- 13 hours ago
Substitute Bride, Hidden Heiress Episode ENGSUB Billionaire Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Mom, once Damien's mine tonight, the Bennets won't have to bow to anyone.
00:07You were born to marry into the black house.
00:10As for Aria, she only deserves to clean up your mess.
00:20My earring!
00:23What are you waiting for? Get in there and find it!
00:26I'm not a maid, but I'm the one paying your grandmother's bills.
00:32Fine.
00:42What's this?
00:45That's not your business! Trash!
01:00Did you hear? The merger details leaked.
01:03Yeah, Damien came himself to catch the rat.
01:10Just hand it over.
01:12Mr. Blackwood, I'm pretty sure there's a mistake here.
01:15Damien, please stop!
01:18Adrian was just...
01:19The Bennets better have a good explanation.
01:24Adrian didn't leak it.
01:26Just shut up!
01:28She did.
01:29Are you insane?!
01:31The drive has your glitter glue on it.
01:34You grabbed it earlier and hid your right hand the whole time.
01:43It's impossible!
01:45It wasn't me!
01:47Then explain why the drive was in your jewelry room.
01:50All I wanted was a business marriage.
01:55Now I've changed my mind.
01:57Tomorrow at 10 a.m., we're getting registered.
02:01What?
02:02Mr. Blackwood!
02:03She's just...
02:04Just what?
02:05Want to offend me?
02:06I'm not marrying you.
02:08I'll take care of your grandma's bills.
02:10The best doctor in her room.
02:12Three months of marriage.
02:14That's the deal.
02:15You just caught my cat.
02:18Now, let me give you a way out.
02:24Tomorrow, she is Mrs. Blackwood.
02:31You sure you're not just humiliating me?
02:33Humiliating you gains me nothing.
02:35The term is three months.
02:36Miss attends public events.
02:38Mr. Blackwood covers all of Miss Miriam's treatment.
02:40What if I back out?
02:41You can give it a shot, but your grandmother can't wait.
02:48From now on, don't let anyone take advantage of you.
02:51That includes you.
02:55The Bennets sent that woman, and you just accept?
02:59I don't need Bennets approval.
03:01Or yours.
03:03Pick it up.
03:04Show me if you're worthy.
03:09I signed a contract, not sold myself.
03:12You dare talk to me like that!
03:20Of course she does.
03:24She is the voice of this family now.
03:34I'll take the couch.
03:35The media knows we're married.
03:37Separate rooms will start rumors.
03:40Fine.
03:40I'll sleep on the floor.
03:46That necklace doesn't really suit you.
03:48My mother left it to me.
03:49Your birth mother?
03:51No idea.
03:53Then just remember one thing till night.
03:57What?
03:58Act like you're mine in front of others.
04:01And I'll make sure everyone believes it.
04:14The Bennets' second daughter became Mrs. Blackwood overnight.
04:17So reckless.
04:19What we want to know is whether she even belongs here.
04:25Damien, you can't just use a woman like her to spite me.
04:30She's always taken from me.
04:32Now she's stealing you, too.
04:40You're wrong.
04:44She didn't steal me.
04:45I chose her.
04:59You didn't have to sell it that hard.
05:02You think I was acting?
05:04Weren't you?
05:06Aria, you'd better get used to it.
05:08Used to what?
05:09No one's gonna mess with you,
05:10because I'm your husband.
05:15This sketch was revived.
05:18Fixed the stability with just a few strokes.
05:21Even mapped the stress points.
05:26You drew this?
05:28It's just a random drawing.
05:33Aria, what else are you keeping secret?
05:35More than you can imagine.
05:38Come with me tomorrow night.
05:40I want to know if this was just a random drawing.
05:52That's the woman who suddenly became Mrs. Blackwood.
05:55She looks more than just a pretty face.
06:01Sis, don't touch anything.
06:02You can't afford to replace it.
06:05Then stay back.
06:06Breaking things is your specialty.
06:13How did this happen?
06:16Not a craft error.
06:17The main stone was swapped.
06:19What?
06:20The setting was designed for 14 grams.
06:22This gem is at least 17.
06:24You never change the base.
06:29Move the side box to rebalance the weight.
06:35She really knows her stuff.
06:38Not just knows it.
06:39She's an expert.
06:41She peeked at my sketches!
06:43That's why she knows!
06:45You have a sketchbook?
06:46What a joke of the industry.
06:48Save it.
06:50Save it.
06:52Save it.
06:55Save it.
06:58Get out.
06:59You peeked at her sketches, but you can't even put on a zipper on your own?
07:07I never peeked at her sketches.
07:10You show your nervousness easily.
07:12And you're way too deliberate every time you get close.
07:17I can be way more deliberate.
07:22Those who can't ride don't belong in the Blackwood social circle.
