- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00.
00:13Ja, Dach, nee, echt nicht.
00:41Musik
01:00Moin.
01:03Moin. Die Spedition hat angerufen. Die liefern den Boden aus, so erst am Donnerstag.
01:07Donnerstag?
01:08Und Freitag. Tut mir leid, da kann ich nichts für.
01:14Planänderung! Wir liegen hier bis Freitag!
01:19Noralie, checkst du mal bitte die Tanks, ob wir nachbunkern müssen?
01:21Komm zur Rokal, Chef!
01:46Ja, wieder Nachtschicht?
01:47Mach die Zigaretten aus.
01:49Taugnis an Bord verboden, das weißt du selbst.
01:51Solange du mich nicht wieder vergisst?
01:54Ga weg.
01:56Ich kann auch direkt zum Chef gehen, wenn ihr das lieber ist.
02:00Schuss, ich verpisse, Roto!
02:42Musik
02:42Musik
02:42Musik
02:53Musik
02:54Musik
03:15Die Schiffsmechanikerin Noralie van der Waal ist dringend verdächtig, den Matrosen Patrick Zachau durch mehrere Stichverletzungen schwer verletzt und anschließend
03:23über Bord in den Main geworfen zu haben, wo er ertrunken ist.
03:25Ein Verbrechen strafbar nach § 212 StGB. Es wird beantragt, Haftbefehl zu erlassen.
03:32Musik
03:33Musik
03:35Musik
03:37Musik
03:42Musik
03:43Musik
03:51Musik
03:52Musik
03:52Musik
03:57Frau van der Waal, Benjamin Hornberg, Rechtsanwalt. Ihr Kapitän hat mich gebeten, Sie zu vertreten. Natürlich nur, wenn Sie das
04:06wollen.
04:10Frau van der Waal, sind Sie in der Lage, mir ein paar Fragen zu beantworten?
04:18Die Staatsanwaltschaft wirft Ihnen den Mord an Patrick Zachau vor.
04:21Ich habe Patrick aber nicht umgebracht.
04:24Der Leiter der Hafenlogistik hat gegenüber der Polizei ausgesagt, dass Sie mit Ihrem Kollegen an Deck gestritten hätten.
04:34Patrick hat an Deck geraucht. Aber im Boot herrscht absolutes Rauchverbot. Ich habe ihm eine Ansage gemacht.
04:40Der Streit war gegen 22 Uhr. Was haben Sie da an Deck gemacht?
04:44Ich habe den Laderaum ausgespült. Wir kriegen Donnerstag neue Ladung.
04:48Und Patrick Zachau hat Ihnen dabei geholfen?
04:50Er stand blöd im Weg rum und hat mich von der Arbeit abgehalten.
04:53Sie haben also Patrick Zachau eine Ansage gemacht, den Laderaum ausgespült und dann?
04:59Habe ich mich in die Koje gehauen?
05:03Laut Polizei können Sie keine Angabe zum Verbleib Ihres Matrosenmessers machen.
05:10Ich habe es irgendwo verloren.
05:13Keine Ahnung.
05:21Ich habe überall gesucht. Ich war bang, dass der Junge das Messer findet.
05:26Patrick Zachau ist mit genau so einem Messer erstochen worden.
05:29Ja, bin ich doch! Nein!
05:32Gruppe!
05:33Frau van der Waal.
05:34Frau van der Waal.
05:41Sorry, sorry.
05:46Tut mir leid.
05:50Ich werde besser später wiederkommen.
05:55Die Enge hier drin. Der Geruch.
06:04Jeder, der auf ein Schiff arbeitet, hat eine Matrosenmesse. Das gehört zur Ausrüstung.
06:10Hatte Patrick Zachau sonst mit jemandem an Bord Probleme?
06:15Wir sind wie eine große Familie.
06:18Natürlich streiten wir uns auch mal, aber dann ist auch wieder gut.
06:24Bitte, helfen Sie mir. Ich muss zurück auf das Schiff. Wir laufen in drei Tagen aus. Die brauchen mich.
06:36Leo, ich brauche deine Hilfe. Meine Mandantin leidet extrem in der Untersuchungshaft.
06:41Wird der wahnsinnig gern helfen. Aber ich kann ihn nicht weg.
06:45Aber hattest du Damenbesuch?
06:47Na, einen Herrenbesuch.
06:51Komm.
06:59Hör mal.
07:02Hört sich etwas ausmatisch an.
07:04Die Fekatpumpe ist im Arsch.
07:07Musst du wahrscheinlich zu schwer arbeiten.
07:09Was sagt der Richtige?
07:11Herr Sachse, mein Installateur kommt heute vorbei.
07:14Ist ein Top-Mann und wenn ich nicht da bin, dann kriege ich den für die nächsten vier Wochen nicht.
07:18Vorschlag.
07:19Du heuerst auf der Zorals Leichtmatrose an. Ich warte hier auf deinen Installateur.
07:23Ich habe auch alles dabei, um von hier aus zu arbeiten.
07:26Und keine Sorge. Wenn du zurückkommst, dann erwartet dich das stillste Örtchen dieser Zorals.
07:33Das ist ein Deal.
07:35Ich packe mal meinen Seelsack.
07:36Ey, warte mal.
07:40Ich habe noch was für dich.
07:48Binnenschifffahrt für Schlaumeier.
07:50Vielen Dank.
07:57Nochmal!
08:05Die Injektoren kriegen keinen Diesel.
08:07Keine Ahnung, warum.
08:09Vielleicht sind die Zuleitungen korrodiert.
08:11Was, Ahnung von Dieselmotoren?
08:13Sagen wir mal so, ich habe in meinem Leben schon jede Menge Selbstzünder zerlegt.
08:18Gehört euch, ist die Mannschaft abhanden gekommen.
08:20Hast dich schon rumgesprochen, ne?
08:22Toter Matrose, Maschinistin in den U-Haft. Scheißsache, ja.
08:26Morgen kommt die neue Ladung und der Motor springt nicht an.
