- hace 12 horas
Señora del destino Capitulo 51
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Leandro.
00:35What the hell are you doing here? Get out.
00:37We need to talk.
00:38Yes? What do you want to tell me?
00:40Did you sleep with my wife unintentionally?
00:42Did you sleep with her in my own bed?
00:44Everything has an explanation, please.
00:45Yes, yes, yes, I already know the explanation.
00:47You are a fucking piece of trash who is capable of betraying his own brother, his own blood.
00:52That's the explanation!
00:52No no!
00:53I would never do that to you.
00:55Shut up! Shut up! Shut up!
00:57Shut up! I don't want you to make a fool of me again.
00:58Shut up or I'll beat you up!
01:00You choose!
01:05Wait, wait, wait! Please, Valeria!
01:07I want you to explain why you are...
01:09Will you look for me again?
01:11Will you ever touch me again in your life?
01:15For you, Mercedita.
01:17Take care of yourself.
01:19That he doesn't play so well with you.
01:21I'm telling you this as a woman.
01:23There you have it.
01:30My love, I swear that everything Valeria has said is a lie.
01:34I swear.
01:35Why would I lie to that woman? Let's see why.
01:37I don't know. I swear I don't know.
01:39I swear I'm telling you the truth, my love.
01:42I trusted you.
01:43Despite everything, I trusted you.
01:45As...
01:46How could you do that to me?
01:47But, my love, I didn't do anything to you.
01:49I swear I didn't do anything.
01:52Look, I made a mistake by not telling you about Giovanni.
01:55But you...
01:56You were unfaithful to me.
01:57No, no, Meche.
01:59That wasn't the case.
01:59I swear it wasn't like that.
02:00I wasn't unfaithful to you.
02:01Be quiet!
02:02Be quiet!
02:03You've deceived me in the most...
02:04No, no, no, no, no, my love!
02:06Listen to me, I only have a little bit for you.
02:07Get out, get out!
02:08Get out!
02:08I don't want you near me!
02:10I never want to see you again in my life, okay?
02:12Anymore!
02:15Meche.
02:20Leandro, please listen to me.
02:22Natalia was the one who looked for me.
02:24I made things clear to her from the beginning, but she didn't...
02:27Ah, of course, of course, of course!
02:28It's just that you...
02:28You are the most irresistible man, Victor.
02:31It's not your fault you're the most handsome brother, is it?
02:33That's why you messed with my own wife.
02:36No, I'm not saying that!
02:38I didn't do anything.
02:40Please.
02:42I kept my distance.
02:44But, brother, she...
02:45She's out of her mind.
02:48I'm sure she did something.
02:49Something to make me lose consciousness.
02:55Let's see...
02:57Let's see...
02:58If Natalia was looking for you as much as you say,
03:01Why the hell didn't you tell me anything?
03:03Why didn't you tell me?
03:05Because I didn't want them to have a crisis, because I know how much you love her.
03:08So, you preferred that I looked like an idiot?
03:10No no.
03:11And on top of that, you told my mom and your girlfriend to feel sorry for me.
03:15So you can see that I'm not capable of making my wife happy.
03:18Because?
03:19Why did you do that, Victor?
03:20Because?
03:21Why are you so cruel?
03:23Forgive me, brother, I don't remember anything.
03:25Okay, okay, shut up, shut up and confess.
03:26How many times have they done it?
03:28How many times have they slept in my own bed?
03:29Speaks!
03:30Never, not even last night when you saw us.
03:33I'm sure she drugged me, brother.
03:34He drugged me!
03:35What nonsense are you talking about?
03:37Take responsibility!
03:38Take responsibility!
03:39Be a man and own up to it!
03:40Have the courage to face it!
03:41I swear!
03:42And when I have the proof, you'll open your eyes, brother.
03:46You don't understand anything, do you?
03:50You are no longer my brother, Victor.
03:54You and I are nothing anymore.
04:00Get out.
04:01Get out of here before I break your face.
04:02Get out.
04:03Go away, I don't want to see you.
04:07I will always love you, brother.
04:10Always.
04:12No matter what happened, nothing matters.
04:16Get out!
04:31Get out!
04:47Emilia, I understand how you must feel.
04:49Everything has been too intense.
04:51Eduardo has broken my heart.
04:53I don't know how I'm going to recover.
04:55And if you try to talk to Victor, I truly believe he is innocent.
