A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:29Idiot. You fell for it. You promised you'd be naked.
00:00:36Oops. Looks like someone lost the bet. Didn't think even you couldn't crack Oliver the Prude Virgin. Pay up.
00:00:44Please, stop. Let me go.
00:00:46You just offered yourself as my gift. Now you're playing shy. You said you love me. Then why won't you
00:00:51help me win this bet in front of everyone?
00:00:53If I'd known you were like this, I'd never have gotten together with you.
00:01:00Did I say you could leave? You walk out that door today? I'll make sure you can't survive in this
00:01:05school.
00:01:08Stop!
00:01:28Watch out!
00:01:33Are you okay? I didn't mean to snap at you.
00:01:36What did I do wrong? I just want a real relationship. Everyone hates me. Everyone.
00:01:44Don't say that. I don't hate you.
00:01:49I don't know what just happened, but it seems you're really pretty.
00:02:08You know what you're doing right now?
00:02:10I know. I'm sick of their virgin jokes.
00:02:23Baby, you sure you want to stop now?
00:02:25No, Tyler. Help me, please.
00:02:33What?
00:02:35Be gentle, please.
00:02:41I've got you.
00:02:47Damn. What the hell did I do last night?
00:02:51Shit. If I'm not home by ten, Lynn's gonna kill me.
00:03:00I know. I know. I'll be back for class at ten, okay?
00:03:03I'll study.
00:03:04But if this tutor messes up my swimming training, I won't cut her any slap.
00:03:12It's her.
00:03:13Coach, I'm reporting this.
00:03:15This kid fed my Oliver doping to help her win first place.
00:03:20If she hadn't had her mom reported me back then, I'd be on the Olympic podium way sooner.
00:03:24Now it's my turn to make her taste what I tasted.
00:03:28Oliver, you don't get away this time.
00:03:36Neil, where have you been fooling around, sneaking home like a street flit?
00:03:40It was just a class gathering.
00:03:43I came home late and didn't want to wake you.
00:03:45Don't make excuses useless like your good-for-nothing father.
00:03:48Go upstairs, pack your things.
00:03:50We're leaving tomorrow.
00:03:51Leaving for where?
00:03:52I found you a job.
00:03:54Tutor a wealthy family's young master for two months.
00:03:57Screw this up.
00:03:58I'd break your legs.
00:04:06Hello, I'm dropping off Oliver for tutoring.
00:04:08Please open the gate.
00:04:11If you get fired in a few days, I'll never let you off easy.
00:04:15Hmph.
00:04:30Tyler, this is Oliver, our tutor.
00:04:33From today, she'll live and go to school with you until your exam scores pass.
00:04:37I see.
00:04:38We know each other.
00:04:40You know each other?
00:04:41That's even better.
00:04:42Oliver, serve Tyler well.
00:04:44Understand?
00:04:46How is it you?
00:04:47Watch the tone with Tyler.
00:04:51You ran off so fast yesterday.
00:04:53I thought my skills sucked.
00:04:57Sorry.
00:04:57I'll teach you well.
00:04:59Make sure you don't fail.
00:05:00You two get along.
00:05:02I'm leaving.
00:05:08That night, you weren't this stiff riding on top.
00:05:10Now you're the good student, Oliver Scott.
00:05:14How do you know my name?
00:05:20Give it back.
00:05:22Kiss me.
00:05:23Then I'll return.
00:05:25You!
00:05:26So, Miss Scott, can we start class now?
00:05:29What's today's lesson?
00:05:33Math.
00:05:34Don't want to learn.
00:05:36Then what do you want to learn?
00:05:38Your worst subject is math.
00:05:44Sex.
00:05:47I'm your teacher now.
00:05:53You're not the good girl anymore.
00:05:54Why are you holding on so tight?
00:05:57Please put me down.
00:05:59No.
00:06:00Oliver, your mom's still outside.
00:06:08You lied to me!
00:06:11Done teasing?
00:06:12Your room is the second one upstairs.
00:06:14My dad arranged it for you so you can supervise me.
00:06:17Go check it out.
00:06:34You...
00:06:37That night you kissed me first.
00:06:39Way more honest than now.
00:06:42Want to experience it again?
00:06:45Stop.
00:06:46If you keep this up, I'll tell your father.
00:06:53Tell him what?
00:06:54Tell him how you moaned under me that night?
00:06:55Or tell him...
00:06:57My dad pays you that much tutoring fee, Miss Oliver.
00:06:59You really think you're just here to teach.
00:07:04Please.
00:07:05Don't.
00:07:07Then teach me what I want to learn.
00:07:09Otherwise, can't guarantee I won't return you.
00:07:13Shit.
00:07:20Oliver, downstairs.
00:07:21School car's here.
00:07:30What are you doing?
00:07:33I don't feel it.
00:07:35Been like this since morning.
00:07:37Driver's up front.
00:07:39He can't hear or see.
00:07:42Stop, please.
00:07:44We'll be seen at school.
00:07:45Kiss me.
00:07:46Then I'll stop.
00:07:48You promise?
00:07:55No.
00:08:01We're here.
00:08:02Get out, Oliver.
00:08:06Oh my God!
00:08:07Isn't that Oliver?
00:08:08Getting out of a guy's car.
00:08:11Where the hell did you go last night?
00:08:13Why didn't you pick up my calls?
00:08:19Damon, we're done.
00:08:20Where I go is none of your business.
00:08:23Done?
00:08:24You cheated and have the guts to say we're done?
00:08:27Listen, if I don't agree,
00:08:28you're my girlfriend forever.
00:08:31Damon searched for you all night.
00:08:33Then you ran off with another guy.
00:08:35Real classy.
00:08:36Guy's your ex?
00:08:37Taste is trash.
00:08:39Who the hell are you?
00:08:41Know what kind of good she is.
00:08:43Pure act slut would do anything for money.
00:08:47It's true I work for money.
00:08:49But every penny I earn is clean.
00:08:52What about you, Damon?
00:08:53You bet on me and ripped my clothes?
00:08:55Made the whole school laugh at me.
00:08:58Bitch, I'm doing you a favor being with you.
00:09:00And you dare talk back.
00:09:04Hitting women?
00:09:05Your dad never taught you manners?
00:09:07Touch my tuner again.
00:09:09I won't let you off.
00:09:11Damon.
00:09:12Huh.
00:09:12I got your name.
00:09:14Oliver.
00:09:15You wait.
00:09:16Wait for what?
00:09:17Come find me.
00:09:18Don't bully her.
00:09:21Don't be scared.
00:09:23I'll protect you.
00:09:28Damon!
00:09:28You know who he is?
00:09:30He's an Olympic swimming champ?
00:09:32Special admission to our university?
00:09:34We're screwed!
00:09:35How did we mess with him?
00:09:37So what if he's a champ?
00:09:38I'm still number one on the swim team.
00:09:40I'll make the national team after graduation.
00:09:43Easy crutch on him then.
00:09:46Tyler.
00:09:47Swimming champ.
00:09:49Only you deserve me.
00:09:57Wow, Oliver.
00:09:58Didn't think you could hook Tyler to back you up?
00:10:00But you really think a prude virgin like you can attract Tyler?
00:10:03He'll only love me.
00:10:06I know.
00:10:07I'm not fighting you.
00:10:08So obedient.
00:10:10Then tell me.
00:10:10What's your relationship?
00:10:12Just a tutor?
00:10:13His dad hired me to tutor him.
00:10:15Tutoring?
00:10:16Tutored till your lips are swollen?
00:10:18I don't care if you slept together.
00:10:20From today, stay away from him.
00:10:23Snatch him and I'll make sure you can't survive in this school.
00:10:29I never wanted anything with Tyler.
00:10:33Quiet.
00:10:34New transfer joining our class today.
00:10:36Tyler, come in.
00:10:41Oh my God.
00:10:43Why him?
00:10:47Hi, Tyler.
00:10:49I'm Zora.
00:10:49We met yesterday.
00:11:00What are you doing?
00:11:02This is school, not your house.
00:11:09Coach, I'm new here and not familiar with the place.