08:29Kommt gerade alles zusammen.
08:31Vielleicht kann ich helfen.
08:33Hallo Pfeiffer.
08:34Thomas Vogt.
08:36Das ist meine Frau.
08:37Savine.
08:38Hi.
08:38Patrick?
08:39Patrick macht deinen Land Urlaub, das weißt du doch, mein Spatz.
08:43Cooles Beet.
08:48Wenn du sagst, morgen kommt die neue Ladung, dann müssen wir die Maschine ans Laufen kriegen.
08:53Na ja.
08:54Sollten wir da hinkriegen, oder?
09:10Herr Hornberg?
09:12Was machen Sie denn hier?
09:15Ähm, ich warte auf einen Mandanten.
09:19Auf einen Mandanten? Auf diesen gutaussehenden Typen, süßes Lächeln, drei Tagebart, der im Häuser kenne?
09:25Gehört ihm das Hausboot?
09:27Das heißt schon gutaussehend.
09:29Aber ja, gehört ihm.
09:31Der hat Ärger mit dem Amt für Gewässerschutz. Undichter Septiktank.
09:36Trotzdem ein schönes Hausboot.
09:38Tja, außen hohen Pfui.
09:41Na ja, ich muss dann mal. Wir sehen uns ja bald.
09:43Ach ja, Ihre Mandantin, das ist doch die Frau van der Waal, oder?
09:47Ja, natürlich.
09:50Tschüss.
09:52Herr Sachse?
09:55Ja?
09:56Hornberg. Der Herr Oswald hat mich gebeten, ihm den Schlüssel zum Hausboot zu geben.
10:01Wunderbar. Ja.
10:04Danke.
10:05Ja, ich komm dann einfach heute Abend nochmal vorbei und check, ob Sie mit einem fertig sind oder ob Sie
10:10nochmal einen Tag brauchen.
10:11Ach, keine Sorge. Wir sind von der schnellen Truppe.
10:14Ach, das lobe ich mir. Dann einen produktiven Tag noch, die Herren.
10:18Danke. Dasselbe für Sie.
10:21Schönes Rad.
10:22Danke.
10:30Wo geht denn der Bodenaufschub hin? Nach Bratislava.
10:34Na ja, mehrere Touren.
10:36Insgesamt acht.
10:38Aber keine Ahnung, ob wir die schaffen, ohne Noraly und ohne Patrick.
10:41Scheint ein guter Mann gewesen zu sein. Patrick.
10:45Allerdings.
10:51Und hat nie was miteinander?
10:53Ja und die Maschinisten?
10:54Ach, was?
10:56Die waren wie Bruder und Schwester.
10:57Ja, hat ja nichts zu bedeuten.
10:59Zwischen Brüdern und Schwestern, da gibt's immer Streit.
11:02Ja, ist gut. Aber Noraly hätte Patrick ja nie im Leben irgendwas angetan.
11:07Wenn, dann. Irgendeine Idee?
11:09Ich find, du stellst ganz schön viele Fragen.
11:13Meine Ex auch immer gesagt, sorry.
11:15Wenn sie mal lieber auf deine Ex gehört, dann wär sie vielleicht nicht deine Ex.
11:19Schau mal.
11:21Das ist total verschmollert.
11:25Wir checken, ob ich irgendwo eine neue Leitung herkriege.
11:27Mach das.
11:40Guck mal.
11:42Der Diesel fehlt ein wenig, Frau Schmodder.
11:45Papa und ich. Noraly.
11:48Und Patrick.
11:50Komm mein Pferd.
11:51Nimm das doch zu den anderen Bildern dazu, Mia.
11:55Will ich dir helfen?
11:58Wahlen?
11:59Ja.
12:01Mein Vorgänger hat mit ihm immer Fußball gespielt, ja?
12:04Ja. Sie haben jeden Abend trainiert.
12:06So?
12:07Und auch sonst.
12:09Patrick hat immer mit angepackt. Man muss die nie fragen.
12:12Aber die Maschinistin kam nicht so gut mit dem klar, oder?
12:15Wieso? Sie haben sich gut verstanden.
12:17Ja. Sorry.
12:19Okay.
12:20Wir müssten noch ein Ersatzfilter haben. Einfach mal in der Vorpieg nachschauen.
12:24Entschuldigung.
12:26Herr Sachse?
12:27Wie nicht da?
12:29Das gibt's doch gar nicht. Der wollte doch warten.
12:32Ich brauche einen Auszug aus dem Schiffsbauregister.
12:35Zora. Heimathafen Duisburg-Ruhrort.
12:38Ja, per Mail reicht. Ja.
12:50Ahoi. Und?
12:52Gibt es Neuigkeiten?
12:53Das kann man so sagen. Herr Sachse hat angerufen. Leicht angepisst.
12:56Der war beim Hausbuch, wollte den Schlüssel abholen und da war niemand.
12:59Da war niemand?
13:01Du hast gesagt, du wartest auf ihn.
13:04Ja, ich hab ja auch auf ihn gewartet.
13:08Aber dann hat das Gericht angerufen. Meine Anhörung wurde vorverlegt und dann...
13:13Was soll ich machen?
13:15Das heißt, mein Locus röchert immer noch.
13:18Keine Sorge. Ich kümmere mich.
13:21Dein Herr Sachse kriegt den Schlüssel und morgen ist dein Locus wieder wie neu.
13:26Das war mir so offen.
13:27Sonst kriegst du nämlich Hausbootverbot, mein Lieber.
13:32Ich hab ne passende Diesel-Zuleitung gefunden.
13:35Kommt später per Kurier.
13:36Alles leider nehme ich in Empfang.
13:39So machen wir's, Herr Sachse.
13:41Und wenn mal wieder was ist, melden Sie sich einfach direkt bei mir. Ja?
13:45Ihnen auch.
13:53Wir sind von der schnellen Truppe.
13:55Ja, klar.
14:00Kommissar Schmidt?
14:02Hornberg hier, ich grüße Sie.
14:04Nein, es geht nicht um den betrunkenen Hobbykapitän, es geht um das Hausboot.