04:59He would never hurt you.
05:01Please stop defending the indefensible.
05:04And I know he's your friend and that you want to stand up for him, but...
05:07Look, Evi, I don't really know Victor that well, but it was obvious that he was crazy about you.
05:13And when you were at the restaurant, he was drooling like a fool.
05:18Thank you for your words, Isa.
05:20I appreciate them a lot.
05:22But I'm not interested in knowing anything more about him.
05:25I don't want to know what happened or look for further explanations.
05:30I just want to forget about him.
05:31And everything.
05:32And it's already costing me quite a bit.
05:34Emi, and if Victor is right, so what?
05:40Are you going to live with that doubt forever?
05:44I'm already devastated.
05:47Look, Emi, all the more reason they should talk.
05:50A while ago Lalo and I had a very heated argument.
05:53And for a moment I thought that everything we had experienced was a lie.
05:57And how did they reconcile?
05:59We sat down to talk.
06:01That's how we fix things because we love each other.
06:03And I'm sure you love each other too.
06:08Just think about it.
06:11What are you doing here?
06:13You're friends with Victor, right?
06:15My daughter never wants to see him again.
06:17So I'm going to ask you to leave my house and leave Emilia alone.
06:29Safe and sound.
06:30Thank you so much.
06:31And you, miss, have been very brave.
06:35I don't know if that much.
06:37I was very scared.
06:39What do you mean, no?
06:40I saw everything from afar and it seemed to me that you were about to become a superhero.
06:46I?
06:47Yeah.
06:47No.
06:49Are you sure?
06:49Because I'm going to find your cape for you, like this.
06:51Fuh, fuh, fuh.
06:54Even the brave get scared.
06:59Thank you.
07:00My love, go do your homework, okay?
07:03I'll follow you later.
07:04Go on.
07:05Run, go.
07:05Goodbye, thank you.
07:08Oh, the children.
07:10I got along very well with them.
07:11When I was younger, I did children's theater.
07:14Oh, you're an actor?
07:15Yeah.
07:16Yes, I've put my career on hold for a while.
07:18I'm running for mayor.
07:20In fact, I'm in the middle of a campaign right now.
07:22Ah, you're Thomas Jefferson's brother, right?
07:24Yeah.
07:25Yes, my family's tragedy made me return to Peru.
07:28And when I truly understood my destiny, I felt I had found a purpose, you know?
07:33I want all the neighbors in the neighborhood to live peacefully, without fear.
07:38Well, then you have a lot of work to do.
07:41People here are friendly and hardworking, but they still live in fear.
07:45Yes, I've seen it.
07:46Why was that man bothering you?
07:50He is my daughter's father.
07:52It's been tormenting me for years and nobody does anything.
07:55Neither the police, nor anyone else.
07:56That's going to change.
07:58I will do everything I can to help you.
08:00It's clear you're a good person.
08:02And believe me, I know how to recognize them, okay?
08:05Thank you.
08:05I'm just trying to get ahead with my daughter.
08:07And you're doing it, can you tell?
08:09People like you deserve all the support in the world.
08:14Well, I have to go now.
08:17Take good care of yourselves, okay?
08:18And look.
08:20Anything you need,
08:24call me.
08:26I will do everything in my power to help you.
08:30Thank you.
08:31Adrian, thank you, really.
08:33Don't thank me anymore.
08:35Well, he's been very kind.
08:38But I'm doing it because I like you.
08:39It was an instant click.
08:41So you have nothing to thank me for.
08:43Okay?
08:44I do it with pleasure.
08:47Thank you.
08:47Permission.
08:56Am I imagining things, or was he flirting with me?
09:00No.
09:01No, Rebecca.
09:02Stop overthinking.
09:09What's the matter?
09:10You don't have to be rude either.
09:11Daughter, calm down.
09:13I'm just looking out for you, nothing more.
09:14Sir, we don't want to inconvenience you.
09:18And I know Victor.
09:19I'm sure he didn't mean to do any harm.
09:22Look, I don't care what he did, what he didn't do.
09:25Because Emilia here hasn't wanted to tell us anything.
09:27But that boy gave me a very bad feeling from the moment I met him.
09:30And my sense of smell almost never fails me.
09:32Well, maybe it's the first time.
09:34Victor is a good person.
09:36All I know is that my daughter is suffering.
09:38And that's enough for me.