00:11:12I want to be in the same group as her.
00:11:14Tyler, do you need someone in your group?
00:11:17Come on.
00:11:18You're an Olympic swimming champ.
00:11:21Of course, coach.
00:11:22I'm first day here.
00:11:24Need someone who knows the school with me.
00:11:25Then Oliver, show Tyler around the school.
00:11:27Okay.
00:11:38Hey, swim boy.
00:11:39Why are you holding my girl's hand?
00:11:41Let go.
00:11:43Damon!
00:11:44Late again.
00:11:45Get in line and don't disturb the new student.
00:11:48Tyler's an Olympic champ.
00:11:49You should learn from his technique.
00:11:51Don't embarrass our school team at competition.
00:11:53I got it.
00:11:55Olympic champ?
00:11:56I'll show you who's the real boss here.
00:11:59Damon, can you still get Oliver?
00:12:01Tyler's mine.
00:12:03Two days max.
00:12:04She'll come begging to be with me.
00:12:05Hurry up.
00:12:06You want that 500 or not?
00:12:08Pears.
00:12:09Basic floating and breathing drills.
00:12:11Tyler, guide Oliver more.
00:12:14My pleasure, coach.
00:12:20Get in.
00:12:27Relax.
00:12:28Don't stand there like a pole.
00:12:44I can't learn anymore.
00:12:46I'm getting out.
00:12:46Fine.
00:12:47A student who can't handle basic swimming and runs away.
00:12:50What right do you have to be my tutor?
00:12:52Think I'll tell my dad tonight.
00:12:53You're not cut out for this and need a replacement.
00:12:55No, please.
00:12:57Don't tell Yo your father.
00:12:58If I lose this job, my mo will kill me.
00:13:00But then do what I say.
00:13:02We're in the same swim group.
00:13:04Gotta to teach Yum out-to-mouth respiration first.
00:13:12Hey!
00:13:13This is class!
00:13:14Not your mating ground, Oliver!
00:13:16Not now!
00:13:16Everyone's watching!
00:13:21Everyone's watching!
00:13:22Where are you going?
00:13:25Sorry.
00:13:26What?
00:13:27Sleep with me that night.
00:13:28Now act like nothing happened?
00:13:31Please stop talking.
00:13:33Let's pretend it never happened.
00:13:35Okay?
00:13:36Why?
00:13:37Because...
00:13:38Oliver, are you in there?
00:13:41Oliver, what are you doing?
00:13:46Mom, I...
00:13:48Are you taking swim class or seducing men?
00:13:51Didn't I tell you to keep distance from guys?
00:13:53Wait!
00:13:55Where are you taking Oliver?
00:13:58Tyler, sorry, I almost forgot.
00:14:00You transferred to Oliver's class now.
00:14:03What were you two doing?
00:14:04Teaching her how to swim.
00:14:06She tutors me in school, so it's fair I teach her swimming in return.
00:14:10Sure.
00:14:11Oliver, you better learn well.
00:14:13Don't let me down.
00:14:14Mom, why are you here?
00:14:15To supervise you!
00:14:17Check if you're behaving at school!
00:14:18You dare wear a bikini like those other girls!
00:14:20You're dead!
00:14:21Ed, continue training.
00:14:22If you need anything, just tell Oliver.
00:14:28That's scared of her.
00:14:31You don't understand.
00:14:33She really will break my legs if she finds out.
00:14:43Don't worry.
00:14:44Next time she bullies you, tell me.
00:14:47After all, I'm your employer.
00:14:51Olympic champ teaching swimming.
00:14:53Such a waste.
00:14:54Oliver, come here and stay with me.
00:14:57She's my tutor.
00:14:58Why should she listen to you?
00:15:00Your tutor?
00:15:01She's just someone I got bored of and dumped.
00:15:04If you're actually good, dare to race me.
00:15:07What's the bet?
00:15:08Loser writes an apology letter to the whole school.
00:15:10Admit she's trash.
00:15:11Then gives Oliver back to me.
00:15:13Letter's fine.
00:15:14But who Oliver's with?
00:15:16It's her choice, not ours.
00:15:20Scared, huh, Oliver?
00:15:21Are you afraid your new boyfriend can't protect you?
00:15:23He's not my boyfriend.
00:15:25And we're done.
00:15:26Not your call.
00:15:27Two days ago you said you'd sleep with me.
00:15:29Today you want to break up.
00:15:30Tyler's treating you that good, huh?
00:15:32Shut up.
00:15:32I heard Oliver's mom runs a tight ship.
00:15:35If I tell her you're not a virgin anymore,
00:15:37what do you think happens?
00:15:39What are you doing?
00:15:41Zora, shut up.
00:15:43Fine, I accept your bet.
00:15:44But my condition is,
00:15:46if I win, never harass Oliver again.
00:15:49Deal.
00:15:52Oliver, you really think he'll win?
00:15:54Let me tell you,
00:15:55Damon's got a plan.
00:15:57You're sleeping with him tonight.
00:15:59Tyler's champ.
00:16:00No way he'll lose.
00:16:02Really?
00:16:05Depend.
00:16:06Oliver can't swim.
00:16:13Oliver!
00:16:22Tyler!
00:16:24Thank you.
00:16:25But your race?
00:16:26Don't worry.
00:16:27I won't lose.
00:16:35That's a champ.
00:16:37Impressive.
00:16:38Tyler,
00:16:39only you deserve me.
00:16:47Damon,
00:16:48dirty tricks
00:16:49still can't beat me.
00:16:51Don't forget our bet.
00:16:54No, Tyler,
00:16:56let's rematch again.
00:16:57Come find me in 10 years.
00:17:00Right now,
00:17:01you don't qualify.
00:17:08Listen,
00:17:09Oliver's my girlfriend.
00:17:11she wanted
00:17:12to sleep with me.
00:17:13She wanted to sleep with me,
00:17:14just using you.
00:17:15Only immature kids care about that.
00:17:22Touch her again,
00:17:24I'll make you disappear from the school.
00:17:34Why do you help me so much?
00:17:36You're mine.
00:17:38Only I get to tease you.
00:17:40No one else has the right.
00:17:42Understand?
00:17:44Thank you.
00:17:46Really want to thank me?
00:17:47I need a favor.
00:17:52Come here.
00:17:54Don't be scared.
00:17:55I'm not going to bite you.
00:18:01If you hadn't saved me,
00:18:03you would have won much easier.
00:18:05It was just instinct.
00:18:12Is that from her?
00:18:14It's fine.
00:18:15It doesn't hurt.
00:18:17Oliver,
00:18:18I told you.
00:18:19You're mine.
00:18:20No one can hurt you
00:18:21except me.
00:18:23Why is he being
00:18:24so kind to me?
00:18:31That look.
00:18:34Are you falling
00:18:35for your savior?
00:18:36I don't know.
00:18:41All done.
00:18:42Let's head back.
00:18:43No need for lessons today.
00:18:44Tyler.
00:18:47Don't call me that, Oliver.
00:18:48I'll still pay your
00:18:49tutoring fee in full.
00:18:50Take a cab.
00:18:51I want my tutor
00:18:51calling in sick tomorrow
00:18:52with a cold.
00:18:56Just one more month
00:18:57of part-time work
00:18:58and I'll have enough
00:18:59saved for next semester's
00:19:00tuition.
00:19:01Welcome!
00:19:06Didn't you just
00:19:06hook up with a champion?
00:19:08Why are you still here
00:19:09washing dishes?
00:19:10Is this how you end up
00:19:12after leaving Damon?
00:19:13look at you, Oliver
00:19:15cozying up to an
00:19:15Olympic champion
00:19:16yet you're still
00:19:16just a pathetic
00:19:17waitress wiping tables.
00:19:25Oops!
00:19:25My hand slipped.
00:19:26Since you're the server,
00:19:27get on your knees
00:19:28and clean this up.
00:19:29What are you doing?
00:19:30Apologize to the guests.
00:19:31Clean it up.
00:19:31Now!
00:19:32That's more like it.
