
30:14Yeah, my dad left it to me when he passed
30:16You got balls for putting a wall on the line
30:20That's quite the risk
30:24Yeah
30:28Shall we?
30:32That's all that?
30:36You bet he's great for buying, huh?
30:39What are you gonna do when your boy loses?
30:40He's not gonna lose
30:44I'm excited
30:45You know, Ronnie's excited too
30:47I don't know whether he cares more about taking over this shithole
30:51Or making Nick pay for putting him away
30:54And pick that shithole up, man
31:11I can't believe you bought a motorcycle
31:14I thought you were done with the bad boy cliches
31:16I know you like it
31:17Just admit it
31:22I thought you were gonna take me for a ride this weekend
31:24I'll take you for a ride right now
31:25No, duty calls
31:27I'm sorry, I'd love to stay
31:30But, I've got so much work
31:32Yeah, how's that going?
31:34Uh, good actually
31:35I'm learning a lot
31:36Sophia has a lot to teach
31:38Who's the teacher's pet now?
31:39Haha, very funny
31:41I think you'd like her, you know
31:43She's coming on Saturday to the tennis
31:45Why?
31:46I don't know, my dad invited her
31:47Great
31:49Family lunch and Sophia
31:51We're just playing pretend
31:53I don't want to keep hiding us
31:54Now that my mom knows
31:56Okay?
31:56I don't know how much longer I can keep on doing this
31:58Hey, let's not be dramatic
32:02You look beautiful
32:23One second, no one will be interfered
32:25I just need to finish thrashing the opposition
32:31That was my turn
32:32That was my turn
32:33Great shot
32:35Come on
32:39Beautiful
32:48Lovely stroke
32:50Lovely stroke kick
32:52Okay
32:53Love, sporty love
32:56Up me
32:57Come backhand
32:59Come on Sophia
33:01Come on Sophia
33:04Yes!
33:05Yes!
33:07We are the best
33:09Well done everybody
33:11Well done
33:12Good game
33:13Fantastic
33:14Well done
33:16Hi sweetheart
33:18Noah
33:19Noah
33:19Have you met Sophia?
33:21Let's say Enterprise's hottest recruit
33:23Yeah, we met at the launch
33:25Yeah
33:26Sorry, I feel like I took your spot
33:28Did you want to play?
33:29Noah hates tennis
33:30Why?
33:31It's so much fun
33:32Of course it is
33:33Not a game as strong as yours
33:34You were rather carrying your team
33:36I thought
33:36Oh
33:37Well I guess we're taking it in turns
33:38Then you should have seen Nick at the investment meeting
33:40Well he was brilliant
33:41Now
33:42Will you join us for lunch at the club?
33:43Oh no
33:44Too much to prepare for Monday
33:45Oh come on, Monday's ages away
33:48I think she said she couldn't
33:50Okay
33:50Well I have a couple of calls to catch up on
33:53But then I'll come join you
33:54Awesome
33:54Working on a Saturday
33:55Wow
33:56You should take note Nick
33:57Gosh, she's got a great turn this game
33:59You'd think she was a semi-pro
34:00She's like
34:01Real head girl energy
34:03Now that is an impressive young woman
34:05You two really compliment each other
34:07On a call? In the office?
34:09Have you considered teaming up?
34:11Socially perhaps?
34:12Dad
34:13Come on
34:14You'd make a great couple, wouldn't they ladies?
34:16She's lovely
34:17Mom, what?
34:18She's a very eligible bachelorette
34:20If you've not seen anyone
34:21Why don't I throw your hat in the ring?
34:23Yeah, why not Nick?
34:27Throw your hat in the ring
34:30She really is the full package
34:34Why am I missing something?
34:37What, are you seeing something?
34:41No, don't
34:44That's right
34:45He is
Comments