00:28Transcription by CastingWords
00:52Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:09Transcription by CastingWords
01:10Transcription by CastingWords
01:15ํ์
01:24์ด๋ ๋ณด๊ณ ๋ฌ๋ฆฌ๋.. ์์ ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ผ์ง
01:27๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ ๋ค์น๋ค
01:29๋๋ง ๋ณด๊ณ ๊ฐ๊ณ ์๊ฑฐ๋
01:41๊ฐ์
01:50Oh, my God.
02:15์ฅํ์, ์ผ์ด๋! ์์ง์ผ ์๊ฐ์ด์ผ!
02:32์ผ, ์ฅํ์!
02:34์ผ, ๋ฌธ ์ด๋ ค์์ด. ๋ค์ด์!
02:37์ ์ด๋ ธ๋?
02:42์ผ, ๋ ์ํ๊ฐ ์ ๊ทธ๋?
02:44๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
02:46์...
02:46์๋ค ๊นจ์ ์ผํ์ฑ์ด๋ผ์...
02:50๊ทธ๋ฌ๋๊น, ์ด์ ์ผ์ด๋์ผ์ง.
02:53์ฐ๋ฆฌ ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
02:55๋งฅ์ฃผ ํ์ํ์.
03:10๋ ์ฌ๊ณ ์ณค๋ค.
03:14๊ฒฐํผํด?
03:15์, ๊ทธ๋ผ ๋ํ ์ฌ๊ณ ๋ ์๋๊ฑฐ๋ .
03:17์, ๊ทธ๋ผ ์ฌ๋ฏธ์๋๋ฐ.
03:20๊ทธ๋?
03:21๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
03:26๋ค๊ฐ, ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต์ ์ค๊ธฐ๋ก ํ์ด!
03:30์!
03:31์ข์ง?
03:32๋ด๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฐ, ๋ด๊ฐ?
03:33์ด, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ...
04:01์ด, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ...
04:03๊ทธ๊ฑฐ ๋ชป ๋ณด๊ณ ๋ค ๋ดค์ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ์ ๊ธฐ๋๋ถํฐ์ง.
04:06๊ณ ๋ฉ์ด๋ ์ค๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ค์ํ๋?
04:08์, ๋ชฐ๋ผ, ๋ชฐ๋ผ.
04:10์ํผ...
04:12ํ ๋ฒ๋ง...
04:13์, ์ซ์ด.
04:14์, ํ ๋ฒ๋ง ์์ฃผ๋ผ.
04:15์, ์ซ์ด.
04:16์, ์ผ, ์์งํ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ ์ค ๋ ๊ฑฐ์ผ.
04:18๋๋ ์ง๋ถ ์์์.
04:20์, ๋ฅ๊ผฌ์ง ๋ง.
04:21์ผ, ๋ด๊ฐ ๋ญ...
04:22๋, ๋ฏธ์ ์ค ๋๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ฐ์ด๋ผ๋ ํ๋, ๋ด๊ฐ?
04:25์ด, ์๋, ๊ทธ๋์ ๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด์ผ, ์ด์จ.
04:31์ํผ ์๋ผ.
04:32์ค๋ฉด ๋๋ ๊ธฐ๋ถ ์ ํ๋ ๋ฐ๊ฐ ์ข์๊ฑธ?
04:34๋ด๊ฐ ์?
04:36๋ ์ง๊ธ๋ ๊ธฐ๋ถ ์ถฉ๋ถํ ์ข์.
04:38์ค๋ฉด ํ์คํ ๋ ๊ธฐ๋ถ ์ข์์ ธ.
04:42๋ ์ด๋ฒ์ ํ๊ต ์ฎ๊ฒผ์์.
04:44์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ถ์ต์ด ๋ด๊ธด ์ฑ์ง๊ณ ๋ก!
04:52์ฑ... ์ฑ์ง๊ณ ?
04:53์ด.
04:54์ผ, ๋ ์?
04:55๋์์ ์กธ์
ํ๊ณ ์ฒ์์ด์ง?
05:02๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฑ๊ตํ๋ ๊ฒ ์ผ๋ง ๋ง์ด๋?
05:05์ผ, ์ด์จ.
05:06๋ฑ๊ต๊ฐ ์๋๋ผ ์ถ๊ทผ์ด์ง, ์ธ๋ง.
05:08์์ด, ์๋ผ.
05:09์ด?
05:10๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ค์ํ๋?
05:12์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋๋ง์ ํ๊ต๋ฅผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ ์ค์ํ ๊ฑฐ์ง.
05:17ํ... ์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
05:20๋ ๋ด์ผ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ ๋ผ ์์ด.
05:23์ด?
05:24์ผ, ์ด์จ.
05:25๋ ์์ง ๊ฒฐ์ ์ ํ๋ค๋๊น?
05:28์์ด, ์๋ผ.
05:37์ด์ผ...
05:39์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋๋ ์์ ๋ ์๋ค๋
๋๋ฐ.
05:44์, ๋ฏธ์.