07:26My sister couldn't even afford decent shoes, let alone riding.
07:36Just leave it at her!
07:51She can actually ride!
07:54And it's going nice and smooth.
08:10Give me your hand!
08:12I can hold on!
08:15Aria, look at me!
08:35Have you lost your mind?
08:37If I hadn't hold on, I would have been dead already.
08:40So you'd rather fight a crazy horse?
08:42What else?
08:43I've always taken care of everything by myself.
08:51Not anymore.
08:55Damn!
08:56Miss Sophia fell off her horse!
09:02Some people will never wear jewelry like this.
09:05Sis, want to touch it?
09:09It's fake.
09:11What did you say?
09:13The aging's not real.
09:14Modern soldering.
09:15There aren't any cold rivet marks from the 19th century.
09:18That's impossible.
09:19Open it.
09:19The center stone isn't natural.
09:22It's heat-treated marble.
09:24Stop acting like you know everything.
09:26Open it.
09:37I didn't do it!
09:39I spent a fortune on a fake.
09:42Embarrassing.
09:42The Bennett girl is a bit of a loose cannon.
09:45You love snatching things.
09:47Can't get the real thing even a fake will do.
09:53Touch her again, and you won't be able to go back to Bennett house.
09:57Didn't you always love looking down on me?
10:00Today, it's your turn to be the joke.
10:12Feel better?
10:15Almost.
10:17What's missing?
10:18Watching them completely fall.
10:21I'll be there with you.
10:43Mrs. Aria, did you mean to get close to Mr. Dan?
10:46Were you aware of your possible seraphine connection before the marriage?
10:51Let's see how you get out of this room.
10:59So you're saying this marriage is just an arrangement?
11:03My wife doesn't respond to interrogations.
11:06I'll only admit to one thing.
11:28Seriously?
11:29Are you crazy?
11:30The best way to handle the media.
11:32You still didn't have to...
11:35You didn't push me away.
11:38Aria, you know what this means.
11:42It means you're a good actor.
11:57Sir, a call came in from Europe.
11:59Someone named Lauren.
12:01He says he saw Miss Aria's pendant on the news.
12:07He wants to see her.
12:10Arrange it.
12:17Who wants to see me?
12:19Someone who may know about your past.
12:28No one ever asked about my background.
12:32Someone is now.
12:35How do you know he's not mistaken?
12:38I can't.
12:41But I'm pretty sure about one thing.
12:43What?
12:46No matter who you are, the Bennets won't be able to walk all over you.
12:51I'm here.
12:52Sir, you don't have to go through this alone.
13:09Sir, Mr. Lauren is here.
13:10Sir, you and Madam are formally invited to the Seraphine private gala tonight.
13:14Sir, I'm here.
13:17Sir, I'm here.
13:20Sir, I don't have to go through this alone.
13:31Sir, I'm here.
13:31Sir, I'm here.
13:33Sir, I'm here.
13:35Sir, I'm here.
13:35A place like this?
13:38You really showed up?
13:40Don't let the Bennet name get dragged through the mud out here.
13:42Whether I embarrass myself or not isn't your business.
13:56He touched the crown! Security!
14:02She's always had sticky fingers.
14:13This pendant, that's it.
14:21Listen.
14:24That star moon pendant belongs to the Seraphine heir.
14:28You have the wrong person.
14:33My lady, I've been looking for you for 20 years.
14:39The real owner of the Seraphine Jewelry Empire has finally returned!
14:49Seraphine's founder left this pendant to his only granddaughter.
14:54That's ridiculous.
14:56You think an old necklace makes you family?
14:59Exactly. Someone like Arya?
15:02No way.
15:03Shut up.
15:1520 years ago, the Seraphine heirs had an accident.
15:18The only one who went missing, that little girl, had this pendant on.
15:24That's impossible.
15:30Miss, do you have a faint crescent scar on your inner left wrist?
15:39Aria, don't be fooled!
15:41I raised you from the time you were a child!
15:47Raised me?
15:48You mean treating me like a maid?
15:51Or forcing me to the marriage?
15:53Mrs. Bennett,
15:55if she's Seraphine blood,
15:57you'll have quite a bit to explain.
16:00Mom!
16:05We've already got DNA testing set up.
16:07I'll have the results by tomorrow at the latest.
16:15If this is true,
16:17what was my life even worth?
16:24Everything's where it should be now.
16:26That's a good thing, right?
16:31You're not alone, Aria.
16:37Your real name is Elora Sterling.
16:40You were gone at six.
16:42Seraphina has been searching for 20 years.
16:55She's your mother, Miss Vivienne.
17:02Let's just wait for the DNA results.
17:16I don't even know who I am.
17:23You don't have to know right now.
17:27Easy for you to say you've always known who you are.