14:09Das ist verschwunden.
14:11Mein Kilometer 37.
14:12Es wurde noch mehr geklaut. Was denn?
14:14Fahrräder.
14:16Als Handwerker verkleidet in den Minivan. Danke.
14:28Als Handwerker verkleidet in den Minivan. Danke.
14:33Tausend Liter Diesel.
14:34Einfach weggeklaut.
14:36Gibt sowas. Ich hab mich sowas von ausgedrückt.
14:50Dann solltest du auf die Idee kommen, dich zu verpissen. Vergiss es!
14:56Was willst denn du hier?
14:58Käpt'n Pfeiffer schickt mich wegen der neuen Diesel-Zulaltung.
15:02Wir zwei sind hier fertig. Tschüss.
15:08Du kommst von der Zora?
15:09Ja.
15:10Da haben die aber Fixersatz gefunden. Hier unterschreiben.
15:12Da.
15:22Was soll denn das heißen? Thomas Vogt. Wo kommst du her, Thomas Vogt? Ich hab dich hier nämlich noch nie
15:28gesehen.
15:29Aus Kiel.
15:32Man sieht sich.
15:34Darauf kannst du dich verlassen, Thomas Vogt aus Kiel.
15:46Chef!
15:59Ich hab dich nicht geflogen.
16:07Ich hab dich nicht geflogen.
16:44Und? Hast du Herrn Sachse den Schüssel gegeben?
16:47Hab ich. Bitte.
16:50Cooler Typ, oder?
16:51Ja, ja.
16:53Oh.
16:56Kaffee und Käsebrötchen.
16:59Wann hab ich denn das verdient?
17:00Du bist mein Freund, du arbeitest hart, da kann ich dir ein Käsebrötchen mitbringen.
17:04Was gibt's für Neuigkeiten?
17:05Der Typ von der Hafenlogistik. Hat irgendwas am Laufen.
17:08Der Zeuge, der meine Mandantin mit dem Opfer hat, streit gesehen.
17:11Was hat der am Laufen?
17:13Das weiß ich noch nicht so genau, aber ich werd's rausfinden.
17:15Noch was?
17:19Hier.
17:25Das hab ich im Maschinenraum gefunden. Im Motorfundament.
17:30Meine Mandantin hat gesagt, dass sie ihr Messer verloren hat.
17:33Vielleicht hat sie's da ja auch versteckt.
17:38Mal sehen, was das Labor sagt.
17:41Wie ist dein Eindruck vom Rest der Mannschaft?
17:43Hm.
17:44Kapitän Pfeiffer und seine Frau sind ziemlich dünn binnen.
17:47Die reißen sich nur zusammen für ihren Sohn.
17:51Sorry.
17:54Geh ruhig rein.
17:56Ist nicht wichtig.
17:59Bist in letzter Zeit so nervös. Ist alles in Ordnung?
18:01Ich bin nicht nervös. Ich bin nur sofort hierher geradet, als du mich angerufen hast.
18:06Du solltest ein bisschen auf deine Gesundheit achten.
18:09Du bist auch keine 30 mehr.
18:10Mach ich alles.
18:11Ich achte auf meine Gesundheit, ich kümmere mich um dein Klo und ich rede mit der Staatsanwaltschaft.
18:15Zuallererst bringe ich aber das Messer ins Labor.
18:17Und du guckst dich weiter um.
18:35Ein unglaubliches Freistoß-Tor von Cristiano Ronaldo, aber es ist ja auch kein Wunder.
18:39Der Torwart fehlt.
18:40Manuel Neuer stellt sich ins Tor, schmeißt sich ihm in den Weg und wird dieses Tor verhindern.
18:45Neuer kommt, geht ins Tor und springt.
18:47Er schweißt sich, nein!
18:49Da!
18:50Der Tor ist vor mit Cristiano Ronaldo.
18:54Alles okay?
18:55Misha, dein Asthma-Spray in der Hosentasche.
19:00Was ist denn passiert?
19:01Es ist langsam.
19:02Keine Ahnung, wir haben hier Fußball gespielt und plötzlich fängt der Tiere schon zu husten.
19:05Einatmen und ausatmen.
19:08Sehr gut machst du das.
19:13Kann man da irgendwas machen?
19:16Ja, es ging irgendwas allergisch.
19:18Es ging vor drei Wochen los und dann kam das Asthma dazu.
19:23Gut, der Kumpel von mir ist Arzt, der könnte ihn sich mal anschauen, wenn ihr wollt.
19:26Danke, lass mal.
19:27Er wurde schon untersucht.
19:28Na ja, wieso denn nicht?
19:29Es kann doch nicht schaden, nochmal einen anderen Arzt rüberschauen zu lassen.
19:33War aber ein super Tor.
19:35Ich will Thomas doch nicht schaffen, die Fuhre nach Pratislava auch alleine.
19:39Geht's wieder?
19:40Ja.
19:41Misha hat Asthma.
19:42Das ist nun mal so.
19:44Der wird uns ein anderer Arzt auch nichts anderes sagen.
19:48Das ist nun mal so.
20:15Frau Strauß, vielen Dank, dass Sie gekommen sind.
20:18Natürlich komme ich auch an den Berg.
20:20Worum geht's denn?
20:21Ich habe das Matrosenmesser meiner Mandantin gefunden.
20:24Frau Dr. Atalay untersucht es gerade.
20:27Sie haben das Messer gefunden?
20:29Wo war es denn, wenn ich fragen darf?
20:31Im Maschinenraum der Zora.
20:33Ich habe es dort gefunden, als ich ein paar Sachen für meine Mandantin vom Schiff geholt habe.
20:37Das ist ja komisch.
20:38Die Kollegen von der Spurensicherung haben den Maschinenraum doch gründlich untersucht.
20:41Ja, dann haben Sie halt nicht gründlich genug gesucht.
20:45Es war im Motorfundament.
20:48Im Motorfundament?
20:50Und da haben Sie es so ganz zufällig gefunden, oder was?