09:39This is all a misunderstanding.
09:41Victor wouldn't hurt anyone.
09:42And how do you know?
09:44It seems like you two get along quite well, don't you?
09:47What is he implying?
09:49There is no disrespect.
09:50Dad, please, stop.
09:52Leave us.
09:53Okay, Emilia.
09:55Whatever you want.
09:56But don't let this pair fill your head with nonsense.
10:00The only one who seems to have his head full of nonsense is you.
10:03That's noticeable.
10:09Very sorry.
10:12Look, I completely understand that you don't want to talk to Victor right now.
10:16But maybe with a friend.
10:19I've been told I'm a good listener, so...
10:21Whenever you need me, I'm here.
10:24Thank you, Isa.
10:25Really.
10:36Yes, my friend, thank you so much.
10:38You didn't go too far.
10:39Rather, when you can, send me the report so I can take a look at it.
10:43Okay, thanks.
10:45Yes, Reinaldo has to be remembered as the kindest man in the world.
10:49Incredible.
10:50Thanks a lot.
10:51Goes.
11:01We'll never see each other again, Vivianita.
11:04Go away, please go away.
11:05Leave.
11:06And miss out on all the fun?
11:08No.
11:09Please don't hurt me.
11:10Please, I beg you.
11:12You're asking too much of me, doll.
11:15Your worst nightmare.
11:17This is how it has just begun.
11:21I knew it.
11:23I knew it.
11:24Thank you very much, doctor.
11:25That's right, Mr. Pérez.
11:27If there was never a formal divorce and you argue that you have tried to get back together with her and that the circumstances
11:32They prevented him from doing so,
11:33You have a great chance of claiming that house and even the hardware store.
11:37That's what I wanted to hear, little doctor.
11:40Thank you so much.
11:41Justice was finally served.
11:42At last.
11:44Don't worry.
11:44Once I have all the relevant documentation, I will contact you.
11:48Yeah?
11:48Goodbye.
11:49Excellent, doctor.
11:49Permission.
11:50Rather, please expedite the process.
11:51Don't worry.
11:51Thank you.
11:52I want to go back to that house with Dantes.
11:54I told you.
11:56Did I tell you or not, Natalia?
11:57We're going to return through the main door of that house.
11:59And what will your argument be?
12:01Because it's not that you couldn't come back.
12:03You just left.
12:04Or not?
12:05Look, I'm an expert at telling stories, Nuerita.
12:10I just need to have the perfect version.
12:15And what will that be?
12:16Time will tell, Nuerita.
12:18Time will tell.
12:19You just have to trust me.
12:21Soon that house will be mine.
12:23And if you behave, she's yours too.
12:31Wait, Salia?
12:32Stop, open up!
12:34I'm Belén!
12:34We need to talk!
12:41Why didn't you tell me that Leandro had arrived?
12:44Because I saw him just as he was leaving with his things.
12:47Besides, he looked so sad that, I don't know, I got the impression that he didn't want to talk to anyone.
12:53Wow, I'd like to see it.
12:55Maybe I'll call him tomorrow, if I hope he answers.
12:58Likewise, Rebe, I think she needs a little space.
13:03Yeah.
13:04Mommy, did you make the popcorn yet?
13:07You told me we were going to watch a movie.
13:10Yes, yes, we're going to watch it.
13:12Angelita, are you staying?
13:13Well, if Dianita invites me, I'd be happy.
13:15What time is it?
13:17Are you free to choose what to watch?
13:20So, what makes you feel that way?
13:23I don't know, maybe a lively one.
13:27Let's see, Mommy?
13:28Anyway.
13:30I recently hired a service that I love because it always gives me more.
13:33There are tons of series, tons of movies for all tastes.
13:36So yes, there's going to be a lively one.
13:38Okay, Dianita, we have to look together.
13:40Yes, walking with me.
13:44You're there, little piece of heaven.
14:07My son, thank you for allowing me to talk to you.
14:11I'm not the one who wants to talk to you, Grandma.
14:16I don't understand.
14:19I'm the one who wants to talk to you, ma'am.
14:24Isabel, I didn't know you were here.
14:27I asked Eduardo to call her because I want her to tell me the truth.
14:31Why did he hurt my mom so much?
14:34Why did he drug her and have her abused?
14:37How could he be so cruel?
14:40Oh, my love.
14:42You don't know what you're saying.