17:37I didn't have everything from the start, either.
17:51Don't hide.
17:58Sir, the Bennetts hired lawyers overnight
18:00to handle adoption records from 20 years ago.
18:02What are they afraid of?
18:04Then let them stay afraid.
18:07Grandma Nora suddenly passed out!
18:16Grandma.
18:18Don't worry, I'm fine.
18:32She got so upset when she heard
18:34you were going to claim a rich family.
18:36What are you talking about?
18:40Think carefully, Aria.
18:42Keep digging,
18:43and I can't guarantee the old woman's safety.
18:46I can't guarantee the old woman's safety.
18:53Threatening my wife?
18:57That's bold.
19:05Isn't that a bit pathetic?
19:07I want to know the truth,
19:09but I'm afraid it'll get Grandma involved.
19:14It's normal to feel scared.
19:18Your way of comforting someone is still so cold.
19:27Then just accept that I'm not good at comforting people.
19:45Send these to every financial press by morning.
19:48Headline it,
19:50Missing heiress used marriage to climb the ladder.
19:53Will Damien actually take that?
19:56Men hate being used.
20:00Especially men like him.
20:04And this,
20:06this is enough to bury a for good.
20:26So her approach to Damien was planned?
20:29Is this marriage a setup?
20:30Mrs. Aria,
20:31did you know your identity all along?
20:36That's not true!
20:39I get why you're after the truth, sis.
20:42But how could you use Damien too?
20:45Aria,
20:46I raised you not to be greedy.
20:48We could have made things right at home,
20:50but you reached for things you shouldn't.
20:52Mrs. Aria,
20:53did you talk to Steraphine before the wedding?
20:56So, did you use your marriage
20:57to get close to Steraphine through Damien?
20:58Mr. Blackwood,
20:59did you know she's been using you?
21:14Everyone back off.
21:17That report is false.
21:19I'll let you know the result now.
21:21Reveal them now,
21:22and you'll bury her in the scandal for good.
21:26Damien,
21:27do you doubt me?
21:28Press conference suspended.
21:30Clear the media,
21:31nothing gets released without my approval.
21:34Mr. Blackwood,
21:35are you implying by your silence
21:36that this is true?
21:37Are you covering for her,
21:38or do you have your doubts too?
21:45Follow me.
21:52Why didn't you let Lauren announce the results?
21:54It's just not the right time.
21:56When is it?
21:57When people think I slept with you
21:58just to get your money and inheritance?
22:02I'm trying to help you.
22:04Help me?
22:05Damien,
22:06they were all asking if I set you up.
22:08All I needed was your trust
22:10not to pause the conference.
22:13How?
22:14You got in touch with Seraphine's folks
22:16before the wedding.
22:18Lauren recognized your pendant right away.
22:21Arya,
22:21what else are you hiding?
22:23I didn't lie.
22:24I knew nothing.
22:25The wedding,
22:26the gala,
22:26that pendant.
22:27I got swept up too,
22:29same as you.
22:30It's not them doubting me.
22:31It's you.
22:34So you really thought I was involved?
22:37I was involved.
22:45What do you mean?
22:46As long as we're married,
22:47they'll keep saying you used me to reach Seraphine.
22:49Sign it first,
22:50I'll handle the rest.
22:51So your great idea is to cut me loose?
22:54Damien,
22:54that's not help.
22:55You're just telling the world
22:56you're embarrassed of us.
22:57I'm just doing damage control.
23:00But I'm the one getting hurt.
23:03You were the one who helped me when I was down.
23:06I thought that at least with you,
23:07I wouldn't be alone.
23:08But you're the one pushing me back in.
23:12From today,
23:13we're even.
23:20Have you lost your mind?
23:23The DNA is a 99.98% match.
23:27That report was bogus.
23:28I didn't even know her
23:29until I saw that pendant in the photos.
23:31She didn't know anything about any of this.
23:33But you're the one pushing me back in.
23:35She didn't use you.
23:36She just found herself
23:38and you made her sign the divorce papers.
23:43It's too late.
24:02Arya.
24:03Don't touch me.
24:08I'm sorry, kid.
24:11I found you at the accident scene.
24:13All you had was that pendant.
24:17You knew that?
24:19I just knew you didn't deserve
24:21what those two women put you through.
24:28Go get what's yours.
24:29Don't hold yourself back for anyone.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry, kid.
24:40Well, well.
24:41Look who got kicked out.
24:44Don't worry.
24:45I'm not here to beg for a place to stay.
24:47Then why are you here?
24:50To take back what's mine.
24:55From today on,
24:57I'll collect every debt you owe me
24:59one by one.
25:03Mrs. Bennett,
25:05we're officially suing you
25:06for misusing the Seraphine Heirs assets.