00:19:33Beg me nicely
00:19:34and I might tip you
00:19:35a few hundred bucks
00:19:36so you don't have
00:19:37to slev away here.
00:19:38My deepest apologies,
00:19:39ladies.
00:19:39Please,
00:19:40have a seat
00:19:41and order whatever you like.
00:19:42It'll be deducted
00:19:43from Oliver's pay tonight.
00:19:44Go get them ice drinks.
00:19:46Now!
00:19:55Oliver,
00:19:56are you blind?
00:19:57A huge ice cube
00:19:58just landed on my dress?
00:19:59This is a limited edition piece.
00:20:01You couldn't afford this
00:20:02even if you sold your soul.
00:20:04I'm sorry.
00:20:06What the hell
00:20:06are you doing, Oliver?
00:20:08Kneel and apologize now!
00:20:11I'm so sorry,
00:20:13Miss Zora.
00:20:14Sorry doesn't fix it.
00:20:16This dress costs
00:20:17three thousand bucks.
00:20:18Pay up or don't leave.
00:20:19Exactly.
00:20:20I didn't hire you
00:20:21to mess up.
00:20:21Pay now.
00:20:22This...
00:20:24This is all I have.
00:20:25Can you please
00:20:26just deduct the rest
00:20:27from my next paycheck?
00:20:28A few bucks?
00:20:29Are you kidding me, Oliver?
00:20:30Or is this all your worth
00:20:31after spending a night
00:20:32in Tyler's bed?
00:20:32I really don't have more.
00:20:34No money?
00:20:35Then get to the restroom
00:20:36and scrub my dress clean.
00:20:39Go inside and rot, Oliver.
00:20:46Let me out!
00:20:53Help!
00:21:02Oh, you wanted to get dredged?
00:21:04Then drown in it.
00:21:05This is what you get
00:21:07for messing with my man, Oliver.
00:21:09Keep watch right here.
00:21:11Don't let anyone
00:21:12near this door but me.
00:21:14I need to change.
00:21:16This cheap tea stench
00:21:17is making me gag.
00:21:18My phone's in the lounge.
00:21:21No.
00:21:24Open up, Zora!
00:21:26You can't do this to me!
00:21:32Jammed.
00:21:33It won't budge.
00:21:34Come on, open.
00:21:34I need to get out.
00:21:44Anyone?
00:21:46Help?
00:21:53Tyler!
00:21:54What's he doing in this dump?
00:21:56No, relax.
00:21:57I have to stall Tyler
00:21:58long enough
00:21:59for Oliver
00:21:59to disappear for good.
00:22:03Pretend I'm a part-timer.
00:22:05Let him see
00:22:06I'm not just rich.
00:22:07I'm independent
00:22:08and hard-working, too.
00:22:11Tyler!
00:22:12What brings you guys here?
00:22:13Zora!
00:22:14What are you doing here?
00:22:15This apron?
00:22:15You caught me.
00:22:16I've been working
00:22:17part-time here.
00:22:18My family has money, sure,
00:22:20but I really wanted
00:22:20to gain some real experience
00:22:22and earn my own keep.
00:22:24Really didn't know
00:22:25you were into that.
00:22:26Since you're here,
00:22:27dinner's on me.
00:22:28Tyler,
00:22:29you've been training hard
00:22:30I'd go with the steak,
00:22:32maybe pair it with the...
00:22:34Hey, stop bothering
00:22:35the customers
00:22:36and go clean up
00:22:37the mess and back.
00:22:39I heard it.
00:22:40I'm going right away.
00:22:41Who are you?
00:22:42Forget it.
00:22:43Doesn't matter.
00:22:44Where's the key
00:22:45to the walk-in?
00:22:46I need to grab some meat.
00:22:48No!
00:22:49You can't go in!
00:22:50The back kitchen
00:22:50isn't cleaned yet.
00:22:51Are you crazy?
00:22:52Where the hell, Oliver?
00:22:54Oliver!
00:22:55Get out here
00:22:55with the key!
00:22:58Zora,
00:22:59where is Oliver?
00:23:01Tyler, listen.
00:23:02He's got the wrong person.
00:23:03I'm the one
00:23:04working here all along.
00:23:05Really?
00:23:05Then how exactly
00:23:06do you know Oliver's name?
00:23:11Zora,
00:23:12I don't have time
00:23:13to waste on you.
00:23:14If I find Oliver is here,
00:23:16you know what I'll do.
00:23:17Oliver!
00:23:18Where the hell are you?
00:23:19Table 3 has been
00:23:20waiting forever.
00:23:20Get out here
00:23:21to take orders right now
00:23:22or you get zero salary
00:23:23this month.
00:23:24Who did you just say
00:23:25Oliver works here?
00:23:27Yes.
00:23:27she's probably
00:23:28slacking off somewhere.
00:23:30Zora,
00:23:31where's Oliver?
00:23:32I don't know.
00:23:35Tyler,
00:23:36don't listen to the manager.
00:23:38Oliver already left earlier.
00:23:39She's probably hiding
00:23:40because she's embarrassed
00:23:41you'd find out
00:23:42she works here.
00:23:43Go back to our table,
00:23:44okay?
00:23:44Go away!
00:23:46That storage room
00:23:48is broken!
00:23:48Tyler,
00:23:49opening it
00:23:49will get your clothes dirty!
00:23:51If she's inside,
00:23:53Zora,
00:23:54you'll pay with your life.
00:23:55Trust me,
00:23:56she's really gone.
00:23:57Why should I trust you?
00:23:59I only believe what I see.
00:24:00Go away.
00:24:08Oliver.
00:24:16Oliver,
00:24:17wake up please!
00:24:18This isn't funny!
00:24:19This isn't on me.
00:24:20She went in to do inventory
00:24:21and got herself locked in.
00:24:23Broke students
00:24:23are always so clumsy.
00:24:24Yeah,
00:24:25I didn't even see her go in.
00:24:26No one knows
00:24:27how the door locked.
00:24:28Tyler,
00:24:29see?
00:24:29She's just a jinx.
00:24:31She can't even handle
00:24:32a simple part-time job
00:24:33without causing trouble.
00:24:34She's not worth
00:24:35dirting your hands open.
00:24:38You'd better pray
00:24:39she's alright.
00:24:40Otherwise,
00:24:40this restaurant
00:24:41and all of you
00:24:41will pay for her.
00:24:44One,
00:24:44two,
00:24:44three.
00:24:48wake up,
00:24:49Oliver!
00:24:52I'm driving her
00:24:53to the hospital!
00:24:55This bitch is so lucky.
00:24:56Not even minus
00:24:57a hundred degrees
00:24:58can freeze her to death.
00:24:59Zora,
00:24:59what if she dies?
00:25:00Tyler's look just now.
00:25:01It was terrifying.
00:25:02Don't be scared.
00:25:03As long as she
00:25:03disappear completely,
00:25:04Tyler will forget her
00:25:05sooner or later.
00:25:07Help me.
00:25:15If you hadn't woken up,
00:25:17I would have torn
00:25:18that damn restaurant
00:25:19to pieces.
00:25:19Tyler,
00:25:21thank you for saving me.
00:25:22Shut up.
00:25:23I only saved you
00:25:24so you can keep
00:25:24tutoring me.
00:25:25Do you feel any pain
00:25:26anywhere?
00:25:26I'm fine,
00:25:27really.
00:25:28The doctor said
00:25:28you can leave
00:25:29once you wake up.
00:25:30Any other discomfort?
00:25:32Oliver,
00:25:32what happened?
00:25:33How did you end up
00:25:34in the hospital?
00:25:40Mom,
00:25:40you didn't have to come.
00:25:42I can get back
00:25:43to school myself.
00:25:44How dare you ask?
00:25:45If Tyler hadn't called me,
00:25:46I'd never know
00:25:47you were working part-time.
00:25:48Stick to tutoring
00:25:49instead of messing around.
00:25:50I know.
00:25:52I'll leave the hospital now.
00:25:53Let me warn you
00:25:54right now, lady.
00:25:55Dying at your part-time job
00:25:56is embarrassing enough.
