- 2 days ago
First broadcast 30th August 1990.
Britain in the very near future: In an abandoned hotel, a young female doctor and a middle-aged male scientist are interrogated separately.
Janet McTeer - Dr. Juliet Horwitz
Roy Marsden - David Caesar
Tim Roth - Peter Pike
Bill Paterson - Alex McPherson
Imelda Staunton - Cheryl Newman
Ciarán Hinds - Martin Pitt
Luke Hanson - Colin Skye
Linda Henry - Carol Fairwater
Kenny Ireland - Norman Jarvis
Jonny Phillips - Philip Colthard
Britain in the very near future: In an abandoned hotel, a young female doctor and a middle-aged male scientist are interrogated separately.
Janet McTeer - Dr. Juliet Horwitz
Roy Marsden - David Caesar
Tim Roth - Peter Pike
Bill Paterson - Alex McPherson
Imelda Staunton - Cheryl Newman
Ciarán Hinds - Martin Pitt
Luke Hanson - Colin Skye
Linda Henry - Carol Fairwater
Kenny Ireland - Norman Jarvis
Jonny Phillips - Philip Colthard
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Shabbat Shalom
00:00:49What's the time?
00:00:52I think it's a long time yet.
00:01:27I think it's a long time.
00:01:56I think it's a long time.
00:02:00I think it's a long time.
00:02:29I think it's a long time.
00:03:00What's your name?
00:03:04Coltard.
00:03:06Philip Coltard, sir.
00:03:09No need to call me sir.
00:03:11Under the circumstances, I can't help but see it as ironic.
00:03:13Yes, Mr. McPherson.
00:03:17Alex.
00:03:19Yes, sir.
00:03:20Is that a joke?
00:03:23No.
00:03:25We don't extend to personal relationships.
00:03:31Anyway, thanks for the water.
00:03:33I was told to make you comfortable.
00:03:36Hmm?
00:03:37I was told to make you comfortable.
00:03:40Who by?
00:03:42Caesar?
00:03:46Seems a nice enough sort of a fellow.
00:03:49It wasn't rude anyway when he asked me to step into his car.
00:03:57What rank are you, sir?
00:03:59Not allowed to divulge, sir.
00:04:01Yeah.
00:04:03So you do have one?
00:04:06I used to be a malt whiskey man.
00:04:09Wouldn't touch the stuff, no.
00:04:11Just the pure.
00:04:15Do you drink?
00:04:17A few lagers down the club.
00:04:20Your wee wife goes with you, don't you?
00:04:22I'm not married.
00:04:23No.
00:04:26Just yourself.
00:04:31You like your job?
00:04:33I've told you, I'm not allowed to make any comment on what I do.
00:04:38I'd say you were a serving man, Philip.
00:04:41I tried to know one most of the time.
00:04:43Stroked a bit.
00:04:44I'm not a bleeding dog, mate.
00:04:46No.
00:04:49I'm sorry.
00:04:59Can you tell me if you like me?
00:05:02What?
00:05:06I don't know, do I?
00:05:08I've only just met you.
00:05:10Oh, we decide in the first seconds, don't we?
00:05:13A glance across a crowded room.
00:05:14I don't glance at men, no.
00:05:16That's not what I meant.
00:05:19I'm being held here against my will.
00:05:20I believe I'm entitled to some answers.
00:05:24Look, what difference does it make?
00:05:26It makes all the difference to me.
00:05:30All right.
00:05:32I have nothing against you.
00:05:35That do you?
00:05:37No, it won't.
00:05:39It just means that you have no concern, that you are not involved.
00:05:41I'm not.
00:05:42But you are, Philip.
00:05:43You are personally involved.
00:05:44Sit down, please.
00:05:45How do you say that?
00:05:46I'm not.
00:05:47By the right, you should be wearing these.
00:05:48I'll let you off, so sit down.
00:05:50You think I'm going to run over the door?
00:05:51I don't even know what I mean.
00:05:51Sit down!
00:06:02I'm not.
00:06:04I've sat.
00:06:07Oh, Chris.
00:06:14as it happens
00:06:16I think you handle all of this really very well
00:06:21and I feel sorry for all of you
00:06:25but don't get at me
00:06:29alright?
00:06:32alright?
00:06:41alright?
00:07:09alright?
00:07:17oh
00:07:18oh
00:07:20oh
00:07:22oh
00:07:23oh
00:07:27oh
00:07:30oh
00:07:32oh
00:07:33oh
00:07:34oh
00:07:36oh
00:07:37oh
00:07:37oh
00:08:00oh
00:08:03oh
00:08:04Let's go.
00:08:38Let's go.
00:09:04Let's go.
00:09:34Make yourself comfortable, dear.
00:09:38We'll have to wait till Peter comes.
00:09:41Who's Peter?
00:09:43Peter Pike.
00:09:44He arrested you with me.
00:09:48Where are they?
00:09:50Not allowed to say.
00:09:52Quite nice, though.
00:09:55Why am I here?
00:09:56I'd make you a cup of tea, but I doubt if anyone brought up cattle.
00:10:03Could have a drink, though.
00:10:06You take this thing off me, please.
00:10:08I hope you understand.
00:10:09I have no personal interest in seeing another woman being treated like this.
00:10:15I mean, if you're in the clear, I'll drive you home myself.
00:10:21Might even be able to put away a few of those junkies hanging around outside your surgery.
00:10:27Can't wait for them every morning.
00:10:31What have they got to do with it?
00:10:33You light one, don't you?
00:10:36Please, when you're in this blindfold off, I'm beginning to feel...
00:10:40Feel what?
00:10:43I can't see you.
00:10:45It frightens me.
00:10:47I don't see why not.
00:10:53The cuffs don't have to wait for Peter then.
00:10:59Not bad, is it?
00:11:02Peter couldn't believe his eyes.
00:11:05Usually it's old warehouses and the backs of cellarages.
00:11:11Now I want to know who you are.
00:11:17One thing, dear.
00:11:19Don't ever take that tone with me.
00:11:23And especially Peter.
00:11:25Who are you?
00:11:28Not obliged to say.
00:11:31I want to know why I've been arrested.
00:11:33Acted on word received.
00:11:35What word? Words, dear.
00:11:37They fly through the air and end up stuck in files.
00:11:40What files?
00:11:41Look, if you're the police, you have to give me a reason for the arrest.
00:11:44You have to caution.
00:11:45They're not our procedures.
00:11:47Then you're not the police?
00:11:49I didn't say that.
00:11:53What are you then?
00:11:55Kidnappers?
00:11:58First time I've been accused of that.
00:12:01Think we're going to demand a ransom, do you?
00:12:03How should I know?
00:12:07And how much do you think we're going to get on a small-time doctor who runs a clapped-out
00:12:12practice on Battersea High Road?
00:12:15I asked you a question, Fairwater.
00:12:17Sir?
00:12:18What reason did Ms. Newman give for the arrest of Dr. Horvitz?
00:12:24I don't know, sir. I think Peter...