25:12Win Seraphine's annual
25:13New Talent Design Contest
25:15and you'll go straight
25:16to the inheritance here.
25:18I never said I could design.
25:20Miss,
25:20your mother was a genius.
25:22What you did to that jewelry
25:23that night was exactly her style.
25:27Fine.
25:27I'll do it.
25:30Use your real name?
25:31No.
25:32Let them lose
25:33to someone they despise
25:35the most first.
25:38Find out who slipped that
25:39into the press conference.
25:40Already on it.
25:41Also,
25:42Mrs. Aria entered the Seraphine competition
25:44under the alias Moon.
25:46Should we help her?
25:48The last person she wants help from
25:49is probably me.
25:55So mysterious.
25:57You'd best keep your hands clean,
25:59miss.
26:00Don't go peeking
26:01at other people's work.
26:04Everyone,
26:05please go to the mainstay.
26:16Surprise round.
26:18On the spot design.
26:20No prepped work.
26:23Then what was the point
26:25of stealing Aria's finished draft?
26:27Damn it!
26:28The theme is lost and found.
26:3020 minutes.
26:36This moon is impressive.
26:38She's really good.
26:39This design feels like pure Seraphine.
26:53Brilliant!
26:55Moon takes first place.
26:58Sophia is in last place.
27:00Impossible!
27:01She definitely cheated!
27:07A shame to lose to me?
27:09How could you?
27:15Because she's always better than you.
27:17My competition has nothing to do with you.
27:25What happened that day was my fault.
27:27You know what's funny, Damien Blackwood?
27:29What?
27:31When I needed you the most,
27:33you taught me that I can't trust anyone.
27:38Then give me one more chance.
27:40Too late.
27:42Sir!
27:43We found the fake report.
27:44Vanessa and Sophia made it.
27:51There's more.
27:52Before the wedding,
27:53Vanessa paid you to erase the accident records
27:55tied to Miss Aria's adoption.
27:57This is enough to put the Bennett women in prison.
28:00Send everything to Seraphine and the police.
28:02Now.
28:02Where are you going?
28:04To win my wife back.
28:16What do you want?
28:18You were right.
28:20I was wrong.
28:21So what?
28:22I was wrong just makes everything okay now?
28:25No.
28:27No.
28:27But I had to tell you first.
28:29Damien,
28:29I'm not the person who turns back
28:31just because you reach for me.
28:33Then I'll start over.
28:36Once isn't enough,
28:37make it ten.
28:40Aria,
28:41hate me if you want.
28:42Just don't push me out of your world.
28:44You can't win someone over
28:45by blocking their door.
28:48Fine.
28:49From tomorrow,
28:50I'll do this properly.
28:53But let me try a little bit first.
29:07The hearing has been moved to tomorrow night.
29:09The Bennets,
29:10including Vanessa and Sophie,
29:11will be there.
29:12Damien is going to be there too.
29:17Passed tonight's first review
29:19and you officially become part of the line of succession.
29:24How could such an important family dinner
29:26be missing the family?
29:29Aria,
29:30even if you're related to Seraphine,
29:32you can't abandon the family that raised you.
29:34Bloodlines matter.
29:36Character is more important.
29:37Someone cruel to her adoptive mother
29:39might not be fit to be an heir.
29:41Maybe first ask what kind of raising
29:42involved abuse and blackmail.
29:45Even if you regret the divorce,
29:46don't slander us just to win her back,
29:48Mr. Blackwood!
29:59You shouldn't be here tonight.
30:02If I weren't here,
30:03who'd take the hits for you?
30:05I don't need you to step in every time
30:07like you're making up for something.
30:08This isn't about making it up to you.
30:11Then what is it?
30:12Regret and love.
30:14Wanting to be beside you,
30:15even knowing you'll push me away.
30:18You missed your chance.
30:22Even if I am,
30:23I'll take it.
30:28Focus on getting through tonight.
30:30Whatever you decide later,
30:31I'll accept it.
30:33Directors,
30:34I had to say that
30:35at Aria's grandmother
30:36admitted Aria was an abandoned baby
30:38with no proven origins.
30:40Who knows if she stole that pendant?
30:48You say you raised and saved me,
30:51but you've never said
30:52where my scars came from.
30:55This scar is from the car crash,
30:57you know?
30:58Because my arm was covered in blood
31:00when you found me.
31:07She didn't find her.
31:09She took this child
31:11from the doorstep
31:12of our orphanage.
31:1820 years ago,
31:20someone left her
31:20at our gates.
31:22The next day,
31:24Mrs. Bennett
31:24took her with fake papers.
31:26You're lying!
31:28I'm old,
31:28but I'll always remember
31:29the star-moon pendant
31:31she was wearing.
31:34Date,
31:35location,
31:36and injury description.
