- 8 hours ago
Category
đźš—
MotorTranscript
00:00:03welcome to hail industries the largest company in the city may all your dreams come true here
00:00:16what are you staring at boy get to work
00:00:24five days five days and i'll be working as a janitor at hail industries
00:00:29i need this time to find out what people are in this company and then they'll all find out that
00:00:33the new janitor is actually the sole heir of edward hale himself the founder of hail industries
00:00:40what the fuck is this you think this lives up to the standards of hail industries
00:00:45typos everywhere errors
00:00:52hi i'm sophie
00:01:01marcus
00:01:03listen marcus if you need help with anything anything at all seriously i'm always happy
00:01:10to help listen it can be kind of tough around here especially at first
00:01:18thanks sophie
00:01:20well good luck
00:01:21thank you
00:01:24so there really are good people here like sophie
00:01:38oh shit i'm sorry ma'am madeline winters vice president
00:01:49name marcus ma'am marcus
00:02:00my office
00:02:04now
00:02:07don't make me wait
00:02:20take your clothes off
00:02:22now
00:02:23what
00:02:36what's wrong
00:02:38froza
00:02:39forgot how this works
00:02:48hi
00:02:48uh miss winters would like these delivered today please
00:02:51be delighted
00:02:52thank you so much
00:02:54mr westbrook
00:02:57hi
00:02:58uh the vice president is busy right now
00:03:01busy with who
00:03:02with marcus
00:03:03with marcus
00:03:06that black guy who mops the floors
00:03:10what is she doing with him teaching him how to read
00:03:12no actually they had a kind of an incident and
00:03:15whatever
00:03:16give her these documents
00:03:19now
00:03:34miss winters
00:03:40what the fuck
00:04:04sophie warned me about madeline winters was this what she meant i want to be a
00:04:11your
00:04:13t-shirt
00:04:23what
00:04:24you ruined my blouse
00:04:28So I'm either going to the meeting in your t-shirt, or naked.
00:04:35Okay.
00:04:46Your turn. Undress, Madame Vice President.
00:04:53Did I say that out loud? Shit.
00:04:58So, are you going to turn around or what?
00:05:00Yeah, yeah, of course.
00:05:40Thank you, Marcus.
00:05:41Clean up in here.
00:05:44I hope you clean as well as you take care of your body.
00:05:56What the hell was that?
00:06:04You like watching?
00:06:09I, um, I was just supposed to drop off these papers on her desk, and then I saw you and
00:06:21Madeline.
00:06:31I actually have a meeting, so...
00:06:35Sophie.
00:06:37Mm-hmm.
00:06:38The papers you were supposed to leave on the desk.
00:06:40I don't want Madeline to get mad at you.
00:06:43Right.
00:06:45Right.
00:06:48See ya.
00:06:54Damn, she's sweet.
00:07:06My father always said, everything belongs in its proper place.
00:07:10Papers on a desk, thoughts in your head, and people in a company.
00:07:14But I'll make sure that in this company, everybody ends up in their proper place.
00:07:22How long have you been fucking around in the vice president's office?
00:07:26Clean my office now.
00:07:31All right, Mr. Ricebook, but after I finish the vice president's office...
00:07:41So, the vice president's office first, huh?
00:07:45Black Marcus.
00:07:46Climbing up the corporate ladder.
00:07:49Or should I say, swinging from tree to tree.
00:07:54Give me ten minutes, and I'll come to you.
00:08:01Oops.
00:08:02Sorry.
00:08:08Wait, wait, wait, wait.
00:08:10What is this?
00:08:11How does a janitor afford a gold Rolex worth 50 grand?
00:08:16Fuck.
00:08:16Fuck.
00:08:18It's a gift from my father.
00:08:20A family heirloom.
00:08:21From your father?
00:08:23And where did he earn it, huh?
00:08:25In the NBA?
00:08:28That's none of your business.
00:08:31Oh.
00:08:32To hell with it.
00:08:34I don't have time for this.
00:08:36I'll be waiting in my office.
00:08:38I'll be waiting in my office.
00:08:38Do not in there in ten minutes.
00:08:39You're fired.
00:08:52Clean that up, too.
00:08:58No, Kieran.
00:08:59In five days, you'll be fired.
00:09:01And I'll make sure no company in the city will hire your racist ass.
00:09:08I knew something was off with him.
00:09:12Definitely a thief.
00:09:14They all do that in their ghettos.
00:09:18Look everywhere.
00:09:19No way this LeBron stopped at just one watch.
00:09:23What?
00:09:25What's going on here?
00:09:27Do you seriously think I'm a criminal?
00:09:29You really expect us to believe a guy off the Rolex would take a janitor job?
00:09:33Show me some ID.
00:09:35Damn it.
00:09:36I can't do that.
00:09:37If they see my ID, they'll all find out that I'm Edward Hale's son.
00:09:41If you refuse, I'm taking you downtown.
00:09:45Then put the cuffs on me.
00:09:50Wait.
00:09:51Wait.
00:09:51Wait.
00:09:52Wait.
00:09:52This is a mistake.
00:09:54Ma'am, please do not impede on my investigation.
00:09:56And what exactly are you investigating?
00:09:59That watch is fake.
00:10:06May I?
