- 10 hours ago
Disguised Bride Runs Again EP Romantic Drama, Revenge, Drama Series - ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:19I gave you a chance Jack, is this your answer to me?
00:25Let me explain
00:28Explain what?
00:30Do you really think the three years you spent with him are worth anything?
00:33I've been rolling around with him on the silk sheets in your master bedroom countless times
00:39Ladies and gentlemen
00:41This is Miss Sina of the Raven family
00:44Having an affair with her cousin's boyfriend
00:47What's going on? Were there so many people here just now?
00:51You bastard!
00:52A half-human, half-vampire mongrel dares to run wild on my turf
00:57If my father hadn't taken pity on you and brought you back from the countryside
01:02You'd still be gnawing on stale bread in the slums
01:05Do you even deserve to compete with me for things?
01:10Have you caused enough trouble?
01:13I brought you back not to let you make trouble for me
01:15The marriage alliance with the Duke's family is an opportunity I begged for with all my effort
01:20Sienna refuses to marry so you must go in her place
01:24If you dare ruin this
01:26I'll burn all your mother's essays, diaries and relics to ashes
01:41What? Still thinking about running away with Jack?
01:44You think I don't know why you secretly snuck Jack into the manor?
01:48The day you were brought back you planned to eloop with him and escape the marriage, didn't you?
01:54I just spent a little money and promised him some benefits and he fell right into the trap
01:58Do you think three years of love is worth anything?
02:03Now, your only way out is gone
02:06You have no choice but to obediently take my place and marry into that notoriously cold-bloody Duke's family
02:12Jump into that fire pit for me
02:15I advise you to behave yourself
02:17Otherwise, your mother's few relics really won't be safe
02:22You want me to be your scapegoat?
02:25Everything you owe me, I'll take back bit by bit with interest
02:35The engagement dinner is tonight
02:37Stay in this room until then
02:40And don't try any tricks
02:42These two guards will stand watch side the door
02:44If you dare to run
02:45Burn your mother's things right now
02:48I understand
03:10This is that half-breed?
03:13A lowly half-human, half-vampire dares to enter the Duke's family
03:18Who knows?
03:19Maybe Cinderella finally made it
03:25You must be Miss Ella
03:26I've heard so much about you
03:28Let's be friends
03:31Oh, I'm so sorry
03:32I didn't mean it
03:33Are you okay?
03:36This is the Duke's family banquet
03:38Dressing like this
03:40Is embarrassing the Raven family
03:42There's a change room over there
03:44Go clean yourself up
03:45And stop being an eyesore
04:07It's a piercing wound
04:09If he doesn't stop bleeding soon, he'll die
04:11I have to take a chance
04:13Anyone here must be a vampire
04:15So my blood should work
04:26It's you
04:39Lord Caelan
04:40You're awake
04:41The family doctor has checked you
04:43He says your wound is no longer serious
04:45Just severe blood loss requiring rest
04:50Who brought me back to my room last night?
04:52The patrol guards found you unconscious in the second floor changing room
04:55And brought you back immediately
04:56In the changing room
04:58Besides me
04:59Who else was there?
05:00When the guards arrived, there was only you in the changing room
05:03No one else was found
05:13Investigate
05:13Every woman in a white dress at last night's banquet
05:16Leave none out
05:17I want to know who the girl who bandaged my fiend was last night
05:20Yes, Lord Caelan
05:21I'll do it at once
05:23How's the investigation into who attacked me last night?
05:26We've identified the attackers as a rebel vampire squad on the periphery
05:31But
05:32We don't have solid proof of who's behind them
05:35However
05:35However, all clues point to Cass, right?
05:38My dear brother
05:39He's respectful to my face but stabs me in the back time and again
05:43After years of scheming, he still won't give up
05:46Thinks killing me will let him take the duke's seat
05:50Lord Caelan
05:51Should we...
