00:00Bon, c'est l'heure d'y aller.
00:03Vous ne pouvez pas nous laisser seuls tout le week-end.
00:05N'oubliez pas de vider le lave-vaisselle.
00:10Je peux t'apprendre beaucoup, petit frère.
00:12Je les appelle les règles Roderick.
00:14C'est pas plutôt les règles de Roderick.
00:16Première règle, Roderick.
00:18Pas de complément ou de grammaire, c'est pour les intellos.
00:21On est les couches crasseuses !
00:231, 2, 3, 4 !
00:24Tu nous aimais pas !
00:26Par les heures de la maison !
00:30C'est l'heure de la paix !
00:32C'est le départ !
00:34Et c'est quoi la suite ?
00:35Tu n'as droit qu'à une seule règle par semaine.
00:36C'est la règle numéro 2.
00:37C'est pas juste !
00:38C'est la troisième règle.
00:40La vie n'est pas juste.
00:41Et je viens de désobéir à la numéro 2.
00:45Roderick a finalement décidé de me prendre sous son aile.
00:47Il a commencé à m'apprendre des trucs.
00:48Mais quel genre de trucs ?
00:50Quelqu'un a pété !
00:53T'as un vrai potentiel, petit frère.
00:56Créant !
01:03On aura toujours des raisons sauvages.
01:06Et dès que tu auras un problème...
01:09Je serai toujours là pour t'aider.
01:11Et t'as intérêt à être là pour moi.
01:14Roderick, fais attention !
01:16On dirait que t'as fait pipi.
01:21Dégoutant !
01:24Dixième règle, Roderick.
01:26Toujours privilégier une sortie de scène spectaculaire.
01:29Suzanne ?
01:30Oh, je ne peux pas regarder ça !
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