20:52Ich vermute, es ist meiner Mandantin runtergefallen und dann reingerutscht.
20:56Hallo, Frau Dr. Atalay.
20:58Gibt es Ergebnisse von der Untersuchung des Messers?
21:01Ja.
21:02An der Klinge unterm Griff wurde weder DNA noch Blut des Opfers gefunden.
21:08Das heißt, das Messer meiner Mandantin ist nicht die Tatwaffe.
21:11Damit fällt jegliche Basis für eine Anklage nach 212 StGB weg.
21:15Wer sagt denn, dass Frau Van der Veil sich nicht ein neues Messer besorgt und damit Patrick Zacher ausstochen hat?
21:20Dafür gibt es keinerlei Beweise.
21:22Können Sie zwei das vielleicht woanders klären?
21:24Ja, natürlich.
21:25Vielen Dank, Frau Dr. Atalay.
21:27Sehr gerne.
21:28Aber Ihre Mandantin war die letzte Person, die mit dem Opfer gesehen wurde und beide haben sich gestrippt.
21:33Ja, weil sich Patrick Zacher auch nicht an das geltende Rauchverbot auf der Zora gehalten hat.
21:39Ihre Mandantin hat eine kriminelle Vergangenheit. Wussten Sie das?
21:43Vor zwei Jahren wurde sie wegen Körperverletzung vom Strafgericht Rotterdam zu einer Geldstrafe verurteilt.
21:48Das ist eine Kopie, können Sie behalten.
21:50Also ich bestehe weiterhin auf Untersuchungshaft.
21:52Frau Van der Veil hat keinen festen Wohnsitz in Deutschland.
21:54Daher besteht Fluchtgefahren.
21:55Wir werden sehen, was die Haftrichterin sagt.
21:58Herr Hornberg, sind Sie eigentlich weitergekommen beim Amt für Gewässerschutz?
22:02Ihr Mandant mit dem Hausboot und dem undichten Septiktank.
22:08Ich bin dran.
22:10Das ist eine harte Nuss.
22:14Die Staatsanwaltschaft beharrt weiter auf Untersuchungshaft und die Haftrichterin hat sich ihr angeschlossen.
22:20Aber ohne mich können Hanno und Sabine nicht weiterfahren.
22:22Frau Van der Veil, Sie haben vor zwei Jahren einen dänischen Touristen in Rotterdam tätlich angegriffen.
22:28Der hat ein paar Hausmaus verdient.
22:30Wenn Sie wollen, dass ich Ihnen helfe, müssen Sie mir helfen.
22:34Ich muss die Haftrichterin davon überzeugen, dass gegen Sie keine dringenden Haftgründe vorliegen.
22:39Der Typ in Rotterdam war ein Arschloch.
22:40Er hat die Frau des Kapitäns angegriffen und Sie sind dazwischen.
22:43Ich hatte Akteneinsicht.
22:44Der war total besoffen.
22:46Niemand greift Ihre Familie an.
22:49Wie war das mit Patrick Zachau?
22:51Hat der sich mal daneben benommen?
22:52Gegenüber Frau Pfeiffer oder dem kleinen Mischa?
22:54Ich weiß es nicht.
22:57Das sind alles Fragen, die Ihnen auch das Gericht stellen wird.
22:59Ich kann nicht. Ich brauche Luft.
23:05Frau Van der Veil, beruhigen Sie sich.
23:06Ich kann nicht, Adam hier. Ich würde reißen.
23:09Ich spreche, sorry.
23:10Ich werde dafür sorgen, dass wir uns auf dem Hof unterhalten können.
23:18Als Kind wollte ich immer Pirat werden.
23:20Oder die sieben Weltmeere segeln.
23:23So wie Messerjock oder Blutsfente.
23:27Den passenden Bart hätten Sie.
23:29Ja, aber ich bin leider nicht seefest.
23:33Und Sie fahren das ganze Jahr über kreuz und quer durch Europa.
23:37Die Zora ist unser Zuhause.
23:40Was machen Sie eigentlich mit dem kleinen Mischa, wenn der mal auf die Schule muss?
23:44Die meisten Binderschiffe schicken ihre Kinder auf ein Internat.
23:48Aber ob Sabine und Hanno das wollen, unwahrscheinlich.
23:54Und Sie und Patrick Zachau sind immer gut miteinander ausgekommen?
23:59Patrick war manchmal ein Klozak, ja.
24:01Aber wir kannten uns eine Ewigkeit.
24:06Wir haben uns blind verstanden.
24:09War die Zora für ihn auch sein Zuhause?
24:14Hätte er es auch blind verteidigt?
24:17Ich weiß nicht.
24:20Ich weiß nur, wenn ich nicht mehr auf der Zora mitfahre, kann das...
24:23Das überlebe ich nicht.
24:39Ich weiß nicht.
25:10Hallo.
25:13Wie sind die Quoten Crystal Palace gegen Liverpool?
25:171,9 auf Sieg, 1,4 auf Unentschieden.
25:21Ja, dann setzt ich uns auf Sieg.
25:25Ein Kumpel von mir von der Zora hat gesagt,
25:27die Reds hätten Verletzungsgrieche im Sturm.
25:32Dein Kumpel ist nicht zufällig der Nichtschwimmer,
25:35den Sie heute aus dem Hafenbecken gezogen haben, oder?
25:37Ach, genau, der ist es.
25:38Der kann ja nur mit seinem Tipp nichts mehr anfangen.
25:41Von den Tipps würde ich sowieso die Finger lassen, wenn ich du wäre.
25:45Warum?
25:46Na ja, der hat in letzter Zeit eine Menge Geld verbrannt.
25:49Eine Menge Geld, die nicht mal ihm gehört hat.
25:52Dann überlege ich mir das vielleicht noch mal.
25:54Danke.
26:01Danke.
26:03Danke.
26:07Danke.
26:09Danke.
26:28Wer von euch Gehirnakrobaten war das?
26:41Keiner?
26:44War wahrscheinlich der Knappautermann, oder was?