00:10:08On a real Rolex, there would be an engraving right here.
00:10:13How would you know that?
00:10:16My dad was a watchmaker.
00:10:20So, I can tell you for sure that this Rolex was probably made in Turkey.
00:10:26Best case, China, but definitely not Switzerland.
00:10:31Well, case closed.
00:10:34Have a great day.
00:10:36Hey, wait.
00:10:36We're not done searching yet.
00:10:38Search yourselves.
00:10:39Find evidence.
00:10:40Call me.
00:10:44I'm watching you, boy.
00:10:47I'm going to find out who you really are.
00:10:52Thank you, Sophie.
00:10:54You really saved my skin there.
00:10:56It's nothing.
00:10:58I just hate watching people get piled on when they don't deserve it.
00:11:02Your dad was really a watchmaker?
00:11:05Mm-hmm.
00:11:07Yeah, that's how I knew right away that that's a real 50 grand Rolex.
00:11:15Who are you, Marcus?
00:11:21Uh, I'm sorry.
00:11:23I can't tell you.
00:11:25Not right now.
00:11:26But you don't trust me?
00:11:29I need to learn everything before I take control of this company.
00:11:32Too much is at stake.
00:11:34I, uh, did...
00:11:38Back to work now.
00:11:39Everything needs to be done today.
00:11:41Understood?
00:11:41Yes, Ms. Winters.
00:11:46Go to the front desk.
00:11:48I had a package delivered.
00:11:50Bring it to my office.
00:12:07No, I can't do that.
00:12:20There was everything.
00:12:22Handcuffs, whips, some weird masks, spiked collars, ropes, toys.
00:12:27But back then, I still couldn't imagine that Madeline and I would use every single one of those things.
00:12:44You didn't look inside, did you, Marcus?
00:12:51N-no.
00:12:52No, ma'am.
00:12:54Good.
00:12:55I'd be really embarrassed if someone in the office found out about my BDSM preferences.
00:13:02Oops.
00:13:04Slipped.
00:13:07Now you know my dark secret.
00:13:11You're not going to tell anyone, are you?
00:13:18Good boy.
00:13:20You can go now.
00:13:33I know for a fact the dead CEO has an heir, but nobody knows where he is.
00:13:38We have to move fast.
00:13:40In three days, I can sell the company around the board.
00:13:43Wherever that puppy is, he'll be left with nothing before he realizes anything.
00:13:47What a piece of shit.
00:13:48I knew it.
00:13:58All ready with the mop.
00:14:00Good.
00:14:01Our toilet on the second floor is clogged.
00:14:03In ten minutes, it better be sparkling.
00:14:08Three days.
00:14:09I've got less time than I thought.
00:14:16Look, we need to talk.
00:14:19Sale of the company.
00:14:19I need details.
00:14:20I didn't know what I was expecting when I started this conversation with Madeline, but
00:14:24I didn't have any other choice.
00:14:28And why would a vice president discuss that with a janitor?
00:14:31I'm willing to pay for dinner at the most expensive restaurant in the city.
00:14:35This information is very important to me.
00:14:39That'll cost three months of your salary.
00:14:42Isn't that a bit much for a janitor?
00:14:44No.
00:14:46Huh.
00:14:48Well, you've intrigued me, Marcus.
00:14:51See you at Le Grand.
00:15:07Hey, what happened?
00:15:09Um, Madeline dumped a pile of reports on me, and Kieran wants me to decorate the entire office
00:15:18for his birthday party the day after tomorrow, and I'm just not going to finish it.
00:15:27You will.
00:15:28Well, I'll help you.
00:15:50Done.
00:15:51What?
00:15:57How?
00:15:58Marcus, you're just a janitor.
00:16:00How do you know so much about financial reporting?
00:16:02Oh, I used to watch how they did it at my previous job.
00:16:09How's it going up there?
00:16:10Good.
00:16:19Ah!
00:16:21Sorry, sorry, um, I just got dizzy, and my foot slipped.
00:16:26It's been a long day.
00:16:30Would you mind taking me home?
00:16:35Um, I'm sorry, I have a very important meeting today, and I can't miss it.
00:16:43Honestly, if I could stay, I would, but, but I need to find out about Kieran's plan to
00:16:51sell the company.
00:16:54Um, okay.
00:16:58I'm sorry.
00:16:59It's okay.
00:16:59Go.
00:17:00I'll manage.
00:17:01I'm sorry.
00:17:15I want you to kiss me right now, fast, like I'm your oxygen and you're suffocating.
00:17:20What is happening?
00:17:23Why does Madeline want me to kiss her?
00:17:28Oh, Madeline.
00:17:33Look at that.
00:17:34You found yourself a new toy.
00:17:38Alex.
00:17:40Still playing career woman?
00:17:43Think that standing next to him makes you look more...
00:17:50presentable?
00:17:52It doesn't.
00:17:56Baby, I know you still love me.
00:18:02Be honest.
00:18:07You miss being my property.
00:18:12Don't you?
00:18:15I'm not letting this slide.
00:18:17He's about to find out who I am.
00:18:21Hey, take your hands off of her.
00:18:24Or what?
00:18:26You're going to rap at me.
00:18:28Yeah.
00:18:31Listen to me very closely, because I will not repeat myself.
