- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:17i see you've done some rearranging in here i need a change yeah
00:24where did you put my favorite chair you didn't take it with you so i assume you didn't want it
00:30i donated it to charity
00:34why did you ask to come over here i assume it wasn't a bigger over furniture
00:41i uh i came here to talk about trina clearly the fight we had at the baby shower upset her
00:48this this antagonism between us you know we got to do something about it for trina's sake
01:03oh there you are oh hi i'm sorry for running late oh that's okay you must be exhausted from all
01:09the
01:09work that went into throwing that lovely baby shower for your parents i even enjoyed those
01:14silly little party games i don't know if you noticed but i want two of them oh i didn't know
01:20that i'm glad that you had a lot of fun well not just me it seemed like everybody had a
01:26great time
01:29yeah at first and then once you left all hell just broke loose jack wake up
01:42what valentine did as you asked and he went to meet with the head of the wsb
01:48finally why it seems that colin recruited lisa albrecht to finish space on's project
01:54that prototype could be up and running any day
02:21the person i'm worried about is you
02:30these chips are really good do you want some if you say no i'm just gonna eat them all
02:35i'll let you and charlotte work that out but i'll pass i gotta get this done you're lost
02:44what you working on an article i see that what's it about jen sidwell's recent escape from police
02:53custody
02:53oh wait don't tell me is she in love or not
03:01oh sorry i can't i'm on a deadline it's about rocco
03:07rocco hold on danny's with me i'm putting you on speaker
03:11rocco where are you are you okay i'm fine there's someone who's in trouble she's really sick
03:18you guys have to help me save her
03:26so
03:31so
03:34so
03:50It's going to be okay. Just tell us what you need us to do.
03:53I think Brits Huntington's is getting worse.
03:55She's been taking a special medication, but she can only get it in Port Charles.
04:00She doesn't have anymore.
04:02Okay, where can we get it?
04:04If I enter a brother, he may be able to get her some more of it if you tell him
04:07it's happening.
04:09Then what? How can Nathan deliver it to you? Do you have an address?
04:17Rocco? Are you there?
04:20You have to tell us where you are.
04:24What about Rocco? Is he okay?
04:26Can we speak alone?
04:28Please, anything you have to say to me, you can say in front of my brother.
04:30I mean, look, Rocco's our son. Not Ethan's. So, I'd prefer if we kept this between us.
04:35I'm sorry. I'm starting to feel like you might have some beef with me. What's going on?
04:39Well, you know what? Since you mentioned it, I know you're the one who got Lulu and Rocco the fake
04:43passport.
04:44So, if it wasn't for you, my son wouldn't have been able to disappear as easily as he has.
04:47So, yeah, I am holding on to a little bit of a grudge.
04:50Dante, the passport's for my idea. If you want to be mad at anyone, please be mad at me.
04:54Okay, it doesn't matter that it was your idea.
04:56Lulu, you couldn't have done it without Ethan's resources, right? He enabled you.
04:59If you're weak, that'd be a favor.
05:00Okay, Lulu, it's okay. Dante obviously has something he wants to get off his chest.
05:05I'm sure he can handle whatever he has to say.
05:07But for the record, I don't think my sister did anything wrong.
05:11No, of course you don't.
05:12Because you're not a father. You're a nurse step.
05:16Lulu is Rocco's mother.
05:17She had every right to do what she thought was best for him.
05:23Nina said her aunt was missing, searching for Britt.
05:29I guess that's possible.
05:30But the timing of Liesl's departure is suspicious.
05:34And she didn't tell Nina where she was going. That's not like her.
05:37I'll call him using Oprah to make sense.
05:40She would finish Britt's work.
05:42I'm guessing she's one of a few who could.
05:44Very few.
05:46I wonder how long it'll take before she gets the project up and running.
05:50I can't say.
05:52But Valentin did good.
05:53Geneva.
05:54Okay, assuming he makes it.
05:56How long will it take the WSB
05:58to shut down Colum and his entire operation?
06:02I don't know.
06:05They may not see him.
06:07What are you talking about?
06:09He has important information,
06:11and now you're telling me the great powerful Oz is too busy to see him?
06:14Z doesn't know what Valentin has.
06:17And Valentin can only tell Z.
