00:00Benim açımdan tüm samimiyetimle Başkan Donald Trump'a teşekkür ediyorum vizyoner ve oldukça dinamik liderliği için ki bu da nihayetinde
00:12bu toplantıya yol açtı.
00:15Ürgençdok şehrinde toplantıya yol açtı ve çok güzel konuşmalar gerçekleştirilecektir ve umuyoruz ki yapıcı sonuçlara yol açacaktır önümüzdeki zamanlarda.
00:28Başkan yarımcısı J.D. Vence'e teşekkür ediyorum liderliği için, değerli liderliği için ve Amerikan yetkiliği için ve Kata Başbakan
00:40'a da teşekkür ediyorum.
00:42Gerçekten yakından samimli olarak kardeşim olarak gördüğüm kişi yine aynı şekilde Maraşal Asim Ünlü're de olağanüstü rolü için oldukça
00:52istikrarlı bir şekilde,
00:53kararlı bir şekilde ve sabırlı bir şekilde süreci yürüttüğü için teşekkür ediyorum.
00:59Hep birlikte çabalarımızın sonucunda bu güzel bürger şehrinde bir araya geldik.
01:08Burada olmak harika. Umuyoruz ki evlerimize döndüğümüz zaman elimizde değerli bir belge olacaktır ve bu da barışı, ilerlemeyi ve refahı
01:21çıkaracaktır.
01:22Çok teşekkür ediyorum. Sayın Başkan yarımcısı buyurun.
01:26Teşekkürler.
01:28Ben de birkaç cümle söyleyeceğim.
01:31Öncelikle bir şekilde belirtmek istiyorum.
01:35Başkan Donald Trump'a teşekkür ediyorum.
01:36Buradaki tüm liderlere teşekkür ediyorum.
01:39Çünkü Donald Trump bize diplomatik bir sonuç için çözülmesi gereken sorunların, sadece bölge için bir nüayet.
01:48Ünlü boğazlığının açılması, İran'ın diğer programının sona erdirilmesi, işte bunların hepsi elde edildiği sorun şu.
01:55Birlikte daha fazla ne elde edebiliriz?
01:57Yeni bir sayfa nasıl açarız?
01:59Orta Doğu'da kalıcı bir şekilde nasıl barışla erişiriz?
02:02Ya da yoksa eskisi gibi mi ilerleriz?
02:05Bunun yanıtını arıyoruz.
02:06Bunu da seviyoruz. Yapamayız.
02:09Birkaç teşekkür daha etmek istiyorum.
02:11Öncelikle Pakistan Başkanı'na teşekkür ediyorum.
02:14Oldukça önemli bir insan.
02:16Liderliği ettikleri.
02:19Değerli ve yetenekli misakere yeteneği sayesinde bu şekilde gelebildik.
02:24Aynı şekilde Mareşay Asım Münir'e de teşekkür ediyorum.
02:27Şunu söylemek istiyorum.
02:30Genel Kullar Başkanı Münir bizi İstanbul'da karşıladığı zaman şaka yapmıştım.
02:35Hayatımda iki önemli insan var demiştim.
02:38Biri Hindistanlı, diğeri Pakistanlı, Hindistanlı olan eşim, Pakistanlı olan da kendisi.
02:43Tabi geçtiğimiz aylarda sıklıkla konuştuk.
02:48Değerli katkıları olmadan bu noktaya gelemezdik.
02:51İyi bir askeriyden ama aynı zamanda çok iyi bir askeriyden.
02:54Çok da iyi bir arkadaş, iyi bir dost.
02:58Tabi yine aynı şekilde bu noktaya getirdiğin İstanbul'dan bir.
03:01Amerikan halkı için önemli diye düşünüyorum ama tüm dünyada bunu kabul edecek.
03:06Bu noktada önemli olan şu.
03:09Başkan Trump'ın liderliği sayesinde Orta Doğu'nun 10 yıl öncesine göre 10 yıl sonra farklı noktada olması.
03:16Bunun da tek yolu var, basit bir yolu var.
03:19Diplomatik kanallarda birlikte çalışarak Orta Doğu'yu sürerek
03:25İran ve Kölge'nin ülkeleri savaşlardı ya da en azından Dost'un 10 yıl öncesine sahipti.
03:32Ama şimdi öyle bir gelecek bir ilişki.
03:37Herkes bir ilişki açarak kişi ve RFA'yı güne çıkarabilir.
03:41Bu da herkese bir ilişki yapacak.
03:43Burada Amerika Birleşik Devleti'nin görüntü bir şey şu.
03:45Enzit katının, petrolün ve peklinin serbestliği dolaştığı görüntü, barış görüntü bir şey şu.
03:54Çalıştıkları sürdürüyoruz.
03:55Daha da, hani, biz sözleri bilir gelecek için.
04:01İslamabad dışında, yani geçtiğimiz ay içerisinde,
04:06hiçbir zaman İranlı ve Amerikalı liderliği sayesinde bir araya geldik.