05:52No
05:52If he wants to play, I'll play along slowly
05:54The most important thing right now is finding that girl
05:57Go
06:04In the next few days, you'll go with Selina to upper-class parties
06:08Learn some manners and broaden your horizons
06:11So you don't bring the bad habits you picked up in the country
06:14To the duke's family and embarrass the raven name
06:19Yes, father
06:20Don't just promise with your mouth
06:22Speak less at parties
06:24And don't cause a scene like you did last night
06:26Perfect
06:27Lots of people
06:28Lots of cover
06:29I'll memorise the escape route to the train station
06:36Sit here and don't wander off
06:39I'm going to talk to some friends
06:41If you dare run, you know the consequences
06:44Okay
07:07Get in
07:10Who are you?
07:11I don't know you
07:13Miss, please get in the car
07:22You're the man who was hurt last night
07:24Let go of me, what do you want?
07:26What do I want?
07:27My savior saved me last night
07:29And ran off without leaving her name
07:30I have to find you
07:32I have to find you
07:33To thank you properly
07:43You rogue
07:44Quite a temper
07:45What exactly do you want?
07:47I only saved you on a whim?
07:49I only saved you on a whim
07:50If you want to repay me
07:51Let me go now
07:52Let you go?
07:54Sure
07:54But you have to tell me your name first
07:56And which family you're from
07:57My men searched all night
07:58And couldn't find any lady in a white dress
08:00At the banquet who matches you
08:02Everyone at the banquet is a prominent noble
08:04If he finds out I'm Cass' fiance
08:07And sees me running loose on the street
08:10It might ruin my escape plan
08:12Who I am is none of your business
08:14You saved me once
08:15I saved you once
08:16We're even
08:16Even?
08:17I don't think so
08:18You haven't told me why you saved me last night
08:20When I was badly hurt
08:21Aren't you afraid I'm a bad guy?
08:22You look rich
08:23And powerful
08:24Why were you hurt like that?
08:26Aren't you afraid I was sent by the people who hurt you?
08:34I'll show you right now
08:35What happens to the people who hurt me
08:38I'm sorry, Fermi!
08:40Who sent you?
08:41It's Cass! Cass!
08:43The second young master of the Duke's family told us to do it!
08:47My fiance?
08:48Now don't you think you should tell me
08:50Who you really are, my savior?
08:54This man is Cass' sworn enemy
08:56Still refusing to tell me who you are?
08:59If he finds out I'm Cass' fiance
09:01Forget escaping the marriage
09:02I might not even leave here alive
09:05My father is just a minor lord
09:06I went to the Duke's banquet with a friend
09:09Just to see the world
09:10My name is Lena
09:11You can call me that
09:13Lena
09:14Lovely name
09:15Then Miss Lena
09:16Where were you running off to from the cafe?
09:20You don't look like you're out shopping
09:21More like you're running away
09:22I just had a small fight with my family
09:25And came out to cool off
09:26I'm fine now
09:27Please take me back to the cafe, okay?
09:30Perfect
09:31Lots of people, lots of cover
09:32I'll memorize the escape route to the train station
09:41What else do you want?
09:43Miss Lena
09:43We'll meet again
09:47Lord Cailin
09:48Should we investigate Miss Lena's identity?
09:50No
09:51Have someone follow her
09:53Keep her safe
09:53And don't let her notice
09:54Yes, Lord Cailin
09:59I wondered where you ran off to
10:01Turns out you just got out of some random man's car
10:03Ella, you're truly despairable
10:06Where I go is none of your business
10:07Don't forget
10:08You're Cass' fiance right now
10:10Ella, just listen to Sienna
10:12And stop causing trouble
10:13Marry into the Duke's family peacefully
10:15It's the best fate for you
10:16You'd better think about how to please your Miss Sienna
10:18How dare you talk back
10:20I'll tell you this
10:21In a few days you're going for your dress fitting
10:24And the wedding is next week
10:26You'd better behave yourself
10:27And marry into the Duke's family peacefully
10:29If you dare try any tricks
10:31The Duke's cruel methods
10:33Will come for you first
10:38Come home with us
10:39If you run again, you know the consequences
10:44Fine
10:52Tighten the waist a bit more
10:53And here, raise the neck up a little
10:55The Duke's wedding allows no mistakes
10:58Don't embarrass the Raven family
11:04Master Kaz
11:05What brings you here?