06:21Because we don't know who in the Bureau is working with Colum.
06:25Okay, you really think he's got a mole in every corner of the agency?
06:29I know he does.
06:32But wouldn't Z be curious as to why a high-profile fugitive turned himself in?
06:37I'm hoping, but there's no guarantees.
06:40I don't understand.
06:42For months, the WSB has made Valentin their main mission.
06:47And now you're telling me that the head of the WSB just doesn't care, doesn't have time?
06:52Look, Valentin is not the Bureau's only priority or only fugitive.
06:56Valentin is their most important priority.
06:58And Z needs to stop Colum before they make my daughter disappear.
07:02I don't know for sure.
07:03I know for sure.
07:05I know that they have Jocelyn because I have proof.
07:12Please, come in.
07:14Okay.
07:18Listen up.
07:19Listen, those guys are knocking me out.
07:20You don't have to worry.
07:22Our dad.
07:23Oh, yeah.
07:24I'm glad to hear that you recovered, but that's not why I stopped by.
07:29Okay, uh, please make yourself comfortable.
07:32What's going on?
07:33Oh, um, well, nothing, really.
07:37I just, um, noticed that you haven't been spending as much time with James lately.
07:42Yeah.
07:43Yeah, I feel bad about that, but we're kind of chaotic.
07:47Oh, yeah.
07:48Yeah, I read the headlines.
07:49There's a lot going on.
07:51And I know that long days and long nights come with the territory.
07:56But I just want to make sure there isn't another reason why you haven't been coming around as much.
08:02What's the jazz?
08:04Me?
08:05Did I screw up your relationship with Maxie?
08:07Is that what's keeping you away?
08:08No, no, Felicia, no.
08:10You had nothing to do with that.
08:11I, no.
08:12If anybody messed that up, it was me.
08:15Dating her best friend.
08:17Well, I took the news poorly.
08:20Very poorly.
08:21And I worry that maybe an unintended consequence of that is you feeling like you need to take a step
08:28back from your son.
08:30No, Felicia, I promise.
08:32That's not it at all.
08:34I have, um, taken a slight step back.
08:39Uh, and it's not just because of work.
08:42I've come to realize that James' real home is with Maxie and Spinelli.
08:51Okay, got it.
08:53Please, don't give this address to anyone else.
08:56Rocco, Mom's really worried.
08:58I know she is.
08:59And I hate that, but she can't know you guys would talk to me.
09:03Don't worry, Rocco.
09:04We'll tell Nathan that's it.
09:06Thanks, Danny.
09:09And please tell him to hurry.
09:11It's bad.
09:12We're on it.
09:14Can we reach out this number?
09:15You cannot call me back.
09:17Brick doesn't know about this, and I need to keep it that way.
09:20Okay.
09:21Thanks for everything you guys have.
09:22I gotta go.
09:23I'll be in touch.
09:33Hey, how are you feeling?
09:38Not great.
09:41I'm going to need your help.
09:44Ethan, I appreciate you defending me, but I realize now I made a mistake.
09:50Rocco isn't just my kid.
09:52He's Dante's.
09:53And I should have consulted him before asking you to get the passports.
09:57I agree to disagree.
09:59But I get that you two need to work together to find your son.
10:02And in this moment, that's all that matters.
10:04So if I'm in the way, I will step out.
10:07Appreciate it.
10:09If you need anything, you know how to reach me.
10:18What's going on?
10:20My dad heard for Brick.
10:22He's got to lead on Rocco.
10:24I agree with you.
10:26And I have forever been grateful that you didn't insist on taking custody of James when Maxie was away.
10:36But just because you and James don't live under the same roof doesn't mean you can't be a part of
10:42his life.
10:43A part that's only gotten bigger as he's gotten to spend more time with you.
10:48I see, but that's exactly it.
10:51James already has a wonderful family with Maxie and Spinelli and his sisters.
10:57Not to mention he has you and Mac and Cody.
11:01And I don't, I don't want to intrude or steal time that would otherwise have been yours.
11:09And that's kind of what I feel like I'm doing.
11:12Yeah, you're not intruding.
11:14Okay, well maybe not intruding, but I am taking James away from the people that care about him the most.
11:21It's just so I can feel the important in his life.