04:13Yani bu yüzden iki bir sayfa açarak ilişkileri sizi dönüştürmek istiyorlar.
04:18Ve elimizi uzatmak istiyorlar.
04:21İran altına, sizin ilişkilerin, bölgesel istihbaratı sıvıra önerlik eden ülke olmayacağının sözünü aldık.
04:31Ve Amerika Birleşik Devletleri de ilişkileriyle bu ülkeyle dönüştürebilmek istiyoruz.
04:37Amacımız bu, yükselmeler kaydettik geçtiğimiz saatlerde.
04:40Ve daha da büyük ilerlemeler sağlayacağız önümüzdeki saatlerde.
04:45Teşekkür ederim.
04:51Öncelikle, bir sene hoş geldiniz demek istiyorum.
04:55Sayın Başbakan, sizin liderliğinden teşekkür ediyorum.
04:58Ve liderliği sayesinde bu noktaya geldik.
05:04Biliyorum ki hepiniz şunun altını çizdik.
05:10Bu toplantının, bu olayın ne kadar tarihi olduğunu ve anlaşmanın sadece bölge güvenliği için değil,
05:17aynı zamanda dünyanın güvenliği ve küresel ekonomi için de önemli.
05:22Bunun altını çizdiniz ve bugün burada ya da buraya kadar başardıklarımız,
05:27sizlerin kararlılığı olmadan, Sayın Başkan Yancısı ve aynı şekilde Sayın Sivvitos'un ve Ceret Kuşlar'ın,
05:34Başbakan'ın ve Sayın Mareşal'in yapaları olmadan gerçekleşemezdi.
05:40Bu da aynı şekilde Doktor Kalibaf'a da teşekkür ediyorum.
05:44Liderlikleri için, kararlılıkları için, bu odaya bir araya gelmemizi sağlıkları için.
05:51Asıl kutladığımız konu, şu, daha başlangıç ve herkese iyi dileklerimi iletiyorum.
06:01Bu ara buluculuk çabalarını üstüme ulaşana kadar desteklemeye devam edeceğiz.
06:08Biz, refah, barış ve daha iyi bir gelecek için, umut için çalışıyoruz.
06:15Birkaç sürü alacağız, orasında toplantıyı başlatacağız ve sıkı çalışmalara başlayacağız.
06:21Buyurun.
06:30Geçtiğimiz günler içerisinde büyük bir ilerleme gördük.
06:33İrlandaki ateşkesin kalıcı olmasını istedik.
06:37Üç ay öncesine göre, üç hafta öncesine göre yasladığımız zaman,
06:41iki süreyi büyük bir ilerleme kaydedildi.
06:44İki hafta önceyi, üç gün önceye baktığımız zaman, daha da ek ilerler kaydedildi.
06:47İki hafta, üç hafta öncesinde olanlarla bugün olanları kıyaslarsanız, ne kadar azaldığını göreceksiniz.
06:55Sayın Başkanımız da zaten bölgesel anlamda tam bir ateşkes olması için çalışıyor.
07:03Katarlılar, Pakistanlılar, İsrail'deki dostlarımız hepimiz bölgesel barış için çalışıyoruz.
07:09Bazen tabii ki o noktaya nasıl gideceğimiz konusunda bazı anlaşmazlıklarımız olabiliyor.
07:14Ama Lübnan'da olanlarla alakalı da çalışmaya devam edeceğiz.
07:25İsrailli müttefikleriniz Lübnan'da da soykırım yapıyorlar.
07:31Bunu ne zaman bitirecekler?
07:32Amerika Birleşik Devletleri Başkanı bu çatışmayı, Lübnan'daki çatışmayı da bitirmek için dünyadaki diğer tüm hükümetlerden daha çok çalıştı.
07:44Barış hiçbir zaman için kolay değil.
07:47Barış her zaman çalışmayı ister ve biraz karşılıklı olarak alver yapmayı gerektirir.
07:54Amerika Birleşik Devletleri ve İran arasındaki bu anlaşma bu ülkelerle sınırlı olmayacak.
07:59Bütün Orta Doğu için, zaten biz bunun için buradayız, son yapmak istediğim yorum şu.
08:03Bugün esasında teknik müzakerelerin başlangıcını gösteriyor.
08:10Yani biz ekipler olarak ilk defa, tarihte ilk defa bir araya gelip, her iki taraf içinde en önemli konular neler,
08:19onları nasıl çözeriz, bunları konuşacağız ve yarın daha iyi bir dünya olsun diye çalışıyoruz.
08:25Çünkü bizler öncelikle yapıyı oluşturmak istiyoruz.
08:29Müzakereler bunlar.
08:30İkincisi de bunun üzerine ekiplerimiz bizim desteğimizle birlikte devam edecekler.
08:36Bütün engelleri aşmak için yapacak çok şeyimiz var.
08:40Benim için söyleyeceklerim bu kadar.
08:43Çok teşekkür ediyorum.
08:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