26:46Scheiße!
26:51Danke.
26:59Danke.
27:03Danke.
27:06Danke.
27:10Danke.
27:16Danke.
27:17Danke.
27:19Danke.
27:27Danke.
27:28Danke.
27:44Danke.
27:46Danke.
27:50Danke.
27:57Danke.
28:01Danke.
28:16Danke.
28:20Danke.
28:26Danke.
28:28Danke.
28:42Danke.
28:51Danke.
29:11Danke.
29:13Danke.
29:16Danke.
29:25Danke.
29:32Danke.
29:34Danke.
29:35Danke.
29:36Danke.
29:41Danke.
29:46Danke.
29:51Danke.
30:02Danke.
30:03Danke.
30:39Danke.
30:41Danke.
30:42Danke.
30:44Danke.
30:46Danke.
30:47Danke.
30:51Danke.
31:07Danke.
31:09Danke.
31:11Danke.
31:13Danke.
31:14Danke.
31:21Danke.
31:23Danke.
31:26Danke.
31:28Danke.
31:30Danke.
31:31Danke.
31:31Danke.
31:32Danke.
31:32Danke.
31:32Danke.
31:32Danke.
31:32Danke.
31:33Danke.
31:34Danke.
31:34Danke.
31:35Danke.
31:37Danke.
31:42Gut.
31:44Gut?
31:45Ja.
31:46Die Kollegen werden Thomsen vernehmen und dann sehen wir weiter.
31:51Und?
31:54Und nichts.
31:55Ihre Mandantin ist und bleibt die Hauptverdächtiger.
31:59Angenommen, Thomsen verleiht wirklich Geld zu Bucherzinsen.
32:03Das bedeutet nur, dass er ein Profi ist.
32:05Und als Profi droht er seinen säumigen Kunden.
32:07Manchmal auch mit Nachdruck, wie vermutlich bei dem Mann, der laut Ihnen nichts zur Sache tut.
32:12Aber als Profi weiß er genauso gut, dass mit Toten keine Geschäfte zu machen sind.
32:17Thomsen hat ein Mordmotiv im Gegensatz zu meiner Mandantin.
32:21Ihre Mandantin hat ein aufbrausendes Wesen
32:24und hat sich in der Vergangenheit mehrmals mit dem Opfer gestritten.
32:28Wenn meine Mandantin länger in Haft bleibt,
32:32dann verliert sie über kurz oder lang ihren Job das einzige, was ihr in ihrem Leben einen Halt gibt.
32:38Sie leidet außerdem massiv mental und körperlich unter den Haftbedingungen.
32:42Sobald Ihre Mandantin aus der Untersuchungshaft entlassen wird,
32:45wird sie alles daran setzen, um Spuren zu verwischen.
32:47Es besteht Verdunklungsgefahr.
32:51Ich glaube nicht, dass die Haftrichterin die neuen Beweise genauso interpretieren wird.
33:11Ich konnte die Haftrichterin überzeugen, dass weder Verdunklungs- noch Fluchtgefahr besteht.
33:16Danke.
33:18Das heißt aber nicht, dass Sie entlastet sind.
33:20Die Staatsanwaltschaft hält die Anklage gegen Sie weiterhin aufrecht.
33:24Am besten fahren wir gleich zu mir in die Kanzlei und besprechen alles.
33:28Jetzt? Muss das sein?
33:31Ich will einfach nur nach Hause. Auf die Zora. Bitte.
33:37Ich glaube, wir können auch alles morgen besprechen.
33:40Soll ich Ihnen ein Taxi rufen?
33:41Nein. Danke. Ich gehe zu Fuß.
34:00Cristiano Ronaldo. 75. Minute.
34:07Manu neu erhält das Ding. Das gibt es doch nicht.
34:12Komm ab, Mischa.
34:13Rosa.
34:15Warte.
34:17Hey, Noralie. Die haben mich gehen lassen?
34:23Wir mussten wohl nichts mit mir anfangen.
34:30Danke für die Anwalt. Es war bestimmt teuer.
34:32Ach, Quatsch. Da nicht für.
34:34Noralie.
34:38Wir haben uns voll Sorgen gemacht.
34:44Ich bin Thomas. Ich bin kurzfristig eingesprungen.
34:47Noralie.
34:48Freut mich.
34:50Das ist Thomas. Der hat Patricks Job übernommen.
34:53...
35:01...
35:03...
35:05...
35:07Weck da, Mutter! Weck damit!
35:10Hab's doch gewusst, dass hier's nicht warm ist.
35:20Weck damit!
35:38Chef?
35:41Gerne.
35:45Danke.
35:47Ich denk manchmal drüber, nach mir ein eigenes Schiff zuzulegen.
35:51Gebt mir nur noch das nötige Kleingeld.
35:54Vielleicht besser so.
35:58Es gibt einen Grund, warum er mehr die Binnenschiffe an den Nagel hängen.
36:01Reich wirst du damit nicht, ganz im Gegenteil.
36:07Neue Ladung.
36:22Acht Touren nach Batislava.
36:25Das ist ein saftiger Auftrag.
36:27Hat der Chef organisiert. War ein echter Glücksfall.
36:30Ja, lief's vorher nicht so gut.
36:33Ich hatte Angst, dass der Kapitän hinwirft.
36:37Seit ein paar Monaten geht's zum Glück wieder aufwärts.
36:40Ist doch dringend nötig, ne?
36:42Der Kahn braucht mal eine Generalüberholung.
36:45Wenn's hier nicht passt, rad am weg!
36:49Hey, so war das nicht gemeint.
36:50Rad am weg! Was willst du von mir?
37:06Das ist eine schlimme Sache, die Nummer mit deinem Kollegen.
37:15Das ist eine schlimme Sache, die Nummer mit deinem Kollegen.
37:21Das ist eine schlimme Sache, die Nummer mit deinem Kollegen.
37:21Aber nichts ist überwarten.
37:24Ich bin nicht überwarten.
37:32Kriegst du das allein hin?
