00:00Est-ce que tu te rappelles de ça ?
00:01Et pour sortir des moments difficiles, avoir des amis c'est très utile, un peu d'asthi...
00:08Oui, Candy, le dessin animé qui a fait pleurer toute une génération de récréadeux
00:12et qu'on ne pourra plus jamais revoir légalement nulle part au monde.
00:15Avant de commencer, abonne-toi, enregistre la vidéo et partage-la à quelqu'un qui connaît les deux génériques de
00:20Candy.
00:20Candy est une orpheline abandonnée un jour de neige devant la porte d'un établissement tenu par Mademoiselle Pony et
00:26Sœur Maria.
00:27Adoptée comme fille de compagnie par la famille Legrand, elle est martyrisée par les enfants de la maison avant d
00:32'être adoptée par William André,
00:33le mystérieux protecteur qui se cache derrière l'identité du prince de la colline qu'elle a rencontré enfant.
00:38115 épisodes de larmes, d'espoir et de quête du bonheur à travers la Belle Époque puis la Première Guerre
00:43Mondiale.
00:44Et la France a carrément réécrit l'histoire, parce que dans la version originale, le personnage d'Anthony meurt tragiquement
00:49d'un accident de cheval.
00:50Mais suite à des plaintes de parents français estimant que cette mort perturberait les enfants,
00:54la France a modifié le scénario et le doublage pour faire croire qu'Anthony était devenu handicapé.
00:59On voit pourtant très clairement l'enterrement juste avant.
01:02Et cette version n'existe que dans le doublage français.
01:04Et la nouvelle qui fait vraiment mal.
01:06Dans les années 90, les deux créatrices de Candy se sont affrontées en justice pour la propriété du titre.
01:11Et en 2002, l'une d'elles a même poursuivi taux et animations, le tout pour faire respecter ses droits.
01:15Ce qui a forcé les diffuseurs à arrêter la diffusion du dessin animé.
01:19Et depuis cette date, le dessin animé est interdit de diffusion partout dans le monde.
01:22Candy, le DVD que tu cherches depuis 20 ans peut-être, il n'existera jamais.
01:27Enfin, légalement en tout cas.