00:25:57If Tyler thinks
00:25:58you're a burden
00:25:59and fires you,
00:26:00I don't know
00:26:00what you'll do.
00:26:01I see.
00:26:02All right,
00:26:03go rest first
00:26:04and head to Tyler's house
00:26:05for tutoring later.
00:26:10Behave yourself.
00:26:11Don't let me
00:26:12catch you slacking again.
00:26:14Yes, Mom.
00:26:15If I can graduate smoothly,
00:26:16all of this will be over.
00:26:21Someone's bouncing back
00:26:22faster than I thought.
00:26:25Can't even wait
00:26:26for tutoring time
00:26:26to come see me.
00:26:27I'm really grateful
00:26:29you saved me,
00:26:30but...
00:26:30But what?
00:26:31You weren't acting
00:26:32this distant
00:26:32when you were clinging
00:26:33to me in my freezer.
00:26:35That...
00:26:35that was an accident.
00:26:36Accident.
00:26:37I ruined my
00:26:38three thousandler suit
00:26:39saving you.
00:26:39Oliver,
00:26:40how are you gonna
00:26:40make it up to me?
00:26:41My locker room.
00:26:42Three o'clock sharp.
00:26:43Don't be late.
00:26:50Stop overthinking everything.
00:26:51Just get through
00:26:52this semester
00:26:52and stay away
00:26:53from Tyler.
00:26:59Do you really think
00:27:00you're charming, Oliver?
00:27:01He's mine.
00:27:02Zora,
00:27:03you've got it all wrong.
00:27:05There's nothing
00:27:05between Tyler and me.
00:27:06Nothing?
00:27:07Then what were you two
00:27:08doing in that closet?
00:27:10You think Tyler
00:27:11would pick some boring,
00:27:13plain nobody over me?
00:27:14Look at you
00:27:15being so helpless.
00:27:16If everyone at school
00:27:17finds out you're still
00:27:17a virgin,
00:27:18how much will they laugh?
00:27:19Maybe I should help
00:27:20everyone find out?
00:27:21Please,
00:27:22no.
00:27:23Welcome everyone.
00:27:24Virgin's debut.
00:27:31Ooh,
00:27:32want to see what's
00:27:33under the good girl's skirt?
00:27:35Let
00:27:36go of me.
00:27:41Daisy,
00:27:42look,
00:27:42the audience
00:27:43is blowing up.
00:27:44Congrats, Oliver.
00:27:45You're going viral.
00:27:46Remember, Oliver,
00:27:48Tyler's mine.
00:27:50Check this out.
00:27:51Some virgins
00:27:52getting live-streamed
00:27:53from our school right now.
00:27:54Oliver,
00:27:54I know her.
00:27:55Super prude.
00:27:56Guess she really
00:27:57is a virgin.
00:27:59Wait!
00:28:01You said Oliver.
00:28:02Yeah,
00:28:02want to watch?
00:28:03Oliver's getting streamed
00:28:04live from the girl's
00:28:05bathroom right now.
00:28:14Where's your handsome
00:28:15new boyfriend now,
00:28:16you bitch?
00:28:17Why isn't he here
00:28:18to save you,
00:28:19seeing you in such a mess?
00:28:21Let go of me!
00:28:22We're done!
00:28:23You humiliated me
00:28:24in front of the whole school!
00:28:26You think we're done
00:28:27fixes that?
00:28:28Say hi to the camera!
00:28:35I'm sorry.
00:28:35I'm sorry.
00:28:35I'm sorry.
00:28:36I'm sorry.
00:28:38Damon,
00:28:38the bitch still
00:28:39looks pretty defiant.
00:28:49See?
00:28:50You can't even
00:28:50touch her hand.
00:28:52But other guys,
00:28:52they get to sleep
00:28:53with her.
00:28:54That's not true.
00:28:56Please.
00:28:58Damon,
00:28:58why don't we live-stream
00:28:59and prove to the whole school
00:29:00you're not a coward
00:29:01who can't even get a virgin?
00:29:05You're right,
00:29:05Zora.
00:29:06You owe me 500 bucks later.
00:29:08I can give you
00:29:09the 500 bucks.
00:29:10Please,
00:29:11let me go.
00:29:12Hurry, Damon!
00:29:13Time to prove yourself!
00:29:20Showtime!
00:29:23Get off her!
00:29:31Oliver,
00:29:32are you okay?
00:29:32Did they do anything to you?
00:29:37They're here.
00:29:40Don't be scared.
00:29:42I'm here.
00:29:48Dammit,
00:29:48it's you again!
00:29:49How dare you ruin my moment!
00:29:51Let me tell you,
00:29:52you only beat me
00:29:52in the competition
00:29:53last time out of luck.
00:29:56You're nothing but a coward
00:29:58who preys on girls.
00:30:00That hurts!
00:30:01Let go!
00:30:02Let go!
00:30:09Hand it over.
00:30:13What?
00:30:14I...
00:30:14I don't know
00:30:15what you're talking about.
00:30:22You're safe.
00:30:24Let's get out of there.
00:30:26Tyler,
00:30:27you think Oliver
00:30:27actually likes you?
00:30:28She's just using you
00:30:29to make me jealous.
00:30:31A week ago,
00:30:32she was begging me
00:30:33to sleep with her.
00:30:33Watch your mouth.
00:30:36Get lost!
00:30:37I never want to see you again!
00:30:39Liking you
00:30:39is the biggest shame
00:30:40of my life!
00:30:44I want to see you again.
00:30:45I want to see you again!
00:30:46Move out of the way.
00:31:01I want to see you again!
00:31:07I want to see you again!
00:31:09Est-ce que vous avez dit que vous êtes pour moi ?
00:31:14Je vous ai dit que vous êtes pour moi
00:31:17Je vous ai dit que vous êtes pour moi
00:31:18Only I get to mess with you
00:31:21Streetlights fade into morning haze
00:31:23My shadow stretches longer than yesterday
00:31:33What's up ?
00:31:35What did you say ?
00:31:39What's wrong ?
00:31:40Did something happen ?
00:31:41Nothing, the team is calling me back for training
00:31:43Do your own thing
00:31:45You know Oliver's tutoring job ?
00:31:47It's basically just having lessons in Tyler's bed
00:31:49And she's still seeing Damon on the side
00:31:51Making money from both
00:31:52Oh my god, getting paid twice ?
00:31:55Really ?
00:31:56What else ?
00:31:56Poor student suddenly hanging with an Olympic champion ?
00:31:59You think that's because of her personality ?
00:32:10That's Oliver, thought she'd be prettier
00:32:12She doesn't rely on looks anyway
00:32:14She relies on other skills
00:32:21Tyler, there's seats over here
00:32:25Why, why are you here ?
00:32:28Why, why are you here ?
00:32:32You shouldn't sit here, everyone's watching
00:32:36Open your mouth, how will you get through afternoon classes if you don't eat ?
00:32:41Oh no, Tyler's feeding her !
00:32:44Wasn't she the one chasing him ?
00:32:46This looks like the opposite
00:32:47Tyler, please, everyone's watching
00:32:49You don't open that mouth ?
00:32:51I'll keep holding this spoon all day
00:32:59That bitch !
00:33:02Oliver, stop acting innocent !
00:33:04Playing both Damon and Tyler !
00:33:05Have you no shame ?
00:33:17Oliver's with me !
00:33:18Anyone messes with her, messes with me !
00:33:21Got it ?
00:33:21Especially you, Zora
00:33:24Let's go
00:33:25Class starts soon
00:33:31Why ?
00:33:32Why did she get to ?
00:33:33Oliver !
00:33:34You're dead !
00:33:43Tyler
00:33:45Yeah ?
00:33:46You're too good to me
00:33:48I'm not used to it
00:33:49Then get used to it
00:33:56Come to me for anything from now on
00:33:59I'll always help you
00:34:01Tyler !
00:34:03Coach is looking for you
00:34:04Afternoon training got moved up early
00:34:06Got it
00:34:08I'll keep this cafeteria nonsense from happening again
00:34:12Don't worry
00:34:16Tyler !