37:47Das gibt's doch nicht.
37:50Halleluja!
37:55Benni, ich bin's.
37:58Ahoy!
37:59Alles fit?
38:00Nein.
38:01Deine Mandantin ist aus dem Gefängnis frei?
38:03Ja, ja, ja.
38:05Hab ich dir das nicht gesagt?
38:06Nein, das hast du mir nicht gesagt, Benni.
38:08Sorry, ich bin gerade echt ein bisschen durch den Wind.
38:11Pass mal auf, wir treffen uns gleich auf dem Hausboot, okay?
38:13Dann übernehme ich ein Sachse.
38:15Nein, auf keinen Fall!
38:18Oh, mein Job hier als Leichtmatrose ist getan.
38:20Die Strauß glaubt immer noch an die Schuld von Frau Van de Waal.
38:23Außerdem bin ich sowieso gleich bei dir im Hafen.
38:25Wir sehen uns so. Ciao!
38:26Bis gleich.
38:40Herr Sachse?
38:41Hornberg hier.
38:43Ich brauche Ihre Hilfe.
38:44Jetzt.
38:46Quasi sofort.
38:48Wie viel?
38:52Okay, dann muss ich wohl den sauren Apfel beißen.
38:58Ich brauche jemanden, der das Boot zurück an den Anleger schleppt.
39:01Und eine Putzkraft.
39:03Und jemanden, der einen Retro-Kühlschrank besorgt.
39:06Und eine Stereoanlage.
39:08Ich schicke Ihnen die ganze Liste gleich per E-Mail.
39:10Danke, Herr Sachse.
39:18Zürdige.
39:19Herr Sachse hat mich etwas aufgehalten.
39:23Ich habe alles im Griff.
39:26Gibt es Neuigkeiten von Monsieur Hunderttausend Volt?
39:29Thomsen bleibt dabei.
39:31Er hat Patrick Zacher auch nicht getötet.
39:32Und solange er nicht gesteht, ist meine Mandantin weiterhin tatverdächtig.
39:35Was denn, wenn sie es war?
39:38Meine Kleine rastet schnell aus.
39:41Da steht halt nicht jeder auf dein süßes Lächeln und dein Drei-Tage-Bart.
39:45Was ist mit den Schulden? Hast du da mehr herausgefunden?
39:49Nur, dass es eine Zeit lang wohl ziemlich schlecht lief.
39:51Aber Binnenschiff hat das ein hartes Geschäft.
39:53Kapitän Pfeiffer hat sogar darüber nachgedacht, die Segel ganz zu streichen.
39:56Aber er hat das nicht getan. Warum nicht?
40:00Weil er ein paar lukrative Aufträge an Land gezogen hat.
40:03Genau, als er es am nötigsten hatte.
40:11Ich muss.
40:12Überprüf nur die Aufträge von Pfeiffer und seiner Frau.
40:15Ich muss herausfinden, ob es einen Zusammenhang mit dem Mord an Patrick Zacher auch gibt.
40:19Drei-Tage-Bart
40:24Im Kulis
40:24Aber im Kulis
40:55Musik
41:19Musik
41:58Musik
42:16Musik
42:26Musik
42:27Musik
42:28Musik
42:28Das ist hier los!
42:29Komm her!
42:29Nein, nein, lass!
42:32Lass mich los!
42:34Was soll denn das?
42:36Lass mich los!
42:39Was ist hier los!
42:40Alles gut.
42:42Komm hoch!
42:43Komm!
42:46Wir geben dir Geld, damit du Diesel-Punk hast und du klaust das Zeug mal an deinen Schiffen.
42:50Ich brauchte Geld. Ich bin bescheuert. Es tut mir leid.
42:55Dir ist klar, dass ich jetzt die Polizei rufen muss, ja?
42:57Hanno, nein. Wenn die Polizei erfährt, dass Noraly Diesel geklaut hat, sieht es noch schlimmer für sie aus.
43:01Willst du das?
43:02Was ist denn, wenn die Polizei recht hat?
43:03Hanno, komm mal, ich will...
43:05Du kennst sie doch.
43:06Du weißt doch, dass die Patrick niemals was angetan hätte.
43:08Ach ja? Vielleicht hat er sie ja genauso erwischt wie Thomas hier.
43:11Niemals, komm mal.
43:12Vielleicht ist sie ausgetilgt. Du weißt doch, wie sie sein kann.
43:14Hanno, Noraly ist Familie.
43:17Bitte.
43:29Benni, ich noch mal.
43:32Nein, nix Frachtpapiere. Es geht um deine Mandantin.
43:43Frau Van de Waal, ich bin auf Ihrer Seite. Ich will Ihnen helfen. Aber dazu müssen Sie mir die Wahrheit
43:48sagen. Die ganze Wahrheit.
43:51Gut. Also. Kapitän Pfeiffer hat Ihnen Bargeld gegeben, damit Sie die Zora betanken.
43:58Für 10.000 Liter. Manchmal auch mehr.
44:01Aber anstatt den Tank voll zu bunkern, haben Sie einen Teil des Geldes eingesteckt und den fehlenden Diesel bei anderen
44:06Schiffen abgepumpt.
44:08Ich dachte, das ist ein Win-Win.
44:11Der Kapitän hat keinen Verlust gemacht und ich konnte nach und nach meine Strafe in Rotterdam abbezahlen.
44:17Ich glaube nicht, dass die Eigner der anderen Schiffe das genauso sehen.
44:22Hat Patrick Zachau herausgefunden, dass Sie Diesel geklaut haben? Kam es deshalb zum Streit?
44:27Nein.
44:28Weshalb dann?
44:30Ich habe ihm jedes Mal 50 Euro abgegeben, damit er die Klappe hält.
44:35Zachau hat sie erpresst. Aber dieses Mal wollte er mehr.
44:40Patrick Zachau hat 8.000 Euro Schulden, die er abbezahlen musste.
44:43Patrick wollte nicht mehr als sonst. Ich sollte ihm seine 50 Euro abdrücken und gut war's.