00:12:28Mr. Pike authorised it.
00:12:30Pike.
00:12:30Okay.
00:12:50Fairwater?
00:12:51Sir?
00:12:52I want to see him.
00:12:53Sir?
00:13:02Ah!
00:13:04Caesar.
00:13:05Good morning, Ernest.
00:13:08Sleep well?
00:13:09Oh, yes.
00:13:11The service is first class.
00:13:13Good, good.
00:13:15And Philip and I have been having a very nice chat.
00:13:18About the weather, sir.
00:13:22I see.
00:13:27You look about as depressed as I feel, Mr. C.
00:13:29Do I?
00:13:31I'm sorry.
00:13:33One shouldn't let one's feelings show.
00:13:36Well, in my experience, depression is usually caused by confusion.
00:13:41Is it?
00:13:44So we should seek clarity, shouldn't we?
00:13:47Ah.
00:13:50So why am I here?
00:13:53Neither Philip or I know.
00:13:55I doubt if you do.
00:13:57I bet your superior doesn't.
00:13:58And I'm damn sure that the idiots in Parliament that caused it all don't know.
00:14:01So why am I?
00:14:03Will you please clarify?
00:14:05Can we start?
00:14:06Let's not piss about, Mr. Caesar.
00:14:08If I'm confused, so are you.
00:14:12You know perfectly well why you're here.
00:14:16Do I?
00:14:18You're here to tell us where we can find Martin Pitt.
00:14:21A word about Peter.
00:14:24He's very easily irritated.
00:14:26And just between you and me, I wouldn't be surprised if there was something seriously wrong with him.
00:14:30Are you trying to intimidate me?
00:14:35Careful, dear. I'm the only friend you've got.
00:14:39And I don't like you much.
00:14:46Hello, Peter.
00:14:53You like that little place?
00:14:56Set on in.
00:14:58What do you think, eh?
00:15:00She's quite nervous.
00:15:03I don't blame her.
00:15:04In her place I would be.
00:15:06Will you take this hand cut off?
00:15:07Wait a minute.
00:15:08She said you would when you were around.
00:15:09I'm just going.
00:15:12Want a cognac?
00:15:14Yes, I do.
00:15:23Now...
00:15:25Don't go saying I wasn't nice to you.
00:15:51I think it's a success.
00:15:52Thank you, Cheryl. Here's the success.
00:16:02Miss Newman here, who made the occasional note, and there's nothing to be able to rely on.
00:16:07Nothing, in fact, you'll ever see.
00:16:10It's just an aide memoir for our report.
00:16:17Right.
00:16:20These are your files?
00:16:21I don't know.
00:16:22Yes, you do.
00:16:28This.
00:16:29Where did you get this?
00:16:30Are they yours?
00:16:31Yes.
00:16:32They're the medical records of my patients.
00:16:33Where did you get them?
00:16:37Did you split your practice?
00:16:38I want to know where you got those files.
00:16:42I'm not bothered how long this takes, because...
00:16:47There's plenty of booze.
00:16:56The patients will do as they come up.
00:16:58No!
00:16:58Ah!
00:16:59What?
00:17:01You can't look at those files.
00:17:04Do you plan around, Chess?
00:17:05Those are confidential medical records.
00:17:07What?
00:17:08Luke, what do you want?
00:17:10I want to look at these files.
00:17:11Don't be ridiculous.
00:17:13I'm sorry, I'm sorry.
00:17:15I'm sorry, but you have no right to look at those files.
00:17:19Right.
00:17:22Rights.
00:17:26Why haven't you given it to her, Chess?
00:17:29Under the emergency procedures of the Dangerous Diseases Act, Julia,
00:17:32we can impound any medical records we have a warrant for.
00:17:36The Dangerous Diseases Act?
00:17:39Yes, you're a doctor, dear.
00:17:40You should know all about that.
00:17:41As far as I know, I'm not suffering from a notifiable disease.
00:17:44As far as you know.
00:17:46What emergency procedures?
00:17:47There are no emergency procedures in the...
00:17:48They're not disclosed.
00:17:54You're saying that a warrant has been issued
00:17:56for the seizure of my patients' records
00:17:58under some unpublished section of the Dangerous Diseases Act?
00:18:01That's right, dear.
00:18:04Who issued the warrant?
00:18:05The Regional Health Authority.
00:18:07No Regional Health Authority have that power?
00:18:09They all do now.
00:18:11I'll show you the section of the codes of practice,
00:18:13but unfortunately they're classified.
00:18:15You'll just have to take my word for it.
00:18:17And did the RHA issue the warrant for my arrest?
00:18:19That's fine.
00:18:21So I've been dragged here,
00:18:23and my record's impounded on the basis of a secret law.
00:18:27If you want.
00:18:29Where will I be tried?
00:18:30In a secret court?
00:18:31And don't be silly, dear.
00:18:32The same court as everybody else.
00:18:34The RHA will offer the evidence of the prosecution in the normal way,
00:18:36and once in front of the bench,
00:18:37you'll be treated the same as any other lawbreaker.
00:18:39Well, you'd better tell me what law I've broken, then.
00:18:41The law of the realm.
00:18:44It's the law of England.
00:18:46The Dangerous Diseases Act.
00:18:49Doctor the DDA.
00:18:52The wheelchair on here that's trying to tell you,
00:18:54and too bloody politely if you ask me,
00:18:56is that we're investigating certain offences under that act.
00:18:58What offences?
00:19:00Well, that's what we've got to find out, isn't it?
00:19:03Under the codes of practice of the emergency procedure.
00:19:05I don't believe anything.
00:19:08They're watching you on the corner of your street,
00:19:12in their transport,
00:19:14in their vans,
00:19:16waiting to get you,
00:19:19because they're scared of you.
00:19:23Scared of us.
00:19:25Terrified, because we know things they do not.
00:19:30And they think we don't know the alaback.
00:19:35And they think they can frighten us with it.
00:19:38I just don't know.
00:19:40Well, they're fools.
00:19:43To think they can defeat us.
00:19:46And now we're separate.
00:19:49They're seen for what they are.
00:19:53The true blind.
00:19:55The comfortable.
00:19:59The...
00:20:00Any excuse to take control once.
00:20:04The cocks of pride.
00:20:06Who try to mop us up like dirty water.
00:20:11But will always flow back.
00:20:15From Otterburn.
00:20:17From Powis.
00:20:18From any camp they care to create.
00:20:22These tapes are being copied and disseminated.
00:20:24The wire.
00:20:25Sow and ye shall reap.
00:20:28No dark will extinguish us.
00:20:32For...
00:20:33There are events.
00:20:36As far beyond the understanding of a yellow-backed driver.
00:20:41As we are from...
00:20:43The life we once led in the land of Nod with them.
00:20:46They are being seen.
00:20:48By people who are suffering.
00:20:50You're telling me.
00:20:52Who cannot see the towers we're building.
00:20:55With our bloody fingers.
00:20:58Bare hands.