00:18:35You will never touch her again.
00:18:37You will never text her.
00:18:38You will never call her.
00:18:38You won't even think about her.
00:18:40If I find out that you come close to her even once, I will find you.
00:18:45And trust me, you will not like what I will do.
00:18:54My father is a judge.
00:18:56I'll have you jailed for assault.
00:18:59Try me.
00:19:03Fine.
00:19:08I'm leaving.
00:19:19I'm leaving.
00:19:20But we're not finished, Madeline.
00:19:23Remember my words.
00:19:31Hey.
00:19:33It's okay.
00:19:34He's gone.
00:19:37I'm sorry I asked you to kiss me.
00:19:40When I saw my ex, I just...
00:19:43I just wanted him to know that I'm doing really well.
00:19:46I'm sorry you had to hear that.
00:19:47What he just said about you.
00:19:53You know, when I left him, I swore I'd never trust anyone again.
00:20:00I gave up on relationships and focused entirely on my career.
00:20:05So...
00:20:06You just had bad luck with a partner.
00:20:08That's it.
00:20:13You only asked me here because you wanted to ask about the company.
00:20:18You want to use me.
00:20:20Just like everyone else.
00:20:32I can't pretend
00:20:34You know where you've been.
00:20:39But I'm picturing
00:20:43I'm picturing
00:20:59I'm picturing
00:21:00Oh, Madeline.
00:21:01I'm sorry, but I need to go.
00:21:04Now?
00:21:06I'm sorry.
00:21:08Another time.
00:21:12Marcus!
00:21:19Sophie!
00:21:29Nice job, Marcus. Yesterday you screwed up everything you possibly could.
00:21:33You've got only two days left to fix this or you'll be a janitor for the rest of your life.
00:21:39Make sure they know they're going to have interest on this. Wow!
00:21:52That's Sophie. I barely recognize her.
00:22:03Sophie, can we talk about yesterday?
00:22:05What's there to talk about? Seems pretty clear to me.
00:22:08Look, I only agreed to that meeting because I need to find out something.
00:22:13What, to see how far her tongue can go down your throat?
00:22:17I hope she didn't disappoint you.
00:22:22Sophie seems to think so sure of herself now.
00:22:25She needs to be taught a lesson.
00:22:34If you still want the truth, come with me.
00:22:39Now.
00:22:50Now.
00:22:51Under the desk.
00:22:56What?
00:22:57If you want the truth, under the desk.
00:23:01Now.
00:23:10What does she want from you in exchange for this information?
00:23:17Madeline, finally.
00:23:18How's your progress?
00:23:22Nothing.
00:23:24Nobody's seen the bastard in person.
00:23:26Studied abroad in Europe for most of his life.
00:23:30Very private.
00:23:32But from what I dug up, he's a real pain in the ass.
00:23:37Obsessed with social justice.
00:23:39If we don't sell the company in time, he's going to turn this place into a real charity hole.
00:23:44So, what's the plan?
00:23:46It's all here.
00:23:48Calculate it down to the smallest detail.
00:23:50In two days, we sell the company.
00:23:52And the air?
00:23:53Gets nothing.
00:23:55I don't know, Kieran.
00:23:57That's brutal.
00:23:59Think carefully, sweetheart.
00:24:02Or you'll be left behind.
00:24:14What a piece of shit.
00:24:16Surprised?
00:24:18Not at all.
00:24:19Thank you, Madeline.
00:24:21Look.
00:24:22I don't know how, but you need to get that flash drive.
00:24:26I will.
00:24:29Ah, Papa.
00:24:30Where are you going?
00:24:34You'll need to prepare the office for Kieran's birthday.
00:24:37The party is tomorrow.
00:24:39But the flash drive?
00:24:40If you want the perfect moment to steal it, the party is ideal.
00:24:51Sophie's so sexy, but still acts like a total virgin.
00:24:56That won't do.
00:24:58Why don't we spike her drink?
00:25:01Yeah, we'll turn her sexuality all the way up.
00:25:04She's going to get so fucked up.
00:25:14I've only got one chance left.
00:25:16I have to make it work, no matter what.
00:25:18Sophie, you look absolutely stunning tonight.
00:25:22What's with the sudden makeover?
00:25:24You get yourself a man or something?
00:25:28No, no, I just...
00:25:29I finally decided to do something for myself.
00:25:34Trust me, you'll find someone or maybe even a couple of people tonight.
00:25:41Girls, what are we talking about?
00:25:44We should get to drinking.
00:25:46Oh my God, come on. Cheers.
00:25:48Cheers, Sophie.
00:25:49Stop!
00:25:50Don't drink that.
00:25:52Let go of me.
00:25:54Sophie, please.
00:26:11What's wrong, girls?
00:26:13You feeling a little sick?
00:26:15No. No, I'm good.
00:26:17I feel really good, actually.
00:26:19But I think I just... I want to change the song.
00:26:22Oh, yeah.
00:26:23Okay.
00:26:23Sounds good.
00:26:27Phew.
00:26:28Maybe it didn't work.
00:26:29I need to find Kieran.
00:26:31Maybe I can get that damn flash drive.
00:26:37Ladies.
00:26:39I have a surprise.
00:26:41Oh!
00:26:41Oh!
00:26:49Oh!
00:26:51Oh my God!
00:26:52Are you screaming?
00:26:54Alright.
00:27:06Guys, grab the dollar bills.
00:27:07Oh!
00:27:10And now, a special performance for my favorite co-workers.
00:27:16Oh!
00:27:19Sophie, let's go.
00:27:21No, I'm having fun with my friends!
00:27:24You won't.
00:27:25Sophie, Sophie.
00:27:31Look.
00:27:32They're here until the aphrodisiac wears off, okay?
00:27:36Mm-hmm.
00:27:37If I'm staying here, I'm staying with you.
00:27:41So, Sophie.
00:27:42Stop.
00:27:43This isn't you.
00:27:45It's the drugs that they put in your drink.
00:27:49Mm-mm.
00:27:50It's not a drug.
00:27:52It's not a drug.
00:27:53It's a drug, silly juice.
00:27:53It's you.
00:27:54It's always been you have left you since day one, Marcus.
00:27:58I love you.
00:27:59No.
00:28:05Do you wanna kiss me?
00:28:07I do.
00:28:09Not like this.
00:28:11Please.
00:28:12Please.
00:28:14Okay, but only once.
00:28:17And only on the cheek.
00:28:32Oh my god.
00:28:34He's making out with a homeless janitor.
00:28:37I knew she was pathetic, but this is a new look.
00:28:40Oh my.
00:28:41Oh my god.
00:28:42Get the hell out of here, you damn hyenas.
00:28:49Oh my god.
00:28:51Oh my god.
00:28:52They're gonna boost that, Marcus.
00:28:53They're gonna boost that.
00:28:54This is just a new idiot.
00:28:55Get here.
00:28:55I'll handle it.
00:29:08We're about to humiliate this bitch in front of the whole office.
00:29:12Stop.
00:29:13Hey, please don't do this.
00:29:15And why should we listen to you?
00:29:19I'll pay you.
00:29:22$50,000.
00:29:26$50,000?
00:29:27And where are you gonna get that?
00:29:29This watch is worth exactly $50,000.
00:29:33Bullshit.
00:29:34You think I'm stupid?
00:29:35I know that that's a fake.
00:29:36There's no engraving on the back.
00:29:38That's because it's not supposed to be, idiot.
00:29:40It's on the dial.
00:29:42Holy shit.
00:29:44Phone first.
00:29:47Fine, take it.
00:29:49Thanks for the gift, loser.
00:29:52Happy birthday to you!
00:29:57Happy birthday to you!
00:30:01Happy birthday, dear kid!
00:30:05Thank you, thank you, thank you.
00:30:07Please, hug yourselves to some cake.
00:30:11Wait.
00:30:15Some people have said that I have mistreated you, Marcus.
00:30:18That God forbid I've been a racist.
00:30:22So, let's put that to bed.
00:30:24One simple one.
00:30:31Please.
00:30:33Accept my apology.
00:30:37And...
00:30:40the cherry on top.
00:30:47Come on.
00:30:49Hit me.
00:30:50Just one punch.
00:30:52And you'll be out of here for good.
00:30:55Perfect!
00:30:56Turn up the music.
00:30:57Let's dance.
00:30:58Wait, Kieran.
00:31:00I've got a gift for you, too.
00:31:10Here in Westbrook.
00:31:11You're under arrest for financial fraud.
00:31:15You have a right to remain silent.
00:31:19What?
00:31:20There must be some misunderstanding here.
00:31:22What are you talking about?
00:31:28And you have a right for an attorney.
00:31:33And if you get hurt...
00:31:34You can lose it against us.
00:31:39Cancel?
00:31:41What?
00:31:54Great gift, Marcus.
00:31:55But you're hoping for a potion.
00:31:57I wouldn't dream of it!
00:31:59Oh, boy!
00:32:01Happy birthday to me!
00:32:07Perfect.
00:32:08Everyone got exactly what they wanted.
00:32:14Marcus...
00:32:15Thank you...
00:32:16for saving me from...
00:32:18humiliating myself...
00:32:19earlier.
00:32:20It's okay.
00:32:22What's important is...
00:32:23that you're alright.
00:32:25Although...
00:32:26the things you said to me when you were...
00:32:28drugged...
00:32:29that you, uh...
00:32:30that you wanted me,
00:32:31and that you...
00:32:33well, uh...
00:32:34loved me...
00:32:35That wasn't the drug.
00:32:37drug...
00:32:37drug had nothing to do with that.
00:32:39That was, uh...
00:32:40I was telling the truth.
00:32:43What?
00:32:48Marcus...
00:32:48You were the first man...
00:32:50in my life...
00:32:51who's ever volunteered...
00:32:53to stand up for me.
00:32:56and...
00:32:57from the first day that I met you...
00:33:00you were...
00:33:01actually...
00:33:02kind to me...
00:33:04and...
00:33:04I fell for you.
00:33:06Sophie...
00:33:07Please...
00:33:08let me finish.
00:33:11You showed me...
00:33:13that...
00:33:14that...
00:33:14there are actually still...
00:33:16good people...
00:33:17in this world...
00:33:18and that...
00:33:19that someone would actually...
00:33:21help me...
00:33:22and...
00:33:23you did it again...
00:33:24today...
00:33:25you saved me...
00:33:27again...
00:33:28and...
00:33:28I don't think it's a surprise that...
00:33:30after everything...
00:33:31you've done for me...
00:33:33that...
00:33:34I...
00:33:35couldn't help but fall in love with you.
00:33:36Yeah.
00:33:47Sophie...
00:33:49I can't.
00:33:53Not now.
00:33:54Too much is at stake.
00:33:56Why?
00:33:57It's because you're with Madeline?
00:33:59No, that's not it.
00:34:00Of course it is.
00:34:02Well, she's bright...
00:34:03she's rich and sexy...
00:34:05and...
00:34:05compared to her...
00:34:06I'm like a great mouse.
00:34:08Sophie, don't say that.
00:34:09It...
00:34:09it's so much more complicated than that.
00:34:17Did I hear something about me, Sophie?
00:34:21Sophie?
00:34:22Why are you still hanging around?
00:34:24No work to do?
00:34:26I...
00:34:27I finished all the reports.
00:34:28Hmm.
00:34:30Then take this.
00:34:31Financial reports for the last quarter.
00:34:33I need everything ready by morning.
00:34:37Morning?
00:34:37That's...
00:34:38Is there a problem with that?
00:34:41No, ma'am.
00:34:50Want to stop by my office, Marcus?
00:34:53Actually, yeah.
00:34:54There's something I need to show you.
00:34:57Hmm.
00:34:59God, Kieran is such a piece of shit.
00:35:04Well done.
00:35:04You pulled off a brilliant operation.
00:35:07Tomorrow there will be a board meeting.
00:35:08That's where we'll expose him.
00:35:12Why don't you leave it here with me?
00:35:14I'll feel safer...
00:35:16if it stays with me.
00:35:20Um...
00:35:24Baby.
00:35:26A little more trust.
00:35:28If I didn't trust you,
00:35:30I wouldn't have shown you any of this.
00:35:33Hmm.
00:35:33How sweet.
00:35:36By the way,
00:35:37I have a gift for you, too.
00:35:42But...
00:35:43You have to blindfold yourself.
00:35:49Um...
00:35:50Madeline.
00:35:51We shouldn't.
00:35:52Come on.
00:35:54Don't be scared.
00:35:56I don't mind.
00:36:01Trust me.
00:36:03Please.
00:36:20There.
00:36:23You okay?
00:36:25Mm-hmm.
00:36:26It's about to get even better.
00:36:33You know...
00:36:34You were a real hero today.
00:36:38Your performance must be rewarded.
00:36:43Madeline.
00:37:09Now open your eyes.
00:37:17Hold on.
00:37:18What is this?
00:37:19What is this?
00:37:25It's my watch.
00:37:27Hmm.
00:37:28This is a very expensive gift,
00:37:30but it's not because of the price.
00:37:32To me, it's a...
00:37:34It's a memory first.
00:37:36Thank you, Madeline.
00:37:39I don't...
00:37:40No.
00:37:43Hmm.
00:37:45You'll thank me tonight.
00:37:49I'll be waiting for you
00:37:50at the Grand Hotel at six.
00:37:52...
00:37:52...
00:37:52MMM.
00:37:56...
00:38:09So you're going to our hotel?
00:38:14Sophie, I...
00:38:15You know what? It doesn't matter anymore.
00:38:17Okay, I don't care what you do. Do whatever you want.
00:38:20Sophie, I'm not like that.
00:38:21Like what, Marcus?
00:38:24Okay, I don't even know who you are!
00:38:26You lie to me every day!
00:38:31Sophie, I'm Marcus Hale, Edward Hale's heir.
00:38:35In a few days, I will be the owner of Hale Industries.
00:38:44That makes no sense.
00:38:46Okay, why would a billionaire get a job as a janitor at his own company?
00:38:51I'll explain everything, but not here.
00:39:04Stop.
00:39:06I'll let her in, but not you.
00:39:11And why is that?
00:39:13Fried chicken's across the street, boy.
00:39:15Mmm, now I see.
00:39:18One more step, and you'll feel it.
00:39:23You'll be like fried chicken wings.
00:39:25Marcus, no.
00:39:28It's okay, Sophie. Maybe we should go somewhere else.
00:39:31Nah, you can stay, Kitty.
00:39:34You don't need to be running around with some black beggar.
00:39:40Before you tase me, I've got a question for you.
00:39:43What does the name Hale mean to you?
00:39:46Hale?
00:39:47The richest man in the state?
00:39:48What's he got to do with you?
00:39:52Mr. Hale, welcome.
00:39:55Your, uh, security guard here wasn't very happy with me.
00:39:59What is that? You called me a, uh, black beggar, right?
00:40:03What?
00:40:04You're fired, you damn racist!
00:40:07No.
00:40:08Don't do that.
00:40:10I've got a better idea.
00:40:14What is your name, sir?
00:40:17My name is Jake, Mr. Hale.
00:40:19So, Jake, if I fire you right now, you'll just become an even bigger racist.
00:40:24Instead, you have a choice.
00:40:27You can get fired and leave, or you can stay and change.
00:40:33My father taught me that people deserve a chance, but only one.
00:40:37If he ever does this again, fire him.
00:40:41Immediately.
00:40:46Marcus, that was incredible.
00:40:48Come on.
00:40:49Our dinner's waiting.
00:40:55You promised you'd tell me the truth, Marcus.
00:40:59Unfortunately, my father died last month.
00:41:03And I'm his only heir.
00:41:07So, why did you decide to become a janitor at your own company?
00:41:10I wanted to see what this company was all about.
00:41:14And I did.
00:41:16In these walls, I was met with corruption and harassment.
00:41:21Kieran is going to sell this company.
00:41:23I can't let him.
00:41:26What are you going to do?
00:41:31Everything is on this flash drive.
00:41:33Tomorrow, I'll expose his plan.
00:41:36Take Kieran and his lackeys down.
00:41:42You know, I think I liked janitor Marcus better.
00:41:51Well, let me show you that I'm still the same Marcus.
00:41:57Excuse me, waiter.
00:42:01When I'm with you, I'm missing parts of me.
00:42:07Oh, it's true.
00:42:09I can't get up and leave.
00:42:12I don't ever want to hurt you, no.
00:42:15It's time to be on my own.
00:42:17If I don't choose, I'll pick it up and leave.
00:42:23I don't ever want to hurt you, no.
00:42:25It's time to be on my own.
00:42:28If I don't choose, I'll lose myself in you.
00:42:38Lose myself in you.
00:42:42Lose myself in you.
00:42:46You know, I never expected that I'd meet such a beautiful girl.
00:42:51But I'd meet you.
00:42:54Hey, don't be shy.
00:42:57You really are beautiful, Sophie.
00:43:03Marcus.
00:43:04Yes?
00:43:05I was scared when I found out who you were.
00:43:10Edward Hale's heir.
00:43:12But now I get it.
00:43:15CEO, janitor, it doesn't matter.
00:43:19To me, you'll always just be Marcus.
00:43:31Please, let's just finish this.
00:43:33Yeah, yeah, yeah.
00:43:38Marcus, do you feel the same thing that I do right now, in this moment?
00:43:44I feel like I really need to answer this.
00:44:01I'm sorry, I need to go.
00:44:04This is urgent.
00:44:05What?
00:44:05But we just started.
00:44:0820 minutes.
00:44:09Shit, I'm not going to make it.
00:44:11I'm sorry, I have to.
00:44:13Wait.
00:44:17Sophie.
00:44:18I'm so sorry.
00:44:19I'm so sorry, I shouldn't have done that.
00:44:20No, it's not.
00:44:22Listen, I just, I really have to go.
00:44:24It's important.
00:44:27Marcus.
00:44:38Madeline!
00:44:41Shit, I'm late.
00:44:42He's already here.
00:44:49You came.
00:44:52What happened?
00:44:53The door was unlocked.
00:44:53I thought...
00:44:54I left it open for you.
00:44:57He completely lost it.
00:44:59He called me.
00:45:00Screaming.
00:45:02Said that I miss property.
00:45:04That I'll always belong to him.
00:45:08Madeline, you need to call the police.
00:45:09No.
00:45:10No, you don't understand.
00:45:13He has connections.
00:45:15His father is a judge.
00:45:17He said he's on his way here now.
00:45:21To punish me.
00:45:23For leaving him.
00:45:25What does he mean by punish?
00:45:40He loved control over me, over my body, over everything.
00:45:49At first, I thought it was just his personality, but then he hit me.
00:45:59He left bruises and blazes that you couldn't see under clothes.
00:46:05He choked me during sex.
00:46:10And when I begged him to stop, he just laughed at me.
00:46:21And now he's on his way here.
00:46:23To punish me.
00:46:25Again.
00:46:27Again.
00:46:37I won't let him hurt you.
00:46:39Will you really help me?
00:46:40Will you save me?
00:46:42Of course.
00:46:44I just...
00:46:44Then you have to put these on.
00:46:53What the fuck?
00:46:54Listen to me.
00:46:56If he sees us together, just as two people talking, he won't believe it.
00:47:00He will never believe that I have someone.
00:47:04Madeline, I...
00:47:04But if he sees us in a...
00:47:07In a sexual situation...
00:47:11Then he'll finally understand that I'm not his.
00:47:15No.
00:47:16No, I can't do this.
00:47:18This is wrong.
00:47:19Marcus, please.
00:47:22Sounded like a trap.
00:47:24I'm begging you.
00:47:25I don't know what else to do.
00:47:27He's a real monster.
00:47:30But my emotions were overflowing.
00:47:34I don't want him to ever touch me again.
00:47:37Please.
00:47:38Please help me.
00:47:40This is the only way.
00:47:42So, I decided to trust Madeline.
00:47:44Okay.
00:47:46Come on.
00:47:49Okay.
00:47:50I'll do it.
00:48:02Okay, just stay there.
00:48:05He could arrive any minute.
00:48:07Okay.
00:48:12Just stay there.
00:48:15Well, bitch.
00:48:17It looks like you finally pinned him down.
00:48:20Perfect.
00:48:22I love an audience.
00:48:26Get out.
00:48:28Madeline and I are together now.
00:48:30Together?
00:48:33You're...
00:48:33Together.
00:48:36Fine.
00:48:38Then say it.
00:48:40Tell him you love him.
00:48:46Come on, Madeline.
00:48:48It's easy.
00:48:50Just three words.
00:49:07I love you.
00:49:10Marcus.
00:49:14And you?
00:49:16Usually people would answer that.
00:49:21Why didn't I want to say those words?
00:49:24Why did it feel like
00:49:25I should be saying them
00:49:27to someone else?
00:49:29Please.
00:49:30Marcus.
00:49:34I love you too.
00:49:40I don't believe this.
00:49:43Kiss him.
00:50:09Start fucking.
00:50:13Right now.
00:50:15In front of me.
00:50:16If you're really together
00:50:17that shouldn't be a problem.
00:50:19Right?
00:50:21Fine.
00:50:24If this is what it takes
00:50:25for you to disappear
00:50:26from my life forever
00:50:28then watch.
00:50:38Madeline.
00:50:39This is wrong.
00:50:41Relax, Marcus.
00:50:43You'll like it.
00:50:55Madeline, wait.
00:51:02No.
00:51:03No.
00:51:06I said no!
00:51:08I said no!
00:51:11Uncuff me.
00:51:12Now.
00:51:13Now.
00:51:24Oh my god.
00:51:28Oh my god.
00:51:29What have I done?
00:51:32Listen to me very carefully.
00:51:35You don't have the right
00:51:35to touch her ever again.
00:51:37And who's gonna stop me?
00:51:39You?
00:51:40If I find out
00:51:41that you even laid a finger on her
00:51:42I will destroy you.
00:51:44Do you understand me?
00:51:45I will tear apart
00:51:46your entire life!
00:51:48Why?
00:51:49Why do you care
00:51:51so much?
00:51:52Because...
00:51:53Because your real name
00:51:54is Marcus Hale?
00:51:59How?
00:52:03How do you know that?
00:52:10I knew from the very beginning.
00:52:12But...
00:52:12But why?
00:52:13Why do all of this?
00:52:15Because I wanted to seduce you.
00:52:18To fuck you.
00:52:20And then cry at the board meeting.
00:52:21Oh my god.
00:52:23Edward Hale's heir
00:52:24turned out to be a rapist.
00:52:28This was your plan
00:52:29from the start?
00:52:31Yes.
00:52:36What a shame.
00:52:38That won't happen.
00:52:43What did...
00:52:44What did you do?
00:52:53Well...
00:52:53What are you standing there for?
00:52:57Let's make it look like
00:52:58you've fucked me.
00:53:17A dream.
00:53:19It was just a dream?
00:53:21Please let it be a dream.
00:53:23A dream.
00:53:32The flash drive.
00:53:34Where's the flash drive?
00:53:38No.
00:53:39No, no, no, no, no, no.
00:53:41She couldn't have.
00:53:42It was supposed to be...
00:53:51It's over.
00:53:52They took it.
00:53:54Everything is gone.
00:53:57It's over.
00:54:08What's happening to me?
00:54:09What did they pump me with?
00:54:11Let's make it look like
00:54:12you fucked me.
00:54:14Maybe I imagined it all.
00:54:16Maybe I was never
00:54:17a billionaire's heir.
00:54:20Maybe I really am supposed
00:54:22to be a janitor
00:54:23for the rest of my life.
00:54:25Maybe this is my place.
00:54:28No.
00:54:29No, no.
00:54:30What's wrong with me?
00:54:31Stop.
00:54:33Marcus.
00:54:34Marcus, Marcus, Marcus.
00:54:37Look.
00:54:37I found the perfect suit.
00:54:39Okay, it's on wani.
00:54:40It's black.
00:54:41It's gonna be perfect
00:54:42for this meeting tonight.
00:54:46Marcus?
00:54:47What happened?
00:54:49Sophie, about yesterday.
00:54:51No, look.
00:54:52Look.
00:54:52It's okay.
00:54:53Okay, I get it.
00:54:54Okay.
00:54:54I mean, you're gonna have
00:54:55urgent things to take care of.
00:54:56You're basically the CEO
00:54:58of Hale Industries
00:54:59in like five minutes anyways, so.
00:55:00Just forget about me.
00:55:03Marcus, what?
00:55:04Forever.
00:55:04Just forget about me.
00:55:08I'm sorry.
00:55:12Marcus.
00:55:13Marcus.
00:55:15Okay, what is going on?
00:55:17I mean, you look like
00:55:17a completely
00:55:18different person today.
00:55:33Hey, janitor.
00:55:41clean this up.
00:55:49Is that right?
00:56:02What did you do to Marcus?
00:56:04Sophie, you forgot to knock.
00:56:08Madeline, I swear if you hurt him, you are dead.
00:56:11Oh, look at how tough you are.
00:56:14Tell me what you did!
00:56:19I fucked him last night.
00:56:25No. No, I don't believe you.
00:56:29Want proof?
00:56:31Send the janitor to my office.
00:56:34Now.
00:56:46Marcus?
00:56:49Tell me it's not true.
00:56:58I kept you close, Marcus.
00:57:01To keep an eye on you.
00:57:04I was gentle.
00:57:06Distracted you so you wouldn't dig into the company's business.
00:57:09You and Kieran will never get the company.
00:57:12Marcus is the rightful CEO.
00:57:15Oh, I don't need to do anything, sweetheart.
00:57:18You see, Marcus himself will hand over the rights to Hale Corporation.