44:50Sie müssen mir glauben, bitte, ich war das nicht.
45:02Da hat sich Ihr Deal mit der Haftrichterin ja richtig gelohnt.
45:06Wie lange war Ihre Mandantin jetzt auf freiem Fuß? Zwölf Stunden?
45:09Es war sicher unklug von Frau Van de Waal, nicht von Anfang an mit offenen Karten gespielt zu haben.
45:14Aber das macht sie noch lange nicht zur Mörderin von Patrick Zacher.
45:18Herr Thomsen hat ausgesagt, dass Zachau ihm die 8.000 Euro bis zum Ende der Woche zurückzahlen wollte.
45:24Von wem hätte sich Zachau das Geld besorgen wollen, wenn nicht von Ihrer Mandantin?
45:29Der gute Herr Thomsen verleiht illegal Geld zu Wucherzinsen. Und trotzdem glauben Sie ihm...
45:34Der gute Herr Thomsen hat keinen Grund zu lügen.
45:38Außer er ist selbst der Mörder.
45:40Er zählt Ihnen doch irgendeinen Seemannsgarten.
45:44Herr Thomsen ist nix Händer. Wussten Sie das?
45:47Lassen Sie mich raten. Der Täter ist Rechtshänder.
45:50Ganz genau.
45:51Außerdem wurden an der Leiche nur DNA-Spuren von den Leuten an Bord gefunden und nicht von Herrn Thomsen.
45:57Daher habe ich auch die Anzeige wegen Totschlags gegen ihn fallen gelassen.
46:01Wollen Sie mal meine Theorie hören?
46:02Ich brenne darauf.
46:07Patrick Zachau erpresst Frau van der Veil schon seit Längerem.
46:10Als er dann bei seinem Fußballwett mehrere tausend Euro verliert, erhöht er den Druck und verlangt, dass Frau van der
46:15Veil ihm hilft, das Geld für Thomsen zu besorgen.
46:17Ansonsten packt er aus.
46:19Ihre Mandantin liegt das Leben an Bord, der Zora.
46:23Und Sie haben selbst gesagt, die Pfeifers sind wie eine Familie für Sie.
46:26Sie wusste nicht mehr weiter.
46:27Dann hat sie sich entschieden, sich nicht mehr erpressen zu lassen.
46:31Und deswegen musste Patrick Zachau sterben.
46:34Ich verschärfe die Anklage von 212 StGB auf 211 StGB.
46:38Von Totschlag auf Mord?
46:40Aber mit welcher Begründung?
46:42Die neuen Erkenntnisse lassen nicht nur den Tatbestand des Vorsatzes erkennen, sondern auch die der Heimtücker.
46:50Ich brauche irgendwas, das Zweifel an Ihrer Schuld weckt.
46:57Ich habe mir die Frachtpapiere mal genauer angesehen.
47:01Normalerweise kostet Bodenaushub 6 Euro die Tonne.
47:04Bei einer Beladung von 4.000 Tonnen macht das 24.000 Euro.
47:08Jetzt bekommen Kapitän Pfeiffer aber von der Mondonia Entsorgungs-GmbH das Dreifache und zwar jedes Mal 72.000 Euro.
47:15Das stimmt irgendwas ganz und gar nicht.
47:18Absolut.
47:19Ich habe auch versucht, was über die Mondonia Entsorgungs-GmbH rauszukriegen.
47:22Nichts, nada.
47:23Ja, nicht mal der Internetseite.
47:25Okay, ich check das, du hörst dich weiter an Bord um.
47:28Und wenn es nicht besser wüsste, dann würde ich denken, du würdest versuchen zu verhindern, dass ich wieder auf mein
47:32Boot zurückkomme.
47:34Leo, ich habe noch einen Termin, ich muss.
47:37Alles klar, bis später.
47:40Guten Tag.
47:50Was wäre denn gewesen, wenn ein anderer Kapitän hier wüsste, dann wäre ich jetzt nicht bei der Polizei.
47:57Ich weiß, aber ich glaube, wir sollten uns gemeinsam an den Tisch...
47:59Misha, wenn du Bock hast, kicken wir nachher noch mal eine Runde, okay?
48:03Hey, geh sofort runter da von dem Sand, ja?
48:06Mein Gott, wie oft habe ich es dir schon gesagt, du sollst da nicht spielen.
48:08Los, ab, Hände waschen.
48:12Was soll denn das? Warum lässt du ihn jetzt nicht spielen?
48:15Das ist Bauschutt und kein Sandkasten.
48:24Sag mal, spielst du jetzt völlig?
48:27Kein Unterschied zu erkennen.
48:29Das will ich auch hoffen.
48:31Und sonst alles fertig?
48:32Super.
48:34Wohnung aufgeräumt, Reinigungsarbeit erledigt, Kühlschrank, Verstärker und Lautsprecher installiert, Fäkalhäcksler ausgetauscht.
48:42Wunderbar, danke.
48:45Was ist mit dem Plattenspieler?
48:47Den Streberg MK6, den gibt es in ganz Frankfurt nicht mehr.
48:50Das ist ein richtiger Hi-Fi-Klassiker.
48:52Ja, und jetzt?
48:53Jetzt hören die Leute auch alle noch Musik über das Internet.
48:55Das ist ein bisschen, was ich bin.
49:05Das ist ein bisschen, was ich bin.
49:23Ich bin jetzt.
49:24Ja, ich bin jetzt.
49:43Alles okay?
49:46Mischa, hier.
49:58Alles okay?
50:00Alles okay?
50:31Was machst du denn da?
50:34Bereit dir die neue Fuhre vor.
50:37Dass du das Zeug alleine verladen müssen, kriegst du das hin?
50:40Kein Problem.
50:41Ich bin harte Arbeit gewohnt.
50:59Hydro-Cortison-Creme.
51:02Und wenn das nicht hilft, musst du zum Arzt.
51:06Das juckt die Hölle. So was hatte ich noch nie.
51:09Und du glaubst, das kommt von dem Zeug hier?