00:20:59From the wet clay.
00:21:02And cold stone.
00:21:04As the winds of Northumberland.
00:21:07Whip our rags.
00:21:09And freeze our wasted bodies.
00:21:12As...
00:21:14We climb.
00:21:16Higher.
00:21:17Than we've ever been before.
00:21:20Alex.
00:21:22Constructing...
00:21:23A monument.
00:21:25That's a memorial.
00:21:28To arise from bestiality.
00:21:32I don't possess enough.
00:21:33No.
00:21:33Turn it off.
00:21:34To monumental ignorance.
00:21:37A monument to us.
00:21:42Can we start from the beginning again?
00:21:46Or do you want to see more of the tape?
00:21:48No.
00:22:00You met Martin at King's College.
00:22:02He was a student of yours.
00:22:04Live chemistry, am I right?
00:22:08He'd come down from Darwin with a first class degree.
00:22:11And you were a tutor on his PhD.
00:22:15Was he a promising biologist?
00:22:17He wasn't a biologist.
00:22:20A biochemist?
00:22:21He wasn't a scientist.
00:22:24A brilliant boy, but in the end he didn't know what science was.
00:22:29He would extrapolate.
00:22:32Look for basic principles.
00:22:35Try to relate science to philosophy and nonsense.
00:22:39He stands there.
00:22:41Trying to prove the existence and evolution of some malfunctioning virus as the distillation of all evil.
00:22:46Like you.
00:22:47He tries to endow the natural world with morality.
00:22:50It's rubbish!
00:22:52You discussed this with him?
00:22:56You knew him well.
00:22:59We had coffee together.
00:23:00It's none of your business.
00:23:02Did you have personal contact?
00:23:06What are you asking?
00:23:13Was he homosexual?
00:23:16You were the one that created the special categories.
00:23:19No, I didn't.
00:23:20It was the invisible panic.
00:23:23It was parliament.
00:23:27You see what I mean?
00:23:29You see what I mean?
00:23:31Half of them are special categories themselves.
00:23:33Any armed forces?
00:23:37Ninety percent?
00:23:43No, but you're right.
00:23:45It's got nothing to do with categories, has it?
00:23:49You had him tested because you thought he was falsifying the results at the test centre.
00:23:53And that's why you had him sent away.
00:23:55He wasn't sent away.
00:23:58After he was tested, he was asked if he would like to enter a sanatorium.
00:24:01If he would like.
00:24:03Well, you can see for yourself.
00:24:07A voluntary admission to Hendon Sanatorium.
00:24:13Simon Martin.
00:24:14You're not interested, Mr. Caesar.
00:24:19He said on the tape that he was taken to a camp in Ottoburn, Northumberland.
00:24:24And he escaped from there.
00:24:27But there are no camps in Northumberland.
00:24:30Not anywhere else for that matter.
00:24:33So you say.
00:24:34He walked out of the front gates of Hendon Sanatorium on a Thursday afternoon.
00:24:40He was quite free to leave.
00:24:42Am I?
00:24:45You've seen the tape. You can see what condition he's in.
00:24:48And I can see you too.
00:24:54Did he know Leslie Conway or John Stanley White at King's?
00:25:00You've got them hauled up as well, have you?
00:25:02Did he know them?
00:25:04No idea.
00:25:09Did he have any other homosexual contacts in London that you're aware of?
00:25:15Yes, one.
00:25:16Who?
00:25:19Me?
00:25:25Apart from you?
00:25:27None that I'm aware of.
00:25:30Well, did you see him while he was working at the test centre?
00:25:32Of course I did, yes.
00:25:33It was a part-time job. He was still taking tutorials.
00:25:37Did you look with him?
00:25:39In spirit.
00:25:41Do you have sexual contact?
00:25:45No comment.
00:25:49Do you know a doctor called...
00:25:53Juliet Horvitz?
00:25:58No comment.
00:26:00You never met her?
00:26:03You're applying your special categories to the medical profession now.
00:26:07You could make half the population vanish.
00:26:10Plausible lying bitch.
00:26:11Don't talk to me like that.
00:26:13I'll talk to you however I like.
00:26:15So let's not piss about you, you doctor Horvitz!
00:26:19No!
00:26:20Let me tell you something about me, which I thought you should mean.
00:26:24I can't stand lies.
00:26:27Now, I don't know why it is, but lies caught me up.
00:26:34I'm not lying.
00:26:36I'm not lying!
00:26:38Do you know what I am?
00:26:40I'm a street cleaner.
00:26:42I sniff in the gutter for lies.
00:26:44Not one goes unnoticed.
00:26:47I always pick them up and put them in the bin where they belong.
00:26:51Always.
00:26:57Now, I don't have very much patience.
00:27:00And my time is my life.
00:27:02And I fail to see what any of this has to do with the Dangerous Diseases Act.
00:27:06Well, that is the pool's winner.
00:27:10Isn't it, Doctor?
00:27:13You'd be surprised how many junkies stopped being junkies on January 1st when the act became effective.
00:27:22What would you do?
00:27:23Why should I know anything about it?
00:27:28Give it to the chairs, then we'll be clear.
00:27:32Well, you probably know, Julia, that drug addicts are one of the special categories under the Act for Viral Indexing.
00:27:39And as you probably know, too, all GPs are obliged to recommend those patients on their lists,
00:27:44who they suspect of being special category, to their local regional health authority for compulsory testing.
00:27:50That's anyone who's been known to be prostitute, homosexual or drug addict.
00:27:55Anyone who's been known to consort with such people.
00:27:58Anyone who's been known to be treated for venereal disease.
00:28:00Anyone who's visited Africa, California...
00:28:02It is not my job to separate my patients into special categories dreamt up by idiots at the RHA.
00:28:08It's an act of Parliament, Juliet!
00:28:12All these people have to be tested and you're obliged to pass their names onto the RHA.
00:28:16You know this, don't you?
00:28:18So on the 1st of January, you should have referred Gerald Alan Rose, shouldn't you?
00:28:23He was tested.
00:28:23What was the result?
00:28:24The result from the test centre, Peter, was...
00:28:29Negative.
00:28:30A junkie, skin cancer, lung problems at his age. He's got to be a positive.
00:28:36No, he's negative.
00:28:39Well, that's Juliet in the clear, isn't it? Because she referred him, didn't she?
00:28:42No, the hospital did.
00:28:44Why didn't she?
00:28:46She knew he was an addict. It's an obvious special category.
00:28:49It doesn't matter. He was negative.
00:28:51You weren't trying to protect him, were you?
00:28:52No!
00:28:54Well, it's lucky the doctor of St. James's was doing his job, wasn't it?
00:29:02He's got pretty little Jerry in front of him with his skin cancer and his needle skids.
00:29:07And a negative result from the test centre.
00:29:10So what does he think about that?
00:29:13He thinks it's bullocks.
00:29:16So he takes another sample, he pops it down to the hospital there, and guess what?
00:29:20Jerry turns out to be positive.