11:07Please sit
11:07I came to see how my fiance's dress fitting is going
11:09Ella loves this dress very much
11:11We're having the tailor adjust it now
11:13Don't worry
11:14On the wedding day
11:15She'll be the most beautiful bride
11:17Leave us
11:18I have something to say to my fiance alone
11:23My powers are too limited here
11:24I have to use his help to escape
11:29Cass, I think we should talk properly
11:32Talk about what?
11:33About how you, half human, half vampire, half breed
11:36Are going to be my wife?
11:40I don't want to marry you
11:42And I think you don't want to marry a half breed
11:44As your duchess either
11:46On the wedding day
11:47Help me leave the venue
11:48Just announce to everyone
11:50That I ran away
11:50And will cancel the engagement
11:52That way
11:52You don't have to marry a half breed
11:54You don't want
11:55And I'll be free
11:59Deal?
12:01I'll consider your proposal
12:04How wonderful
12:06Discussing cancelling the engagement
12:07Before even married
12:08What are you doing here?
12:09This isn't your place
12:10Miss Lina?
12:11Or should I call you Miss Ella now?
12:14Did you have fun lying to me last time?
12:19Miss Ella and I have known each other for a long time
12:21She even saved my life
12:23Don't you think your fiance is a better match for me?
12:29She's my fiance!
12:32Your fiance?
12:33Not for long
12:35Weren't you two just discussing
12:36Cancelling the engagement?
12:39What exactly do you want?
12:41I want her
12:44I just agreed to cancel the engagement
12:46With her a moment ago
12:47But now I suddenly don't want to let her go
12:49Since you're so interested in her
12:51I'll make her my bride instead
12:57Then we'll see
13:08You're about to marry into the Duke's family
13:10And you'll still read these messy diaries
13:13Typical slum trash
13:14You can't get rid of that poor taste no matter what
13:17What I read is none of your business
13:21Don't forget
13:22You can live in this manner
13:23And have the chance to marry into the Duke's family
13:25All because of me
13:27If I hadn't refused to marry
13:29You'd never step through this gate in your life
13:31And you dare act high and mighty in front of me?
13:34Just stop being stubborn
13:36Marrying into the Duke's family is only good for you
13:41Move your foot
13:42I won't
13:43What are you going to do?
13:44A lowly half-breed dares to order me?
13:48You filthy bastard!
13:50How dare you push me?
13:52I'll tear your mouth apart today!
13:59Father, she pushed me!
14:01Punish her properly!
14:02Have you caused enough trouble?
14:04The wedding is in three days
14:06Before the wedding
14:08Ella must not have a single scratch
14:10Or any accidents
14:11If you hurt her
14:13And ruin this alliance
14:14I won't spare you
14:16Watch Miss Ella closely
14:18Don't let her wander off
14:23That mongrel
14:24Father is already protecting her
14:26Before she even marries into the Duke's family
14:28If she really marries in and becomes Duchess
14:31She'll lord it over me for sure
14:34I'll give you a chance
14:35Do something for me
14:36Miss Sienna
14:37Tell me what to do
14:38I'll do it
14:38The wedding is in three days
14:40I want you to spill everything about your years-long relationship with Ella
14:45Before the wedding
14:47Once this engagement falls through
14:49I won't have to worry about that mongrel stepping on my head ever again
14:53After you do it
14:55I'll give you enough money to live comfortably for the rest of your life
14:58Miss Sienna
14:59Don't worry
14:59I'll get this done perfectly
15:10Lord Kaelin
15:11This is all the information we've found about Miss Ella
15:15Speak
15:16What did you find?
15:17Miss Ella is the child of Lord Raven and a human woman
15:20A half-human, half-vampire, half-breed
15:23Not long after she was born
15:25Lord Raven abandoned her and her mother
15:28Returning to the manor with Lady Selina and Miss Senina
15:31Miss Ella's mother died when she was ten
15:33And she grew up alone in the slums of London
15:35Ten years ago
15:36You were ambushed by enemies on a rainy night and seriously injured
15:39The little girl who saved you should be Miss Ella
15:42Are you sure?
15:44The one who saved me was really her
15:45We checked the records from back then and Miss Ella's mother's address
15:48It matches the place where you were saved perfectly
15:51What else?
15:52Lord Raven called Miss Ella back this time to make her take Sienna's place in the marriage alliance with Master
15:57Kaz
15:57Miss Sienna refused to marry into the Duke's family
16:00So Lord Raven used Miss Ella's mother's relics
16:02To blackail her into agreeing to be the substitute bride
16:05One more thing
16:06This morning all the gossip media in London received anonymous tips
16:10Saying Miss Ella had been in a secret relationship for years before marriage
16:14Along with intimate photos of Miss Ella and a man named Jack
16:17Who leakered it?
16:19Investigation show it was Jack himself
16:21Acting on orders
16:22Jack has been with Miss Sienna every day
16:23So it was Miss Sienna behind it
16:25Raven begged for this alliance with all his might
16:28And his precious daughter is in such a hurry to ruin it
16:30Good
16:31It works in my favor
16:32I want to break this engagement too
16:34Lord Kaelin
16:35Should we handle this?
16:36If it spreads
16:37It will ruin Miss Ella's reputation badly
16:40Handle it
16:41Have all the media take down the tips
16:43Delete all related posts and news
16:45I don't want to see any negative news about her
16:49Yes Lord Kaelin
16:50I'll do it at once
16:52Also
16:52Have you checked the wedding schedule of the Raven family and Cass?
16:56We have
16:57The wedding is held the morning of the day after tomorrow at the Duke's family church
17:01All procedures are finalized
17:02The Raven family will send the bride to the church's dressing room two hours
17:06Perfect
17:22You fool
17:23How did I ever have such a useless daughter?
17:27Father
17:27I just didn't want that mongrel to lord it over me after marrying into the Duke's family
17:32Cancel the engagement?
17:34Do you know how much effort I put in this alliance?
17:38How many people I begged to get this chance for the Raven family?
17:42Once we tie the knot with the Duke's family
17:45The Ravens will rise higher in vampire society
17:48What you're doing now is ruining the entire Raven family
17:51The most important thing now is to suppress this story
17:55And not make the Duke's family angry enough to cancel the engagement
17:59Lord Raven
18:00The Duke's family has sent word
18:02What do they say?
18:03Master Cass says he doesn't care about the wounds
18:06The wedding will proceed as scheduled
18:10You're lucky
18:11If the Duke's family had cancelled the engagement
18:14I would have kicked you out of the Raven family
18:18What about Jack?
18:19He started all this
18:21Bring him to me!
18:22Yes, Lord Raven
18:23Jack has been caught by the guards and is outside
18:26Lord Raven, I'm sorry
18:28I know I was wrong
18:30Miss Sianna made me do it
18:31It was all her idea
18:33Please spare me
18:34If you hadn't promised me money and told me to leak the story
18:37I would never have done this
18:39Now something's wrong
18:40And you're pushing all the blame on me
18:42Drag this waste away
18:43Cut off one hand
18:45And throw him out of the manor to fend for himself
18:47Miss Sianna!
18:48Miss Sianna, save me!
18:50Beg for me
18:51I did this for you
18:52You can't abandon me
18:58Miss Sianna!
18:59Miss Sianna, save me!
19:01Beg for me!
19:08Ella
19:08Ella, save me!
19:10I know I was wrong
19:11We loved each other for three years
19:13You can't just watch me die!
19:16Loved each other for three years?
19:17Did you think about our three years when you were rolling around with Sianna?
19:20You still don't understand
19:23Sianna deduced you just to stop you from eloping with me
19:26Then she used you to ruin my reputation
19:30Ella!
19:31You bitch!
19:33I won't let you go!
19:34I'll make you pay!
19:36No!
19:40Cass promised he'd send someone to pick me up and help me escape the wedding
19:43Why isn't anyone here?