14:44You're believing the witch of Bethlehem.
14:47Don't tell my mom.
14:48That's what it is.
14:50Nothing he told you is true.
14:51Don't lie to me.
14:52I'm not lying to you.
14:54That woman you call mother
14:56He is the person who has hurt you the most in your life without you even knowing it.
15:12Who are you?
15:14I am Claudia, Belén's stepdaughter.
15:17You know her, right?
15:19Claudia.
15:20You were at Meche's house party, weren't you?
15:23Yeah.
15:23I'm sure he must have told you about me.
15:26Look, I don't understand.
15:27How do you know where I live?
15:29That doesn't matter now.
15:31I just want you to tell me the truth.
15:33Were you unfaithful to Mrs. Mercedes or not?
15:35Look, I'm not understanding anything.
15:37I don't have to talk about this.
15:38I have important information that may be useful to you.
15:41Information about what?
15:43From Valeria.
15:47Forward.
15:48Thank you.
15:54Please answer me.
15:55Did you cheat on her, yes or no?
15:56No, I swear I didn't.
15:58And I tried to explain it to Mercedes a thousand times.
16:01I was set up.
16:03But I swear I don't know what the purpose was.
16:06Well, I don't know that either.
16:08But I do know who is behind everything that happened.
16:11Obviously Valeria.
16:12No.
16:13Nativity scene.
16:13Belén is the one who wants to separate you from Mrs. Mercedes.
16:21Mrs. Clemen.
16:23I've come to find Mechita.
16:25Will it be found around here?
16:26Yes, it can be found.
16:28He's in his room.
16:30Ah, I'd love to go up and get it.
16:31But perhaps it's best to wait.
16:34Better not.
16:36Mechita.
16:37Giovanni.
16:39Clemen, can you leave us?
16:41Moments alone, please.
16:42Yes of course.
16:43See you later.
16:44If you need anything, let me know.
16:47Don't worry.
16:49Mechita, what happened?
16:52Hug me, Giovanni.
16:54Hug me.
16:55I can't speak.
16:57I can't speak.
17:23Belén, I didn't know you had a girlfriend.
17:26Don't do stupid things.
17:28When she comes in, you leave.
17:31Did you understand?
17:32I have things to talk to this woman about.
17:34And why does her scream make you so nervous?
17:38Aldo, open up.
17:39What are you waiting for?
17:40I'm coming.
17:41I'm coming.
17:44Why are you taking so long to see Ángel Mercedes?
17:48Mercedes?
17:49What's wrong with her?
17:50I already told you to leave, Natalia.
17:52This is not your topic.
17:53No, of course.
17:55If they're plotting something against my ex-mother-in-law, I'm interested in lending a hand.
17:59That's between Aldo and me.
18:01You heard it, Natalia.
18:02Leave, we'll talk later.
18:05Okay.
18:06But think about it.
18:08I would be willing to do anything to hurt Merche.
18:17And who is this little girl?
18:20My ex-mother-in-law.
18:22Leandro's wife, my son.
18:24The one who slept with the brother.
18:25And how do you know that?
18:27Oh, please, now.
18:28Are you sleeping with her too?
18:30Oh, Beléncita, how could you even think of that?
18:32In other words, he still hasn't let go of me.
18:35But soon.
18:36You're an ah.
18:38Did you like it that way, yes or no?
18:39Please, just go away.
18:41We'll have the money in three days.
18:43Oh, really?
18:44Yeah.
18:44And we don't have to worry about David.
18:46Valeria has already delivered the final blow.
18:48Excellent, Beléncita, excellent.
18:50Now all we need is Italian.
18:52The one who goes through the idea that they ruined that plan.
18:53Okay, take care of him.
18:54I can't do everything.
18:55That I should take care of him?
18:57As?
18:58Kill him.
18:59What else can be done?
19:06Oh, sorry.
19:09Sorry, sorry.
19:11Sorry, Giovanni, it's just that...
19:13Oh, God.
19:14What happened?
19:15Oh, David and I have such a long history that...
19:21This is very hard.
19:22Very tough.
19:25Look, you told me you were going to go find him so you could talk.
19:28I went, I went.
19:30We talked and...
19:32And when we had reconciled...
19:37Valeria, her nurse, came in.
19:40But he still works with her.
19:45They are lovers.
19:47That?
19:48They are lovers.
