EP.5 | Reborn Rookie (2026) ENGSUB | Korean Series - video Dailymotion

DRAMIVO

Watch EP.5 | Reborn Rookie (2026) ENGSUB | Korean Series - DRAMIVO on Dailymotion

Transcript

00:00:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:00:39아직 사고 트라우마도 극복 못했을 줄 알았는데 광란의 레이스라 이래서 누굴 믿기가 무섭다니까 너 사람 잘못 봤어 네가 누군지 모를

00:00:57줄 알았니?

00:01:03이상재 스파이

00:01:05서킷을 마음대로 드나들고 차키 보관한 비번까지 다 아는 사람 이상재밖에 없어

00:01:12그게 아니고?

00:01:14외제차에 명품 정장에 시계수 5천이 넘는 거네?

00:01:18그 돈이 다 누구 주머니에서 나왔겠어?

00:01:30뭘 시켰지?

00:01:33옆에 붙어서 약점이라도 잡아내래?

00:01:36여태 사람 이딴 식으로 대했냐?

00:01:38강의장 모르게?

00:01:44고통을 느끼면 생각이 날 거야

00:02:14고통 탈자

00:02:17What?

00:02:18You didn't want to drive up.

00:02:20Oh, yeah.

00:02:21What's wrong with your body?

00:02:22Why?

00:02:27Why?

00:02:31How can't you do it?

00:02:35Why?

00:02:38Why?

00:02:39You're not going to be able to get it!

00:02:44You're not going to get it!

00:02:50I'll get it!

00:02:52It's all that it's all.

00:03:13What?

00:03:14I thought I got hurt?

00:03:17Did I get hurt?

00:03:18I saw you?

00:03:21Did you find me?

00:03:21I thought I was going to take my head off?

00:03:23What do you think?

00:03:31You're not so sweet.

00:03:35You're not so sweet.

00:03:36I have no question for you.

00:03:36I'll go to my office.

00:03:38What?

00:03:40I don't want to go.

00:03:42You've got a big deal.

00:03:45You know?

00:03:49If you don't want to go, I don't want to go.

00:04:15I don't want to go.

00:04:201억짜리인데..

00:04:29황준현 일거수일투적 다 체크해서 보고해.

00:04:32특히 이상자랑 관계.

00:04:34Okay.

00:04:41Been a long time.

00:04:43I've been a long time since then.

00:04:45I've been here for a while.

00:04:47Uh!

00:04:50What?

00:04:54Oh, they all came together.

00:04:58What?

00:05:01What is it?

00:05:03What is it?

00:05:04What is it?

00:05:04Crown Palace is sweet room key.

00:05:06What is it?

00:05:08What is it?

00:05:09It's the manager's name.

00:05:11I don't know.

00:05:13The card is the manager's secret.

00:05:15I was there.

00:05:16You're in the hospital.

00:05:17You're in the hospital.

00:05:19You're in the hospital.

00:05:21You're in the hospital.

00:05:26You're here.

00:05:27You're leaving some of us around,

00:05:27you don't.

00:05:27You're having any trouble.

00:05:30You're going to place your sister.

00:05:33You're going to have a

00:05:33safe one.

00:05:37You know, I won't know who I was.

00:05:41I love you,

00:05:46I'm Ken Jordan.

00:05:49He's a father toيف Summer Nou.

00:05:50Con, I love you.

00:05:55Are you kidding me?

00:05:57What a bitch, brother?

00:05:59You're a bitch!

00:06:01You're a bitch!

00:06:03You're a bitch!

00:06:05It's me!

00:06:06You're a bitch!

00:06:10You did it!

00:06:10When you came to the back of the building

00:06:12you didn't know how to find me.

00:06:15Mm?

00:06:17Uh.

00:06:18You're a bitch.

00:06:19You and I have a few memories that you can't see on the plane.

00:06:22You have a hurricane because of the plane.

00:06:24You can't see your husband and your husband.

00:06:27You can't see it.

00:06:29You can't see it.

00:06:32What?

00:06:34What do you think?

00:06:38What do you think?

00:06:40What do you think?

00:06:41What do you think?

00:06:42I'll give you a shower.

00:06:43I'm not going to go out.

00:06:46What did you say?

00:06:49That's the case of the lawyer.

00:06:52That's what you mean.

00:06:54I'm a gangster.

00:06:56You got to be a gangster.

00:07:00Who knows.

00:07:01It's going to be a gangster.

00:07:02It's going to be a show of you.

00:07:03It's going to be a comedy.

00:07:18I'm so sorry about this.

00:07:19I'm gonna try to keep you alive.

00:07:21I'll try to get you a little bit later.

00:07:27If you're a real guy, you'll find me soon.

00:07:31You'll find me soon.

00:07:55What is this?

00:07:57Oh, no, no, no.

00:08:00Oh, no.

00:08:05Oh, no, no, no.

00:08:09I don't have a fault.

00:08:10I don't have a fault.

00:08:12Oh, I'm going to get out of my head now.

00:08:18I'm going to get out of my head now, this guy!

00:08:48I love you.

00:08:49Ah, ah, c.

00:08:57Ah, you see, c.

00:09:03Wow.

00:09:04I'm here to live here,

00:09:05but I'm not going to do this anymore.

00:09:08I know, you see.

00:09:10You know, you know.

00:09:12...

00:09:13...

00:09:15...

00:09:20yes

00:09:21Please

00:09:23as soon as the result is

00:09:31.

00:09:31First

00:09:34.

00:09:36.

00:09:37Say, what are you saying?

00:09:38What is that?

00:09:41We're at a hospital at the University of the University of the University of the University of Maryland.

00:09:43We're going to take a look at the hospital.

00:09:51Okay...

00:09:51Yeah...

00:09:52It's a place where you can go.

00:09:58But...

00:09:59The shower system is in a way.

00:10:29I can't believe it.

00:10:37It's a new Matrix.

00:10:40I'm not a dream!

00:10:45I'm not a dream!

00:10:46I'm not a dream!

00:10:58Well, I'm not a dream.

00:11:06I'm not going to get it.

00:11:17It doesn't matter.

00:11:18I'm going to wear it again.

00:11:20I'm going to wear it again.

00:11:23You're not going to wear it again.

00:11:26I'm going to be a guy.

00:11:29It's not the case.

00:11:31He's a real guy.

00:11:32He's the guy.

00:11:33He's a real guy.

00:11:35You can't have a drink?

00:11:38I'm going to buy a breakfast.

00:11:53The first thing I got is a place in my life.

00:11:56It was a place where I was in my life.

00:12:03I have to get out of my mind, but I have to get out of my head.

00:12:09I have to get out of my mind.

00:12:12I have to find out the way I have to turn out,

00:12:15and I have to cut out all the way.

00:12:18I have to get out of my head.

00:12:20You already checked.

00:12:22He was the vice president.

00:12:25He was the director of the department.

00:12:28Really?

00:12:29He just died and died?

00:12:32He was the guy who died?

00:12:36He's the man who died?

00:12:38He's the man who died.

00:12:40He was the man who died.

00:12:42He was the man's side.

00:12:43He was the guy.

00:12:44He was the man who was not here.

00:12:47He was the guy who died.

00:12:50You don't have to go to prison.

00:12:51You don't have to go to prison.

00:12:51You just if you have any time that you have to go to prison prison, you won't be."

00:12:55You can't.

00:12:56But that should have to go to prison prison.

00:13:08I'm not here, she's a child.

00:13:09It's not.

00:13:09You're a prison survivor, isn't that okay?

00:13:12Why, you?

00:13:14I can't wait until I've told you.

00:13:16I don't have a life.

00:13:17I can't believe it.

00:13:21I will.

00:13:24I will pay you.

00:13:26Okay.

00:13:27You really didn't lose my sister.

00:13:32No.

00:13:34I'll be able to live.

00:13:36The GF Solutions.

00:13:38You'll bring me back.

00:13:40I'm not sure?

00:13:412차전지 신기술 개발 중인 GF 솔루션을 인수하려고 합니다.

00:13:46그거 강재경이 눈독 들이는 사업인데요.

00:13:50눈눈이이 당한 만큼 갚아줘야지.

00:13:54필요하면 태아돈 갖다 쓰고 내사 위 기죽는 거 나도 싫어.

00:14:00감사합니다 아버님.

00:14:02사랑합니다.

00:14:30애정동에 거주 중입니다.

00:14:33치매 할머니가 한 분 계시긴 한데 지금 요양병원에 있고요.

00:14:37차는 있으더라고요.

00:14:38정장이랑 시계도 가품 맞는 것 같고요.

00:14:41덮어봐 위장일 수도 있으니까.

00:14:44명확해지기 전까지 아무것도 믿지 말고.

00:14:47네 사랑해.

00:14:49회사 분위기가 내 쪽으로 완전히 쏠렸어.

00:14:52항만 사업 따낸 김에 곧바로 회장 승계까지 몰아붙이자고.

00:14:57GF 솔루션 쪽 상황은?

00:14:59계획대로 라인 증설한다고 대출받은 돈에 발목 잡혀 있습니다.

00:15:03이번 주까지 어음을 못 막으면 바로 부도입니다.

00:15:08은행장들한테 연락해.

00:15:10내가 좀 못 잔다고.

00:15:23아우 진짜 독하다 독해.

00:15:25어떻게 한 시간을 때리냐.

00:15:29강재경 GF 솔루션 부도 낼 계획.

00:15:35누구 마음대로.

00:15:44네 박범기 부장님.

00:15:46제가 어제 부탁드린 건요.

00:15:50아우.

00:15:51No!

00:16:25I don't know how to get out of my house.

00:16:27I think it's hard to get out of my way.

00:16:28I'll give you a little bit.

00:16:30About 50 million?

00:16:56Oh, oh.

00:16:58Oh, my God.

00:17:02You're a man.

00:17:04You're a man.

00:17:06Well, you're a man.

00:17:07Well, you're a man.

00:17:08I'm a man.

00:17:14I'm a man.

00:17:15You can't buy it anymore.

00:17:17You're a huge tech company.

00:17:20You're a big deal of money.

00:17:25My company needs to be in the house.

00:17:31You're an industry.

00:17:33It's more than a new company, right?

00:17:38What's the best thing, right?

00:17:41I think it's a lot to do.

00:17:41It's really good to have a lot of fun.

00:17:42Well, it's a lot to get back to the elevator.

00:17:46I'm sure it's all about to get back to the elevator.

00:17:51I think it's a lot to get back.

00:17:54Yeah.

00:17:55I'm going to take a look at it.

00:18:00Really?

00:18:03I don't know how long it's not.

00:18:06I don't know how much money is going to be, but I don't know how much money is going to

00:18:07be, but I don't know how much money is going to be.

00:18:36I don't know how much money is going to be, but I don't know how much money is going to

00:18:57be.

00:19:06I don't know how much money is going to be, but I don't know how much money is going to

00:19:09be.

00:19:09I don't know how much money is going to be, but the doctor is very hard to software.

00:19:11I'm going to go to the end of our day, so I'll get you back and get you back.

00:19:17I think it's been a lot.

00:19:22I'm not going to talk about the case.

00:19:25I'm not going to talk about it.

00:19:27I'm going to take care of the case.

00:19:39What?

00:19:41설마 도련님이 K씨를?

00:19:45나보다 더 좋아하는 건가?

00:19:49김 대표님, 요즘 경기 하시지 않습니까?

00:19:52기업 대출 심사 쉽지가 않아요.

00:19:55더 이상 저희가 해드릴 수 있는 건 없겠네요.

00:20:00커피가 진짜 맛있습니다.

00:20:05이참에 GF솔루션 기업체 상환까지 들어가는 건 어떨까요, 은행장님?

00:20:10그럼 최정화 급여 통장은 저희 은행이랑 거래하시는 거죠?

00:20:16어려운 걸음 하셨는데 당연하죠.

00:20:19여기서가 청소인한테 사장실 깨끗하게 치워놔라고 했대.

00:20:22귀빈들 오신다고.

00:20:23은행장들 불러서 GF솔루션 돈 주로 옥죄고 있겠구먼.

00:20:27네, 사장님 말씀대로 정리해보도록 하겠습니다.

00:20:37조성은행 은행장이 왜?

00:20:38저게 또 뭔 짓을 꾸미고 있는 거야?

00:20:41최성바이오 신사업 조성은행과 함께하고 싶은데

00:20:45자잘한 기업 대출들은 정리하시죠?

00:20:48강재경 이대로 둘 거야?

00:20:50벼랑 끝까지 몰아놓고 손 내밀면 안 잡을 사람이 어디 있다고.

00:20:55내가 그렇게 가르쳤어.

00:20:58모든 결과가 중요하다고.

00:21:01어떻게 해서든 이기기만 하면 된다고.

00:21:06강재경은?

00:21:07오늘 아침 나회장이랑 골프해도.

00:21:09기사 아저씨 말로는 요새 부쩍 장인이랑 붙어 지낸다나 봐.

00:21:13항만사업 말아먹었다고 당장 내칠 줄 알았더니.

00:21:15너 매몰비용이 오류라고 아냐?

00:21:18누굴 진짜 바보라나.

00:21:21이미 투자한 돈이 아까워서 포기 못하다가 더 큰 손해를 보는.

00:21:28나회장이 돈을 더 태워서라도 강재경이 회장 되는 건 막을 거다?

00:21:33강재성도 눈이 돌았을 테고.

00:21:35화학이 제시할 인수 예상액은 천억 아래로 예상됩니다.

00:21:41좋네.

00:21:42우리 쪽에서는 천억 제시하는 걸로 가지.

00:21:44사장님.

00:21:45말 그대로 최소 천억입니다.

00:21:47항만사업권으로 픽스된 자금 있잖아.

00:21:49뭐가 문제인데?

00:21:50화학사업에 물산자금 투자한다고 하면 과연 설득이 되겠습니까?

00:21:55예?

00:21:56내리라도 당장 회장이 바뀌게 생겼어.

00:21:59시한폭탄 메고 불구덩이를 뛰어들어도 모자랄 판에 뭔 딴지야?

00:22:03뭐라 벌써 강재경이한테 줄 서려고?

00:22:08최 부사장도 내가 강재경이한테 발릴까봐 겁나?

00:22:12지금 대놓고 날 무시하는 거냐고?

00:22:15그럴 리가요 사장님.

00:22:18걱정하지 말라니까.

00:22:20장인어른 돈 끌어다 쓰면 돼.

00:22:22천억이 아니라 일조가 들어도 GF솔루션 내가 가져올 거야.

00:22:25이번에 강재경이가 피눈물 흘리는 꼴을 꼭 봐야겠거든.

00:22:33오케이.

00:22:34우리도 슬슬 움직이자.

00:22:36그래.

00:22:37야, 잠깐만.

00:22:38옷이 이게 뭐야?

00:22:40아니, 부잣집애가 왜 이러고 다녀?

00:22:42왜?

00:22:43뭐 그 쌍둥이도 눈에 안 띄는 카멜레온 룩이야.

00:22:47너 요즘 모르는 그런 거 있어.

00:22:49구려.

00:22:49예뻐.

00:22:50구려.

00:22:51예뻐 이거.

00:22:52아, 진짜.

00:22:53빨리 가.

00:22:53아, 뭐 그런 거.

00:23:25Oh

00:23:28I

00:23:29I

00:23:30I

00:23:40I

00:23:41I

00:23:43I

00:23:44I

00:23:46I

00:23:48I

00:23:49I

00:23:50I

00:23:54I

00:23:55I

00:23:56I

00:23:59I

00:24:00I

00:24:06I

00:24:09I

00:24:10I

00:24:11I

00:24:12I

00:24:16I

00:24:17I

00:24:18I

00:24:19I

00:24:20I

00:24:22I

00:24:23I

00:24:24I

00:24:26I

00:24:30I

00:24:31I

00:24:32I

00:24:33I

00:24:37I

00:24:46I

00:24:48I

00:24:56I

00:24:58I

00:24:59I

00:25:00I

00:25:10I

00:25:15I

00:25:16I

00:25:19I

00:25:20I

00:25:21I

00:25:24I

00:25:25I

00:25:27I

00:25:28I

00:25:29I

00:25:30I

00:25:31I

00:25:33I

00:25:34I

00:25:35I

00:25:36I

00:25:38I

00:25:39I

00:25:40I

00:25:52I

00:25:54I

00:25:55I

00:26:02I

00:26:04I

00:26:05I

00:26:10I

00:26:21I

00:26:22I

00:26:23I

00:26:29I

00:26:30I

00:26:31I

00:26:36I

00:26:37I

00:26:40I

00:26:46I

00:26:47I

00:26:48I

00:26:49I

00:26:51I

00:26:52I

00:26:53I

00:26:54I

00:27:24I

00:27:30I

00:27:31I

00:27:43I

00:27:44I

00:27:45I

00:27:53I

00:27:57I

00:28:00I

00:28:01I

00:28:11I

00:28:13I

00:28:15I

00:28:21I

00:28:22I

00:28:25I

00:28:28I

00:28:29I

00:28:31I

00:28:32I

00:28:33I

00:28:34I

00:28:35I

00:28:41I

00:28:44I

00:28:45I

00:28:46I

00:29:11I

00:29:12I

00:29:13I

00:29:14I

00:29:23I

00:29:29I

00:29:31I

00:29:41I

00:29:42I

00:29:44I

00:29:46I

00:29:48I

00:29:50I

00:29:51I

00:29:52I

00:29:53I

00:29:54I

00:29:55I

00:29:56I

00:29:58I

00:30:01I

00:30:02I

00:30:07I

00:30:19I

00:30:26I

00:30:28I

00:30:29I

00:30:30I

00:30:33I

00:30:34I

00:30:36I

00:30:37I

00:30:38I

00:30:41I

00:30:43I

00:30:44I

00:30:45I

00:30:47I

00:30:56I

00:30:58I

00:30:59I

00:31:01I

00:31:14I

00:31:18I

00:31:19I

00:31:23I

00:31:25I

00:31:45I

00:31:46I

00:31:48I

00:31:49I

00:31:50I

00:31:52I

00:31:53I

00:31:55I

00:31:58I

00:32:03I

00:32:05I

00:32:06I

00:32:11I

00:32:16I

00:32:18I

00:32:26I

00:32:27I

00:32:34I

00:32:36I

00:32:38I

00:32:48I

00:32:50I

00:33:00I

00:33:01I

00:33:02I

00:33:06I

00:33:07I

00:33:14I

00:33:15I

00:33:16I

00:33:17We've got a lot of money to get out of here.

00:33:18But we've got a lot of money to get out of here.

00:33:21What about the market?

00:33:22We've got a lot of money to get out of here.

00:33:26So, I mean...

00:33:36We're going to meet you, 800 million.

00:33:42What are you doing here?

00:33:43Here's the number of 35% of the sales tax is the most important thing.

00:33:47If we don't have income, if we don't have any money, we'll have to pay for it.

00:33:54If you want to pay for a company, you'll see what's going on.

00:34:03I'm a member of the company.

00:34:07It's not a guy.

00:34:13I'm an employee.

00:34:14Have you been in the office?

00:34:18Are you in the office?

00:34:23Are you in the office?

00:34:25Yes.

00:34:26I'm in the office.

00:34:32I've already got the money to get this.

00:34:35But I'm going to make money to get the money.

00:34:40The company to buy money is going to pay for the money.

00:34:44Really?

00:34:45I'm going to stay at the end of my career.

00:34:48I'm not sure why?

00:34:49I'm not sure.

00:34:51I'm not sure.

00:34:53It's not just a guy who's going to lose a lot.

00:34:55than I'd have to...

00:34:59I'd have to pay my pay.

00:35:00A thousand억 dollars for me.

00:35:03A thousand...

00:35:05...I'm...

00:35:09Stop!

00:35:10Stop!

00:35:15Hey, hey, hey!

00:35:18This is a way to get a bag of stuff.

00:35:20I can't get it.

00:35:25What do you want to do with your father?

00:35:26You don't have enough money.

00:35:28You don't have enough money.

00:35:32Do you have any money?

00:35:35Yes.

00:35:36You can use 1,000,000 is maximum.

00:35:39If you have 1,000,000,000?

00:35:42It's hard.

00:35:44There's no money.

00:35:45It's not worth it.

00:35:46It's not worth it.

00:35:48There's no money for you.

00:35:49You need your money.

00:35:54You have to buy a purse or sell a purse.

00:36:01Do you want to buy a purse?

00:36:01Let's take a look.

00:36:11If you buy an purse and sell a purse,

00:36:13you can't afford to buy it.

00:36:15You want to buy a purse?

00:36:18When you're a kid, I'm gonna go there.

00:36:21Shotsou who's a good one, and he's a good guy.

00:36:32I'm sorry.

00:36:33What about you, sir?

00:36:34He's a good guy.

00:36:38I'm a bad guy.

00:36:44Do you want to meet you in the middle of the house?

00:36:48Let's go.

00:36:52We're going to go to the house.

00:36:55We're not going to talk about it.

00:36:59I'm sorry to bring you here.

00:37:06What?

00:37:07What?

00:37:08I've been in the U.S. for a long time.

00:37:10M&A is the KC guy.

00:37:12Oh, yeah.

00:37:16You're welcome, Huan 실장님.

00:37:17You're welcome.

00:37:19You're welcome to whiskey?

00:37:20I've been to a whiskey store, but it's pretty good.

00:37:25I'll go.

00:37:31Here's your dad's house.

00:37:33It's just like he's going to take it.

00:37:35I'm going to take a look at it.

00:37:38It's a good thing.

00:37:41It's a good thing.

00:37:44It's a good thing.

00:37:45It's a good thing.

00:38:01We wanted to get us together.

00:38:04I can't keep all of this.

00:38:06Yes.

00:38:08This isn'tious.

00:38:13It's important to pay the money we do.

00:38:14She doesn't pay refused to pay for it.

00:38:15But...

00:38:17you to have $1 to use.

00:38:17It says that Franc rebellion is going to be BF Solutions.

00:38:22We'll invest in 2-3 billion dollars,

00:38:23enjoying it.

00:38:23I don't want to pay the wrong one.

00:38:36Just a matter of time?

00:38:39ZF solution is 30%.

00:38:48You put the car on the other side.

00:38:51Let him have a shovel.

00:38:52He's doing a good job.

00:38:55Let me see you on the other side.

00:38:55I'll throw you some questions.

00:38:563,000 bucks every day?

00:38:59Yes, he has nothing to do.

00:39:12I'm not going to have to go out.

00:39:14I'm not going to go out.

00:39:18No, I'll have to go out.

00:39:28...

00:39:32...

00:39:34...

00:39:37...

00:39:37I'm sorry.

00:39:44How do I get it?

00:39:47I'll get it.

00:39:51I'll get it.

00:39:54There's no need to be so I can't get it.

00:40:03Ah, son.

00:40:04There's a lot of time.

00:40:07This time?

00:40:09Where do we go?

00:40:12It's a private show.

00:40:14But...

00:40:20It's a date?

00:40:21I think you're really good at the end.

00:40:24What's your name?

00:40:27What's your name?

00:40:28I don't know.

00:41:22내가 좀 늦었지?

00:41:25밖에서 왜 이러고 있어 감기 걸리게?

00:41:29조금이라도 더 빨리 되려고요.

00:41:33그동안 잘 지내셨습니까?

00:41:36자네 없이 내가 잘 있었겠나?

00:41:38알면서.

00:41:43회장님, 그간 일어난 그 일들 다 보시면서 얼마나 마음고생하셨습니까?

00:41:53제가 좀 더 빨리 알아봤어야 했는데 제가 아무런 힘도 대들지 못하고 죄송합니다.

00:42:01죄송은 자식한테 뒤통수 맞고 보니 인생 참 허망하다 생각했는데.

00:42:09이야, 자네 덕에 힘이 나는구만.

00:42:14고맙네.

00:42:15강용호 인생 화 싼 게 아니란 걸 증명해줬어.

00:42:24아이, 이사장.

00:42:25살아남자.

00:42:27그만 일어나게.

00:42:35이사장.

00:42:37오랜만이야.

00:42:38아, 어떻게 이렇게 넘어져.

00:42:45무릎에 힘이 빠져가지고.

00:42:46아휴.

00:42:48까먹으셔봐.

00:42:49이사장 둘째가 대학 졸업반쯤 됐던가?

00:42:52오늘 요만할 때부터 우리 세상에 입사하고 싶다고 노래를 불렀었는데.

00:42:57기억나지?

00:42:58아휴.

00:43:00이, 이 친구가 이, 우리 회사 신입사원인데 정신이 오락가락 쳐가지고 저...

00:43:07이 권카�飴 상원, 권카방.

00:43:09수 � recognise.

00:43:13허우!

00:43:15아침 온다!

00:43:17아휴, 하휴.

00:43:24Hi, my name is Joachim.

00:43:31I'm tired.

00:43:33It's a bad thing.

00:43:35It's a hard job.

00:44:10It's a secret.

00:44:15Oh, my God.

00:44:20Oh, my God.

00:44:22Yes, my God.

00:44:25I'll be able to get some more.

00:44:28I'll be able to get some more.

00:44:30I'll be able to get some more of you.

00:44:32Oh, my God.

00:44:35All you have to do is take care of yourself.

00:44:37I'll do what you want.

00:44:38Okay.

00:44:39Well,

00:44:45I'll be able to get some more.

00:44:55What's the deal?

00:44:56I can't get some more of you.

00:44:58I can't get some more of you.

00:45:00I can't get some more of you.

00:45:0112시 7분.

00:45:03I'm leaving.

00:45:07I can't get some more.

00:45:10I can't get some more.

00:45:17I can't get some more.

00:45:18내일은 니놈들 좀 써먹어야겠다.

00:45:26김 대표, 아직이야?

00:45:27아침부터 계속 전화를 안 받습니다.

00:45:30GF 솔루션으로 가.

00:45:32네.

00:45:33Good morning, 언니.

00:45:37왜 그래?

00:45:38무슨 안 좋은 일이라도 있어?

00:45:45왜 벌써부터 울상이야, 강재경.

00:45:49우린 아직 시작도 안 했는데.

00:45:59왔어, 내 동생?

00:46:02김 대표님.

00:46:04전화를 안 받으시던데.

00:46:06아, 안 그래도 핸드폰이 안 보여서.

00:46:13혹시 이건가?

00:46:14아, 예.

00:46:15맞네요.

00:46:16이거 또 궁뎅에서 해도 버라락버라락거리길래 난 진동 마사지 수업한 줄 알았네.

00:46:22전화 많이 했어, 내 동생?

00:46:26그럼 최성웅 매넌 한번 가보겠습니다.

00:46:31인수 제안서 도장 찍고 조만간 라운딩 한번 가시죠.

00:46:34그럼.

00:46:36들어가세요.

00:46:49설마.

00:46:51물산이랑 거래하시려는 건 아니죠?

00:46:53왜?

00:46:55안 됩니까?

00:46:58당장 화학에서 거래 끊어볼까요?

00:47:01부도 막을 재간 있는지?

00:47:03부도가 왜 납니까?

00:47:04공장 잘 돌아가고 있는데.

00:47:08왜 그렇게 놀라세요?

00:47:10또 우리 거래은행 대출 싹 다 막으시게요?

00:47:17강재성이 하는 말을 믿으세요?

00:47:19아무튼 난 그쪽을 안 팝니다.

00:47:24물손보다 더 주면 모를까.

00:47:31얼마 원하시나요?

00:47:34입장 바꿔 생각해 보세요.

00:47:37강사장님 같든 얼마를 원할지.

00:47:44하...

00:47:58하...

00:48:01황 기자님 말씀하신 대로 아신부터 두 사람이 찾아왔어요.

00:48:05공장 24시간 3교대로 풀가동 시키세요.

00:48:07It's not.

00:48:09The device will turn when it's on.

00:48:13You can't turn the phone on the internet.

00:48:15You can't get your phone.

00:48:16You can't make a phone call.

00:48:19The phone is over.

00:48:21Yes?

00:48:23The owner of the chief,

00:48:23the owner of the chief,

00:48:24the owner of the chief,

00:48:24the owner of the house,

00:48:25the owner of the house.

00:48:25You will wait for a minute.

00:48:27You will wait for a minute.

00:48:28I will be a thousand dollars.

00:48:30I will be a thousand dollars.

00:48:32I will be a thousand dollars.

00:48:48What are you doing?

00:48:52What is it?

00:48:53What is it?

00:48:54What a guy like.

00:48:56I'm a typist.

00:48:58Yes, he looks like he's big.

00:48:59He looks like he's got a face.

00:49:00He looks like he looks like you.

00:49:02If it's a new platform, you're like me.

00:49:05He's like Ben.

00:49:07He's like my brother.

00:49:09He's like a mom.

00:49:11Yeah, he's like he's gonna stop for it.

00:49:16What, he said.

00:49:22I'm not going to get that guy.

00:49:25I think he's going to get a guy.

00:49:29I'm a guy.

00:49:31Let's go.

00:49:33Let's go.

00:49:34I'm a guy.

00:49:35He's a guy.

00:49:36That guy's a guy?

00:49:45He's a guy.

00:49:46I'm going to get back to you.

00:49:48I'm going to get back to you.

00:49:51I don't know.

00:49:53There are no need to be a deal.

00:49:53This is the time you get back to the bank.

00:49:55This is the case for the bank.

00:49:57I can't get back to the bank of the bank.

00:50:00So you can't do this.

00:50:02Why are you going to give me this?

00:50:04You can't know all the money for me to get back to you.

00:50:12You're going to get back to your bank.

00:50:14The amount of money is going to get out of it, so we'll get back to the contract again.

00:50:24I'm going to go!

00:50:34You're not going to eat.

00:50:43You're not going to eat.

00:50:44You're not going to eat.

00:50:46You're going to be a big deal.

00:50:47You know?

00:50:49I'm going to meet you with Kim.

00:50:58What?

00:50:59I don't know.

00:51:00I know.

00:51:01I know.

00:51:23You've got to see this.

00:51:25Is that all you've got here?

00:51:29I don't know.

00:51:33I'm going to help you one more time.

00:51:35I'm going to help you.

00:51:36I'm going to have a lot of $1,500,000.

00:51:40If it's $2,000,000,000.

00:51:45$1,000,000.

00:51:46$1,000,000.

00:51:47$1,000,000.

00:51:48$1,000,000.

00:51:49$1,000,000.

00:51:59$1,000,000.

00:52:02$1,000,000.

00:52:03$1,000,000.

00:52:04$1,000,000.

00:52:05$1,000,000.

00:52:07$1,000,000.

00:52:08$1,000,000.

00:52:09$1,000,000.

00:52:11$1,000,000.

00:52:12$1,000,000.

00:52:13$1,000,000.

00:52:16$1,000,000.

00:52:19$1,000,000.

00:52:25$1,000,000.

00:52:26I'm going to take a look at the money.

00:52:27What is the amount of money?

00:52:29Thank you, Father.

00:52:40You are satisfied with the money.

00:52:44We have to pay for 1,500.

00:52:45We have to pay for 2,000.

00:52:482,000?

00:52:50I want to go to the other year.

00:52:53Please wait for me.

00:52:54I want to wait for the next year.

00:52:58I need to wait for the next year.

00:53:08You can't pay for sale-en, how much?

00:53:11But that's why we can pay it to buy for sale-en-en.

00:53:13I'm not there.

00:53:16You can pay for sale-en as an owner pays for sale-en-en.

00:53:27Please come to the next test.

00:53:29Please come to the next test.

00:53:53.

00:53:54.

00:53:56.

00:53:57.

00:54:00.

00:54:04.

00:54:23.

00:54:24.

00:54:25.

00:54:26.

00:54:26I've received a tax bill, so I'll do it!

00:54:29$2,400!

00:54:31$2,400!

00:54:32$2,600!

00:54:34$2,600!

00:54:37$2,800!

00:54:39$2,800!

00:54:41$2,900!

00:54:42$3,000!

00:54:46$3,000!

00:54:47Mr. Kang재성!

00:54:49Mr. Kang!

00:54:53야!

00:54:55강재성!

00:54:58미쳤니?

00:54:59이러다 인수액 천정부지로 치솟음 우리만 손해보는 거 몰라?

00:55:03손해고 뭐고 모르겠고?

00:55:04난 너만 이기면 돼.

00:55:06왜?

00:55:07벌써 비자금 다 썼니?

00:55:09그러게 좀 많이 삥땅치지.

00:55:11아님 나처럼 장가라도 잘 가든가.

00:55:14너 이거...

00:55:17태화돈이야?

00:55:19우리 장인 항만 사업 때문에 너한테 감정 뒤틀려서 곶간까지 열어주시더라.

00:55:26너 절대 이 싸운 나 못 이겨.

00:55:29내가 무조건 너보다 백억 떠줄 거거든.

00:55:34니 장인 믿지 말랬지?

00:55:36아버지 말씀 잊었어?

00:55:38니가 언제부터 아버지 말을 들었다고?

00:55:42죽이려고 할 땐 언제고?

00:55:45말 조심해.

00:55:47강재성.

00:55:50너도 공범이야.

00:55:52어디서 하늘같은 오빠한테.

00:55:59애쓴다 내 동생.

00:56:03이 오빠는 GF솔루션 사러 갈 테니까.

00:56:08항만 사업 물산에 돌려주고 싶으면 얘기해.

00:56:12알겠지.

00:56:26하...

00:56:31그러게요.

00:56:32왜 날 못 믿어서 이 사다를 만듭니까?

00:56:34괜히 GF솔루션만 뺏겼잖아요.

00:56:37닥쳐.

00:56:38까불지 말고 씨.

00:56:40내가 좀 도와줄까요?

00:56:42여기서 멈추게 해줄 수 있는데.

00:56:47웃기지 마.

00:56:48니가 무슨 수로?

00:56:49최성 못 가져도 상관없나봐요.

00:56:52회장이 절실하지가 않으시네.

00:56:55아이고.

00:56:55난 나 차는 우리 강재성 사장님한테나 가봐야겠다.

00:57:01방법.

00:57:03진짜 있어?

00:57:07제 실력 아시면서.

00:57:14도와줘.

00:57:15한 번만 도와주면 이은혜 절대 안 잊을게.

00:57:21사과부터 하시죠.

00:57:24기껏 도와줬더니 사람 의심해서 폭력이나 쓰고 미행시킨 거.

00:57:28정중하게 사과하시면 다시 한번 생각해 보겠습니다.

00:57:48정말 미안합니다.

00:57:51황준현 씨.

00:58:01강재경이 고개를 숙였어?

00:58:06고개를 숙였어.

00:58:12고개를 숙였어.

00:58:13고개를 숙였어.

00:58:13삼천억원 준비됐죠?

00:58:17가시죠.

00:58:19TF Solutions, I'll buy you.

00:58:29I'm sorry.

00:58:33I've come here.

00:58:33Three thousand dollars!

00:58:35Three hundred billion!

00:58:39One.

00:58:40Go to the McCampson.

00:58:48The McCampson.

00:58:54The McCampson is the student, and the Career Series.

00:58:58The Slucion stock of the calculation is the

00:59:10I've never heard of that.

00:59:1230% is not fair.

00:59:14What is it?

00:59:17It's your name?

00:59:19If you want to do something, please.

00:59:23I'm going to do something.

00:59:29How do you want to do it?

00:59:31Do you want to do it?

00:59:40I'm sorry.

00:59:44That's right.

00:59:53I'm sorry.

00:59:59I don't know.

01:00:02I'm sorry.

01:00:06I'm sorry.

01:00:08I'm sorry.

01:00:10I'm not going to buy it.

01:00:11I'm going to buy it.

01:00:13I'll buy it.

01:00:14I'll buy it.

01:00:19I'll buy it.

01:00:29The president has come to the house.

01:00:32How can I help you?

01:00:35I can't believe it.

01:00:39Thank you, Mr. Hwang.

01:00:42It was a good business.

01:00:46It was a good business.

01:00:48It's a good business.

01:00:49It's a good business.

01:00:54It's a good business.

01:01:05You can't say anything.

01:01:07I can't say anything.

01:01:08It's hard to say.

01:01:11Um...

01:01:11Hey, you got your business.

01:01:14You can get 1%.

01:01:181%?

01:01:19What's that?

01:01:21It's because I know the product is more 그랬.

01:01:25You can get your business once again.

01:01:29Why?

01:01:32I'm not going to go home.

01:01:33I'm going to come back.

01:01:34I was just a bit crazy.

01:01:37I didn't know exactly what to do.

01:01:41I'm sorry.

01:01:43I'm so excited.

01:01:43I'm so excited to meet him.

01:01:48It's a good time for me.

01:01:51I'm so proud to have you in your job.

01:01:53I'll make a job and make you look like this.

01:02:02I'll make a job.

01:02:06I have a job.

01:02:07I'm so proud to give you a lot of people.

01:02:08I'm so proud to go.

01:02:08I took a job.

01:02:10I bought a job.

01:02:12I got to go to the hospital.

01:02:15Where?

01:02:16I'm going to go to the hospital.

01:02:18I'm going to go to the hospital.

01:02:24It's not good.

01:02:59That's right.

01:02:59Do you want me to bring you back?

01:03:01Or do you want me to bring you back?

01:03:05If you want me, I'm going to take you back.

01:03:09I'm sorry.

01:03:10I'm sorry.

01:03:11I'm sorry.

01:03:13I'm sorry.

01:03:15I'm sorry.

01:03:17You don't have to care.

01:03:18I'm sorry.

01:03:19I'm sorry.

01:03:20You don't even care.

01:03:24He's pretty...

01:03:25He's gone.

01:03:26He's been done on the contract.

01:03:29He just took a few weeks ago.

01:03:30He just got a lot.

01:03:31He's just a little bit.

01:03:32He's a little bit different.

01:03:37She's a big deal for me.

01:03:42You want to hurt him, too?

01:03:46You don't do it, just like I'll get older?

01:03:48How would you do it?

01:03:48If you're not realistic, just like I needed to start.

01:03:51It's not just like...

01:03:58I...

01:04:05...

01:04:10Your father killed him.

01:04:16Let's talk about it.

01:04:19What's the word?

01:04:33The view is clearly different.

01:04:37So, his father is not leaving here?

01:04:39What's wrong with you?

01:04:45I don't want to sit down.

01:04:49I don't want to sit down.

01:04:53I don't want to sit down.

01:04:55It depends on who you are.

01:05:00Then I'll go to the next meeting.

01:05:03I'll go to the next meeting.

01:05:13We will send you where to where to send you.

01:05:39I'm going to go back to the Ulyvia's flight 747.

01:05:44Thank you very much.

01:05:48Ladies and gentlemen, welcome aboard.

01:05:50This is Korea Airways flight 747 bound for Ulyvia.

01:05:56Yes, maybe flight time to our destination is 14 hours.

01:06:03Yeah, 강재경 사장님.

01:06:06휴가 잘 다녀오라고요.

01:06:08황준현 씨 돌아왔을 땐 최성 회장이 내가 돼 있을 거니까 놀라지 말고.

01:06:15그럼 전 서프라이즈 선물을 준비하죠.

01:06:17기대되네.

01:06:19준비한 선물이 뭘지.

01:06:22기대하셔도 좋습니다.

01:06:24제대로 놀래켜드릴 거니까.

01:06:35이 도시 내가 지짓은 밤에 익숙한 데 안해.

01:06:42요시호 이리만

01:06:44다가오는 것처럼

01:06:47분명히 하세요.

01:06:49우리가 요시호 이리만

01:06:51다가오는 중

01:06:53수정이

EP.5 | Reborn Rookie (2026) ENGSUB | Korean Series

Category

Transcript

Comments

Recommended