00:04All right, Murphy. It's all set. Make it quick, huh? Follow me.
00:27Come on, Murphy. Stop screwing around. I don't have all day.
00:32He's all yours now. Make it quick, Cupcake.
00:36Hey, almost forgot. I left you a little present on the bench. Have fun.
01:00Murph, I'm gonna let you in on a little secret.
01:03When you guys are running the showers, the steam fogs up the cameras so bad, we can't see anything that
01:11goes down in there.
01:12You get what I'm saying?
01:21Well, what are you waiting for? Turn on the damn showers and the cameras will catch everything you do.
01:26Don't.
01:55I'm waiting, genius. Turn on the lights.
01:58Turn on the showers.
02:01I'm waiting.
02:03We'll be waiting for you, huh?
02:07I'm waiting for you.
03:00Jesus, you scared the hell out of me.
03:03What the hell's going on?
03:04Where's Sewell?
03:10There's been a mistake.
03:12I'm a sequestered prisoner.
03:14You're not supposed to be here.
03:16Guards?
03:18Officer Sewell?
03:19Hello?
03:22You don't recognize me, do you?
03:24What?
03:25No, I...
03:27Guard!
03:28Guards!
03:29Anybody?
03:31We used to be neighbors.
03:43Guards!
03:45Guards, open the goddamn door!
03:47Help somebody!
03:51This is a violation of my rights.
03:53Who the hell do you think you are?
03:54When I talk to the warden, I...
03:56No one's listening.
03:58Help!
03:59Jesus, help me!
04:13No one's listening to them...
04:14Oh, my Lord!
04:16I'm sorry!
04:20Oh, my God!
04:23I'm sorry!
04:54Somebody help me, Garnt! I'm a duo!
05:15Somebody help me, Garnt!
05:17Officer 2-hole!
05:33Help me! Somebody, please! He's trying to kill me!
05:47Help me! Help me! Somebody, please! He's trying to kill me!
06:04Oh, God!
06:08Oh!
06:23No!
07:00Why?
07:01You know exactly why.
07:11Did I wake you, Pendleton?
07:23Come on, rise and shine, Cupcake, you know the drill.
07:36Guess today's a big day, huh?
07:38Tell you the truth, I'm sorta sorry to see you go.
07:42Prisoner secure! Open 302B, transfer!
08:15Okay, turn one, get on the back of the room.
08:19For example, have a lithium-ion or something?
08:20They'll kill you.
08:21They've killed you.
08:21You're about to try.
08:22I'll kill you.
08:48Where are you going, huh?
09:04We ain't sightseeing, Murphy.
09:33We ain't sightseeing, Murphy.
09:50Well, guess this is it.
09:52No fond farewell?
09:55You gonna miss us?
09:59Not even a little.
10:02Give it a couple of days at Wayside Max.
10:05I bet you'll start to miss this place after all.
10:08Cause we sure are gonna miss you.
10:13Move them out!
10:19Come on.
10:20Let's go.
10:56All yours now, sugar.
10:59Let's get this done.
11:02Yeah. All right.
11:04You heard the lady. Mount up.
11:09What we got here?
11:16Pendleton.
11:24Get on the bus.
11:35Buckle up. Get cozy.
11:37We got a long ride ahead of us.
11:40We got a long ride ahead of us.
12:10We got a long ride ahead of us.
12:12We got a long ride ahead of us.
12:18We got a long ride ahead of us.
12:20We got a long ride ahead of us.
12:25We got a long ride ahead of us.
12:27We got a long ride ahead of us.
12:28We got a long ride ahead of us.
12:28We got a long ride ahead of us.
12:29We got a long ride ahead of us.
12:30We got a long ride ahead of us.
12:31We got a long ride ahead of us.
12:36We got a long ride ahead of us.
14:36Okay.
14:37Think.
14:38Find the highway.
14:40Put some ground between yourself and the bus.
14:56Hello?
14:59Can anyone hear me?
15:23Can anyone hear me?
15:29This is crazy.
16:29Can anyone hear me?
16:29I'll be right back.
16:53That's far enough.
16:56Get your ass down on the ground now.
17:01Hands where I can see him.
17:03Do it.
17:04Take it easy.
17:05I'm not going anywhere.
17:07I said, on the ground, now.
17:22I was just looking for help.
17:24And you just happened to lose your cuffs in the process?
17:27Save the bullshit.
17:33Save the bullshit.
17:37This is stupid.
17:39I'll meet you back down at the bus, okay?
17:42You're going to get yourself killed.
17:43Shut up.
17:44Keep your goddamn hands where I can see them.
17:57Pull me up.
17:59Pull me up.
18:05Hang on.
18:07I'm slipping.
18:07Oh, God.
18:09Don't let go.
18:10Don't...
18:14Shit!
18:19Damn it.
18:20Mmm.
18:27I'm going to do it.
18:29What?
18:42Then you're going to do it.
18:43See you next week.
18:44I'm just going to go.
18:44I'm going to do it.
18:49Come on.
18:49Come on, it's going to be so fast.
19:09I can break this lock with my tool.
19:46Something is very wrong here.
20:10I can break this lock with my tool.
20:47I can break this lock.
21:17I can break this lock.
21:17I can break this lock.
22:00I can break this lock.
22:45I can break this lock.
23:13I can break this lock.
23:43I can break this lock.
23:46I can break this lock.
23:52I can break this lock.
23:52I can break this lock.
Comments