00:20:44Après elle m'améliore, ma grand-grand-grand-grand
00:20:48Qui a la m'améliore et a la mort de l'Earth
00:20:52Si elle était éclatée, quand elle a la chance à prendre des fleurs ?
00:20:55Peut-être qu'ils ont l'air, peut-être qu'ils n'ont pas de sang
00:20:59Peut-être qu'ils étaient en amour
00:21:00En amour ou pas, l'Earth d'Earth est de nous
00:21:05Nous allons
00:21:07Tout l'intelligence agence nous avons est en train de chercher
00:21:13Il a fait un mois
00:21:14J'ai été plus que patient
00:21:16Mais ça va être un peu trop
00:21:20Nous allons mettre notre wedding
00:21:22Les gars, allons-y
00:21:42Les gars, allons-y
00:21:43Les gars, allons-y
00:21:45Les gars, allons-y
00:21:49Les gars, allons-y
00:21:51Les gars, allons-y
00:21:51Les gars, allons-y
00:21:52Les gars, allons-y
00:21:54Les gars, allons-y
00:21:56Les gars, allons-y
00:22:02Les gars, allons-y
00:22:05Les gars, allons-y
01:07:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:46This is your pilot speaking. I'm sorry to say there's been a slight delay. We should be off in about
01:07:52five minutes.
01:08:17Thank you.
01:08:23Sorry again about that delay, folks. We are now cruising at 35,000 feet. Sit back, relax, and enjoy the
01:08:30rest of the flight.
01:08:35Thank you, of course.
01:08:38Thank you.
01:08:48Hmm. So, this is commercial? What's up when complaining about it's not so bad?
01:09:08What do you get from all this?
01:09:12I get my revenge for when you held me hostage in the closet when we were six. Worst play date
01:09:19ever.
01:09:22What the hell? I could have shot you.
01:09:24Isn't that what you wanted?
01:09:25No. I'm not a monster like you.
01:09:28You are exactly a monster like me.
01:09:39Whoa! Seven minutes in heaven? I can come back later.
01:09:46Wait, is that my mom's crown?
01:09:48It's the heart of the earth. Your mom broke it into pieces.
01:10:00I can't make you my queen, but I can give you this crown.
01:10:06My princess.
01:10:08Will you marry me?
01:10:12Yes!
01:10:14Yes!
01:10:29Welcome to the talk. Aria here.
01:10:32Peace has been restored in the Persian Gulf with a return of the heart of the earth.
01:10:35And a surprise marriage between Prince Caelan and Princess Hannah.
01:10:41Some questions remain.
01:10:42Where is Rami?
01:10:44And who will take the throne?
01:11:02Rami, my son.
01:11:06Which do you prefer?
01:11:09Freedom
01:11:10or the throne?
01:11:13Father, I think it's best to...
01:11:16He's asking you, young lady.
01:11:18Me?
01:11:19Because I see...
01:11:20I want to be queen!
01:11:21I want to be queen!
01:11:22Mhmm!
01:11:23Mhmm!
01:11:27Mhmm!
01:11:28Mhmm!
01:11:31Mhmm!
01:11:32I want to be queen!
01:11:37Mhmm!
01:11:39In the bed you sound so musical
01:11:41In the club you scream
01:11:43God like these, you're so beautiful
01:11:46But you're not believing
01:11:47I can't sleep lately
01:11:54Sous-titres par Jérémy Diaz
01:12:23Jérémy Diaz
Commentaires