00:34:17Speak !
00:34:18Are you falling for Oliver ?
00:34:20None of your business
00:34:22Not butting in ?
00:34:23You told us yourself
00:34:25You transferred here to get back at Oliver
00:34:26You said you were gonna make that girl who reported you pay
00:34:29Remember ?
00:34:31I remember
00:34:32Then what are you doing ?
00:34:33Bringing her food ?
00:34:34Playing nurse ?
00:34:35Going public in front of the whole school ?
00:34:37This isn't revenge bro !
00:34:38This is boyfriend stuff !
00:34:39I said I remember !
00:34:41Drop it !
00:34:44I know exactly what I'm doing !
00:34:46So when are you gonna get your revenge ?
00:34:48I've got it under control !
00:34:58I've got it under control !
00:34:59Get in !
00:35:02Zora ! Look ! Is that Oliver ?
00:35:10This bitch really did manage to hook Tyler !
00:35:12Here's your 500 !
00:35:14So I won the bet !
00:35:16So what ?
00:35:16The man I want was stolen by some virgin !
00:35:19Don't be too upset !
00:35:20Oliver won't stay on top for long !
00:35:23Oliver !
00:35:24You can sit in his car !
00:35:25But you'll never hold a place in his life !
00:35:28The key here is to figure out the value range of x first !
00:35:32Then plug it into the formula !
00:35:36Do you understand ?
00:35:37Yeah !
00:35:38Next question !
00:35:43He's being so quiet today !
00:35:54That's...
00:35:55My dad !
00:36:00Hello sir !
00:36:01I'm Oliver !
00:36:02Tyler's tutor !
00:36:03A tutor !
00:36:04Tyler !
00:36:04None of your previous tutors ever got you to pick up a pen willingly !
00:36:09I'm Victor Hunt !
00:36:10Tyler's dad !
00:36:12Nice to meet you Mr. Hunt !
00:36:14Relax !
00:36:15I'm just curious what kind of person get Tyler to actually sit at a desk !
00:36:18Since when do you care about my grades ?
00:36:20Whether I care or not is one thing !
00:36:22Whether you learn or not is another !
00:36:23Actually Oliver !
00:36:25You're staying for dinner tonight !
00:36:27No need sir !
00:36:28I'll head home after the lesson !
00:36:29It's part of the tutoring job isn't it ?
00:36:31Stay here !
00:36:33You'd only be alone at home anyway !
00:36:36That's settled !
00:36:37Study hard !
00:36:39Rare to find someone who can make you listen !
00:36:41Stop zoning out !
00:36:43Keep tutoring !
00:36:45Oliver !
00:36:46Tyler told me you're a full scholarship student !
00:36:48Yes !
00:36:49Full scholarship this semester !
00:36:52What about your family ?
00:36:54My dad passed away !
00:36:55I live with my mom !
00:36:56Scholarship students are always hard working !
00:36:59Tyler's grandfather also worked his way up from nothing !
00:37:01Let me know if Tyler ever gives you trouble !
00:37:03Thank you Mr. Hunt !
00:37:04Tyler's been very nice to me !
00:37:07Are you two dating ?
00:37:13Mr. Hunt !
00:37:14It's not like that !
00:37:15Tyler and I are only tutor and student !
00:37:17There's absolutely nothing between us !
00:37:19Isn't this exactly what you wanted ?
00:37:22I'm giving you what you wished for !
00:37:24Tyler are you crazy ?
00:37:26Mr. Hunt !
00:37:27He's just saying this out of anger !
00:37:30I don't care !
00:37:32Whether he's playing around or serious !
00:37:34None of my business !
00:37:35As long as you get him to graduate with passing grades !
00:37:38Do whatever !
00:37:39Oh coach will be here soon !
00:37:40Wrap up !
00:37:41Don't miss practice !
00:37:42Tyler !
00:37:43Don't be mad !
00:37:44I trained 10 years !
00:37:46One Olympic gold !
00:37:47And all I get is coach will be here ?
00:37:49Tyler !
00:37:49He's always been like this !
00:37:51Mom died early !
00:37:52I thought if I worked hard enough he'd at least look at me for one second !
00:37:56My dad's gone too !
00:37:57My stepmom couldn't care less if I'm alive or dead !
00:38:00But you're not alone !
00:38:01Those guys in the cafeteria fear you !
00:38:02But James !
00:38:03He's right or died for you !
00:38:04What do you know ?
00:38:06I don't know what it's like to be an Olympic champion !
00:38:08But I know what it's like to kill yourself for approval and get nothing back !
00:38:15You're only here for money !
00:38:18And I had my reasons for getting close to you !
00:38:24What ? What are you doing ?
00:38:27Can I kiss you now ?
00:38:35I can't breathe !
00:38:38Do you like me ?
00:38:40I...don't know !
00:38:43I'm...done eating !
00:38:44I'll head upstairs first !
00:38:47She froze just for kiss !
00:38:49But back then, she ruined me and lied to the entire school without blinking !
00:38:54Is this timid girl really the same person ?
00:39:15What does he mean ?
00:39:16He asked if I like him after kissing me !
00:39:19What answer was he even looking for ?
00:39:21He said I'm only here for the money !
00:39:24That's true !
00:39:25But he doesn't know !
00:39:27Staying with you isn't just about the cash !
00:39:35Mom !
00:39:35How's it going ?
00:39:36Everything smooth at Tyler's ?
00:39:38Yeah, fine !
00:39:39I taught him math today !
00:39:40He actually did his homework !
00:39:41That's nothing !
00:39:42Did you take good care of him ?
00:39:43Don't forget what I told you !
00:39:44If you lose this job, don't even think about coming home !
00:39:46I know !
00:39:47He...he seems satisfied with me !
00:39:49Good !
00:39:50Remember !
00:39:51He's doing you a favor letting you tutor him !
00:39:53Don't act stuck up !
00:39:54Do whatever Tyler asks !
00:39:56Understand ?
00:39:57I understand !
00:39:58Behave yourself !
00:39:59Don't embarrass me !
00:40:02Behave yourself ?
00:40:03Mom !
00:40:05You've never once asked if he's good to me !
00:40:18Hmm...
00:40:18Who's there ?
00:40:19It's me !
00:40:23It's late !
00:40:24Is something wrong ?
00:40:25Yeah !
00:40:30Tyler, it's really late !
00:40:32Whatever you wanna say can wait till tomorrow !
00:40:39Have you been drinking ?
00:40:47Tyler !
00:40:49Don't move !
00:40:50I feel terrible !
00:40:53I'll go grab you some hangover meds !
00:40:55Just wait !
00:40:58You've had too much to drink !
00:41:00You need rest !
00:41:01I'll get you some water !
00:41:02No need !
00:41:03I just wanna stay here with you for a while !
00:41:09Let me lie here for a bit !
00:41:10Don't misunderstand !
00:41:22Why do you mess ?
00:41:23Still frowning even in your sleep !
00:41:29What are you doing ?
00:41:32I... I thought you were asleep !
00:41:34So you could touch me sneakily ?
00:41:43I... I just saw something dirty on your face !
00:41:47C'est mieux maintenant ?
00:41:49C'est parti !
00:41:50Je dorme ici.
00:41:52Ma tête est toujours tournée.
00:41:53Je ne peux pas retourner dans ma maison.
00:41:55Est-ce que vous excusez quelque chose de lamer ?
00:41:58Je peux, mais je suis trop faite pour penser un meilleur.
00:42:10Tyler...
00:42:17Je ne peux pas dire dessus.
00:42:20Qui est-ce ?
00:42:22M. Oliva ?
00:42:24Oui, tu es.
00:42:27Bonne nuit, M. Oliva.
00:42:28M. Hunt a permis de changer en une de ces mots.
00:42:31La pêche est-ce que tu m'as demandé?
00:42:33Oui.
00:42:34L'alguim pro-m'a dit que c'est tous les jours.
00:42:36Il va vous Porter à regarder les feats.
00:42:38Heats ?
00:42:39Il n'était pas mentionné.
00:42:40C'est-tu pas pas à la paix de la pêche ?
