- 12 hours ago
Too Late, Clair Collins
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02C'mon, don't tell me you're scared.
00:10No wonder you're the Collins heiress.
00:12Total badass.
00:19Tell Zurich's team I'll send the revised proposal by tomorrow.
00:24Sir the charity gala just ended.
00:26The miss left early.
00:27Reporters were waiting for her but she never showed.
00:29Just got word, she's hanging with those rich brats again.
00:32People are already saying your marriage is falling apart.
00:35If this keeps up, isn't that the truth?
00:38What should we do next?
00:40Get the car ready.
00:41The company's stock can't take a hit.
00:45You really know how to have fun.
00:47You're not scared your husband finds out?
00:49Boring guy like him?
00:51Who does he think he is to tell me what to do?
01:03Oh, not bad looking.
01:05No wonder you landed Miss Collins.
01:11Miss Collins?
01:14Skip the charity gala, miss the interview.
01:17Is this how you plan to live?
01:19Who are you to lecture me?
01:20Don't forget, you're just a dog the Collins family paid for.
01:23No wonder.
01:24Ruin yourself all you want.
01:27Just don't drag the Collins name down with you.
01:31Get them out of here.
01:38You're so full of yourself, Jake.
01:40Let's see how you get out of this one.
01:55Nice move.
01:56You played the reporters again.
01:59Drop word to the press.
02:03Since you kicked everyone out, why don't you stay with me?
02:07You had the guts to climb into my bed three years ago.
02:12Why act all prissy now that you got your money?
02:19Don't play with fire unless you mean it.
02:31Definitely the one I picked.
02:33You've done amazing work in such a short time.
02:36Thank you, Mr. Collins, for all your support over the years.
02:40That's how I was able to finish school.
03:04Finally, my chance.
03:25Don't go.
03:26How can I be sure that you will walk away?
03:34Oh, I need your love in the sunshine
03:38I'm in the best way
03:42Oh, how can I...
03:55Sir, Jake is here.
04:00Jake, I'm so sorry.
04:01What happened at the gala was terrible
04:03and you got dragged into it.
04:06Here.
04:07These 10% shares are my way of making it up to you.
04:11I can't take this, Mr. Collins.
04:13I did it voluntarily.
04:15You're into Claire.
04:17You're smart and you're calm.
04:20Claire's too innocent to survive the family's dirty games.
04:23My health's getting worse.
04:25I can't protect her much longer.
04:30Claire, I need your help with something.
04:32Anything I can do, I will.
04:42Mr. Jake just left.
04:44Why not tell him your plan?
04:45If it wasn't for him last night, everything would have fallen apart.
04:49Using yourself as bait is way too risky.
04:52He's completely devoted to you.
04:54Devoted?
04:55Please.
04:56He's just some con artist who made a deal with the old man.
05:07Mom.
05:08You two are coming home tomorrow.
05:11Explain this drug rumor to me.
05:23You're something else.
05:25You act like you're fixing my mess, then run snitch to my mom.
05:32Grandpa's barely gone and you've got my mother wrapped around your finger.
05:36You don't have to try so hard.
05:38I promised him I wouldn't leave you unless you make the first move.
05:42So relax.
05:45Being the Collins' son-in-law keeps you set for life.
05:48No need to act this dedicated.
05:50You've got it wrong.
05:51What's got you so worried, sir?
05:55Why do you think Lewis could drug her so easily?
05:58You mean someone inside Collins' group is helping him?
06:03Exactly.
06:04This person's been hiding in the dark.
06:07I want you to marry into the family as her husband, join the company, and find them.
06:14But this means sacrificing your marriage.
06:17I'll do it.
06:20But Claire...
06:21Marrying you is lucky for her.
06:23I trust you to keep her safe.
06:27She's been different since that night.
06:30Don't tell her about this.
06:33The shares from Mr. Collins, the son-in-law title...
06:37None of that's what I actually want.
06:48I love you.
06:50Don't want it?
06:51Don't act like you forgot how you went from a poor student the grandpa paid for to CEO of Collins'
06:57group.
06:57You know exactly what you did three years ago.
07:00You set me up.
07:02Slept with me.
07:04All for money.
07:05All for money.
07:05All for money.
07:18Don't get greedy.
07:20You already got the money and power you wanted.
07:23Don't go asking for feelings, too.
07:25My mom's not well.
07:26I don't want her used by someone like you.
07:29Don't contact her without my permission again.
07:32I'll be careful.
07:34I'll be careful.
07:39Claire, you always know exactly how to hurt me.
07:43How can I make you trust me?
07:50We got a lead on those old records you asked about.
07:53Give me three years for the company stuff.
07:55I'll find the proof.
07:59Once it's over, I'll leave.
08:02Congratulations, Claire.
08:04Soon, you'll be free.
08:14Come here.
08:15We need to talk.
08:19Now tell me.
08:21What's this about drugs?
08:23Don't lie to me.
08:24You had someone follow me?
08:26What else was I supposed to do?
08:28You think Jake told me?
08:30That boy works nonstop and still looks out for you.
08:35Can you stop messing around and open your eyes?
08:40He's only in it for the money.
08:43Eyes don't lie.
08:44He's clearly crazy about you.
08:47Maybe what happened back then wasn't his fault.
08:50Grandpa never picked wrong.
09:04It's my favorite.
09:05Try it.
09:09Claire, your birthday's in a few days.
09:11I got you a gift.
09:12I'll go get it.
09:30Lily!
09:31Lily!
09:31It's all my fault.
09:37Get car ready for the hospital.
09:39Yes, ma'am.
09:43It's a fracture.
09:44You need to rest easy.
09:48I'm so sorry.
09:49This is all my fault.
09:51It's okay.
09:52It doesn't even hurt.
09:54Here's the plan.
09:55You come back to live with us until you're better.
09:57I won't feel at ease otherwise.
09:59No need.
10:00I can take care of myself.
10:02Mom's right.
10:03Let me take care of you.
10:05It'll make me feel less guilty.
10:07Don't go to the company.
10:09Go home and rest properly.
10:10It'll be easier to see the doctor that way.
10:13If we live under the same roof, we'll have to sleep in the same room.
10:17What the hell am I doing?
10:26You're the patient.
10:27I'll sleep on the couch.
10:36Boss, I sent you the security footage from earlier.
10:39The wine cabinet wasn't tampered with.
10:41It was definitely an accident.
10:42Don't mention the security footage to anyone.
10:45Got it.
10:47Sister, why were you checking the security footage?
10:50Do you think Jake faked his injury to get sympathy?
10:53I was just looking out of curiosity.
10:56You just don't trust him.
10:58That's so mean of you.
10:59Jake loves you so much.
11:02Does he have to love me back just because he likes me?
11:06You?
11:07Jake?
11:11Lily, can you get me a glass of water?
11:14I...
11:14My hand's not feeling great.
11:16Sure.
11:23Boss word, you were just worried that the pulling the strings is powerful enough to in the house
11:28that everyone's understanding you.
11:30Why don't you explain?
11:38My sister's such a stubborn jerk.
11:40Stop liking her, okay?
11:43Wait till I grow up.
11:44I'll marry you.
11:53So you are the poor kid who stole our internship and scholarship?
11:58I earned it fair and square.
12:00Suck my dick, poor loser.
12:02Cut the crap, Neil down.
12:03Neil!
12:04What do you think you're worth?
12:06Let him go.
12:08Let him go.
12:10Let him go.
12:15The Collins heiress showed up for a poor kid?
12:18What, is he your boy toy?
12:22Touch him again.
12:23I dare you.
12:26Mudwoman.
12:35Can't you fight back?
12:37Did you use all your brainpower on studying?
12:40So useless.
12:49Jake?
12:51What a silly kid.
12:53Alright, I'll take your advice.
12:55Try not to love her.
13:02Claire, I really think you went too far.
13:05The guy got hurt protecting your family.
13:08And you went and checked the security footage behind his back, suspecting he faked it.
13:13Ugh, what did he feed you guys?
13:16Why is everyone sticking up for him?
13:19I'm just telling the truth.
13:21Think about it, he saves Lily one minute and the next you're checking footage right in front of him.
13:26Accusing him of having an agenda.
13:28At least check it when he's not around.
13:33Did you find anything?
13:35No.
13:36Exactly.
13:37I don't think Jake's the kind of guy who'd do anything for money.
13:40Be careful.
13:41Push him too far and he might divorce you.
13:44Divorce?
13:45He'd never let that happen.
13:48If you leave voluntarily, you can ask for anything.
13:52As long as it doesn't hurt the company, I'll give it to you.
13:56Sorry.
13:58Everyone thinks he likes me, but after we got married, he's thrown all his energy into work,
14:03chasing projects, building his own power.
14:05He likes his stupid desk more than he likes me, if he ever did.
14:08What if he has a reason?
14:10You keep calling him scheming, but it all boils down to that drugging incident.
14:13Could he be a victim too?
14:15Maybe he's liked you all these years.
14:19Like me?
14:20Please.
14:30Be careful.
14:37Do you like me?
14:55If I looked good, I wouldn't want to work hard either.
14:57Dream on.
14:58With your brain and skills, you'll never be as good as Jake.
15:01Jake, no way you could trick a wealthy family out of their money.
15:04Still, he's just a poor guy who can't get real love.
15:07Heard he was up late last night handling his wife's gossip.
15:10What the hell are you talking about?
15:13Leo, I'm not wrong.
15:14But this with I'm not, I'm just...
15:16Is this the time to gossip during work?
15:19Let's go.
15:20Meeting time.
15:21Yes, sir.
15:33This acquisition is crucial.
15:34I appreciate all your hard work.
15:36Sir, don't say that.
15:37You're the one working the hardest.
15:39Actually, there's something I've been meaning to tell everyone.
15:42Once this acquisition is done, I'll be resigning from the company.
15:45It's been three years.
15:46I finally repaid the Collins family's covening.
15:49This mistake with you should end too.
15:54Mr. Jake, it's under your leadership that our department has become more and more valued by the group.
16:00Once the acquisition is completed, you'll be the group's biggest hero.
16:04Leaving at this time isn't a wise choice.
16:06Yeah, Mr. Collins trusted you so much.
16:08Are you really not considering staying?
16:09You've achieved so much in just a few years.
16:12If you leave, Major Consort will definitely rush to poach you with high salaries.
16:18Since our project isn't finished yet, please keep this confidential to avoid any unnecessary conflicts.
16:25Thank you all for your hard work over the years.
16:27Sir, Miss Claire is looking for you.
16:32Then I'll leave it to you.
16:40You two, Claire, we're over.
16:45Come in.
16:48Miss, Mr. Jake is here.
16:50You know Ryan, so I won't introduce him.
16:53He just got back from Europe.
16:56Show him around.
16:57I'll leave everything to Jake.
17:00Please give me more advice.
17:01Miss is just showing off her first love, but Jake won't refuse.
17:05After all, she's made so many unreasonable requests over the years, and Jake has agreed every time.
17:10I'm sorry, but I can't agree.
17:16What did you say?
17:18My project is currently full and in the final stage.
17:21I really can't think of a suitable position for Mr. Cooper.
17:25Besides, Mr. Cooper studied fine art in Europe.
17:28The group's new art gallery would be a better fit for him.
17:32Jake's right.
17:33I'm just an artist.
17:35I can't do this kind of work where you have to scheme against people every day.
17:40All right, I'll have my secretary arrange it for you.
17:42If there's nothing else, I'll leave now.
17:44I can't do this kind of work where you have to scheme against people every day.
17:48I can't do this kind of work where you have to scheme against people every day.
17:49I can't do this kind of work where you have to scheme against people every day.
17:50Stop!
17:53Do you think you won?
17:54So what if you're married?
17:57Claire has always hated you.
17:59Do you know why?
18:00Because you're just a poor kid at heart.
18:02You should go back to your slum.
18:04The title of Collins Group's general manager
18:07isn't something you can handle.
18:09Now that I'm back,
18:11I'll take back everything that's mine.
18:13Claire is still mine.
18:15Are you daydreaming?
18:17Nothing in Collins Group belongs to you,
18:20let alone Claire.
18:21You know what I'm talking about.
18:28I don't understand why you're so hostile.
18:30I just wanted to be friends with you.
18:37Please move aside.
18:39I'm taking Ryan to see a doctor.
18:43In the end,
18:44he's still the one in your heart.
18:52Didn't I tell you?
18:54Your hand has new injuries piling on old ones.
18:56You need to be extra careful.
18:58Why don't you take this seriously?
19:00Sooner or later,
19:01you'll ruin yourself for Claire.
19:05I'm used to it.
19:10Will the company collapse without you?
19:12How much did that Claire pay you to work this hard?
19:15Old injuries?
19:20Ryan hurt his foot.
19:21Nat,
19:22I didn't mean to bother you.
19:23We already saw a doctor earlier,
19:25and they said it's nothing serious,
19:27but Claire was worried and wanted you to confirm.
19:35Sorry,
19:35this isn't my area of expertise.
19:39Let's go.
19:44As your friend,
19:45I can't watch you waste your happiness.
19:48She's not the right person for you.
19:50I know some things can't be forced.
19:55I'll leave next month.
20:04This gentleman is really fine.
20:06If he still feels uncomfortable,
20:08just resting more will help.
20:14What's wrong?
20:15Let's do some more checks,
20:17just in case.
20:24Miss Collins,
20:25I'm off work.
20:26I have to talk to you.
20:27About your little boyfriend?
20:29About Jake.
20:30And Ryan is no longer my boyfriend.
20:33Fine.
20:35She definitely doesn't know
20:37Jake has decided to leave her.
20:39Leave?
20:40Are you sure?
20:41What's the point of having a mouth
20:42if you won't tell her you love her?
20:43Why play this tragic love game?
20:48What really happened back then?
20:50I'm sure.
20:52It's just my one-sided feeling.
20:54She's hated me for a long time.
20:57This time it'll be a surprise for her.
21:06I'll leave now.
21:08All right.
21:08Be careful on the road.
21:14Did you get all the photos?
21:20William Collins' personal assistant.
21:23It's really him.
21:24My dear uncle.
21:2510 years ago,
21:25I found an excuse to strip him
21:27of his deep hand,
21:27but he still had to give it up.
21:29He actually tried to control me
21:30with my ex-boyfriend.
21:31How naive.
21:32Let's keep playing along with them.
21:34Miss,
21:34so you let Ryan join the company
21:36to turn the tables on them?
21:38What else?
21:40I thought you'd gotten
21:41carried away by love
21:41and become muddled.
21:43Shouldn't you explain to Jake?
21:45He looked really misunderstood today.
21:47If he backs down because of this,
21:49that's even better.
21:54Mr. Hudson!
21:56What's up?
21:57Can I talk to you alone for a minute?
21:59I'm busy.
22:16Colin's group is a place
22:17that values fairness and justice.
22:19It's not your fault you were fired.
22:21The real problem
22:23is people who use underhanded tactics
22:25to push out those better than them.
22:28People like him.
22:30are the bane of Colin's group.
22:44Every decision at Colin's group
22:46is made in accordance
22:47with the rules and regulations.
22:49If you have any objections,
22:51you can file a lawsuit.
22:56Mr. Hudson,
22:57I'm so sorry.
23:00I didn't expect them
23:01to get so emotional.
23:02Are you hurt?
23:05It's all my fault.
23:06I listened to their words
23:08for a moment.
23:08I just wanted to find out the truth.
23:10You won't blame me, will you?
23:12It's fine.
23:13It's not your fault.
23:21The company has security cameras
23:23everywhere.
23:24It's obvious Ryan
23:26is trying to make things hard for you.
23:29And sister,
23:30she can't even see such an obvious frame up.
23:33How's she a CEO?
23:35Are you afraid of making sister angry?
23:39Is that why you won't pursue it?
23:45Are you afraid of making sister angry?
23:48Is that why you won't pursue it?
23:50It has nothing to do with her.
23:53Some debts,
23:54someone has to pay them.
23:56I've always felt guilty towards Ryan
23:58for what happened three years ago.
24:00I'm the one who caused their breakup.
24:01Brother,
24:02I don't know what happened back then.
24:04But do you regret
24:06marrying my sister?
24:07How could he regret it?
24:09He's probably ecstatic.
24:11I regret it.
24:15I regret not leaving earlier.
24:21Didn't we come here to
24:23treat his hand?
24:25No idea.
24:27He'll make up any lie
24:29just to please Lily.
24:31Really?
24:32Mr. Hudson?
24:33It seemed like he was telling the truth.
24:35Besides,
24:35aren't you always wanting a divorce
24:36to get him out of your life?
24:50I didn't see Jake
24:51in the company cafeteria just now.
24:53Where is he?
24:53Mr. Hudson has been eating fast food
24:55in his office lately.
24:55He's afraid of delaying
24:56the acquisition progress.
24:57Got it.
25:06feeling sorry for him?
25:09Uncle Andy,
25:10did you finish your mission?
25:11I was chasing a transnational case
25:14on the border.
25:15And finally,
25:15a few days ago,
25:16I can come back to rest now.
25:19When you have time,
25:20come to our house
25:20for dinner with Jake.
25:22Sue has been close to you
25:24since you were kids.
25:25She always tells me
25:26what a capable
25:27and devoted husband you have.
25:29Yeah.
25:30Your father is gone
25:31and I've always treated you
25:32like my second daughter.
25:34If you ever need anything,
25:35just tell me.
25:38This is for Jake.
25:47Thank Uncle Andy for me.
26:01Mr. Hudson,
26:03are you leaving
26:04after today's tender meeting?
26:10time to go.
26:20Claire?
26:21I'll have the manager
26:22show you around
26:23and evaluate your works.
26:25Sir,
26:26this way, please.
26:28Claire,
26:30I want you to stay with me.
26:32I want you to stay with me.
26:36Miss,
26:38I never expected
26:40to meet you here.
26:42Thank your husband
26:44for saving
26:45our whole family.
26:47Years ago,
26:49we were in trouble
26:49and being chased
26:51by debt collectors.
26:54Your husband
26:55helped us out.
27:02This is the photo
27:03he dropped back then.
27:04I never thought
27:05I'd meet you in person.
27:07God bless you.
27:09Jake Hudson,
27:11why do you carry
27:12our wedding photo with you?
27:14Who are you really?
27:21I'll be on a business trip
27:22for a few days.
27:24Thank you all
27:25for your hard work.
27:26Thank you all
27:35what's wrong
27:35with Mr. Hudson.
27:36Why did he suddenly
27:37hand over all his work?
27:40Could it be
27:41that we won
27:42the big project
27:43and he's finally
27:44going to take
27:45a few days off?
27:47Leo,
27:48I have some
27:49documents to give
27:50to Claire.
27:50Please help me
27:51register them.
27:52All right,
27:52Mr. Hudson.
27:54What is he playing at?
27:57Wasn't he just
27:58scheming against me
27:59for these shares?
28:07These are what
28:08what Mr. Hudson
28:08instructed me
28:09to give you personally.
28:18He was also
28:19investigating
28:20these things?
28:22Go verify
28:23these evidences.
28:25Uncle William
28:25is even bolder
28:26than I thought.
28:29I missed
28:30Brother Jake
28:31so I came
28:31to have a look
28:34and found this.
28:38It looks like
28:39his memo.
28:40But
28:40I think
28:41you should
28:42see it.
28:507 a.m.
28:51every morning.
28:52Go to the kitchen
28:52to put breakfast
28:53and milkshake
28:54and black coffee.
28:55He's been preparing
28:56my breakfast
28:57for all these years.
29:04What's wrong?
29:05You look so bad.
29:07Mom,
29:08Jake really left.
29:10I know.
29:12Why do you look
29:13like this?
29:14Now that he's gone,
29:16shouldn't you be happy?
29:17He didn't take anything.
29:19Left nothing behind.
29:21Mom,
29:22you must have
29:22his contact information.
29:24I want to return
29:25the shares
29:26Grandpa gave him.
29:28Jake won't take them.
29:29He said
29:30the Collins family
29:31was kind to him
29:33and he's been helping
29:34in the family group
29:35all these years
29:36to repay that kindness.
29:38As for the shares
29:39your Grandpa gave him,
29:40he felt he didn't deserve them
29:42so he returned all of them.
29:52Jake,
29:53Claire couldn't reach you
29:54just now.
29:54Do you want to give her
29:55your new number?
29:56She really seems to have
29:57something important
29:58to ask you.
29:59No.
29:59If she's looking for me,
30:01it's probably about
30:01the divorce procedures.
30:03I still have things
30:04to take care of here
30:04and can't come back recently.
30:06Please apologize
30:07to her for me.
30:08It's not urgent.
30:10Take good care
30:11of yourself first.
30:13All right.
30:20Jake,
30:21can we really open
30:23a dessert shop
30:23with you in L.A.?
30:24I've almost finished
30:25handling my things here
30:26and I've chosen
30:28the shop location.
30:29We're just waiting
30:30for you two to start.
30:34Let's go.
30:35Let's go check out the shop.
30:45Claire,
30:45it's time to eat.
30:46Knock before coming
30:47in next time.
30:49All right,
30:49I forgot.
30:50Don't be angry.
30:51I've learned a lot
30:52these days.
30:53That's good.
30:54Then you should go find
30:55Mr. Quinn
30:55and open your own
30:56art gallery.
30:57Claire,
30:58are you kicking me out?
30:59Did I do something wrong?
31:01I'm not kicking you out.
31:03Colin's group
31:03isn't an art studio.
31:05Your father needs
31:05your help more.
31:08But I want to stay
31:09by your side.
31:10I don't have time.
31:12Get out.
31:19Miss,
31:19the investigation
31:20results are out.
31:21Everything Mr. Hudson
31:22found is true.
31:23At the same time,
31:24we discovered
31:24that Ryan's father,
31:26Mr. Quinn,
31:26has financial dealings
31:27with William Collins.
31:29William has facilitated
31:30many Husserl projects.
31:31Though they're not
31:32large scale,
31:32he almost always
31:33made concessions.
31:34Keep investigating.
31:35Yes.
31:37One more thing.
31:38The truth about
31:39three years ago
31:40is clear now.
31:41The person who drugged you
31:42was named Louis.
31:44Take me to see him.
31:48I spiked your water
31:49back then,
31:50but I was held up
31:51by something else
31:52at the critical moment.
31:54I really don't know
31:55what happened afterwards.
31:56Who gave you
31:57the sweet key card?
31:58Who instructed you?
32:00Mr. William.
32:02He said that as long
32:03as I dragged you
32:03into the mire
32:04and ruined you,
32:05the shareholders
32:05wouldn't allow
32:06a disgraced heir.
32:07get out.
32:18It was my closest uncle
32:20who schemed against me,
32:22not Jake.
32:23I've misunderstood him
32:24all these years.
32:25I ignored him,
32:27neglected him,
32:27let others bully him,
32:29and hurt him
32:30over and over again.
32:31But he kept
32:32investigating the truth
32:33and took care
32:34of me silently.
32:36Jake,
32:36why are you
32:37so stupid?
32:40Jake's hand injury
32:41never got better
32:42and he put off
32:43seeing a doctor
32:44because of
32:45Company Matters.
32:47When it hurt badly,
32:48he couldn't sleep
32:49at night.
32:50Find the best
32:51rehabilitation doctor.
32:53Let's choose
32:53red ones.
32:54They make people
32:55feel good.
32:56Mom,
32:57the cake is red velvet,
32:58so let's choose
32:59this bouquet of roses.
33:01Jake likes roses.
33:03Yes, madam.
33:04Mr. Hudson
33:04really likes
33:05putting roses at home,
33:06but it's probably
33:07because Miss likes them.
33:09All right,
33:10tell the greenhouse
33:10to prepare roses
33:11and send them
33:12to Jake's new home.
33:13Yes, madam.
33:18Sister,
33:19what's wrong with you?
33:21Why do you look like this?
33:22Did the companies
33:23go bankrupt?
33:25Nothing.
33:27What are you doing?
33:28We're choosing
33:29a house-wearing gift
33:29for Brother Jake.
33:31He
33:32went back to L.A.?
33:34Yeah.
33:41Hello?
33:42It's Jake.
33:43You're back?
33:44Yes,
33:45I just got off the plane.
33:46Tomorrow morning,
33:47if you have time,
33:48let's handle divorce procedures.
33:53You just arrived.
33:54Why not rest
33:55for a couple of days first?
33:57Finally,
33:57learning to care
33:58about others?
33:59No need.
34:00Getting it done sooner
34:01is better for both of us.
34:039 a.m. tomorrow.
34:04See you then.
34:09Congratulations, sister.
34:11You got what you wanted.
34:12You're single again.
34:22Sorry to keep you waiting.
34:28Not at all.
34:28I just arrived, too.
34:30This is the final property list.
34:31Please confirm.
34:35No problem.
34:43That's it.
34:45Then we can sign the documents.
34:59Take care.
35:02Can we...
35:03Talk?
35:09How's your hand recovering?
35:11Is it still hurting?
35:12Just say what you want to ask.
35:13I won't hide anything about the company.
35:15This was left to you by Grandpa.
35:16It rightfully belongs to you.
35:19That was left for the grandson-in-law.
35:21I'm not that anymore.
35:22It's yours.
35:23Only yours.
35:25It's not mine.
35:26I heard you're opening a dessert shop.
35:28If there are good job opportunities,
35:30don't turn them down because of Colin's group.
35:32I'll handle the non-competed agreement.
35:34Of course, if you're willing,
35:36the door of Colin's group is always open for you.
35:39Claire,
35:40is this your trust?
35:42Unfortunately,
35:42I don't need it anymore.
35:45I don't need it anymore.
35:57Hey,
35:58slow down.
35:59I know you say you're happy to be single,
36:02but you can't drink like this.
36:07I heard that Jake was kicked out of Colin's group.
36:10I told you so.
36:11How long can a pretty boy who got ahead by sleeping with someone last?
36:15Miss Collins actually put up with him for so long,
36:18it's a miracle.
36:20He's handsome,
36:21but Claire still rejects him.
36:23Could it be that he's not good in some way?
36:25Who knows?
36:26He's an orphan,
36:28yet he got so many projects.
36:29Maybe secretly.
36:37Miss Collins.
36:42If I don't make you pay today,
36:44you'll never know when to shut up for the rest of your lives.
36:46I didn't mean it.
36:47I didn't...
36:47Regretting it now?
36:49Unfortunately,
36:49it's too late.
36:55Remember,
36:57if I hear even one more slander-burr about him next time,
37:02you won't be so lucky.
37:03We won't dare.
37:04We'll never dare again.
37:05Get out!
37:08What's wrong with you?
37:10You've been so irritable lately.
37:12President of Dreamland Group,
37:14Vivian Wesley.
37:17Vivian Wesley?
37:18I heard she's Jake's college classmate.
37:21Miss Vivia,
37:22as the woman of the year,
37:23can you share your future plans with us?
37:26I'm planning to end my single life.
37:32Which lucky man is it?
37:35Yes,
37:35the man who can move your heart must be extraordinary.
37:40Jake Hudson.
37:45Are you talking about
37:47the general manager of Collins Group?
37:50Former
37:50general manager.
37:54I'm planning to end my single life.
38:09Miss, I'm sorry.
38:10The event is already...
38:11Get out of my way!
38:13Miss,
38:13you can't go in.
38:16I'm so sorry.
38:17She's a bit emotional.
38:18I'll take responsibility.
38:24How dare you covet my man?
38:27Miss Collins,
38:28are you crazy?
38:29Let me go at once
38:31or I'll call the police.
38:32Call the police!
38:33You dared to hit on my husband, Jake!
38:35Why can't I go crazy?
38:36But you've already finished
38:37your divorce procedures.
38:38Calling him my husband over-in-timed
38:40never ridiculous.
38:41Even so,
38:42I won't let you touch him at all.
38:44That's enough, Claire!
38:45Calm down!
38:46Stop!
38:52Do you really
38:53want to ruin yourself like this?
38:59Jake?
39:01Claire,
39:01if you really hate me so much,
39:03just say the word
39:04and I can disappear completely.
39:08I'll see you off.
39:11He's gone.
39:12Snap out of it!
39:13Do you know what you just did?
39:15Tomorrow's headline will definitely be
39:17Collins' group Henris goes crazy in bar.
39:19Do you think the group's stock price
39:20can be saved?
39:21I never cared about the family's stocks.
39:23I have my own career that I love.
39:25If he doesn't care anymore,
39:26why should I?
39:27Oh no.
39:28Did you only realize
39:30you actually like him
39:31after the divorce?
39:37Claire actually made such a fool of herself,
39:40she's really destroying her own future.
39:42Even better.
39:43Jake almost found our wee weak spot,
39:44but Claire gave us a big gift herself.
39:47Look,
39:48the news is blowing up.
39:49Videos are spreading everywhere.
39:50Everyone in the city knows
39:51that Collins-Erngrat is crazy.
39:53Contact the media immediately
39:54and cover all pages with this news.
39:56Don't worry.
39:57After this,
39:58Collins' group will be completely ours.
40:00Claire,
40:00you're doomed.
40:04No contact information,
40:06no address.
40:08His life has nothing to do with me anymore.
40:13Isn't this what I wanted?
40:15Then why can't I be happy?
40:20Look for yourself.
40:22Scandal about you are everywhere
40:23and the stock price has plummeted.
40:25Are you going to ruin all the foundations
40:28Jake has built over the years?
40:29I don't know.
40:31I just feel that even living
40:33is painful now.
40:37Enough!
40:38When Brother Jake was here,
40:40you never treated him hell.
40:41Now that he's gone,
40:42you're crying like an abandoned woman.
40:44Isn't this exactly what you wanted?
40:47That's right.
40:48Exactly what I wanted.
40:50Exactly what I wanted.
40:54Claire!
40:55Claire!
40:56Doctor!
41:02It's an old problem.
41:04She's allergic to lemons.
41:05There must be lemon juice in the wine.
41:07I've already asked the doctor to prescribe medicine
41:09and she'll get better soon.
41:11Thank goodness you're here, Jake.
41:12We were so scared just now.
41:14Why don't you stay?
41:16She's too fragile now.
41:17She needs you.
41:18I'm already divorced from her
41:20and she doesn't want to see me.
41:24There's no point in me staying.
41:26All right then.
41:27I respect your choice,
41:28but thank you anyway.
41:37Jake,
41:40is that you?
41:41You're back.
41:43That's great.
41:46That's great.
41:49You're back.
41:51You're back.
41:58You're back.
42:02You're back.
42:07You're back.
Comments