00:26Deux-et-pope
00:35Ce n'est pas contre lui. Ce sont les affaires, c'est tout.
00:40Deux classiques.
00:45Non ! Non !
00:51Deux films, nouveaux critères de la perfection au cinéma.
00:56L'avenir ne refait plus jamais alliance contre la famille.
01:0021 nominations. Neuf Oscars, dont deux Oscars du meilleur film.
01:08Je savais que c'était toi, Fouadou.
01:14Le parrain.
01:18Aujourd'hui, Paramount Pictures présente la suite signée Francis Ford Coppola et Mario Puzzo de la légendaire saga.
01:32J'ai trahi ma femme.
01:37Je me suis trahi moi-même.
01:41J'ai tué des hommes.
01:45Et j'ai fait tuer des hommes.
01:48J'ai ordonné la mort de mon frère.
01:53Il m'avait nuit.
01:56J'ai tué le fils de ma mère.
02:01Et j'ai tué mes pères.
02:10Nous avons vendu les casinos.
02:13Les tripots, les jeux d'argent, nous n'en avons plus.
02:17Nous n'avons plus d'intérêt ni d'investissement dans rien qui soit illégitime.
02:24Donc Orléone, si votre famille prend langue avec le pape, ça peut paraître un blasphème.
02:34Ce sont les affaires.
02:38Je sais que vous êtes dans les banques à Wall Street, mais chacun sait que vous avez le mot de
02:41la faim comme la Cour suprême.
02:42Je veux juste vous protéger, moi.
02:43Vos avocats, ils n'y arrivent pas.
02:46Je sais pour qu'on les supprime.
02:47Donnez-moi l'ordre, je fais le travail.
02:51Je sais.
02:53C'est moi qui commande cette famille, en bien ou en mal.
03:02Michael, maintenant que tu es respectable, tu es cent fois plus dangereux que par le passé.
03:09Notre ennemi véritable n'a pas encore montré son visage.
03:14Si chacun des dealers ici présents devait se faire tuer, il n'y a que moi qui aurais la vie
03:19sauve.
03:23C'est lui qu'il peut choisir entre la vie ou la mort, c'est bien compris ?
03:25Mon Dieu, la ferme !
03:28La ferme !
03:31Et moi, tu m'aimes.
03:36Il ne reste plus que toi dans cette famille qui est la force de mon père.
03:41Je suis un Corleone.
03:43Tu peux sauver la famille Corleone.
03:45Je t'aiderai.
03:49L'histoire parachevée d'une famille.
03:53Demande-moi ce que tu veux.
03:55D'une fidélité.
03:56Oublie ma fille.
03:58D'un pouvoir.
04:00D'une violence.
04:02Je m'en croyais sorti.
04:04Il m'y remène.
04:08Le parrain.
04:10Troisième partie.
04:10Quand ils viendront, ils s'attaqueront à ce que tu aimes.