19:45The wedding is about to start
19:47If I don't leave now, it'll be too late
19:49Miss Ella, you look beautiful today
19:52Not bad
19:53You look like a proper bride
19:55Let me tell you
19:57You must go through with this wedding smoothly today
19:59No tricks
20:00Guards are posted at all church doors
20:02You can't escape even if you had wings
20:04I understand
20:05Leave me alone for a while
20:07Hmm
20:16Cass lied to me
20:17He never intended to help me escape
20:19I have to rely on myself now
20:36Ella!
20:38Stop right there!
20:45You bitch!
20:47You ruined everything!
20:48I'll kill you today!
20:49Stop!
20:55Run!
20:57Why don't you run?
20:58I'll see where you can go today
21:01Don't come any closer
21:02If you do, I'll jump!
21:05Jump?
21:05Go ahead!
21:06You'll die if you jump anyway
21:09Today you're going to die no matter what
21:35You tried to kill her just now?
21:40Let go of me!
21:41My arm!
21:44You dare lay a hand on her
21:46Drag him away and lock him in the dungeon
21:54Don't let him die
21:56Yes, Lord Caelan
22:01Cash broke his promise
22:02Didn't he?
22:04He lied to you
22:05But you've run away from the wedding now
22:07Even if you go back to the city
22:09You'll be hunted by the Duke's family
22:10You're a half vampire
22:12If a real fight breaks out
22:14You might not escape
22:16What are you trying to say?
22:17Marry me
22:19After this, I'll help you do whatever you want
22:21For example, deal with the Raven family
22:23Fine, I agree
22:37What's going on?
22:38Ladies and gentlemen
22:39I apologize for startling you
22:43Today's wedding does require some adjustments
22:46Miss Ella saved my life ten years ago
22:51We reunited at the Duke's family banquet
22:53And our hearts have long been set on each other
22:56Since we are all gathered here today
22:58The wedding will continue
22:59Only the green will be me
23:00I hope you will bless us
23:03What savior?
23:04Caelan
23:05You're caught in death
23:11Cass, today is your elder brother's wedding
23:13Don't make a scene
23:18Miss Ella, will you love Mr. Caelan forever?
23:21In poverty and in wealth?
23:22I do
23:25From now on, you are my wife
23:27Miss Ella, will you love Mr. Caelan
23:46What? Planning to murder your husband on our wedding night?
23:51What did you mean by savior at the wedding?
23:53A rainy night ten years ago
23:55I was hunted down and on the verge of death
23:57A little girl knelt beside me
23:58Bit her fingertip
23:59Fed me her blood
24:00And saved my life
24:02It was you?
24:03You saved me again in the changing room at the engagement dinner
24:09So what?
24:09Did you marry me to repay the favor?
24:11More than that
24:11You used your blood to save me
24:13Which means you know your blood is special
24:14More than?
24:16Your mother's bloodline should be from an ancient human supernatural clan
24:19So what is the power you've been hiding?
24:21Since you know, let's be straightforward
24:23What do you want?
24:26Husband and wife
24:27And allies
24:29Be my wife in name
24:30And I'll help you get revenge on the ravens
24:33Deal?
24:35I don't make deals with you
24:40You don't get a say
24:42I make the rules of this game
24:52Lord Kaz
24:53The young master stole the bride publicly
24:55Will the nobles start siding with him now?
24:57Kalen dared to take that woman from my wedding
25:00All these years
25:01He's the eldest son
25:03Everything is his
25:04Father only sees him
25:06I have no claim to the title
25:08And now even the woman I was going to marry
25:10Is sleeping in his bed next door
25:15Good
25:16That woman is now by his side
25:18Day and night
25:19It's an opportunity
25:22It's been a few days since the bride thief
25:24It's just a woman
25:25Sort it out yourselves
25:26Kalen is the oldest son
25:29His achievements and reputation over the years to all
25:32The title shall Kalen in the future
25:34Thank you for your trust, father
25:37Congratulations, brother
25:39Thank you, brother
25:40I'll need your help in the future
25:55Windows, walls, even the vents are sealed
25:58This is a cage
26:11Your knees are red from climbing the window, aren't they, my lady?
26:14I place those seals myself
26:16Just for naughty little things like you
26:18You've locked me here like a prisoner
26:21How long do you intend to keep me?
26:23Can't I have any freedom?
26:24Nice acting
26:27Are those tears real or made with your power?
26:32Keep going
26:33Let's see how long you can act
27:04You wanted to escape the marriage
27:07Why did you marry my brother?
27:12How dare you ask me?
27:13Have you forgotten what you said?
27:16Ella
27:16I didn't tell you the truth at the bridal shop
27:19I fell for you at first sight
27:21That's why I wanted you to stay and be mine
27:23You're crazy
27:27You two
27:28Having an affair?
27:43So your power is illusion?
27:46You thought a fake you beside me could fool me
27:48But you closed the door too loudly
27:55From today on I'll give you some freedom
27:56Act like a proper wife
27:58Don't let him touch you again
28:01Understand?
28:03You think stealing a foolish woman makes you win?
28:06Kaelin
28:10I have plenty of ways to deal with her
28:18Did you hear?
28:19The Duke of the Night plans to pass the title
28:20Aldest son, Kaelin
28:21The official duchess will definitely be that half-rude lady
28:28That mongrel
28:29Why does she get to lord it over me?
28:35Lord Cass
28:36My lowly sister Ella ran away from the wedding
28:38And found your brother as her backer
28:39Humiliating you publicly
28:41Are you just gonna let her get away with it?
28:43You're right
28:44Why don't we join forces?
28:45What's your plan?
28:47Silverthorn poison
28:48I've had people checked
28:49One maid in the east kitchen of the Duke's Manor
28:51Owes money to a casino
28:52Pay her to slip this into Ella's dinner
28:55This poison triggers vampire bloodline frenzy
28:57Once that bitch attacks someone nearby
28:59Let's see how Kaelin can protect her
29:03Good idea
29:03Your plan
29:04You carry it out
29:28Madam, what's wrong?
29:38Close the door
29:45Endure it
29:46Don't be afraid
29:48Drink it
29:49Pure vampire blood suppresses the poison
29:55This isn't the reaction of an ordinary half-breed
30:06Did you find out?
30:08I did
30:08The maid who poisoned you was bribed by Sienna
30:10The poison is Silverthorn extract from the black market
30:13If I had married Cass, I would have been plotted against
30:16If I marry you, I still get poisoned
30:19You two brothers really are family
30:23I promised you when we married that I'd help you deal with those people
30:26I'll keep my word
30:27I'll send someone to handle Jack in the dungeon
30:29He's still useful
30:30I owe you one
30:32Then pay it back slowly
30:39Well, if it isn't our half-breed bride
30:47Sienna
30:48You really do pay a lot of attention to me
30:53Hi
30:54My name is Jack
30:55I'm here to tell the whole truth
30:57Miss Sienna deuced me first to betray Ella
30:59To humiliate her and take away her last hope
31:02So she would obediently marry into the Duke's family
31:05Later, Sienna ordered me to spread rumors before the wedding
31:07To ruin Ella's reputation
31:08He's lying
31:09This is fake
31:11Turn it off
31:13No
31:14I'm not dead
31:15I'm not dead
31:24Miss Sienna
31:26Save me
31:30I don't know you at all
31:33Get away
31:35Miss Sienna
31:37You were the one who told me to put that poison in Madam's suit
31:41And you'd pay off my gambling debts
31:45This maid poisoned my wife Ella
31:47With solid evidence
31:49She's trying to escape punishment by falsely accusing Miss Sienna
31:54But Sienna is Ella's sister
31:56How could sisters have grudges to do such a thing?
32:00Right, Sienna?
32:02Yes
32:03She's framing me
32:09No
32:10No
32:15Drag her away
32:24Anyone who tries to hurt my wife again will not be spared
32:31How is your health, Miss Ella?
32:33Be sure to come to my banquet next time you're well.
32:40Lord Kalen, Mr. Raven is here to visit.
32:42I apologize for my unannounced visit.
32:45I simply miss my daughter.
32:47How has Ella been these days?
32:49Last time Mr. Raven came, my wife did not wish to see you.
32:53There is no grudge between father and daughter that cannot be mended.
32:56I came today with some relics of Ella's mother, some essays, diaries, and manuscripts.
33:08Ella, father has come to see you.
33:11I've brought all of your mother's relics.
33:18Do you remember what you said last time when you threatened me with these relics?
33:21You said, if I dared to ruin the marriage.
33:26You would burn all of my mother's relics to ashes.
33:29That was father being foolish for a moment.
33:35Leave the items here.
33:36You may leave now.
33:37My wife is unwell and needs to rest.
33:39Kalen, I also came today to discuss the Northern Territory and the Elder Council.
33:44We can talk about other things later.
33:50He still thinks these things can be traded for his benefits.
34:00Mother drew this pendant?
34:03Holy blood meets pure blood.
34:05Seal, what does the fusion of two bloodlines mean?
34:12This isn't the reaction of an ordinary half-breed.
34:24You said earlier that my mother comes from an ancient human supernatural clan.
34:28I need you to find all the information about this clan for me.
34:33Why the sudden interest?
34:35When you fed me your blood, my body reacted strangely.
34:38Plus, this crystal pending was left by my mother and the diary mentions a seal.
34:42I'll send someone to look, but there won't be much information.
34:44That clan disappeared decades ago.
34:47There are only a few brief records in the vampire archives.
34:51Lord Kaz,
34:53The servant in the dining room that day said,
34:55after Kalen fed Ella his blood,
34:57a faint light appeared on her body.
34:59No wonder Kalen stole the bride to keep her by his side.
35:03Ella is far from an ordinary half-breed.
35:06My lord,
35:07what should we do now?
35:08The young master guards her day and night.
35:10We can't strike again easily.
35:12There's no time to wait.
35:13If Kalen is hiding such a secret weapon,
35:16I must take the Duke of the Night's seat as soon as possible.
35:18Prepare the car.
35:19I'm going to see Raven in person.
35:24Lord Kaz,
35:25what brings you here late at night?
35:27My father will soon announce Kalen as his heir.
35:32With Kalen's style,
35:33your Raven family will not have an easy life.
35:37What do you mean by this now?
35:39What do I mean?
35:40I want to join forces with you,
35:42eliminate Kalen,
35:42and I will take the title.
35:44Then,
35:45I will preserve the Raven family's noble status,
35:47even raise it higher.
35:48You only need to cooperate with me on a few small things.
35:51You know Kalen's methods.
35:54He killed someone in front of so many nobles
35:58at the banquet
36:00without blinking.
36:02Do you think you can stay out of this by not choosing a side?
36:07Send me your answer once you've made up your mind.
36:15St. Descendant?
36:17My mother's surname is carved right here.
36:21All St. Descendant bloodlines possess innate supernatural powers.
36:35Whatever it is,
36:37the answer to breaking the seal will come soon.
36:41Cass,
36:43the people you want us to take out are your father and brother.
36:46This job is extremely risky.
36:49After we succeed,
36:50the hunting rights to three territories on the northern border
36:53will all belong to your werewolf band.
36:55Deal.
36:55You set the time and place.
37:02Rest assured, my lord,
37:03all hidden sentries have been replaced with our men.
37:06We've also obtained tonight's patrol route.
37:07There will be no mistakes.
37:10My lord,
37:11if Lord Kalen finds out,
37:12he'll be dead by tonight.
37:14After we succeed,
37:15you'll all be rewarded.
37:23Cass has even infiltrated father's guard.
37:27Brother,
37:28tonight we settle our scores.
37:31Kalen!
37:40All these years watching you thrive,
37:41do you know how much I...
37:42After tonight,
37:44everything will be mine!
37:45Kalen!
37:50Go!
37:51Hurry!
37:55Search every room!
37:56Every corner!
38:03All those guards are Cass's men.
38:05The duke is probably already...
38:07The blood trail leads here.
38:08They're nearby.
38:11Holy blood meets pure blood seal.
38:14What does the fusion of two bloodlines mean?
38:25They're just ahead!
38:27Move!
38:40This is...
38:41This is...
38:51This is the third time
38:53I've saved you.
