00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...was enhanced and trained for one purpose, to win this war.
00:35He and the other Spartans are our only effective weapons against the Covenant.
00:44He is lethal, upgradable, and most importantly, controllable.
00:53Covenant forces appear to be excavating some kind of object.
01:00When I touched the object, I felt something.
01:04I felt different.
01:07What they did to us, makes you numb.
01:12And you just decided to help me.
01:14Why would a Spartan do that?
01:17What does one do with a superhuman you're not sure you can trust?
01:22Hello, Master Chief.
01:24I'm Cortana.
01:32Master Chief recovered something.
01:35Sacred Ring.
01:36Halo.
01:45Humans, surrender to the Covenant.
01:48Cortana, I'm gonna need you now.
01:59Find the Halo.
02:01Win the war.
02:01I can feel it calling me.
02:06It's the end.
02:08I can feel it.
Commentaires