51:10Ja, das würde zumindest erklären, warum der Vater so eine Panik hatte, als sein Sohn auf dem Ausdruck gespielt hat.
51:16Ja, und vor allem, warum er so viel Kohle kriegt, um harmlosen Sand zu transportieren.
51:19Harmlos? Sieht das harmlos aus?
51:21Komm, pack das weg.
51:26Ich ruf an wegen der Anzeige.
51:29Ja, genau.
51:30Streeberg MK6 mit Originalsystem.
51:34Ist schon weg.
51:35Ja.
51:36Ja, ich weiß, es ist ein Klassiker.
51:37Ja.
51:38Ja.
51:39Trotzdem, Dankeschön.
51:54Und?
51:56Bisschen Geduld.
52:03Sagen Sie, ist das ein Original, Streeberg MK6?
52:06Keine Ahnung, der gehört meiner Frau.
52:12Frau Doktor Atterleitz, würden Sie bitte Ihre Frau fragen, ob sie mir den Plattenspieler verkauft?
52:16Ich zahle auch das Doppelte von dem, was sie bezahlt hat.
52:19Kann ich machen, ja.
52:21Schauen Sie mal, Sie hatten Recht.
52:23Der Erdaushub ist mit PCB belastet.
52:26Deswegen kommt da so schnell Geld in die Kasse gespült.
52:29Die verschiffen, verseuchten Boden.
52:32Und was ist mit der Leiche von Patrick Zachau?
52:35Kam die auch mit PCB in Berührung?
52:37Einen Moment.
52:38Die Rechtsmedizin hat den Befund rübergeschickt.
52:41Okay.
52:49Pathologische Veränderungen in Lebern, Nieren und Magendarmtrakt.
52:53Der Befund proverliert mit einer Exposition zur PC, gemischend über eine längere Zeit.
52:58Sie sind die Beste, Frau Doktor Atterlei.
53:01Hier.
53:03Ihre Frau kann mich jederzeit anrufen.
53:07Jetzt.
53:10Jetzt geht das hier richtig ab.
53:12Das ist die schnellste Schubkarabest, nicht das meiste.
53:14Noch eine Runde fahren wir.
53:15Runter da, mich schon sofort.
53:15Komm.
53:16Wieso denn?
53:17Da könnte ein Glassplitter drin sein.
53:18Ja.
53:19Oder vielleicht Gift.
53:21Aber keine Angst, das hier ist völlig ungefährlicher Spielplatzland.
53:25Ihr Mann hat mit PCB kontaminierten Bodenausflug transportiert.
53:28Das hier ist nicht die erste Führung.
53:30Glödsinn.
53:31Leider nicht.
53:32Hornberg.
53:33Ich bin der Anwalt, den Sie für Noraly engagiert haben.
53:37PCB ist ein Weichmacher, der von der Industrie oft bei Abrissarbeiten freigesetzt wird.
53:42PCB muss unter speziellen Voraussetzungen als Sondermüll entsorgt werden.
53:47Das ist extrem teuer.
53:51Außer, man mischt den kontaminierten Bauschutt unter normalen Bodenaushub.
53:56So wie das die Mondonia Entsorgungs GmbH macht.
53:59Hanno, sag das nicht wahr.
54:00Wir transportieren das Zeug seit Wochen.
54:08Hanno, sag mir, verdammt nochmal, was los ist.
54:13Ist das der Grund, warum es Michel so schlecht geht?
54:15Mann, ich hatte doch keine Ahnung, dass er so drauf reagiert.
54:18Ich wollte den Aufsatz wieder abgeben, aber es ging dann halt nicht mehr.
54:21Außerdem haben Sie viel Geld dafür bekommen.
54:26Wusste Patrick Zachau, dass Sie Giftmüll geladen hatten?
54:29Er hat mich erpresst.
54:31Entweder ich gebe ihm 8000 Euro oder er zeigt mich bei der Polizei an.
54:36Sie haben Patrick Zachau erstochen.
54:41Was haben Sie mit der Waffe gemacht?
55:06Hornberg?
55:07Frau Dr. Atalay?
55:09Wunderbar.
55:09Ich bin sofort bei Ihnen.
55:22Na dann.
55:23Ich bin schon viel Freude damit.
55:25Vielen Dank.
55:33Guck mal, da der kommt.
55:39Hey, na?
55:42Erich?
55:49Lässt da rein und reit da rein.
55:56Ich dachte, du hast noch einen Termin.
55:58Ich bin aber schnell.
56:00Ja, der ist ausgefallen, da dachte ich mir, ich komme noch mal ganz schnell hierher und check, ob die Handwerker
56:06auch alles sauber hinterlassen haben.
56:09Wie neu.
56:11Da bin ich mal auf die Rechnung gespannt.
56:13Vergiss die Rechnung, die habe ich übernommen.
56:16Ach.
56:16Na ja, du hast einen super Job gemacht, da dachte ich mir, ich kann dich doch einfach mal auf eine
56:21neue Fäkalpumpe einladen.
56:23Und unabhängig davon kann ich es auch von der Steuer abziehen, was zu trinken.
56:32Sag mal, ich habe seit Ewigkeiten hier eingekauft.
56:34Das habe ich gemerkt.
56:36Ich dachte mir, du freust dich, wenn du was zu futtern da hast.
56:39Das Licht im Kühlschrank hat noch nie funktioniert.
56:43Was soll ich sagen, das ist halt mein magischer Touch.
56:47Magischer Touch.
56:48So, so.
56:56Von wegen.
57:00Du bist so knapp am Hausbrotverbot vorbeigeschrammt, mein lieber.
57:08Prost.
57:15Prost.
57:18Prost.
57:19Prost.
57:23Prost.
57:26Prost.
57:27Prost.
57:32Prost.
57:33Prost.
57:33Prost.
57:34Prost.
57:35Prost.
57:36Prost.
57:36Prost.
57:37Prost.
57:37Prost.
57:40Prost.
57:42Prost.
57:43Prost.
57:43Prost.
57:52Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare