00:02Ladies and gentlemen, you have heard the facts.
00:04And I support that this is not an inevitable crime passionnel.
00:08I will notice that this revolver contains six balls, and not eight.
00:12It means that he has completely hid his arm.
00:15And he has stopped to recharge it.
00:18By the power that I offer the state of Maine,
00:21I condemn you to prison in perpetuity two times.
00:24One for each victim.
00:26Execution!
00:32They are here for life.
00:34It's just what they take.
00:37I believe in two things.
00:39Discipline...
00:41...and the Bible.
00:43Here you will be two.
00:45Andy arrived at the prison of Shoshank in 1947.
00:49What did you do?
00:50Nothing, if you want to know.
00:52Yes, like everyone here.
00:55The first time I saw Andy, he didn't impression it.
00:58He had a calm and calm.
01:01A way to speak.
01:03Not very normal for the place.
01:04You know, there are places in the world that are not made of pierre.
01:10There are something in us that they can't reach.
01:13What are you talking about?
01:14The hope.
01:16I want to tell you something, my dear.
01:18The hope is very dangerous.
01:21The hope is very dangerous.
01:23The hope is too dangerous.
01:25The hope is great.
01:26The hope is too bad or bad.
01:27And I'm not afraid of laughing.
01:29I'm sure I don't have to do it.
01:30Oh, no, no, no, no, no, no, no!
01:33I think everything is in a simple choice.
01:38You can't live,
01:40or you can't die.
01:42You can't live,
01:46or you can't die.
01:49It's true.
01:51Even at Shawshank, we don't stop the hope.
01:55The Evadés...
02:00The Evadés...
Comments