00:57:22If, of course, he doesn't want to go to federal prison for rape.
00:57:27What fucking rape?
00:57:29I didn't do that.
00:57:31She drugged me.
00:57:32I don't even know what really happened.
00:57:36Well, that doesn't matter anymore.
00:57:38Do you really think a court will believe you?
00:57:41I mean, faking bruises isn't hard.
00:57:44It's not my first rodeo.
00:57:47What is wrong with you, huh?
00:57:49You're going to lie in a court about rape?
00:57:53What's so funny?
00:57:56What is so funny?
00:57:59Let me go!
00:58:00You're a monster!
00:58:01Wait, wait.
00:58:02One more thing.
00:58:07Get away from me.
00:58:08No!
00:58:12You idiot.
00:58:13Did you really think that I wouldn't notice you taking it?
00:58:19What are you doing?
00:58:20No.
00:58:23No!
00:58:24Get this monkey out of here.
00:58:26No.
00:58:26No!
00:58:27No!
00:58:28I'm coming!
00:58:28Please!
00:58:30No!
00:58:31No!
00:58:32No!
00:58:32And you?
00:58:33Well, you're coming with me.
00:58:36It's time to hand the company over to Reliable Hands.
00:58:44Gentlemen, allow me to introduce Marcus Hale, Edward Hale's heir.
00:58:49What?
00:58:49What is this?
00:58:50What is this?
00:58:50I don't know.
00:58:51It's like the janitor.
00:59:04What?
00:59:05This guy's Edward Hale's son?
00:59:08What?
00:59:08Shut up!
00:59:09You almost ruined our plan with your racism, you idiot.
00:59:16Mr. Hale has kindly agreed to transfer the management rights of the company to us.
00:59:21All that's left is his signature.
00:59:28Please sign here.
00:59:30Do you apparentlynikĂłw dictionary?
00:59:47What?
00:59:49Fine.
00:59:50Okay.
00:59:55Are you ready?
00:59:56Do you cry?
00:59:57I am ready.
00:59:58What?
00:59:59What do you have to do?
01:00:03Cheers, gentlemen.
01:00:04Cheers.
01:00:05Cheers.
01:00:06Good day.
01:00:12Didn't last long as CEO, did you?
01:00:17Aw, don't be sad, Mr. Hale.
01:00:21You can still work here as a janitor.
01:00:33I hate to ruin your celebration, but you all relaxed a little too early.
01:00:39My signature on these papers, it means nothing.
01:00:53What the hell does that mean?
01:00:54You signed this already!
01:00:56I'm sorry to disappoint you, Kira.
01:00:59But I transferred my CEO authority over yesterday.
01:01:05Oh!
01:01:07Transferred?
01:01:08To whom?
01:01:11To her.
01:01:20Use your proof.
01:01:22You can check it.
01:01:35It all checks out.
01:01:49But when did you manage to do this?
01:01:53You have to become CEO, temporarily, in case Karen outplays me.
01:01:57But how is that possible?
01:01:59Everything's already been taken care of, I just need you to sign.
01:02:05But why me?
01:02:07Because you're the only one I trust.
01:02:14Madeline Winters, you're fired.
01:02:18Security, escort her out.
01:02:21No!
01:02:21No, you can't do this.
01:02:23I am the vice president!
01:02:25You were the vice president.
01:02:27Now you're nobody.
01:02:30Try it, and I'll put your boyfriend in prison for life.
01:02:36I wouldn't recommend that.
01:02:38I wouldn't recommend that.
01:02:38No, unless you would like to spend life in prison for financial fraud.
01:02:42Let's remember who actually processed all of your documents and presentations this year.
01:02:49No!
01:02:50No!
01:02:51Get off of me!
01:02:52You can't do this!
01:02:53Please!
01:02:55No!
01:03:04Marcus!
01:03:06Mr. Hale!
01:03:07I'm sorry!
01:03:09I didn't mean it.
01:03:11It was all her.
01:03:13Please forgive me.
01:03:15My father always tells me that everybody deserves a second chance.
01:03:21Come on.
01:03:24Sir.
01:03:26Seriously?
01:03:27Of course.
01:03:28You'll get your second chance, Kieran.
01:03:37Welcome to Hale Industries, the biggest company in the city.
01:03:41May all your dreams come true here.
01:03:43From now on, you'll work your way up, respecting everyone.
01:03:47Maybe then you'll understand my father's ideas.
01:04:00And now, let's hear from our new CEO.
01:04:08Gentlemen, this company will no longer be a place where people are discriminated against
01:04:15because of their appearances.
01:04:18We will give everyone a chance, and we will respect everyone, regardless of background or skin color.
01:04:26And these are not just words.
01:04:28Okay, this is a new direction for this company.
01:04:32Any objections?
01:04:38Meeting adjourned.
01:04:39Meeting adjourned.
01:04:40Meeting adjourned.
01:04:49You're so sexy, you need to take charge.
01:04:52Wait until I actually take charge.
01:05:12I want you right here on this desk.
01:05:14It's your desk, boss.
01:05:16You can have whatever you want.
01:05:36I love you, Marcus.
01:05:39And I love you, Sophie.
01:05:41You're the most beautiful girl in the world.
Comments
1