31:43You love to steal things?
31:45Keep trying.
31:51Miss,
31:52from tonight on,
31:53you are your own person.
31:56You are not anyone's shadow.
32:02If my mother were still alive,
32:03would she be proud of me?
32:05She would be proud.
32:06You were born to shine.
32:07Just like her.
32:12Mr. Blackwood,
32:14don't try too hard.
32:17I know.
32:18I'll wait until she looks back at me.
32:23Aria is the direct descendant
32:25of Seraphine.
32:27She is given a temporary seat
32:29in the line of succession.
32:31Miss Aria,
32:32from being a foster daughter
32:34to owning a jewelry empire,
32:35what do you want to say
32:36to the people
32:37who humiliated you?
32:40I'll let them watch
32:41the person
32:42they hated most,
32:42reach heights
32:44they'll never achieve.
32:46The real will.
32:47Don't let Aria
32:48see it,
32:49ever.
32:58Get Vivian's will
32:59from the safe.
33:01Aria can't have it.
33:02Once that's public,
33:04she'll own Seraphine
33:05completely.
33:06What do we do?
33:09Destroy it.
33:10Get the old woman.
33:12She's Aria's biggest weakness.
33:14got it.
33:16She thinks she can walk
33:18all over us.
33:19I'll make sure
33:20she falls harder.
33:27You don't even
33:28knock anymore?
33:29Afraid you wouldn't answer.
33:32You look beautiful tonight.
33:34You stand out in the light
33:35as if you belong there.
33:38Flattery won't work on me.
33:40Then how about this?
33:47I missed you.
33:52We have your grandmother.
33:55Come to the old port warehouse
33:56by yourself.
33:57Call the cops.
33:58She dies.
34:00My grandma has been kidnapped.
34:03You can't do it by yourself.
34:05That's my grandma!
34:06I know.
34:07That's why you need
34:08to stay calm.
34:10Damien,
34:11I've lost so much already.
34:13I can't lose her either.
34:17Fine.
34:17I'll go with you.
34:21Aria,
34:23come alone
34:24or she won't see tomorrow.
34:40You really came alone.
34:42Let my grandmother go.
34:44I'm the one you want.
34:46I want you ruined forever.
34:49Sign it.
34:51Give up all
34:51inheritance rights
34:52to Seraphace
34:53and publicly admit
34:54you stole someone else's identity.
34:56Dream on.
34:59Oh!
35:04Kidnapping,
35:05blackmail,
35:06forged documents
35:07and now you want
35:08to force me to sign?
35:10At Sophie,
35:11you're even dumber
35:12than I thought.
35:13Shut up!
35:14If you hadn't come back,
35:15I'd already be
35:16Mrs. Seraphine!
35:17You stole everything
35:19from me!
35:22The recording's connected.
35:24If she says a little more,
35:25we can tie together
35:26everything she's done
35:27over the years.
35:30I stole from you?
35:33I was the one
35:34forced to live
35:34in the attic,
35:35the one beaten
35:37and humiliated,
35:38the one whose boyfriend
35:39got stolen.
35:42I was even the one
35:43forced into
35:44a substitute marriage.
35:46Everything you had
35:47was taken from me.
35:49Yes!
35:49Your room,
35:50your jewelry,
35:51your fiance,
35:52your identity!
35:53I wanted all of it!
35:54Even your mother's will!
35:55My mother and I hid it!
35:56We got it.
35:59If you won't sign,
36:00you're going to die!
36:17I almost would have lost you.
36:21Sir,
36:22we found the will too.
36:23Madam Viviania really did
36:25leave Seraphine's final
36:25inheritance rights
36:26to Miss Arya
36:27and the husband
36:28she would one day choose.
36:39Today,
36:41the final statement
36:41regarding the
36:42Seraphine inheritance
36:43dispute
36:44will be made public.
36:57So Mrs. Benick
36:59is suspected
36:59of illegal adoption
37:00and stealing
37:01the rightful heiress's assets.
37:03And Miss Sophia
37:04is also suspected
37:05of kidnapping
37:06and evidence tampering.
37:10This is all's fault!
37:13If she hadn't come back!
37:19I came back
37:20because this was
37:21always my place.
37:30Mr. Julian,
37:31were you also involved
37:32in the scheme
37:32against Miss Arya?
37:33I was just...
37:35A man living off women
37:37while helping them
37:37do evil
37:38should keep his mouth shut.
37:41I raised you
37:43for 20 years!
37:45You can't ruin me
37:47like this!
37:48You ruined yourself.
37:51Your greed
37:52dragged you
37:53into hell.
37:57According to Vivian's
37:58will
37:58and the inheritance
37:59review,
38:01Seraphine
38:01officially recognizes
38:02At Arya Sterling
38:04as its sole
38:04first heir.