05:45๋ ์๋์์ง?
05:48์, ๋ ์ด๋์ ์์ง ์์์์.
05:49์ผ, ์ด์จ.
05:50์ผ, ๊ทธ ์ ๋ ์๋๊ฑฐ๋ ?
05:52์ด?
05:52๋ ์๊ทผํ ๊ทธ๋ฅ ํํคํจ์ด์ผ.
05:54ํํค, ์ผ์ด ์ฃฝ์.
05:56์ผ, ๋ ๋ฑ ๋๊ฐ ๋ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ฆผ์๋ง ์ค๋ ๋ชฐ๋นต์ด์ผ.
05:59ํํํ.
06:00์ผ, ์ด๋กํด.
06:01๋ญ, ํ ํ ๋ ์ง๊ธ?
06:02๋ฐ๋ก ๋ !
06:03์ด, ๊ฐ์!
06:03์ด, ์ผ.
06:05์ค๋๋ง์ ์ฌ๊ธฐ ์ ๋จน์ด์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
06:06์ ์ด๋ ๊ฒ ์ํ์ง?
06:07์ด?
06:07์, ์ด๊ฑฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฌด ์ํ๋ฐ?
06:10์ด?
06:10์, ์, ์, ์.
06:14์ผ, ์ ๋๊ฒ ๋ค. ์ผ.
06:15ํ๋์ ์ข ๊ฐ์ ์ข ์ฌ์ด์ผ๊ฒ ๋ค.
06:17์ซ?
06:17์, ๋ญ๋.
06:18์ผ, ๋๋ ๋ด์ผ ์ถ๊ทผ๋ ํด์ผ ๋๋๊น ๊ทธ ์ปจ๋์
๊ด๋ฆฌํ๋ ๊ฑฐ์ง.
06:22ํํํ.
06:22์ง์ฅ์ธ๋ค ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋๊ฒ ์ค์ํ๋ค, ๋.
06:24์์ด๊ทธ.
06:25์๋ฌดํผ ๋ด์ผ์ด๋ค.
06:29ํ๊ต์์ ๋ด, ์ฅํฐ์ฒ.
06:32์ผ, ์ผ.
06:33๋ ์.
06:35์ํด ์จ, ๋ ์๊ณ ์ถ์ฃ ?
06:37์ํด.
06:47๋ ์.
07:00์ํด ์จ, ๋ ์๊ณ ์ถ์ง ์๋?
07:01๋ด๊ฐ ์ํด ์จ, ๋ ์ด์ ์จ, ๋๋ฅผ ๋๋ ๊ฑฐ ฮผฯฮฟฯฮฟฯ๋ผ ํ๋ฉฐ,
07:01๋ด๊ฐ ๋์ํด ์จ.
07:01๋ด๊ฐ ๊ฐ์ด ์ฐ์ ์ค ์ ์๊ณ ,
07:01์ง์ง.
07:02๋ด๊ฐ.
07:05๋ด๊ฐ.
07:07๋๋ ๋ด.
11:49I'm going to show you in the next time.
12:25Wow, this is how much it is.
13:18I'm going to show you in the next time.
13:24I'm going to show you in the next time.
13:51I'm going to show you.
14:21I'm going to show you in the next time.
14:25I'm going to show you.
15:25I'm going to show you in the next time.
15:42I'm going to show you in the next time.
16:01I'm going to show you in the next time.
16:02I'm going to show you in the next time.
16:22I'm going to show you in the next time.
16:26I'm going to show you in the next time.
16:29I'm going to show you in the next time.
16:34I'm going to show you in the next time.
16:38I'm going to show you in the next time.
16:39I'm going to show you in the next time.
16:51I'm going to show you in the next time.
16:53I'm going to show you in the next time.
16:58I'm going to show you in the next time.
17:03I'm going to show you in the next time.
17:11I'm going to show you in the next time.
17:16I'm going to show you in the next time.
17:33I'm going to show you in the next time.
17:40I'm going to show you in the next time.
17:43I'm going to show you in the next time.
18:12I'm going to show you in the next time.
18:26And you can show you in the next time.
18:29I...
18:30You know I know?
18:38Yes...
18:40I saw you in the next time.
18:44Not a lie.
18:45You really don't trust me?
18:46No, you're just a lie.
18:48Did you sign on your animal?
18:50No, not me.
18:52It's not great.
18:55You want to Third Look.
18:58You're calling me.
19:00Oh?
19:03You're calling me the door so I called.
19:05No.
19:06No...
19:07No... I'm not the same anymore.
19:09You're calling away?
19:11I'm calling you, give me the spirit.
19:13I'm going to go to the other side.
19:17I'm going to go.
19:18I'm going to go.
19:19But...
19:20Then...
19:21I'm going to go to the other side.
19:42But...
19:43What?
19:44Oh?
19:46Oh, I'll go.
19:47I'll go.
20:28I'll go.
20:32I'll go.
20:33I'll go.
20:35I'll go.
20:41I'll go.
20:42I'll go.
20:45I'll go.
20:48I'll go.
20:52I'll go.
20:54I'll go.
20:56I'll go.
20:58I'll go.
20:59I'll go.
21:06I'll go.
21:07I'll go.
21:08I'll go.
21:08I'll go.
21:12I'll go.
21:23I'll go.
21:29I'll go.
21:30I'll go.
21:35I'll go.
21:40I'll go.
21:41I'll go.
21:41I'll go.
21:42I'll go.
21:43I'll go.
21:45I'll go.
21:46I'll go.
21:47I'll go.
21:48I'll go.
21:50I'll go.
21:55I'll go.
21:59I'll go.
22:01์ ๊ฐ revival์์ ๋ญ๊ฐ ๋๋ ํ๋ฒํด ๋ณด์ด์ง๋ ์๋ค.
22:10์ด๊ฒ ๋ค ์ง์ง ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
22:14์ด๊ฒ ์ง๊ธ ๊ฟ์ด ์๋๋ผ๊ณ ?
22:16ํ์ค์ด ์ด ์๋ผ๊ฐ ์ฅ๋์น๋ ๊ฑด๊ฐ?
22:18์๋, ๊ทธ๋ผ ์ฐ์ค์ด.
22:36I'm going to play a concert tape.
22:38I'm going to play a lot.
22:53It's a lot of fun.
22:55I don't know.
22:58I'll see you next time.
23:02They're่พ่ฆ.
23:05What?
23:07admission?
23:11Who...
23:12What did they get?
23:13What do you see?
23:15What do you see here?
23:16What does that take need to be done once again?
23:22Are someone first from OO?
23:26Howlympian means you have a student for Lesar?
23:29You're right.
23:32Turn it up.
23:40I can't see you.
23:44Shut it up.
23:46This came from a lot since I was born here.
23:49I love that.
23:50I love that.
23:52I don't know how much this is, I'm so sad.
23:54This is my only 20-year-old...
23:55What?
23:56I'm going to be the 20th anniversary.
23:57I'm going to be the 40th anniversary.
24:00In 2008, it is a great year and a great year.
24:05We will be able to thank our fans,
24:08and our fans.
24:112008?
24:132008?
24:14It's now 2008!
24:15It's now 2018.
24:17Why is he going to get it?
24:18Why is he bleeding?
24:19I'm gonna...
24:22I've been going to go here.
24:25You're really sick of it.
24:28It's so bad.
24:29No, no, no, no, no.
24:30There's a one where I was going to go to the university and I was going to teach you the
24:36university.
24:36And they told me to teach you the university and I was going to draw a little bit of the
24:39sketchbook.
24:40What's your name?
24:51Nuna
24:53I'm going to go back home
24:55Where are you going?
24:57Let's go!
24:58Let's go!
24:59Let's go!
25:00Let's go!
25:02Let's go!
25:10Really?
25:11But why?
25:13Why did you go back to the past?
25:16I don't know.
25:18I'm going to go back home
25:20What is this?
25:23Nuna, Nuna
25:26Oh!
25:26Oh!
25:31It's here!
25:34What?
25:36You wait for me?
25:39Your partner?
25:40Yiga
25:40Yiga
25:40Yiga
25:41I'm going to call those two
25:44Bye!
25:47Hi
25:48Yiga
25:48Wow
25:48Yiga
25:48Yiga
25:48Yiga
25:50Yiga
25:51Yiga
25:52Yiga
26:06Yiga
26:13Let's go.
26:14What did you do?
26:15Everything else is stuck.
26:17Then, what's the problem?
26:19Wait, what's the problem?
26:21What's the problem?
26:23We're going to come to a hospital.
26:24What?
26:36Don't break down
26:38์จ์ ๋งํ๋ ์ด ์ฌ๋ฆผ์ด์ผ
26:41์ด์ ์ค
26:48๋ค๊ฐ ๋ ๋ถ๋ฅธ ๊ฑฐ์ผ?
27:06๋ ๋ถ๋ฅผ์ง๋ ๋ชฐ๋ผ
27:12๋จ์ฅ
27:13์ผ, ๋ดํฑ์ด๊ฐ ์ค๋
27:17์, ์ ํ์ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฌ์๋ ๋ณด๋ค
27:20์ผ, ์ ๋ฐ๊ฑด ํ๋ ธ๋ค
27:22๋จผ์ ๊ฐ๊ฒ, ์ข ๋ ๋ด
27:23์ด
27:24๊ฐ์
27:37์ ๊ธฐ์
27:41์ ๊ธฐ์, ์ฌ๊ธฐ ๋๊ตฌ ์์ด์?
27:44์ข ๋์์ฃผ์ธ์, ์ฌ๊ธฐ
27:46๋์์ฃผ์ธ์, ์ฌ๊ธฐ ๊ฐํ์ด์, ์ฌ๋
27:49์ ๊ธฐ์!
28:12์ ๊ธฐ์, ์ฌ๊ธฐ
28:18์ฌ๊ธฐ
Comments