19:50She started demanding to know what I was doing there,
19:53that I had promised her that I was going to break up with her.
19:56God, you can believe it.
19:58They've been laughing at me all this time.
20:00I mean, I just can't believe it, really.
20:02Varguita went crazy.
20:05Just thinking about it makes my stomach turn.
20:07No, me too.
20:08Me too.
20:09He's been cheating on me with that woman all this time.
20:11But...
20:12But this doesn't make sense.
20:14He's crazy.
20:15Besides, you told me that he wasn't capable of doing something like that,
20:17And I find it hard to believe.
20:20I know him.
20:20He's a decent guy.
20:22He's a good guy.
20:23Yes, but...
20:23Why would she lie?
20:25Mm?
20:26I think the only truth is that the poet is a tremendous...
20:31My God.
20:32Because what other explanation could there be?
20:35The thing is...
20:35All men are equal.
20:37They're all like that, but I...
20:38I believed.
20:39I believed in David.
20:40I truly believed in him.
20:41I believed.
20:42Sorry, sorry, sorry, Mechita.
20:43But that's where I have to argue.
20:44Because not all men are the same, Mechita.
20:46I would be incapable of doing something like that to you.
20:48I wouldn't do that.
20:49You are perfect, Mechita.
20:52How could I even think of doing something like that to you?
20:54And you, you barely, barely manage a little smile.
20:57It's like, like listening to a little bird singing, Mechita.
21:28Mechita.
21:30If you're not going to be okay, I'll be there for you.
21:31I will be by your side.
21:33Nothing is going to happen.
21:34Everything is going to be alright.
21:36Peaceful.
21:37Thank you.
21:38I just want to give back the joy you give me every day, Mechita.
21:42That's all I want.
21:47Hey!
21:49Bravo!
21:51You're a terrible fool, huh!
21:53This is a man I do like, Mom.
21:55The great Giovanni Carranza, huh?
22:04Okay, okay, Claudia.
22:06What you're telling me doesn't make sense.
22:07Why would Belén want to separate me from Mercedes?
22:10That's exactly what we need to find out.
22:11David, I saw the photos.
22:13That woman was at my house talking to her.
22:16Clear.
22:17They are friends.
22:18Nativity scene.
22:20Belén and Valeria, of course.
22:21Yeah.
22:22She recommended it to me.
22:24No, what I have to do is go talk to your stepmother.
22:26and tell him to convince Valeria to tell the truth.
22:29No, no, please, no.
22:30That's only going to make things worse.
22:33Listen to me.
22:33Belén is not well.
22:35She's insane.
22:37The day I saw them, Valeria was asking him for money.
22:40Money?
22:40Yeah.
22:41The two of them were behaving in a very strange way.
22:43They said they were identical, and then Valeria asked him for money.
22:48I went in there and asked him why he was asking for money.
22:51The two of them got very nervous.
22:53And they told me it was for a fundraiser or something like that.
22:56They were obviously lying, David.
22:58Claudia, what you're telling me is true.
23:00I swear.
23:02Belén is a fake, a terrible person.
23:05He must have told you something about me, right?
23:06Yeah.
23:07Let me guess what he told you.
23:08That I was the one who treated her badly.
23:11That I wanted to keep my dad's inheritance.
23:13Exactly.
23:15I knew it.
23:17Do you remember how you met her?
23:18Yeah.
23:19I was with Giovanni, the taxi driver, because we were looking for Lourdes.
23:23Lourdes?
23:24Yeah.
23:25She is the woman who stole Mercedes' baby.
23:30We were supposedly in the area where she lived.
23:32Giovanni and I parted ways after that.
23:35I went into a coffee shop.
23:37That's where I met her.
23:39She lent me her charger and...
23:46The thing is...
23:47Speak, David.
23:49No no.
23:50Nothing, nothing.
23:51I missed something silly...
23:52What nonsense?
23:53If it were Belén, I might even believe she was an alien.
23:56Tell me.
23:56The thing is...
23:57It's a bit strange that we were looking for Lourdes because she lived in that area and we ended up
24:02Getting to know your stepmother and in the end she ended up interfering in our lives.
24:06Are you telling me you think Belén is Lourdes?
24:13She was a nurse, Claudia.
24:16Like Bethlehem.
24:25Stop talking nonsense.
24:27Why does he say nonsensical things?
24:29Enough, smell.