00:42:42Non m'a dit un peu la demi-heure ?
00:42:4410 minutes and downstairs
00:42:53Oliver, Tyler, why'd you bring her?
00:43:00Seat anywhere you like
00:43:05Oliver, why are you here?
00:43:08Tyler told me to come, he said it's Heats
00:43:12Heats? He never invites anyone
00:43:14Coach has to beg for weeks to get a pass
00:43:19He's definitely into her
00:43:22What's you say?
00:43:28James, that back injury of yours healed up
00:43:31Coach wants two extra sets from you
00:43:33My back's solid
00:43:34You were in the water three minutes
00:43:35And you're already up here
00:43:36Just to tell me that
00:43:38Coach isn't here, I'm watching you train
00:43:41You care so much about her
00:43:43Yet you still deny
00:43:45Didn't he say anything weird to you?
00:43:47No, why?
00:43:48Nothing, he's not exactly a serious person
00:43:50Don't listen to whatever he says
00:43:51Tyler, if I'm not disturbing your training
00:43:54I'll head off first
00:43:55Wait
00:44:03Dressed like this to come to the swimming arena?
00:44:05Do you think this is fashion week?
00:44:15What's she doing here?
00:44:17Tyler
00:44:19What are you doing here?
00:44:20I heard you had Heats today
00:44:22So I brought you energy drinks
00:44:24Homemade
00:44:25Way better than store-bought ones
00:44:29Thanks
00:44:34Training must be tough
00:44:36Let's grab dinner together after Heats
00:44:38I know a great new restaurant nearby
00:44:51Oops
00:44:53Move aside
00:44:54Move, I told you
00:44:56You'll always be mine
00:44:57Tyler's not here now
00:44:59No one can protect you
00:45:19Save your strength
00:45:20This place is remote
00:45:22No one will hear you scream
00:45:24Damon, are you crazy?
00:45:26Kidnapping is a crime
00:45:27Crime?
00:45:29You dumped me like a dog
00:45:30Eye-flurring with that swim champ
00:45:32And you didn't think I'd crazy?
00:45:34I'm the most popular guy in school
00:45:37Yet I lost everything because of you
00:45:44Tonight we'll have a talk about what like really means
00:45:50Tyler, where are you?
00:45:56Where's Oliver?
00:45:57Tyler
00:45:58She's been gone for ages
00:45:59She must think it's too noisy here
00:46:02Don't bother with her
00:46:06I know you're only nice to her out of tutor duty
00:46:08I can take good care of you too
00:46:16No need
00:46:2017 messages from Tyler
00:46:22How touching
00:46:23Give my phone back
00:46:28Answer me one question first
00:46:31Why?
00:46:32What does he have I don't?
00:46:34You never treated me like a person
00:46:35Those party bets
00:46:37Tearing my clothes
00:46:38Gambling on me like I'm an object
00:46:40What do you take me for?
00:46:42A trophy?
00:46:43A $500 wager?
00:46:44So that's it
00:46:45I hate being objectified
00:46:47And being your toy to humiliate
00:46:49Tyler, at least
00:46:50At least he treats me like a human
00:46:52He treats you like a human, Oliver
00:46:55Do you know he
00:46:57Fine
00:46:58Since you trust him so much
00:46:59Let's play a game
00:47:01Let's see if your precious Tyler will come save you
00:47:03Let's make a bet
00:47:04If he answers this call
00:47:05And finds us within half an hour
00:47:06I'll let you go
00:47:07Okay
00:47:07If he ignores it or can't make it in time
00:47:09Oliver, you come with me to somewhere nobody finds
00:47:12Deal?
00:47:20I checked the whole school
00:47:22And her neighborhood
00:47:22Nothing
00:47:23Her mom said she never went home
00:47:31Tyler, it's late
00:47:32Where are you going?
00:47:34Looking for someone
00:47:36Oliver
00:47:36She probably just doesn't want to answer
00:47:38She's always been
00:47:39She wouldn't
00:47:40She doesn't ignore my calls
00:47:43I'm just worried about you
00:47:45You have training tomorrow
00:47:47Don't ruin your schedule
00:47:48Just for a tutor
00:47:53Oliver, where are you?
00:47:54Tyler, your tutor is with me now
00:47:56She doesn't look too good
00:47:58Damon, what did you do to her?
00:48:00Tyler, I can help you too
00:48:05Where is she?
00:48:11Tyler, why are you treating me like this?
00:48:15I've loved you since the day you set foot in this school
00:48:19And you're dumping me for some tutor?
00:48:23Finish, then get lost
00:48:28Call the cops
00:48:29I'm sending you the address
00:48:31Want me to come with you?
00:48:33Stay here
00:48:34Don't let her follow me
00:48:38You'll regret it, Tyler
00:48:47What are you doing here?
00:48:48Are you crazy?
00:48:49Why did you send Tyler the address?
00:48:51It's fake
00:48:53I'm not that stupid
00:48:54He's rushing to the old dock right now
00:48:56It's at least 40 minutes drive away from here
00:49:07He's not coming
00:49:08Even if he does, nothing changes
00:49:10Oliver, let me tell you something
00:49:12Tyler's got an agenda
00:49:14I don't believe
00:49:17Remember what Lynn did?
00:49:18About eight years back
00:49:19She stormed into a pool
00:49:21Reported a guy your age for doping
00:49:23Almost got him banned for life
00:49:24That boy was Tyler
00:49:26Do you really think he treats you well because he likes you or thinks you're special?
00:49:30He never forgot that incident
00:49:31He transferred schools, hired you as his tutor to keep you close
00:49:35Every single step was pre-planned revenge
00:49:37He's been getting back at you all along, Oliver
00:49:44Finished
00:49:46I'll ask him in person
00:49:48Don't need you telling me
00:49:49You know what I hate most?
00:49:51You don't deserve any of this
00:49:52Tyler choosing you
00:49:54Damon obsessing over you
00:49:55Everyone circling a poor student like you
00:49:58Why?
00:49:58Why don't you let Tyler tell you by himself?
00:50:02Fine
00:50:02Don't believe me then
00:50:04Wait for him to tell you the truth in person
00:50:07Watch her
00:50:08Don't mess things up again
00:50:20Oliver
00:50:21Oliver
00:50:30Damon
00:50:32If you dare hurt a single hair on her head
00:50:4017 calls already
00:50:47Oliver
00:50:47Are you still waiting?
00:50:49I told you Tyler won't show up
00:50:52What's the use of calling non-stop?
00:50:55He could easily call the cops
00:50:57Or ask James for help
00:50:58But he didn't
00:51:00Do you know why?
00:51:01I don't want to hear your words
00:51:03If someone truly cares about you
00:51:05They will search the whole city for you
00:51:07Look, he didn't come
00:51:08It's not that he can't come
00:51:09It's that he doesn't want to
00:51:11What exactly are you still hoping for?
00:51:13He said
00:51:13If anything happens
00:51:15Come to him
00:51:16He'd help
00:51:18That was a lie
00:51:20And you're still buying it?
00:51:22Was he really here for revenge?
00:51:23Were all those kisses fake?
00:51:25Oliver
00:51:26Give it up
00:51:28Tyler's not coming
00:51:29He never cared about you
00:51:34Still smiling after getting played?
00:51:36I'm laughing at myself
00:51:39Actually thought
00:51:40Someone would be good to me for no reason
00:51:42Enough, Zora
00:51:44Take your lecture back to your mansion
00:51:46She's mine
00:51:48I'll make her pay for betraying me
00:51:50Do what you want
00:51:51She already knows Tyler's protection
00:51:53Was just a calculated revenge
00:51:55Hurts more than anything physical, doesn't it?
00:52:12Nobody's coming now
00:52:13Tyler
00:52:15He's praying you disappear
00:52:17You see my worth now?
00:52:24How dare you touch her?
00:52:28The old dock
00:52:29Fake location
00:52:31You thought I'd never find this place?
00:52:34So what if you found her?
00:52:35Before you arrived
00:52:36She already knows everything
00:52:37She knows why you got close to her from the start
00:52:54Does it hurt?
00:53:04I searched for ages
00:53:08Fake address
00:53:09Fake address sent me to the docks
00:53:10I felt off
00:53:11Started checking warehouses
00:53:12One by one
00:53:13Why?
00:53:14Why did you come?
00:53:16Go to hospital first
00:53:21He told me you approached me purely for revenge
00:53:25Is that true?
00:53:27It's true
00:53:29Eight years ago
00:53:30Your mother reported me
00:53:31And almost got me banned permanently
00:53:32I saw you tell her everything back then
00:53:38Me?
00:53:41All coaches said I was Olympic material
00:53:43After training one day
00:53:44Your mother rushed into the arena
00:53:46Publicly accusing me
00:53:47Of giving you drugs just to help you win
00:53:50Suspended for three months
00:53:52Three months out of the water
00:53:53No training
00:53:54Everyone looking at me like a cheater
00:53:57Investigation cleared me
00:53:58But your mom never apologized
00:54:00Every match after
00:54:01Someone whispering
00:54:02That Tyler
00:54:03He was investigated once
00:54:04Why did you see
00:54:06That I told her?
00:54:10You were little
00:54:12Probably don't remember
00:54:13But I do
00:54:15You wore the same team suit as me
00:54:16Looked back at me once
00:54:18I don't remember
00:54:19Really
00:54:21You were eight
00:54:21What does you remember?
00:54:24You transferred here
00:54:26Made me your tutor
00:54:27All to get back at me?
00:54:29Yes
00:54:31You asked why I still came
00:54:34Because I never thought about not coming
00:54:35I already called the cops
00:54:37They are on their way here
00:54:42Tyler don't get too cocky
00:54:43She knows your true intentions now
00:54:46Do you think she will ever forgive you?
00:54:55Tyler
00:54:55Just you wait
00:55:03Now we both know
00:55:05You don't need to come tutor
00:55:14Tyler
00:55:15Why did you send Oliver personally?
00:55:18Did she behave well during today's lesson?
00:55:20Didn't cause you any trouble, right?
00:55:21I fired her
00:55:22No need to come
00:55:23What?
00:55:27What did you do?
00:55:28Why'd he fire you?
00:55:29I didn't do anything
00:55:31Nothing happens for no reason
00:55:36Where did you get these injuries?
00:55:38Did you get into fights?
00:55:39Is this why he dismissed you?
00:55:41How many times have I told you
00:55:42This tutor job is our only hope?
00:55:43Now you ruined everything
00:55:44And lost our income
00:55:45Explain to me clearly
00:55:46Mom
00:55:47Do you still remember
00:55:48Eight years ago
00:55:48When you reported a boy
00:55:49At the swimming arena?
00:55:50You accused him of giving me drugs?
00:55:52That boy was Tyler
00:55:53Your false accusation
00:55:54Almost destroyed his entire sports career
00:55:56How did you find out?
00:55:57He told me
00:55:58Mom
00:55:59Why did you do such cruel things?
00:56:00You ruined several years of his life
00:56:02Go straight to your room right away
00:56:10Mom
00:56:11Mom open the door
00:56:16Oliver didn't come
00:56:17You seem quite concerned
00:56:21None of my business
00:56:51Huh
00:56:53Stop it
00:56:54Stop it
00:57:05You sure you don't like Oliver?
00:57:14Who is it?
00:57:15Tyler
00:57:15It's late
00:57:16What's up?
00:57:17Is Oliver home?
00:57:17Tyler don't be mad anymore
00:57:18I already punished Oliver
00:57:19She won't pull any more reporting stunts
00:57:21I'm taking her away
00:57:22School's already processing the transfer
00:57:23We'll be gone soon
00:57:24You won't have to see her
00:57:25Why leave?
00:57:26What?
00:57:27You know what the school's saying?
00:57:28That she got fired
00:57:29That her mom's transferring her out
00:57:30That you were at school this morning
00:57:31Broadcasting it to everyone
00:57:32I don't care what people say
00:57:34She messed up
00:57:35She pays
00:57:35You gave her this job
00:57:36She disappointed you
00:57:37Where's Oliver?
00:57:39She's being punished because of you
00:57:52Oliver
00:57:55Why are you here?
00:58:01Here to laugh at me?
00:58:03I
00:58:03If so, you can leave
00:58:06Listen, I'm not here to laugh
00:58:09I just wanted to check if you're hurt
00:58:11I'm not
00:58:14Then I'll
00:58:14Leave now, please
00:58:16I don't want to see you
00:58:18I don't want to see you
00:58:21Go!
00:58:21I don't want people laughing at me, okay?
00:58:23Can you just stop showing up?
00:58:25Oliver
00:58:29Olive
00:58:29I can't leave you
00:58:34I finally fell for someone
00:58:36And this is how it ends
00:58:38All of it fake
00:58:40Tyler, why'd you lie to me?
00:58:49Hurry up and move!
00:58:52All trouble is caused by you
00:58:54If you'd kept things hidden properly
00:58:55We wouldn't have to run away like this
00:59:04What the hell?
00:59:06Are you crazy?
00:59:07Blocking the road like this?
00:59:09Move
00:59:09Ma'am, sorry to trouble you
00:59:11We have important matters to settle here
00:59:13You can't leave yet
00:59:14Your business has nothing to do with us
00:59:16Move aside or I'll call the cops
00:59:23Get out of car
00:59:28We're leaving soon
00:59:29Move your cars
00:59:34I was wrong
00:59:36You're not wrong
00:59:37It was my mom who reported you
00:59:39It's her fault and also mine
00:59:41You don't need to apologize
00:59:43I'm the one who should say sorry
00:59:44Move the cars
00:59:45We're in a hurry
00:59:46Not your fault
00:59:47You were eight back then
00:59:50Then you can leave now
00:59:52I'm not leaving
00:59:53You've got a swim meet coming up
00:59:55Pretty sure you didn't finish those heats
00:59:56Get back to practice
00:59:59What's the point of competing if you're not there?
01:00:01What are you saying?
01:00:02I'm saying I'm not letting go
01:00:03Eight years ago was eight years ago
01:00:07The time I spent with you is the best stretch of years I've had
01:00:11You said you hate being objectified
01:00:13Hate being treated like a toy
01:00:14I never treated you like anything
01:00:16You were just
01:00:17You
01:00:19Jerk
01:00:19I am
01:00:20Oliver
01:00:21I know I messed up
01:00:23Yes, I held a raraj after your report
01:00:25But me transferring here
01:00:26Your mom making you my tutor
01:00:28That was all coincidence
01:00:30Not some scheme
01:00:31Then I
01:00:32So what if I know
01:00:32Lynn is taking me away to move and transfer schools
01:00:35She said someone like me doesn't deserve to show her face around you
01:00:37It's all my fault
01:00:38She's asking why I had to report you
01:00:40Sorry
01:00:40I should be the one apologizing
01:00:41I never should have gotten you reported
01:00:43Ruining your competitions and getting you investigated
01:00:45I'll leave and stop disturbing you anymore
01:00:48Oliver, don't leave
01:00:53Tyler
01:00:55What do you want?
01:00:57I don't want you to move away
01:00:59Weren't you the one who fired her personally?
01:01:01Now you say you don't want us to leave?
01:01:03What on earth are you thinking?
01:01:04I regret
01:01:05I want to hire her again
01:01:07No, I don't want to work as your tutor
01:01:09You heard it
01:01:10She won't come back
01:01:12Alright, had enough of watching the show
01:01:14Tell your friends to leave
01:01:16We're leaving right now
01:01:17And won't bother you ever again
01:01:19Move aside
01:01:20Or I'll call the cops
01:01:24What?
01:01:26Are you crazy?
01:01:27How dare you slash my tire?
01:01:29Sorry ma'am, it slipped accidentally
01:01:31Accidentally?