38:12Mr. Blackwood,
38:13as Miss Arya's
38:14ex-husband,
38:14what does it mean
38:15for you to step
38:15forward now?
38:16It means
38:18starting today,
38:20I'm going to
38:20pursue her again.
38:27Step one
38:28starts tonight.
38:31Helping me
38:32treat this wound.
38:37You knew this
38:38would scar
38:39and you still
38:40won't go to
38:40the hospital.
38:42Would you feel
38:43bad for me?
38:45No.
38:47Liar.
38:49Shut up.
38:52What are you
38:53doing?
38:55Every time
38:56you pretend
38:56not to care,
38:57your ears
38:58turn red.
39:00Arya,
39:00give me
39:01another chance.
39:02I can forgive
39:03you.
39:04That doesn't
39:04mean I'll
39:04come back
39:05to you.
39:05Then I'll
39:06keep waiting
39:06until you
39:07do.
39:07Arya,
39:08I was wrong.
39:09The person
39:10I loved
39:10was always
39:11you.
39:11Sophia
39:11deduced
39:12me.
39:12So now
39:13you're
39:13trying to
39:13dress
39:14betrayal
39:14up as
39:15helplessness?
39:15I can
39:16testify for
39:17you.
39:17Just give
39:18me another
39:18chance.
39:20She already
39:21gave you
39:21one.
39:22You didn't
39:23deserve it.
39:26Aren't you
39:26two already
39:27divorced?
39:28Even then,
39:29she'd never
39:30choose you.
39:36Did you
39:37just smile?
39:38No.
39:40Then I'll
39:41keep trying.
39:45I just
39:46remembered
39:47you need
39:47a date
39:48for tomorrow's
39:48Seraphana
39:49pre-launch
39:49event.
39:50I can go
39:50alone.
39:50It's not
39:51a ballroom
39:51dance.
39:52I know.
39:54But I
39:54want to
39:55stand beside
39:55you.
40:00Good night,
40:01Arya.
40:05There's
40:05another
40:06handwritten
40:06letter in
40:07Vivian's
40:07keepsake
40:08box.
40:08It was
40:09left for
40:09you and
40:10your future
40:11husband.
40:15Miss Viviana
40:16wrote this
40:16before she
40:17died.
40:17It was
40:18supposed to
40:18be given
40:19to you on
40:19your wedding
40:19day.
40:21My dear
40:21daughter,
40:22if one
40:23day you
40:23stand under
40:23the spotlight
40:24again,
40:25I hope
40:25the person
40:26beside you
40:26loves you
40:27not for
40:27your name,
40:28but for
40:29who you
40:29truly are.
40:32there's
40:33still time
40:33to reject
40:34me as
40:34your
40:34date.
40:37Too
40:38late.
40:47Moon
40:47reborn.
40:53Moon
40:55these
40:56were
40:56never
40:57supposed
40:58to be
40:58public.
41:00But I
41:01owe her
41:01an apology
41:03and I
41:04owe her
41:04something the
41:05whole world
41:05deserves to
41:06hear.
41:09Arya,
41:10I
41:10misunderstood
41:10you.
41:11I hurt
41:12you.
41:13I left
41:13you standing
41:14alone in
41:14the coldest
41:15place.
41:16But from
41:17the moment
41:17I grabbed
41:18your hand
41:18that wedding,
41:19I never
41:19wanted to
41:19let go
41:20again.
41:21this time
41:22it's not
41:22a contract,
41:23not a
41:24transaction,
41:25and not
41:26for family
41:27power.
41:28Arya
41:28Sterling,
41:30would you
41:30let me
41:30love you
41:30again?
41:38Damien,
41:39you're really
41:39terrible at
41:40pursuing
41:40someone.
41:42But this
41:43time,
41:44I'm willing
41:45to give it
41:45a try.
41:49I'm willing
41:50to give it
41:51a try.
42:13Mrs. Blackwood,
42:14does this
42:15mean you
42:15can officially
42:16move back
42:16into my
42:16room now?
42:21So,
42:22she's
42:23finally
42:23back.
42:27Seraphine
42:28was never
42:28the only
42:28empire
42:29her mother
42:30left
42:30behind.
42:37Find her
42:38before
42:38they
42:38do.
42:58Mrs. Blackwood,
43:00you're not
43:00regretting last
43:01night already,
43:02are you?
43:03I said I'd
43:04try again.
43:05I didn't say
43:06you could get
43:06cocky.
43:13then I'll
43:14take it
43:14slow.
43:18Sir,
43:19Seraphine's
43:19archive was
43:20hacked last
43:21night.
43:21They only
43:22copied one
43:22file,
43:23the Sterling
43:23Bloodline
43:24records.
