00:00Waouh, t'es tellement belle, Jill.
00:036,5 à San Francisco, mais 10 dans le Kansas.
00:05Tu veux un autre shot ?
00:08Yo-ha ! Isabelle !
00:12Y'a une fille qui laisse des messages vocaux sur vos portables du boulot.
00:15Ils sont destinés à sa sœur.
00:16C'est génial comme appli.
00:18Sauf la partie où t'as l'impression d'être un troll horrible
00:20qui aurait pu matcher avec Ted Bundy.
00:25Mon chef, il a complètement pété les plombs.
00:28Oh !
00:29Oui, chef !
00:31C'est peut-être Annie, la petite orpheline qui s'est pointée dans ma cuisine cette nuit.
00:37Attends, comment ça se fait que sa sœur ne sache pas qu'elle a changé de numéro ?
00:40Je veux voir ce qui se passe.
00:42Coucou, Izzy.
00:43Je t'appelais avant tout pour savoir comment...
00:47Comment je suis censée faire pour y arriver sans toi.
00:51T'es dans un monde meilleur.
00:53Je parie que t'es en train de rouler des pelles à Heath Ledger en ce moment.
00:57Mais tu me manques trop.
01:02Isabelle est décédée en novembre.
01:06C'était l'amour de ma vie.
01:10Ces messages, ils sont pour sa sœur qui est morte.
01:12Il faut que tu lui dises.
01:13Non, non, non, non.
01:14Ça lui permet de faire son deuil.
01:16Tu vas sans doute me dire que c'est débile.
01:18Je me fais souvent un film ridicule dans lequel un mec débarque et s'assoit à côté de moi
01:23comme si j'étais mec Ryan.
01:25Nos regards se croisent et c'est magique.
01:28Pardon, ça te dérange pas ?
01:38J'ai arrêté les mecs.
01:39J'ai entamé une face sans meuf.
01:41Donc aucun risque que je te saute dessus.
01:43Même si tu me supplie H2.
01:44Parole de scout.
01:47Il faut que tu lui dises la vérité.
01:49Dis ce que tu es à dire.
01:50Allez.
01:51Jill.
02:05On dirait un remake complètement tordu de vous avez un message.
02:08Tom Hanks, c'est le chouchou de l'Amérique.
02:10Tu n'es pas Tom Hanks !