00:29:22I don't see what that's got to do with me.
00:29:24The test centre sent me the original negative result, which I put into his file.
00:29:28Well, remember, Juliet, no lie goes unnoticed.
00:29:31We thought we'd have a look down this test centre.
00:29:34We were polite.
00:29:35Because it could have been a mistake, couldn't it?
00:29:38On the other hand, the act has had its opposition, hasn't it?
00:29:41Screaming while he's protesting civil liberties for the infected.
00:29:44You weren't one of them, Lee.
00:29:46Is that why I'm here?
00:29:47Well, as far as I'm concerned, it would be enough.
00:29:51Anyhow, we checked at the centre.
00:29:52It seems that more than a few of your patients have been referred there.
00:29:56I suppose these are the ones you couldn't hide by palming off at the smack.
00:30:01And did you know, Juliet, that every one of your patients turned out to be negative?
00:30:05That's what they were.
00:30:06Were they?
00:30:09Well, as we checked out Jerry, we thought that all the least we could do was have the others retested.
00:30:13And yes, they all turned out to be positive.
00:30:16Then I think you should be enquiring at the test centre, don't you?
00:30:19Unless you expect me to check every result. Unfortunately, I have a very cold, very privative service.
00:30:22What's the same in the woman's arm?
00:30:23You see, Juliet, most of the results that had been falsified seemed to be your patients.
00:30:27So it looked as if there might be a collusion between you and one of the technicians.
00:30:31Now, he wouldn't want to clear all the samples, you see, because not knowing the medical histories of the people
00:30:36he tested, he might have a GP coming back at him.
00:30:39So, you really had to know the patient's doctor, didn't he?
00:30:47You haven't been feeding heroin to viral agents, have you?
00:30:51Haven't been letting carriers out into the street.
00:30:54They have a perfect right to be where they like.
00:30:58Or do your emergency procedures give you the power to incarcerate them as well?
00:31:01Juliet, you know, as well as I do, that viral agents are only encouraged to go to sanatoriums.
00:31:06Like I was only encouraged to come here?
00:31:07You're quite voluntary.
00:31:09When they have no job, when they have no benefit, when they're picked up on any pre-test...
00:31:12I know the sanatoriums are very nice.
00:31:14And where are they?
00:31:15There's one in Hendon, isn't there, Peter?
00:31:16That's for the press. Where are the rest of them?
00:31:18Well, you're RHS. Yes, I have.
00:31:19What is your problem?
00:31:21I have a right to know where my patients are being sent.
00:31:25I have a right to visit them, and I have a right to know what treatment they are receiving.
00:31:30Dr. Julia, you have about as many rights as a turd on a towpath.
00:31:37We can have you on dealing with restricted drugs.
00:31:41We can have you on non-referral special category patients.
00:31:45And we can have you for protecting known positives.
00:31:49I have already told you that, as far as I was concerned, those results were accurate.
00:31:56I've already told you what I think about life, Julia.
00:31:58I think it would be better for you to tell us everything you know.
00:32:00I have!
00:32:01No, no.
00:32:02You haven't told us about Martin Pitt.
00:32:11Have you seen Martin since he left Hendon?
00:32:17Alex?
00:32:19Have you seen him?
00:32:26A monument to us and the power of our message.
00:32:32A power everyone must feel.
00:32:36Even the fools who think of us what they will.
00:32:42Don't be frightened.
00:32:45You are disciples.
00:32:50You're angels of vengeance.
00:32:56You're lovers.
00:32:59You are whatever makes you feel easy in your mission to let them in.
00:33:09To feel the closeness of the sky.
00:33:16We're all martyrs.
00:33:19Every one of us.
00:33:22And that includes him.
00:33:41Don't be frightened.
00:33:44I think he's clear what he's saying, don't you?
00:33:46Disciples.
00:33:48He's sending gorgeous tarts into the beds of the righteous, is he?
00:33:55He began by falsifying test results.
00:33:59We know he's been forging via index cards.
00:34:03And of course, now you've seen the tape.
00:34:06I have, Mr. Caesar.
00:34:08To feel the closeness of the sky.
00:34:12You see, you don't categorise people who have the ground heaving at their feet.
00:34:17You've turned half the nation against us, and I'll never forgive you for it.
00:34:21And that includes him.
00:34:25Are you maintaining that Caesar didn't authorise Horvitz's apprehension?
00:34:33Well, of course he didn't.
00:34:36You gave her to us, Norman.
00:34:37As part of the pit case.
00:34:40For surveilers.
00:34:42And what was the evidence then?
00:34:44Toilet paper.
00:34:46She's in it up to her arsehole, Norman.
00:34:48Peter, there are some people in this world that don't get arrested.
00:34:58And Juliet Horvitz is winning her.
00:35:01What? Why not?
00:35:02I'll get you any evidence you want.
00:35:04I don't understand.
00:35:06I don't understand why you don't understand.
00:35:09Apart from anything else, you need substantive medical evidence for another rep.
00:35:14I guess you pick.
00:35:17How?
00:35:19Well, you want him, don't you?
00:35:21What do you want, Peter?
00:35:24A viral index card.
00:35:27Are you asking for fabrication?
00:35:30All you do is you drop it on the floor.
00:35:31I feel in Horvitz as a positive.
00:35:33She'll tell us something we want to know.
00:35:34I mean, why do we have to behave like cowboys, Peter?
00:35:40What's the difference? You fire the paper clips, I kick him up the jacket.
00:35:43Now, you want little Martin Pitt, or Juliet's all pinned out and waiting for the scalpel.
00:35:47And if Caesar should get him first through Macpherson, then Horvitz's apprehension will have been unnecessary, which will cause us
00:35:54considerable problems, not to mention agitation.
00:35:58No, he won't get him, will he?
00:36:00He won't get anybody.
00:36:02He's a faint-hearted tweed.
00:36:03He's cavalry twill.
00:36:05All that's a long past world, and I'm buggered if I'm going to be looking up Caesar's nose much longer.
00:36:09And neither are you, Norman.
00:36:11So don't give me the wounded clock.
00:36:12You hate him as much as I do.
00:36:15You, me, Chez, we'll get pits, the same as we get everything else.
00:36:18End time, Peter.
00:36:22So, what about the VI card, then?
00:36:27Oh, all right.
00:36:30Well, that's why, Norman, you're an Englishman.
00:36:33Pitt, Horvitz, Macpherson, what are they, eh?
00:36:37And Caesar come to that.
00:36:39Dopeheads, yids, pofters and school ties.
00:36:41You name it, we got it.
00:36:44That's the disease, Norman.
00:36:46That's the real plague.
00:36:47And it's here, isn't it?
00:36:54It's the clean-up time.
00:36:56In a working class, government.
00:37:05I hope you're up to the mark, Peter.
00:37:07I mean, that card's got to be stamped and noted, hasn't it?
00:37:10What are we talking about, Norman?
00:37:11The price for Dr. Horvitz is Martin Pitt.