43:27Only
43:28Mrs. Vivian
43:29and I knew
43:29about this
43:30archive.
43:31It contains
43:32far more
43:32than your
43:33identity.
43:40who is
43:41she?
43:44Laurent,
43:45her name
43:45is Evelyn,
43:46Evelyn
43:47Sterling.
43:48If the
43:48records are
43:49correct,
43:49she's your
43:50twin sister.
43:51I have
43:53a twin
43:54sister.
43:57More
43:58precisely,
43:59another
44:00rightful
44:00heir.
44:02Helena
44:03Voss.
44:05Seraphine
44:06was only
44:07part of
44:07Viviana's
44:08empire.
44:09The true
44:10power was
44:10Astrea
44:11Trust,
44:12and it can
44:13only be
44:13claimed when
44:14both Sterling
44:14Ascenders
44:15stand together.
44:17How do you
44:18know this?
44:19because she's
44:20already with
44:20me.
44:25Arya
44:25Sterling,
44:26welcome to
44:27the war
44:27your mother
44:28left behind.
44:34If another
44:35Sterling
44:35heir is
44:36alive,
44:36Miss Arya's
44:37position as
44:38sole heir
44:38must be
44:39reconsidered.
44:39If
44:40Astrea
44:40Trust
44:40steps in,
44:42Seraphine's
44:42gemstone
44:43supply network
44:43could be
44:44cut off.
44:44I'm not
44:45here to
44:45question Arya's
44:46bloodline,
44:47but to
44:47remind you
44:48her bloodline
44:48is no
44:49longer the
44:49only one
44:49that matters.
44:50You moved
44:50fast,
44:51almost like
44:52you already
44:52knew those
44:52files would
44:53disappear.
44:54Careful,
44:54Mr. Blackwood,
44:55allegations need
44:56evidence.
44:58If Evelyn is
44:59my sister,
45:00I'll find her,
45:01not for the
45:01inheritance,
45:02but because
45:02she's Vivian's
45:03daughter.
45:09Miss Arya,
45:10if your sister
45:11comes forward,
45:12would you share
45:12control of
45:13Seraphine with
45:14her?
45:14Did you know
45:15all along there
45:15was another
45:16Sterling hair?
45:24everyone,
45:25this is Eve,
45:26the newest
45:27advisor joining
45:27Seraphine.
45:32Stay away
45:33from me.
45:34The more you
45:34know,
45:35the more people
45:35die.
45:44Looks like she knows
45:44a lot more
45:45than she's saying.
45:47And finding her
45:48matters even
45:49more now.
45:54I told you not
45:55to come looking
45:56for me.
45:57You're Evelyn
45:58Sterling,
45:59right?
46:01My name is
46:02Eve Voss.
46:03I don't have a
46:04sister.
46:07And I stopped
46:08having a mother
46:09a long time ago.
46:11then explain
46:12this.
46:16Photos can be
46:17forged.
46:18Bloodlines can
46:19be exploited.
46:20You should know
46:21that better than
46:22anyone.
46:22You built your
46:23comb on a
46:23necklace.
46:25I didn't steal
46:26anything.
46:27Then give up
46:28Seraphine.
46:32You knew
46:33she existed.
46:34Why didn't
46:35you tell me?
46:37You said
46:38you searched
46:3920 years
46:39for me.
46:40What about
46:40her?
46:41Did you
46:41ever look
46:41for her?
46:45After the
46:46crash,
46:46I only found
46:47your pendant.
46:48I later
46:48discovered
46:49another child
46:50had already
46:50been taken
46:51from the scene.
46:52So you think
46:52Helena and
46:53the Voss
46:53family raised
46:54her?
46:57I was afraid
46:58that if I
46:58exposed the
46:59truth,
47:00the Voss
47:00family would
47:01move against
47:01her first.
47:02Everyone says
47:03they're protecting
47:04me.
47:05Yet somehow
47:06I'm always
47:06the last person
47:07told the truth.
47:16If she really
47:17is my sister,
47:18what has she
47:19been through?
47:21If she hates
47:22me,
47:23who do I
47:23even blame?
47:28it's not
47:28your fault.
47:32But she
47:32looks at me
47:33like I stole
47:33her life.
47:34Then find
47:35the truth.
47:36You didn't
47:36steal her
47:36place.
47:37You might
47:38be the only
47:38person who
47:39can bring
47:39her home.
47:43Sir,
47:44Eve Voss
47:44disappeared.
47:45The apartment
47:45was completely
47:46cleared out
47:47except for
47:47one box.
47:57Don't
47:57trust
47:57Laurent.
47:58He was
47:59at the
47:59scene.
48:06Where is
48:06Evelyn?
48:10I don't know
48:10what you're
48:11talking about.
48:11When you took
48:12me from that
48:13orphanage,
48:13was there
48:14another child
48:14with me?