01:01:32This is deliberate damage
01:01:34I'm calling the police right now
01:01:35We could also call the school board and chat about Oliver getting locked in her room
01:01:44Don't worry
01:01:44The tow truck won't arrive until this afternoon at the earliest
01:01:49I won't bother you anymore
01:01:51The stuff I said in the cafeteria
01:01:52The locker room
01:01:53Showing up at your room at night
01:01:54None of that's happening again
01:01:56But don't leave
01:01:56Not because of the tutoring
01:01:57Not because of any job
01:01:58Stay in school
01:01:59Keep your scholarship
01:02:00You earned that full ride
01:02:01Don't throw it away because of someone like me
01:02:06Oops
01:02:07Isn't this Oliver?
01:02:08Weren't you transferring yesterday?
01:02:10What happened?
01:02:10Luggage didn't fit?
01:02:15Transferring
01:02:15More like Tyler dumped you
01:02:17You got nowhere to go
01:02:18You've bad-mouthed me over a hundred times
01:02:19Since the semester started
01:02:21Aren't you tired of it?
01:02:22You kidnapped me
01:02:23Hurt me
01:02:24And gambled on me like I was nothing
01:02:25I've already reported everything to the police
01:02:28You should feel lucky
01:02:29You can still stand here pooling around
01:02:34Tyler
01:02:38Tyler, why are you going this way?
01:02:40The classroom is over there
01:02:42Aren't you going to talk to your tutor?
01:02:45Practice is running late
01:02:46Weird
01:02:47You were feeding her soup in the cafeteria
01:02:49Staking your claim in front of everyone
01:02:51Now you can't even say hello
01:02:52You two actually break up?
01:02:54Can't be
01:02:56I thought good girls like Oliver lasted forever
01:03:01If you did break up, good
01:03:02She's way out of her league with you anyway
01:03:04Where were we?
01:03:05Right
01:03:05Let me count
01:03:07Now that you don't have the swimming champion backing you up
01:03:12Shouldn't we settle our old scores again?
01:03:18Come here
01:03:20Forget what I told you last time
01:03:22Don't block her again
01:03:24What you told last time, right?
01:03:27Oliver's mine
01:03:29But she's not yours anymore
01:03:31You just walked right past her
01:03:33Didn't even look
01:03:37You two are nothing now
01:03:38So what right do you have, huh?
01:03:41You abandoned her first
01:03:43Why stop others from being with her?
01:03:46You were quite bold talking to Damon just now
01:03:50Move
01:03:52That was intimidating indeed
01:03:54But what good does it do?
01:03:56Tyler didn't spare you a single glance when he passed
01:04:11Stop!
01:04:14You think picking up a book means you won?
01:04:18Tyler walked right past you just now
01:04:20But didn't say a word
01:04:21Whole school knows that you two are done
01:04:27You had plenty of guts telling Damon to move
01:04:31Why so quiet when it's Tyler?
01:04:38See?
01:04:39He's gone without looking back
01:04:41Do you still believe he cares about you?
01:04:44It's true he didn't look at me
01:04:46But the moment he saw Damon troubling me
01:04:48He rushed over to stop it
01:04:51He chose to keep his distance
01:04:53Yet never truly let me down
01:04:56He says nothing but he has never abandoned me
01:04:58What about you?
01:05:01You've done so much for him
01:05:03Brought him drinks
01:05:04Chased people away
01:05:06Run errands for him
01:05:08Has he ever rushed for you?
01:05:10Has he searched the whole city at night
01:05:12Checking every dock and warehouse?
01:05:20I bet he never even opened a single drink you gave him
01:05:36See what?
01:05:38You were pretty tough just now
01:05:41I can be tougher on someone like you
01:05:48Stop!
01:05:50Do you think a few harsh words can earn you respect?
01:05:53Your mother is a liar and so are you!
01:05:56Tyler left you
01:05:57Damon gave up on you too
01:05:58You have nothing and deserve nothing at all
01:06:05This is last time
01:06:07My mom's mess I'll ask her myself
01:06:10Tyler's mess that's on me
01:06:12As for Damon
01:06:13He never had me
01:06:14So what?
01:06:15Give up
01:06:16Every time you come at me
01:06:17It's because you're scared
01:06:19Scared Tylee looks at me
01:06:20And Damon looks at me
01:06:21Scared everyone finds out
01:06:23That besides your daddy's money
01:06:25You've got zip
01:06:32You've owed me this slap
01:06:33For far too long
01:06:43What are you doing?
01:06:45That's enough
01:06:46Don't block me
01:06:47You saw how she humiliated me just now?
01:06:50I saw
01:06:51What she did to you
01:06:54I also saw
01:06:56What you did to her
01:06:57Zora
01:06:58Don't try again
01:07:00Or I won't promise what I'll do
01:07:05You're threatening me over her?
01:07:08Damon, we were on the same side!
01:07:11I know we were
01:07:12But I'm done messing with her
01:07:14Got it?
01:07:18Damon, have you lost your mind?
01:07:22She just humiliated me
01:07:24She used to not even dare lift her head around me
01:07:26What?
01:07:28I mean she's becoming interesting
01:07:30Damon, what do you mean?
01:07:34Nothing
01:07:34Just think she's...
01:07:37Interesting
01:07:49I drive you home
01:07:51No need
01:07:53Damon's waiting outside
01:08:02I heard what he said at the stair wall
01:08:05So you came in because you're scared he'll do something to me?
01:08:09I'm scared you won't do anything to me
01:08:12Oliver, I lied to you before
01:08:14I approached you only for revenge
01:08:18But now, I truly want to chase you for real
01:08:22Can you believe me?
01:08:26What a coincidence
01:08:27I'm for real too
01:08:29Get out
01:08:33Why do you get to decide just because you spoke first?
01:08:35Oliver, I was a jerk
01:08:37Kidnapped you, beat you, bet on you
01:08:39I'll own all of it
01:08:40But at least I never lied about caring while plotting revenge
01:08:43Him lied to you from day one
01:08:45You sure you trust him?
01:08:47I don't trust either of you
01:08:51Whichever of you learns respect first
01:08:53Then we'll talk about chasing
01:08:56Selection meets tomorrow
01:08:57You two keep this up
01:08:59Someone else takes the title
01:09:01See you in the pool
01:09:03I'll beat you
01:09:15Zora, here's your Americano
01:09:17Zora, maybe we should go to class tomorrow
01:09:20You heard what he said
01:09:21Damon was just running his mouth
01:09:23Tyler is willing to do anything for her now
01:09:28What does she even have?
01:09:29Poor family background
01:09:31No father and a notorious mother
01:09:33She has nothing decent at all
01:09:35Why her?
01:09:39Damon, are you serious about pursuing Oliver?
01:09:43Move aside
01:09:45I helped you mess with her how many times?
01:09:47Locked her in the freezer
01:09:48Live streamed her
01:09:49None of it happens without me
01:09:51And now you're telling me you regret it?
01:09:55That's why I regret it now
01:09:56Don't ever use those dirty tricks on her again
01:10:00If I win the selection match
01:10:02Oliver belongs to me
01:10:04She's never a prize
01:10:05She's not your tutor anymore either
01:10:06Fair competition, champion
01:10:10Are you really going to compete with him
01:10:11Both in matches and for her heart?
01:10:14I'm not competing with him
01:10:15I just want her to choose me
01:10:20Dad
01:10:20Help me investigate a girl named Oliver Scott
01:10:22Dig up all her dark secrets
01:10:24Including everything about her mother
01:10:26Do it as soon as possible
01:10:32Street lights fade into morning haze
01:10:37My shadow stretches longer than yesterday
01:10:40No more skips to memorize
01:10:48Watch out!
01:10:53Are you okay?
01:10:54I didn't mean to snap at you
01:10:56What did I do wrong?
01:10:58I just want a real relationship
01:11:01Everyone hates me
01:11:03Everyone
01:11:04Don't say that
01:11:05I don't hate you
01:11:08I don't know what just happened
01:11:09But it seems
01:11:16Still afraid of water?
01:11:18Afraid
01:11:18But with you here I'm not
01:11:21Oliver Scott
01:11:22I will teach you to swim my whole life
01:11:25Deal
01:11:25Then you gotta learn to stop faking drowning first
01:11:31Driven
Commentaires