24:31Why are you so cruel?
24:32They wanted to know the truth, didn't they?
24:34Well, that's the truth.
24:37Belén used you, Isabel.
24:39All she wanted was to catch José Carlos.
24:42And he did it with you.
24:43But she doesn't love you.
24:45Enough!
24:46No no.
24:47Let her continue.
24:49Okay, tell me.
24:50Tell me what else my mom did, huh?
24:52According to you.
24:53Tell me!
24:55I've already talked too much.
24:56And I don't want my grandson to hate me even more.
24:59And least of all because of your mommy.
25:02Do you want to know everything?
25:04Ask her.
25:07Know what?
25:08Tell me, know what?
25:11Why does she say she's not my mom?
25:14How far will he go with his lies, huh?
25:16As far as?
25:20I haven't told a single lie.
25:23Talk to Belén.
25:24Ask him.
25:26How did you come into her life?
25:27Enough is enough!
25:30Just go away.
25:32Please go away.
25:41It's over now.
25:42It's over now, Isa.
25:42Don't pay any attention to him.
25:43He just wants to cause harm.
25:44But why, Lalo?
25:45That's what I don't understand.
25:46What does she gain by saying things like that?
25:47Don't know.
25:49Leave it there, okay?
25:51What if he's not lying?
25:55That?
25:57What if I'm not really his daughter?
26:05Crazy, please don't hurt me.
26:06You have to understand.
26:07I was upset about what you had done to yourself, and you would have done the same or even worse to yourself.
26:11Shh!
26:13Don't make a scene, okay?
26:15You look prettier when you're quiet.
26:18Hey?
26:19How does it feel now?
26:21To be on the other side.
26:23Knowing that at any moment I could pull the trigger and end your sad life, huh?
26:27Please, no, please, please.
26:30You're in luck.
26:32Because you are more useful to me alive than dead.
26:35Are you ready to negotiate?
26:37Yes, yes.
26:38I'll do what I can, but please.
26:40What you can, no.
26:41You're going to do what I want when I want.
26:44And without any buts.
26:46Is that clear?
26:48Very good.
26:51When your husband becomes mayor, I want to work at the municipality.
26:57That?
26:58That?
26:58Are you deaf?
26:59Didn't you hear?
27:00No, what?
27:01No, it's not that anything.
27:03I want to take charge of all security in the district.
27:06I want Villa del Destino to be my farm.
27:09That's impossible.
27:10People are going to complain.
27:11Reinaldo won't want to get his hands dirty.
27:13No, my love, no.
27:15We're going to do everything legally.
27:17I'll bring you documents, papers, my CV, all that stuff...
27:21You'll see, I'm going to be better than Rambo.
27:24Nobody's going to screw things up.
27:27Are you going to do it, yes or no?
27:28Yes, yes, I'll take care of it, I'll take care of it, I'll take care of it.
27:32Excellent.
27:33That's what I like to hear.
27:38And that's why I love you so much too.
27:40So whenever I want, you and I will be together, enjoying ourselves.
27:52And tell that idiot Marcelo that I'm not going to have any mercy on him.
27:57No, no, not with him, please, don't hurt us, please, please.
28:01I'll think about it.
28:03Since I'm a bit injured, I might accidentally fire a shot at any moment.
28:27You're wise, Mom, really.
28:31Fast too.
28:32Stop talking nonsense, Reinaldo.
28:34On the contrary, Mom, I like Giovanni much better than that journalist who's always showing off.
28:38Okay, okay, okay, what's wrong, what's wrong, Reinaldo?
28:40Show more respect to your mother.
28:42Giovanni, I'm sorry.
28:43No, no, no, no, you don't have to apologize.
28:45Reinaldo, don't make things up.
28:46Your mother and I are very good friends.
28:50And I was born yesterday, you know?
28:53Come here, I'm going to give you some friendly advice because I've known my mom for quite a long time.
28:57And my mom is looking at you with different eyes.
29:01Take advantage of this opportunity, take advantage of the fact that you're single.
29:03Hey, what's wrong, Reinaldo?
29:04No, stop talking about me as if I were merchandise.
29:06But enough, enough, that's enough, Reinaldo.
29:08Mom, I was the best thing for you.
29:09I'm happy you broke up with that journalist.
29:12He was a bad person, Mom.
29:14But I'm sure you won't admit that it was me who took the blindfold off your eyes.