38:54Where is this place?
38:55The village where I lived with my mother
38:57for nearly ten years
38:58as a child.
39:06What's up there?
39:08The attic.
39:10Mother stored all her important things there.
39:18In the Saint Descendant Clan,
39:19each person's supernatural power
39:21is passed down as a single type.
39:23Only half-blood descendants
39:24can carry dual-type power.
39:33Had enough fun?
39:37It's time to go back
39:38and deal with those people.
39:42The duke has been tragically killed.
39:44The eldest son, Kalen,
39:45disappeared that night
39:45and is still missing.
39:46According to vampire inheritance law,
39:48the title shall pass
39:49to the second son, Cass.
39:51My father and elder brother
39:52have suffered such a misfortune.
39:53As the youngest son,
39:55I am unworthy of this seat.
39:57If the elder council
39:58unanimously elects me,
39:59I must obey
39:59and take on
40:00this heavy responsibility.
40:01What do you think
40:02of announcing the succession
40:03at tomorrow's funeral
40:04to all vampires?
40:06I will follow
40:07the elder council's arrangements.
40:10Everyone,
40:11my father was kind and virtuous.
40:14My elder brother,
40:15brave and decisive.
40:16They are the pride of our family.
40:18I swear here,
40:20I will slaughter
40:21all those werewolves
40:22with my own hands
40:23to revenge my father
40:25and elder brother.
40:25The ceremony
40:27ends here.
40:32Brother,
40:33don't rush to swear.
40:34Some grudges
40:35can be settled
40:36on the spot today.
40:37Case,
40:37you just said
40:38who killed father
40:39and elder brother.
40:46The bloodstains
40:47left in father's studio
40:48were confirmed
40:49to be from werewolf claws.
40:51But your men's
40:52first move
40:53after the incident
40:54was not to hunt
40:54the murderer,
40:55but to clean up the scene.
40:56How do you explain this?
41:02Do you think
41:03everyone will believe
41:04your empty words?
41:11After success,
41:13the hunting rights
41:14to three northern border territories
41:16shall belong
41:17to the werewolves.
41:18So what if I did it?
41:19All these years
41:20just because I'm
41:21the second son,
41:22I deserve nothing?
41:23You even hid
41:25your supernatural power.
41:26I was too slow
41:28to act
41:28and let you escape.
41:30But it doesn't matter.
41:31I'll kill you
41:33both here today
41:34to eliminate
41:34all future troubles!
41:46I've turned
41:46a blind eye
41:47to your secret schemes
41:48all these years.
41:50But you colluded
41:51with outsiders
41:51to kill father.
41:52Brother,
41:53you owe too many debts.
42:11Sixteen years ago,
42:13this man abandoned
42:14his wife and child,
42:16living in luxury
42:17in the manor.
42:18Sixteen years later,
42:19he threatened me
42:20with my mother's relics
42:21to force me to marry
42:23in Sina's place.
42:24Raven, you even colluded with Cass to contact the werewolf gang,
42:28replaced the Manon's guards,
42:30and personally opened the Manor gates for those werewolves and traitors!
42:33Anna! Father was foolish for a moment!
42:36Cass forced me! Father loves you!
42:39Shut up.
42:40All of this was your father's doing!
42:42It has nothing to do with me and Sienna!
42:48This is what you owe her.
42:52Back then, my mother was driven out of the Manor
42:55and raised me alone in the slums until I was ten.
42:57No one gave her a second chance.
42:59You don't deserve one either.
43:04Greetings to the new Duke of the Night.
43:20What?
43:33Houston, theноer!
43:33Thanks, Aurora!
43:35Thanks for the new Dante.
43:42Aren't you going to stop me?
43:46I promise to give you a choice, remember?
43:48Remember, if you want to leave, no one can stop you.
44:05We agreed you'd pay it back slowly.
44:07Now you want to reness?
44:11Put the suitcase back first.
44:13Take it out next time you want to run away.
44:20Will you run away again?
44:21It depends.
44:22If you dare lock me up again, I'll tear a crack and leave right away.
44:26Then we'll see.
Comments