11:26And that's not right or fair to any of you.
11:30Your impulse to stay away is generous, but it's not necessary.
11:35It doesn't have to be either or.
11:37It can be both.
11:39James has room in his life for anyone who loves him.
11:42Especially who he admires you so much.
11:47That may not always be the case.
11:50Regardless, you'll always be his father.
11:54And nothing will ever change that.
11:57And essentially, my mom told my dad that she was glad that she kept him from raising me.
12:02How did Curtis react to that?
12:03I mean, I could tell that he was hurt and angry, but all that came out was anger.
12:08And he let my mom have it.
12:11I'm sure Portia didn't take that line down, did she?
12:14Definitely not.
12:14She started to argue back.
12:16Then Isaiah jumped in to defend her.
12:17Which then led to my dad threatening to hate him again.
12:21Oh.
12:22But he didn't, right?
12:24No.
12:24No.
12:25Thankfully, Jordan stepped in to talk him down before anything can escalate.
12:29I'm glad he listened to her.
12:31Me too.
12:33I mean, I just...
12:34The only thing I kept thinking about was like,
12:38Don't rush, baby.
12:40Stay where you are for as long as you can.
12:43I don't blame you.
12:45So how did things end?
12:49I don't even know.
12:50I couldn't take it anymore, so I just left.
12:53Trina, I'm so sorry.
12:55The whole argument was awful, but then my parents made it worse.
12:58By putting me in the middle.
12:59Again.
13:00Like, if I'm some kind of handy tool that they could use to, like, hurt each other even more.
13:05The first rule of divorce, do not put the children in the middle.
13:10But in a weird way.
13:12I think it was a good thing.
13:15Because I finally saw what Kai has been talking about for months.
13:21That my relationship with my parents is unhealthy.
13:24Have you heard from Trina since she walked out of the baby shower?
13:28No.
13:29I've left several messages, but she has not responded.
13:33Same here.
13:34Well, it seems that our daughter has given us the silent treatment.
13:39Can't say I blame her.
13:41Things got real bad.
13:43Yeah.
13:43She should have never seen her parents like that.
13:45Her parents never should have behaved like that.
13:49Especially when it's supposed to be such a joyous event that she worked so hard to make perfect for us.
13:54Aunt Stella was right.
13:57We let our animosity toward each other take precedence over Trina and the baby.
14:02And, you know, that's got to change.
14:04The problem is we fundamentally disagree about Jordan's accident.
14:08You're convinced Isaiah was involved, while I know otherwise.
14:11And since you physically attacked him, potentially ruining his career because of his injury, there is no compromise.
14:19No, there's not.
14:22So how the hell can we find a way to co-parent our baby while keeping the peace around Trina?
14:29I was so devastated after Spencer died.
14:32Oh, honey, I remember.
14:34You survived a nightmare.
14:36A nightmare that turned into a tragedy.
14:38I wouldn't have gone through it without my parents.
14:41I mean, I really felt like I could lean on them.
14:45And I did.
14:46And we got so close, and I found comfort in that.
14:49Your parents love you.
14:51Helping you process your grief brought out the best in them.
14:55For a while.
14:57And then, somewhere along the way, things got so dysfunctional.
15:03And I started taking all my parents' problems as if they were my own.
15:06You know, there's a term for that.
15:08It's called an enmeshed family.
15:10It's when the child and parents' roles get all mixed up and the child loses autonomy.
15:14There have been lots of articles written about it.
15:17I wish I read one.
15:19Maybe it would have saved me so much heartache.
15:23Oh, sweetheart, I'm so sorry.
15:26I know that it's been tough for you, playing peacemaker for your parents.
15:31I mean, things just got so much worse after my mom had to admit in court that she had an
15:37affair with Isaiah.
15:38And ever since then, I've just been in the middle of all of it.
15:43I've had to go between one and the other, putting so much energy into trying to fix things.
15:50And I have no time to focus on my own life.
15:54So now I just have to walk away.
15:58You and I, we are beyond mending fences.
16:02But, I mean, I think there is a way that we can strive for civility.
16:08Is that even possible?
16:10I don't know.
16:11I got my doubts.
16:13But I think we have to try for Trina and the baby.
16:18We can't just keep putting them in the middle like this.
16:22Right, right.
16:23We already heard Trina.
16:24The baby's on the way.
16:26I just, I know the baby will pick up on this tension between us.
16:29Exactly.
16:30So we just have to make sure we do not fight in front of them.
16:34It doesn't matter if we agree or we don't like each other.
16:37We just have to be on our best behavior so that we can be good parents to our children.
16:43Are you sure that's what you want?
16:44What do you mean?
16:46Well, I mean, you made it very clear at the baby shower that you were glad that I didn't raise
16:50Trina.
16:52You still feel that way?
16:55I just want to do what's best for James.
16:59Don't pull back from him.
17:00He needs you.
17:02And he loves you so much.
17:04I love you.
17:05I can't imagine my life without him.
17:08I had no idea that we could make such a strong bond in so short a time.
17:15That's because you're so good with him.
17:16No.
17:17It's got nothing to do with me.
17:18That's all James.
17:20When I got back to town, I didn't know how to be a father.
17:23But it's so natural with him, though.
17:25You know, he comes so easy because he's so lovable.
17:27And he's just excitable.
17:29This little ball of energy.
17:30And I don't know.
17:31He's a special little boy.
17:33Yeah.
17:34Yeah, he is.
17:36Makes me want to be a better man.
17:38Makes me want to be the man that he thinks I am.
17:43And don't shy away from him.
17:46Instead, build a lifetime of wonderful memories with your son.
17:51And maybe when that time comes, and you fall short of his image of you,
17:57he'll look back at those moments, and he'll remember how much you love him.
18:12Hey, um, do you think maybe James might have time to go to the batting cages next week?
18:19Get a couple swings in, keep him sharp.
18:20I know how important his team is to him.
18:22I think he would love it.
18:24How about Tuesday?
18:25Yeah.
18:26Yeah, Tuesday would be great.
18:27Great.
18:29You're a good dad, Nathan.
18:31And my grandson's father.
18:35I'll always be connected.
18:38Thanks, Felicia.
18:44You're sure it's Jocelyn's ring?
18:47Yeah, I'm sure.
18:47She wears it all the time.
18:48It was a gift from Trina.
18:51What happened when you picked it up?
18:53Well, I didn't give it away that I knew.
18:56Colm didn't notice that I recognized the ring.
18:58He didn't even seem to realize it was Jocelyn's.
19:01Jocelyn's smart.
19:02She dropped it on purpose.
19:03Yeah, I know.
19:04And the maid said she found it recently, which means Jocelyn is alive and she's in Windermere.
19:08It took everything in me not to search the whole place for her.
19:11Too many ages?
19:12Yes.
19:13So many.
19:14The WSB was everywhere.
19:17Colm loyalists.
19:19I did the right thing.
19:21I know I did the right thing.
19:22But it's so hard knowing that my daughter is right across the harbor and she's in danger and I can't
19:27get to her.
19:28Well, I mean, I could come up with another excuse to go see her.
19:32No.
19:34Too suspicious.
19:34It's just...
19:35I know.
19:38Especially now, the Colm suspects that I've been working with Valentin.
19:43What?
19:47I need ibuprofen for the muscle aches and the fever, diamond hydronate for nausea, and some electrolyte powder.
19:57We should be able to get all this at the Vodavia down the street.
20:04But what you really need are your injections.
20:07But there's no way to get them.
20:09And I knew that when I left Fort Charles.
20:12I was just hoping my symptoms wouldn't be an issue this soon.
20:17How are they going to get worse?
20:20I don't even know if my symptoms are being caused by my Huntingtons.
20:25But even if they are, the over-the-counter drugs, they should get me back on my feet.
20:32Okay, uh, I'll grab this stuff and be back as soon as I can, okay?
20:37Okay.
20:39Will you be okay while I'm going?
20:41I'll be fine.
20:42And I promise I will not move until you get back.
20:49Okay.
20:59According to Brick, Rocco and Britt took a flight to San Juan from Puerto Rico.
21:03They took a ferry to the British Virgin Islands, but he's unaware of their final destination.
21:08Still, this is amazing news.
21:09I can't believe he was able to track them down so quickly.
21:11I'm still working on getting an exact location, but there are four large islands, main islands, and over 50 smaller
21:16ones, so it's going to take some time.
21:18Well, what are we waiting for?
21:19Let's fly down there and start...
21:21...myself to punish them.
21:24It's not that at all.
21:26Well, I love my mom and dad, but I need to create a space for myself.
21:32If not, I'll never have a life built on my own choices.
21:39I completely understand, and I say that as a woman with experience.
21:45My Kiki did the same thing.
21:48How did you handle it?
21:50Well, to be honest, in the beginning, I thought she was just trying to hurt me.
21:58Then I realized that she was responding to choices that I made that deeply wounded her.
22:08And now looking back, I see she was completely justified in setting those boundaries.
22:15I hope that my parents see it that way.
22:19Well, maybe it would help them if you didn't just cut them off.
22:25Stick to your decision, but let them know why you're making it.
22:31I let my temper get the best of me at the shower.
22:33I wish I would have handled things differently.
22:37Yeah, you're not taking back what you said.
22:40At this moment, I can't honestly say I can do that.
22:46No, no, so much has happened.
22:49But I'm hoping that what we both said at the shower is our rock bottom.
22:53Because we can't always be this angry with each other.
22:56I mean, it's no way to live.
22:59Well, that's one thing we can agree on.
23:03I hate that it's gotten to this point because we worked so hard to avoid becoming the kind of exes
23:09that can't stand to be in the same room together.
23:13Kind of exes that can't let a remark pass without snapping at each other.
23:18Well, it seems like we failed on that front.
23:21But I have some ideas on how we could try to do better.
23:27Colm showed up at my house last night with a WSB warrant.
23:29He said he was specifically looking for Valentin.
23:32Or traces of Valentin.
23:34And why would he think to look?
23:38On two separate occasions, Valentin called Anna's clinic in France to check on her.
23:43The first time, pretending to be family.
23:46The second, her psychiatrist, Dr. Kevin Collins.
23:50Valentin knows that WSB is monitored.
23:54He's obsessed with her.
23:56Okay, I wouldn't say he was obsessed.
23:58Always has been.
24:00Always will be.
24:01I don't think you're right about that.
24:04Sorry.
24:06I'm in your great no, but Anna is it for him.
24:12His actions prove it.
24:16I'll book his seats on the next slide to the Virgin Islands.
24:19Okay, hold on a second.
24:20I think we wait.
24:24You're afraid Colm will follow us down there?
24:27Well, based on your conversation you had with Colm last night, I think it's safe to assume that he knows
24:32that Rocco's the one who shot him.
24:33That's why we have to find Rocco quickly.
24:35As long as he's on the run with Brett, we can't protect him.
24:38Okay, look, we've got to play this smart, though.
24:39We don't want to lead Colm to our son.
24:45Okay.
24:47Then what do you think we should do?
24:48I think we stay put.
24:51We wait for Brett to come back with the exact location.
24:54That seems like the safest option.
25:00Yeah.
25:02I guess we can't blindly canvas 54 islands.
25:06I mean, we could, but it would take a while, and then that would give Colm time to find out
25:12we're down there, and then he could get to Rocco first.
25:16So we agreed?
25:18Stay here?
25:20Wait to hear back from Brick?
25:23For now.
25:26I'm just worried if we wait too long, Brick and Rocco could jump another ferry and disappear again.
25:33Yeah, so we're good?
25:344 p.m.?
25:35Tuesday?
25:37No, no, we don't need to rent any equipment.
25:39We've got bags.
25:41Yeah.
25:42Yeah, thanks again.
25:43My son, I'm very looking forward to it.
25:54Sure, Danny.
25:55Hey, uh, are you looking for Nina?
25:57No, we came to see you.
25:59We called this station.
26:00They told us you have the day off.
26:02Uh, what's going on?
26:04Is Nina or anyone else here?
26:06No, no, she just ended up taking off for the office a little bit ago.
26:08Uh, why?
26:11Uh, Rocco, he called us.
26:14Brick needs your help.
26:18There's relationship with our kids.
26:20That is, if Trina wants to spend any more time with us.
26:25I think it's also important that we don't badmouth each other in front of her.
26:30Right.
26:31We have our issues, but they have nothing to do with Trina.
26:36So not only do I not have a reason to talk about you in front of her,
26:41I wouldn't do it just on principle.
26:44Not directly.
26:45But when you run down Isaiah to Trina, that affects her.
26:50Like when you said you're convinced that Isaiah left you and Jordan to die on the side of the road.
26:55She came straight to me after that.
26:57Trying to broker peace between us.
27:00She never mentioned that.
27:02No, she wouldn't.
27:05We just have to be careful what we say around her.
27:09And neither one of us should try to sway her to our side.
27:12Right.
27:13Our problems are ours.
27:15And we can't keep involving Trina.
27:18It's just, it's just not fair to her.
27:21And I also think we need to stop trying to blend our families.
27:26For now.
27:28No more painting nurseries.
27:29No more parties.
27:30It was a noble idea, but it's far too hard.
27:35Uh, good.
27:35Because I can't stand the idea of being in the same room as Isaiah anyway.
27:39I don't want to put either one of you in that position.
27:42I appreciate that.
27:46And I'm expecting the same courtesy when it comes to Jordan.
27:52Okay.
27:53When we have to be together,
27:55significant others are not included.
28:01I wish I didn't have to get to this.
28:04So do I.
28:06But,
28:08it's the way it has to be.
28:11Look, I know,
28:12I know we're taking a huge risk by waiting,
28:14but when I wait against the option of jumping too soon,
28:18we just got to hope that Brick gets back to us as soon as possible with this exact location.
28:27Okay.
28:28Assuming this all pans out,
28:31have you thought about what we're going to do when we actually find our son?
28:35We can't just bring him home.
28:36We'd be delivering him right into Colum's hands.
28:40Yeah, so we just go with the original plan.
28:42The three of us go into hiding.
28:44If you're still up for that.
28:47If it keeps Rocco safe,
28:48I'd hide under a literal rock.
28:51Hopefully it doesn't come today.
28:54I'll talk to my mom.
28:55I'm sure she'd still be willing to look after Charlotte while I'm gone.
28:59You're okay leaving her?
29:00Not even close.
29:01But Charlotte, better than anyone,
29:03understands the need to run and hide.
29:05She has more experience than the two of us combined.
29:07Yeah, but that's not on you.
29:08That's on Valentin.
29:09And we're coming back.
29:12You're right.
29:15Charlotte will be upset,
29:17but
29:19she'll want us to do whatever it takes to protect Rocco.
29:24And as for Brut,
29:25we make sure she faces charges for her taking off with her son.
29:29Even if Rocco says that he went willingly?
29:32Doesn't matter.
29:34She left the country with a minor without getting his parents' permission.
29:38I was hoping you'd feel the same way about that.
29:41It is going to take every ounce of my self-control
29:45to not throttle that woman.
29:50Okay, um,
29:52this should be everything on your list.
29:59It is good, Rocco.
30:01Uh,
30:02I also made a second stop,
30:04had a sketchy looking pharmacy,
30:05and convinced the guy to sell me some muscle relaxers.
30:07I figured you could use them.
30:09How'd you get them without a no prescription?
30:12I suggested he add on a no prescription surcharge.
30:17Bribery.
30:18Nice.
30:19I'm impressed with your resourcefulness.
30:22I come from a resourceful family.
30:24Fortunately for me.
30:30I'd do anything to help.
30:32I just,
30:33I want you to be okay.
30:35I'm so sorry to do this to you.
30:38You shouldn't have to take care of me.
30:42We're taking care of each other.
30:45Where are Brick and Rocco?
30:46I have their address and the number to Rocco's burner phone.
30:49Give me your phone and I'll airdrop it to you.
30:51Okay.
30:53Did Rocco say anything about Brick's condition?
30:55Just that it's bad.
30:56She needs some special medication.
30:59Rocco said you might be able to get it for her.
31:01Yeah.
31:01I always talk about it.
31:02I'll do my best.
31:03Did you tell anybody about this?
31:04No,
31:04we came straight to you.
31:06Except you didn't come to see me,
31:09right?
31:09You came to see Nina.
31:11So if anybody asks,
31:13you had to deliver something to your boss for work.
31:15She wasn't here.
31:15So you left it with me.
31:17Right?
31:19It seems like I'm being overly cautious here,
31:21but we're running off with Rocco.
31:22It was technically kidnapping,
31:23and I don't want either one of you involved.
31:24Yeah.
31:25Okay.
31:25We won't say anything.
31:27Okay,
31:27good.
31:28And do not,
31:29under any circumstances,
31:30call Rocco.
31:31You think this is me?
31:36The WSP traced Valentin's calls to Anna.
31:40That's what Colum said.
31:41I guess his phone pinged off one of the towers
31:43in the vicinity of my house.
31:45What did they find?
31:46Absolutely nothing.
31:48Valentin had already left for Geneva.
31:50There was no trace left behind.
31:52Well,
31:53except...
31:54Except?
31:54Well,
31:55Charlotte was at my house
31:56when they showed up.
31:58And Colum definitely took notice.
32:01Of course he did.
32:03Colum makes connections
32:04no one else will.
32:06We were just bait.
32:09You
32:10are in the same danger
32:11as Valentin now.
32:17I have an ultrasound appointment
32:18on Wednesday.
32:20I can text you
32:21and give you the details
32:22if you like.
32:24Yeah,
32:25that's great.
32:31Oh,
32:32oh,
32:32she
32:32Dad,
32:34I didn't expect to find you here.
32:36Oh,
32:36yeah,
32:37your mother and I
32:38were...
32:38I don't need an explanation.
32:40What I need
32:41is for both of you
32:42to listen to me.
32:44Things can't keep going this way
32:45and I'm making a change.
32:47Start it now.
32:56Oh,
32:57wow.
32:58It isn't the baby,
32:59Daddy.
32:59You agreed to keep quiet
33:00about that,
33:01Ava.
33:02Relax.
33:02There's no one else here.
33:04But if you came by
33:06to renegotiate
33:06the terms of our agreement,
33:08you're wasting your time.
33:10I did not.
33:11Actually,
33:12it'll give you a ride.
33:14To where,
33:15might I ask?
33:17We're going to pay a visit
33:18to your baby,
33:19Daddy.
33:20Sonny needs to see you
33:21right away,
33:22so let's all keep him waiting.
33:25Colm has no proof
33:26that I've been working
33:27with Valentine.
33:28Colm,
33:29WSB don't need proof.
33:31Think of Jason.
33:34I guess they could snatch me up
33:35anytime,
33:35anywhere,
33:36but they haven't yet.
33:38We're out of time.
33:40I was making cookies
33:41with Charlotte
33:42in my kitchen
33:42when Colm
33:43blew in with his warrant.
33:45You really think
33:45that puts me in danger?
33:47Yes.
33:49Leave for Charles.
33:51Go on a vacation.
33:52Just until Colm
33:54has been neutralized.
33:56What about Jocelyn?
33:58But Charlotte,
34:00she was devastated
34:01when her father left.
34:03Won't do any good to them
34:04if you're dead.
34:08Do you think
34:09we did the right thing?
34:10Did what Rocco wanted.
34:12I know,
34:12but my mom
34:14is so worried about him.
34:15and so is Dante.
34:16I feel bad
34:17not telling them
34:17where he is.
34:18Yes,
34:18it's not too.
34:20We've already
34:20let him down before.
34:21We can't do it again.
34:25It's Rocco.
34:29Hello?
34:30Did you talk to Nathan?
34:31Yes.
34:32He said he'd take care of it.
34:35Thanks, guys.
34:36I really appreciate it.
34:38Rocco.
34:39Buzz.
34:40Sorry,
34:40I gotta go.
34:45Uh,
34:46everything okay?
34:47I hate to ask,
34:48would you,
34:49would you mind
34:50going to the bedroom
34:51and giving me a blanket?
34:52I would go,
34:53but I'm still
34:54feeling a little dizzy.
34:55Sure,
34:56no problem.
34:57I heard you talking
34:58to someone outside.
34:59Who was it?
35:01Uh,
35:02the lady next door.
35:03The one with the
35:04Jack Russell terrier.
35:05Try to avoid her
35:06if you can.
35:07They can't afford
35:08for anyone to find us.
35:13Nathan,
35:14hi.
35:14Come on in.
35:16Thanks.
35:19I'm glad you're both here.
35:22I have information
35:22about Brute and Rocco.
35:25I know where they are.
35:28Where?
Comments