00:00Et donc c'est qu'il commence à la fin de la fantastique Welt de Mr. Fox.
00:08Nous sommes maintenant.
00:10Sein Leben est fantastique.
00:15Seine femme est fantastique.
00:17Si ça se passe, je crois que ça se passe, je crois que ça ne se passe pas.
00:23Seine chanteuse...
00:25Ce n'est pas fantastique.
00:26Das sind grob, grimm und gräulich. Drei der fiesesten Farmer im ganzen Tal.
00:31Was war das?
00:33Die gaben uns aus.
00:34Aber sie stellen fest, dass es dort einen Fuchs gibt.
00:38Ich hab eine Idee.
00:39Der besonders ausgefuchst ist.
00:40Maulwurf, was kannst du?
00:41Ich kann im Dunkeln sehen.
00:42Damit lässt sich was anpacken.
00:43Kaninchen, ich bin schnell.
00:44Dachs, Sprengmeister.
00:46Was?
00:46Seit wann?
00:47Vom Autor von Charlie und die Schokoladenfabrik.
00:50Das ist der ausgefuchsteste Fuchs, der mir je begegnet ist.
00:52Das Abenteuer.
00:53Eine Titan-Kreditkarte?
00:55Was soll denn das mit dem Pfeifen und dem Klicken?
00:57Das ist mein Markenzeichen.
00:59Beginnt.
00:59Ich weiß, wie es ist, wenn man sich anders fühlt.
01:02Wir alle sind anders.
01:03Aber irgendwie ist das doch auch ganz fantastisch.
01:05Nicht wahr?
01:06Explosionen, Flammen, Sachen abfackeln.
01:10Ich passe da gut durch.
01:11Und weißt du, wieso?
01:12Wieso?
01:12Weil ich klein bin.
01:15Du bist wirklich ein fantastischer Fuchs.
01:18Ich versuch's.
01:19Der fantastische Mr. Fox.
01:21Was sollen die Blitze da?
01:22Das könnte bedeuten, dass es sich hier um einen elektrischen Zaun handelt.
01:24Naja, ich hoffe bloß, es donnert mich.
01:26Davor hab ich nämlich Angst.
01:30Demnächst im Kino.
Commentaires