00:37:15Oh, and you'll stand on me.
00:37:17Hey.
00:37:19Make sure you get him first.
00:37:23You're worse than the school ties, you are, Norman.
00:37:50You're worse than the school ties, you are, Norman.
00:38:03You are, Norman.
00:38:04You are, Norman.
00:38:05You're worse than the school ties.
00:38:07You are, Norman.
00:38:08You're worse than that.
00:38:14I mean, I'm not up to all this caper, but either he's got it or he hasn't.
00:38:21and either he knows or he doesn't
00:38:24and if he knows
00:38:26and still does it
00:38:27then he's a bastard, isn't he?
00:38:32Supposing he doesn't know?
00:38:34It depends how he got it
00:38:36I mean, you've got to carry a pack, haven't you?
00:38:40Philip, I was beginning to like you
00:38:43not so sure now
00:38:44Look, mate, where I live
00:38:45there was a bunch of lads
00:38:46got hold of a couple of limbs
00:38:48and they'd have smacked them from here to Thursday
00:38:50if the flat feet hadn't turned up
00:38:51now don't look at me and say that I do that
00:38:54because I don't
00:38:56that's not me, Alex, no
00:38:57You want a medal because you didn't join the lynch mob?
00:39:00I don't like your tone
00:39:02Look, Philip, are you a human being
00:39:04or are you a concrete post?
00:39:06You just remember, if you're a post
00:39:08sooner or later somebody's going to come along
00:39:10bang you in the head with a sledgehammer
00:39:11cement your feet into the ground
00:39:13and wrap your head in barbed wire
00:39:15and it won't be Christ on the cross what look in it
00:39:18The question is, Philip
00:39:20if you're not a thug
00:39:23what are you?
00:39:24I don't know
00:39:26I was just saying that
00:39:30Forget it
00:39:32What were you saying?
00:39:34I was just saying that I didn't understand
00:39:37That's all
00:39:40Aye
00:39:43Why should you?
00:39:46Look at your teachers
00:39:57We seek him here
00:40:01We seek him there
00:40:04We seek old man truth everywhere
00:40:11You could say
00:40:12Extracting the truth
00:40:16Looks like extracting a tooth
00:40:29No
00:40:31No
00:40:32No, the truth's not that easy
00:40:39It's more like
00:40:42an operation for a tumour perhaps
00:40:46No, the truth isn't a tumour
00:40:49It's a golden thing
00:40:51Ooh
00:40:54Well, not to worry Julie
00:40:57It's in you somewhere
00:40:59We'll find it
00:41:08No, the truth isn't an object is it?
00:41:19it's in every object there it is clear and gleaming truth is more like a change of
00:41:35mind Jude Juliet my name is Juliet
00:41:49the result is a new vision instead of a lying Jew the truthful Juliet instead of a hidden pick
00:42:01Martin is revealed I've done the drinks Peter
00:42:12now this game I don't want to play come on my old headmaster told it to me you have the
00:42:23request for
00:42:23for the warrant for doctor office arrest may I have a word look we are in the middle of an
00:42:31investigation and you are 25 minutes late do you have the phone under the emergency procedures
00:42:44an arrest can only be made at the recommendation of the RHA well whoever you are you ought to
00:42:58understand that the admin picture is not always the same as the picture on the ground
00:43:04you're authorizing this request are you of course it's always best to make clear the areas of
00:43:10responsibility doctor Horvitz was a very well connected lady what do you mean she was leading
00:43:18light in the action committee against the DDA itself wasn't she quite a few names there
00:43:25anyway you'd better sign now after all you did arrest her
00:43:33let's be clear Jarvis this is only a request my position would of course be considerably stronger
00:43:39if we had pit in the bag I see in fact without him I'd say you were looking very weak
00:43:51I'm sorry thank you
00:43:52Julie i'm gonna hold your nose so you have to open your mouth lesson one in truth award is strong
00:44:06sword
00:44:06I'm sorry
00:44:11cuck
00:44:12.
00:44:12.
00:44:19I feel sick.
00:44:24So does every piss-head.
00:44:26But before you know who you are, you find the benefits outweigh the discomfort.
00:44:31Don't make me do that again.
00:44:34Martin Pitt.
00:44:37I don't know. I sent my results to the test centre.
00:44:40Results?
00:44:40Uh, samples. I mean, I sent my samples to the test centre where it worked, that's all.
00:44:44The chap Martin's got you in a bit of a spin, hasn't he?
00:44:46I'm not surprised.
00:44:49What I hear...
00:44:53is a sort of bloke that sends a lady right out the motorway.
00:44:57He's a bit of a...
00:44:59double-edged penny, right?
00:45:02He's got a fella's drooling as well.
00:45:07Jodie, he may as well know it. We've got another one in here with you.
00:45:11His name's Alex MacPherson.
00:45:13He's a senior lecturer at King's College.
00:45:18Ring a bell?
00:45:19No, I don't know anyone by that name.
00:45:21He knows Martin, dear.
00:45:22What's that got to do with me?
00:45:23He knows Martin very well.
00:45:24We're talking to him, then.
00:45:25We are.
00:45:25You see, you can't deny you know him, because that's flying in the face of every deposition we've got.
00:45:58I...
00:45:59I...
00:46:00I don't feel well.
00:46:02I don't feel well.
00:46:56I don't...
00:46:57I don't want to, please.
00:46:58Don't whinge, dear.
00:47:00I have no respect for a woman who wants people to feel sorry for her.
00:47:03I'll give you a clue.
00:47:04It's a horrible colour and it begins with C.
00:47:07I'll only play if I don't have to drink it.
00:47:10Ah!
00:47:11Here I go.
00:47:18Cointreau.
00:47:19No.
00:47:21Champagne.
00:47:23There's no bubbles, are there?
00:47:25Er, Campari.
00:47:27No, keep going.
00:47:28I don't know.
00:47:28Keep going!
00:47:29Um, chatrice.
00:47:32Excellent.
00:47:32Well done, Julie.
00:47:33Now drink it.
00:47:34You said I didn't have to.
00:47:36Little lies are not only forgivable, but they're to be encouraged in the pursuit of a reward.
00:47:40I don't want your reward.
00:47:42I keep telling you the reward is the truth, so bloody well listen when I talk to you!
00:47:48I won't listen to you.
00:47:50Who will you listen to, then?
00:47:51Hmm?
00:47:52Who, dear?
00:47:55You know, Peter, I think she's a lot tougher than she pretends.
00:47:58I think she's an anti-establishment theory.
00:48:01No, she's a protectant.
00:48:03She's a bersif.
00:48:04No, no, it's much more powerful than that, isn't it, Bart?
00:48:08Drink your chartreuse, dear, and we'll tell the truth.
00:48:17Alex, if I don't conclude this investigation, there'll be others who will.
00:48:20Let the dogs in, will they?
00:48:23When Martin left Hendon, where did he go?
00:48:26Whatever happened to the caviar brigade, I wonder?
00:48:28I'm warning you.
00:48:29What will you do?
00:48:32Sentence me to death?
00:48:35Have you been tested, Mr. Caesar?
00:48:36I don't see what that's to do with it.
00:48:37Have you been tested?
00:48:38I'm not special category.
00:48:40What does that mean, Nick?
00:48:41You never screw?
00:48:43Hmm?
00:48:44What does it mean that just because Parliament tells you that the disease can only exist in special categories,
00:48:49that you needn't worry?
00:48:51Have I been made a pariah to make you feel better?
00:48:53As far as we know, Martin falsified more than 30 test results.
00:48:57But he tested himself.
00:48:59I mean, before the act was passed.
00:49:00Would you have done that?
00:49:02He had somebody take a sample, and he had it analysed on the day that the bill had its very
00:49:06first reading.
00:49:07Now, do you remember the headlines?
00:49:08As he watched TV that night, he'd learn two things.
00:49:12One, that he was positive.
00:49:14Two, that he was a violent.
00:49:15Oh, I don't know.
00:49:16No, he's reviled.
00:49:17If you were going to make him, he would make you his.
00:49:20So he falsified his results.
00:49:21No.
00:49:22Oh, no.
00:49:24No, he buried them.
00:49:27Told no one that he'd taken the test.
00:49:29Didn't even tell me.
00:49:32Then the bill was passed, and as he was special category, he received his invitation from the RHA.
00:49:39He bounced around the apartment for a few days, climbing the wall, but unlike you, he had no choice in
00:49:43the matter.
00:49:45He went and had his official test, and somehow or other got a hold of the sample, and falsified the
00:49:52result.
00:49:53In the eyes of the world, he became a negative.
00:49:58I suppose he didn't want to lose his job.
00:50:00You didn't lose yours?
00:50:01He tried.
00:50:03He got a very old-fashioned chancellor.
00:50:05Anyway.
00:50:05Did Dr Horvitz help him?
00:50:08Ask her.
00:50:10Juliet and I never got along.
00:50:24Then someone informed on him.
00:50:29All I know is, there was a bunch of animals in his lab going through the test results.
00:50:35They questioned him.
00:50:37He denied everything.
00:50:39And then someone slipped a little pink card into his hand, indicating that he was positive.
00:50:45They hadn't tested him.
00:50:47Quite a story, isn't it?
00:50:50He willingly undergoes a test.
00:50:52You legislate.
00:50:54He destroys the result.
00:50:56You force him to have a test.
00:50:58He cheats you.
00:50:59And then you hand him a marked card.
00:51:01Well, in the end, I suppose you got the result you wanted, but somehow or other, you lost him, didn't
00:51:05you?
00:51:05Well, according to our reports, when the investigating officer confronted him with the falsified test results, he broke down.
00:51:11Confessed he'd also falsified his own, and asked for immediate admission to a sanatorium.
00:51:15According to your report.
00:51:22Look, I'm sure we both agree he was admitted immediately.
00:51:26And as we know you didn't visit him in Hendon, how do you know all you've told me?
00:51:32You must have seen him since he left.
00:51:34You must have seen him in the last three months.
00:51:36Must I?
00:51:36Oh, Alex!
00:51:43Alex, where is he?
00:51:48If you've let the dogs out, Mr. Caesar, you'll have to feed them yourself.
00:51:58That's it, girl.
00:52:01Turn it all over.
00:52:08Sit, girl.
00:52:09You're pretty.
00:52:10Ah!
00:52:12Ah!
00:52:13Ah!
00:52:14Ah!
00:52:19Tell her what we know, Peter.
00:52:22Right, Julie.
00:52:23Well, the truth is that about a year ago, one dark, cold October night, you went with Janet O'Hare
00:52:28to a brightly lit room at King's College, and you sat around a blazing fire with your friends from the
00:52:33Action Committee, and discussed plans for a demonstration against the DDA.
00:52:38Well, I wasn't on the committee.
00:52:40I wasn't on the committee.
00:52:41Do it to her later, you can't deny that.
00:52:42We have the membership lists.
00:52:43Where did you get them?
00:52:44What's the difference?
00:52:46What's the difference?
00:52:46We've got them.
00:52:48It was at this meeting that you met Alex McPherson.
00:52:51Did you like him?
00:52:52He was there with his boyfriend, Martin Pitt.
00:52:56He was also on the committee.
00:52:57Do you remember?
00:52:57No.
00:52:59No.
00:52:59You certainly liked him, didn't you?
00:53:01I don't know him.
00:53:02You're in love with him.
00:53:03Um!
00:53:04Oh!
00:53:05That's the truth, isn't it?
00:53:08It's why you joined the committee, it's why you got involved.
00:53:10You don't care about the DDA or junkies, you just care about him.
00:53:15You care a lot, don't you, dear?
00:53:18No.
00:53:19It's alright.
00:53:20It's alright.
00:53:21I understand.
00:53:23You understand nothing.
00:53:26Of course I do.
00:53:29I've lived a life.
00:53:32I can see how it all went from there.
00:53:35Meetings, marches, banners, speeches.
00:53:38He's quite a talker, isn't he?
00:53:41I bet you trailed after him for months.
00:53:46Alex, did you get him to move in with you when he had to go somewhere after he left Alex?
00:53:52The test is not far from your surgery, is it?
00:53:54So what?
00:53:55So it would be natural for you to send your patients there.
00:53:57And for him to stay with you while he worked there, I imagine Alex was very upset.
00:54:02It's none of your business.
00:54:05I hope Martin wasn't just using you, though.
00:54:08Piss off!
00:54:09I mean, do you think he loves you as much as you love him?
00:54:11You are scum!
00:54:15You think he does?
00:54:16You are shit in the street!
00:54:19I hate you, you shit!
00:54:22You bad shit!
00:54:24Oh, all that hate.
00:54:26You scum shit!
00:54:29You scum shit bastards!
00:54:31You're so sorry you knew everything you were doing at the test centre, didn't you too?
00:54:35Juliet!
00:54:36My name is Juliet!
00:54:39It's a nice name!
00:54:42It's a shame about the Horvitz.
00:54:44Scum!
00:54:48Unloving, uneducated, unfortunate scum!
00:54:53You've been poisoned, dear.
00:54:56It's all those lies festering, Ches.
00:55:00Everything you are, everything you've been, and everything you've become is not worth his spit!
00:55:11Well, that ain't nothing a better thing!
00:55:13Once you've got to Horvitz!
00:55:15Yes!
00:55:19Thank you!
00:55:28Here you are, dear.
00:55:35No guesses, you can have it.
00:55:36No.
00:55:37Free gift.
00:55:39Quantro.
00:55:39The reward is what we say it is.
00:55:42There's no choice.
00:55:47Mm-hmm.
00:55:49Mm-hmm.
00:55:50Mm-hmm.
00:55:55Oh.
00:55:59Oh.
00:56:05So, he moved in with you.
00:56:09He's just...
00:56:10He stayed with me.
00:56:11Before he went to Hendon?
00:56:12Mm-hmm.
00:56:13Well, you can be sick if you want to, again.
00:56:15I don't want to.
00:56:16And have you seen him since he left Hendon?
00:56:17I want to stand up.
00:56:20Why not?
00:56:23Take a wander clear, Ed.
00:56:33He told me what you are.
00:56:36When was that, dear?
00:56:38The day he got back from Otterburn.
00:56:41Otterburn?
00:56:43That's where you sent him!
00:56:45I don't think so.
00:56:46Not Hendon!
00:56:49You're yellow-backed drivers, aren't you?
00:56:53What, dear?
00:56:55You go down the motor...
00:56:59On the M25.
00:57:02Every Wednesday night.
00:57:04And you stop off at...
00:57:07At certain places, and you pick up all the positives you've collected from all over the South East.
00:57:14And then you drive up north in yellow-backs.
00:57:18Up the A1.
00:57:19Till you get to Viral Agent Quarantine Caps.
00:57:24In Otterburn!
00:57:27Or you take them west.
00:57:29Down the M4 and up the M5.
00:57:32Till you get to Powys in Wales.
00:57:34Where you've got another camp!
00:57:38I know what you are!
00:57:40I've never heard of any of that, have you, Peter?
00:57:43What's a yellow-back anyway?
00:57:44You know!
00:57:45It's a truck!
00:57:49And it's yellow because it's an isolation truck.
00:57:53And it's covered in plastic.
00:57:56Some clerk ordered all the plastic for the covers, and he didn't say what colour, so it all came out
00:58:03yellow.
00:58:05Canary yellow!
00:58:06Canary yellow!
00:58:07Canary yellow!
00:58:07Like the bird!
00:58:08You know!
00:58:10I don't know about the trucks, dear, but the clerk sounds familiar.
00:58:14You drive the trucks!
00:58:16Did Martin tell you this?
00:58:17I can see it in your eyes.
00:58:19He told you this when he came back from Otterburn.
00:58:21They're cold and hot.
00:58:26Martin spent some time with you.
00:58:28I hate you for what you've done.
00:58:34Didn't he?
00:58:36And I will never forgive you.
00:58:45Nobody will!
00:58:56Martin, have you seen him?
00:59:01He came round.
00:59:03When?
00:59:06Months ago.
00:59:08After he'd escaped.
00:59:10From Otterburn?
00:59:11Yeah.
00:59:12How long did he stay?
00:59:15Just one evening.
00:59:16And he told you all this?
00:59:19Yes.
00:59:20Did you believe it?
00:59:25I love him.
00:59:27Have you seen him since?
00:59:29Where is he?
00:59:34I don't know.
00:59:38You know what Martin is doing?
00:59:41Do I?
00:59:47He's encouraging others to do the same.
00:59:51He's disseminating lies.
00:59:54And what started it?
00:59:57Fear and panic?
00:59:59Fear and panic.
01:00:03Somebody should write a song.
01:00:05You've seen the tape.
01:00:08Are you appealing to my sense of decency?
01:00:12You?
01:00:12Go away.
01:00:13I'd rather talk to Philip.
01:00:16Alex, it's very simple.
01:00:18If you like, it's a scientific problem.
01:00:20Nothing else.
01:00:22Here's what I thought.
01:00:24Till Martin showed me different.
01:00:27And you?
01:00:29Science doesn't accuse, you see, Mr. Caesar.
01:00:33And the virus isn't righteous.
01:00:36We isolate the disease.
01:00:39Or cure it.
01:00:41But first we must contain it.
01:00:43Like leprosy. Build colonies.
01:00:46You could.
01:00:48I'm not a leper.
01:00:50I'm not infectious.
01:00:51And any containment necessary will be done by me.
01:00:54If you're responsible.
01:00:55I am.
01:00:57You?
01:00:57Is Martin.
01:00:59He protected himself.
01:01:03As we are.
01:01:06What is it that you are protecting?
01:01:09What is so valuable that you have to persecute and die?
01:01:14You know as well as I do.
01:01:16Yourselves?
01:01:18And just how much are you willing to destroy in order to survive, Mr. Caesar?
01:01:24As much as necessary.
01:01:29I have a feeling you were a military man.
01:01:33You disagree?
01:01:36With what we have left?
01:01:39That's hardly the point.
01:01:41That's precisely the point.
01:01:43Because just you make sure that what you have left is worth protecting.
01:01:48And then we'll all help.
01:01:51Even scientists will work better.
01:01:53And don't think that I'm not interested.
01:01:55But until then, we will get the cure we deserve.
01:02:00And if by then the disease is out of control?
01:02:06We're all one family.
01:02:08And we should be ready to die for one another.
01:02:10Who said that?
01:02:12Does it sound like Shakespeare?
01:02:15No.
01:02:16Oh, you're right.
01:02:18It was a wee girl in my tutorial group.
01:02:21And we were discussing this very problem.
01:02:24And I have to say that they were unaware of my particular bias.
01:02:27Alex.
01:02:29Anyway, one young man spoke very eloquently in favour of your new act of Parliament.
01:02:34Like you, he felt that carriers should be incarcerated.
01:02:38Well, not quite, but give or take a blind eye or two, he was all for it.
01:02:43I should mention that he was one of my brighter students.
01:02:46Anyway, it was at this point that the young girl made her remark.
01:02:53She said it very simply, with no consciousness of how silly it might sound.
01:03:02A few people laughed.
01:03:04Then the discussion came to an end and we all went on different ways to look after ourselves.
01:03:09I mean, we do, don't we?
01:03:10Would you just sit down, Mr. Caesar, please? You're making me nervous.
01:03:13Is this relevant?
01:03:14I'm telling you, I will say what I have to say.
01:03:18And what she said stuck in my mind.
01:03:22Are you listening, Philip?
01:03:24It was very simple.
01:03:27It was sometimes simple things.
01:03:31No matter.
01:03:33She was saying what was worth protecting.
01:03:38She was saying that despite our awful, appalling and bloody history,
01:03:44that we have somehow or other made a promise to one another.
01:03:48Maybe not a promise to die for one another, like she said,
01:03:51but a promise, nevertheless, that we promise to be here.
01:03:55We promise to stand by.
01:03:58We promise to try.
01:04:02Because without that promise, there is no us.
01:04:07Because the promise is us.
01:04:10Now, most of the time we ignore it, Philip.
01:04:12Some of the time we break it.
01:04:14But all of the time it is there.
01:04:16It is here.
01:04:17It is in everything that we do.
01:04:19It is the reason for it all.
01:04:21Now, do you see?
01:04:23You see, but look at it.
01:04:24Look what we have done.
01:04:25See where we are.
01:04:28Despite our cynicism and our lack of faith,
01:04:31we make it better and better.
01:04:33We always have done.
01:04:35Despite the upheavals and the horrors and the Holocaust.
01:04:40Now, isn't that a cause for celebration, Philip?
01:04:45Isn't it?