48:18Vivian had
48:19two daughters.
48:20I took
48:21one home.
48:22Someone else
48:23took the
48:23other.
48:26Who took
48:27my sister?
48:29Someone far
48:30better than
48:30me at
48:31turning
48:31Viviana's
48:32bloodline
48:32into power.
48:35Look at
48:36it.
48:37You're not
48:37an orphan.
48:39You're
48:39Evelyn
48:40Sterling,
48:41the heir
48:42Vivian
48:42tried to
48:42hide from
48:43the world.
48:48Then why
48:49don't I
48:49remember
48:49anything?
48:50Because
48:51Aria lived.
48:52Everyone
48:53only cared
48:54about her.
48:55You were
48:55forgotten.
48:57Now it's
48:58time to
48:58take back
48:59what should
48:59have been
49:00yours.
49:02Tonight,
49:03on behalf
49:03of the
49:04Voss
49:04family,
49:05I am
49:05formally
49:06releasing
49:06the results
49:07of a
49:07DNA
49:08verification.
49:13my name
49:14is
49:14Evelyn
49:14Sterling
49:15and
49:16effective
49:16today,
49:17I am
49:17demanding
49:17a full
49:18review
49:18of
49:18Seraphie's
49:19inheritance
49:19structure.
49:27Mrs.
49:28Aria,
49:29it's time
49:30your sister
49:30reclaimed the
49:3120 years
49:32stolen from
49:33her.
49:39Mrs.
49:40Aria,
49:40are you
49:40willing to
49:40share the
49:41Steraphian
49:41inheritance?
49:42When you
49:43claimed to
49:43be the
49:43sole heir,
49:44were you
49:44already
49:44aware of
49:45Eve Sterling?
49:53Aria just
49:54confirmed her
49:54identity today.
49:55If you
49:56want to
49:56know who's
49:57manipulating
49:57this narrative,
49:58look at who's
49:59been ready for
49:59it from the
50:00start.
50:01That's
50:01enough.
50:01I can
50:02speak for
50:02myself.
50:09If you
50:10really see
50:10me as
50:11your sister,
50:12then give
50:12me back
50:12my half
50:13of
50:13Seraphine.
50:16Yours,
50:17I won't
50:18steal,
50:19but I
50:19won't hand
50:20our mother's
50:21legacy to
50:21someone using
50:22you.
50:27I thought
50:28the fighting
50:28was over.
50:30Turns out
50:30that was only
50:31the version
50:31of the ending
50:32they wanted
50:32me to believe.
50:33But this
50:33time you're
50:34not alone.
50:38What if
50:38I lose
50:39Seraphine?
50:41then you're
50:42still Aria.
50:43I never
50:44fell in love
50:44with the
50:45heir to
50:45Seraphine.
50:52You don't
50:53have to stay
50:53strong all
50:54the time.
50:55I'm here.
51:06So you
51:07really do
51:07have
51:07everything.
51:10Everything
51:23this is the
51:24keepsake
51:25Viviana truly
51:25meant for
51:26you.
51:32Astrea Trust
51:33can only be
51:33unlocked
51:34when both
51:35pendants
51:35come together.
51:37Ari already
51:37claimed the
51:38stars.
51:38Now it's
51:39time for you
51:40to claim
51:40the moon.
51:51Did she
51:52know we'd
51:53be torn
51:53apart one
51:53day?
51:55She feared
51:56you'd be
51:56forced
51:56apart so
51:57she split
51:57Astrea's
51:58key.
51:59Only you
51:59and Evelyn
52:00together can
52:01unlock the
52:01true
52:02inheritance.
52:03My ring.
52:15How did
52:16you come
52:16up with
52:16this design?
52:19Caleb found
52:20the design
52:20in Seraphine's
52:21old archives.
52:21later I
52:23realized
52:24someone wanted
52:25that sketch
52:25to end up
52:26in my
52:26hands.
52:29Sophia.
52:34Mrs. Voss
52:35offers you
52:36a second
52:36chance.
52:38All you
52:39have to
52:39do is
52:39testify that
52:40Aria knew
52:40about Evelyn
52:41from the
52:41very beginning.
52:43Whatever
52:43she cares
52:44about most
52:44that's
52:45exactly
52:46what I
52:46want to
52:47destroy.
52:51Aria
52:52always knew
52:52she had
52:53a sister.
52:54She hid
52:54it because
52:55she was
52:55terrified
52:56Evelyn would
52:56come back
52:57and take
52:57half of
52:58Seraphine.
52:58Do you
52:59have proof?
53:07Aria wrote
53:08this herself.
53:09She just
53:09made the
53:10biggest mistake
53:10of her
53:11life.
53:11Cheers.
53:11Christians
53:11life.
Comments