01:04:47But I'm telling you,
01:04:49that if we abandon this promise,
01:04:53then you might as well just forget it.
01:04:54Just forget it all.
01:04:56Forget your parliament.
01:04:59Forget your doctors.
01:05:00Your builders.
01:05:02Your scientists.
01:05:03Your artists.
01:05:04Your soldiers who fought for it all.
01:05:06You might as well just go home.
01:05:07Lock your door.
01:05:07Bar your window.
01:05:08And shoot the next person who comes down your path.
01:05:10Because you will be alone.
01:05:12No promise.
01:05:13Not us.
01:05:14Just you.
01:05:17You.
01:05:18And without it, there will be madness, mayhem, and the plague.
01:05:26And we can defeat all of these things.
01:05:32You understand that.
01:05:40You were very close.
01:05:42You didn't get in touch once.
01:05:43In three months, didn't phone.
01:05:45Come on.
01:05:46There were times he was near to London.
01:05:48Stevenage, Hartford.
01:05:56She was helping him spread the word, Cheryl.
01:05:58No, I don't think so.
01:06:01Right down at her centre.
01:06:03You did live with him for a while.
01:06:04We know that.
01:06:05Oh.
01:06:06Don't we, Juliet?
01:06:11Why don't you give her a drink of water, Cheryl?
01:06:14Oh.
01:06:28You'll be held.
01:06:30At least until the others are released.
01:06:33I don't know any others.
01:06:36I think you know Dr Horvitz.
01:06:40You're holding her?
01:06:43Why?
01:06:45We intend to find him.
01:06:47She doesn't know.
01:06:48Then who does?
01:06:49Let her go. Let her be.
01:06:51Juliet does not know where Martin is, believe me.
01:06:54Goodbye, Alex.
01:06:55I'm telling you, Caesar, she doesn't know.
01:06:58But we'll find her out for ourselves.
01:06:59I will not be responsible for you keeping her.
01:07:03She has a right to know.
01:07:06You don't!
01:07:14Did you sleep with him, dear?
01:07:16No.
01:07:18Have you been tested?
01:07:24Do you know what this is?
01:07:25Who?
01:07:26All I do is I fix a photograph and I fill in your name.
01:07:30And then I put in the result.
01:07:34Don't do that.
01:07:36Where is he?!
01:07:41Where?!
01:07:44I...
01:07:48I...
01:07:48I...
01:07:48I...
01:07:50I...
01:07:50Mr Pike?
01:07:56You can get up your arse, Colin.
01:08:00Afternoon, Cheryl.
01:08:02Have a good day.
01:08:05Interesting, Norman.
01:08:07The good doctor cooperate.
01:08:09I wouldn't say that, Norman.
01:08:12More like Mr Caesar took her out of the game.
01:08:15I see.
01:08:17Very clever.
01:08:18Come on.
01:08:34Mike!
01:08:46Bollocks.
01:09:04Bollocks.
01:09:15Come on.
01:09:19Maybe...
01:09:21Maybe.
01:09:24Maybe...
01:09:26Maybe...
01:09:29Maybe...
01:09:54What have they done to you?
01:09:58Alex, you...
01:10:02Why...
01:10:05Why are you here?
01:10:07You all right?
01:10:13Are you with them?
01:10:18I have to tell you about Martin.
01:10:24Are you informing again?
01:10:27I've been arrested too.
01:10:34Why did you tell them about the test centre?
01:10:38I had to, Juliet.
01:10:41I tried to make him stop.
01:10:43He wouldn't.
01:10:48You did it, Alex.
01:10:50Because you were jealous of me.
01:10:53That's not true.
01:10:58Don't tell them anymore, please.
01:11:01I have to.
01:11:03They'll keep you here if I don't.
01:11:10Let them.
01:11:11There's no point.
01:11:16What do you know?
01:11:19No one's seen him since he got out of Otterburton.
01:11:22He wasn't at Otterburton.
01:11:26There are no camps.
01:11:29There are no yellowbacks.
01:11:33You know that, don't you?
01:11:38I saw him last week.
01:11:40I don't know.
01:11:41What do you do?
01:11:42Like you.
01:11:43I was looking for him.
01:11:46They tell me now that he was in a sanatorium in Hendon.
01:11:52He called me three weeks ago.
01:11:56I don't know why he called me and not you.
01:12:00I wouldn't say where he was.
01:12:04And he called me twice more.
01:12:07Told me that he was in Brighton.
01:12:10Wanted me to go down.
01:12:15I didn't recognise him at the station, Juliet.
01:12:19It was in a bad way.
01:12:22I managed to get him into a hotel.
01:12:25He was very weak.
01:12:26He hadn't eaten.
01:12:29I called the doctor.
01:12:32And he was admitted to hospital.
01:12:37He died.
01:12:40Of pneumonia.
01:12:47I'm very sorry, Juliet.
01:12:53Which hospital?
01:12:56Many hospitals are in Brighton.
01:13:08We'll check.
01:13:10We'll check.
01:13:22I loved him too, Juliet.
01:13:43The only reason I pulled her in, isn't it?
01:13:48Day in a cocktail bar.
01:13:50Looks like Caesar got the result, Peter.
01:13:53Oh.
01:13:53Well, only after I softened her up.
01:13:56Well, she was battered by the book.
01:14:00That depends who writes it.
01:14:01There he is.
01:14:07Oh, my God.
01:14:08He's dead.
01:14:16You're dead.
01:14:21It's a secret.
01:14:22I'm ready to go.
01:14:22I have to go.
01:14:22I can't stop.
01:14:22I can't stop.
01:14:24I can't stop.
01:14:26I can't stop.
01:14:28I can't stop.
01:14:29I can't stop.
01:14:30I can't stop.
01:14:36All right, Juliet?
01:14:41You can go now.
01:14:44Martin.
01:14:47I'm sorry.
01:15:01I'll give you a lift, anyway.
01:15:17Everything he said was true.
01:15:20It wasn't, Juliet.
01:15:23He was honest.
01:15:25You're not.
01:15:27Juliet.
01:15:39You can go, too.
01:15:41I imagine we'll be seeing you again.
01:15:46Bye.
01:15:50It's not your bag.
01:16:00I reckon you're right, though.
01:16:04I reckon I am a concrete post.
01:16:08No, you're not, son.
01:16:12Nor when is.
01:16:30It's just tomorrow.
01:16:33Tomorrow.
01:16:34Tomorrow.
01:16:44It's not your Riorman.
01:16:47It's not yourika.
01:16:48It's your kara.
01:16:50It's not your singing just yet.
01:16:51It's sweet.
01:16:52Bye.
01:16:52Bye.
01:16:53Bye.
01:16:56Bye.
01:16:57Bye.
01:16:57Bye.
01:17:27Oh, Cleo.
01:17:28Yeah?
01:17:29Yeah.
01:17:59Yeah, yeah.
01:18:55Yeah, yeah.
01:18:58Yeah, yeah.
Comments