29:20Ow, ow, ow!
29:21Mom, ouch, ouch.
29:21Can you let me go?
29:22I'm not a child anymore.
29:23No, you're not a child, so behave like an adult, okay?
29:25Yes, yes, but...
29:26Go away, go away and leave them alone.
29:27Yeah, but you let me go, ouch.
29:29Ow, ow!
29:29Mom, ah.
29:31Okay, I'm leaving now.
29:33Leave.
29:35Giovanni, I'll be waiting for you at my office.
29:38Honestly, your contribution would be very valuable to my campaign.
29:41God.
29:42Sure, sure, sure, sure.
29:43Yes, yes, I'll stop by your office tomorrow and we can discuss it.
29:48Excellent, excellent.
29:49Because you and I could make that district a world power.
29:53Already.
29:53Okay, okay, I'm leaving now.
29:55I'm leaving now, I'm going to leave you two alone so you can have some peace and quiet, lovebirds.
29:58Oh dear!
30:01Oh my God, it's been impossible lately.
30:05Breathe, girl.
30:07And please, don't feel obligated to help him in his campaign.
30:11No, no, no, don't worry, don't worry.
30:13No, I know it, I know it.
30:14But, but, look, I know that Rinaldo is always restless.
30:19What happens if I get involved in the campaign?
30:22I could keep an eye on him and...
30:24We could find out what he's up to, couldn't we?
30:27Think about it.
30:29Oh, Giovanni.
30:30You think of everything, huh?
30:33I do everything for you, my darling.
30:40A little coffee?
30:42It won't be much trouble.
30:50Your mother, you whore!
30:52You are truly brave.
30:54What do you want me to do?
30:56You are the devil.
30:58We need to get rid of everyone who wants to ruin us.
31:00We have no other option.
31:02Okay, okay.
31:04Let me see what I can do.
31:06But I'm not promising you anything.
31:08I can do anything you want.
31:09But I'm not a murderer.
31:11Well, you'll have to learn.
31:12We can't leave any loose ends.
31:14And to top it all off, a kid shows up to threaten me.
31:17He knows that Isabel is a star.
31:19That?
31:19In that way?
31:20Don't know.
31:21He acted all high and mighty and didn't say anything else to me.
31:23But he must have told you something, Belén.
31:25What's it called?
31:26Kevin.
31:27He's from the disgusting Mercedes neighborhood.
31:29And to top it all off, he's in love with my daughter.
31:32Can you believe it?
31:33He demanded that I help him win her over.
31:38What are you laughing at, you idiot?
31:40Do you know him?
31:42Of course I know him.
31:44The little panther, with the little tail, that one, the little wig.
31:47And I also know what their weak point is.
31:50I'm so glad you told me, Belén.
31:53That boy isn't going to be much help.
31:55You'll see it will be very helpful.
31:57Then I don't have to worry.
31:58It won't bother me.
32:00Neither me nor my daughter.
32:01Calm down, Belencita.
32:03I am myself.
32:04That little panther will be on our side.
32:07You'll see.
32:08What's more, he can give us a hand with Italian.
32:16My sister is not Belén's daughter, but Mrs. Mercedes's.
32:20Belén kidnapped her.
32:21How old is your sister?
32:23That?
32:23Claudia, please, how old is your sister?
32:2724.
32:28And when is his birthday?
32:31On April 19, 2002.
32:36The day of the eviction.
32:37The day Estrellita was stolen.
32:40Do you have a picture of your sister when she was a baby or when she was a child?
32:43Because I saw a photo that Mercedes had obtained.
32:46I need to confirm if it's Estrellita.
32:49Can I bring it to my house?
32:51Please do it.
32:53It's her, isn't it?
32:55She is a criminal.
32:57We need to warn everyone.
32:58We can't just stand by and do nothing.
32:59No, no, no, no, no, no, no.
33:01We need to take it easy, Claudia, please.
33:04We can't accuse her like that just because.
33:06We could get into terrible trouble.
33:08Or worse, give him a heads-up.
33:10So, what are we going to do?
33:13I don't know.
33:17We need to find some proof.
33:19A test that tells us that she really is Lourdes.
33:22But which one?
33:23Too many years have passed.
33:27Do you know which hospital I work at?
33:29No, but I can find out.
33:31Do it, do it, but very carefully.
33:33We can't raise any suspicions, okay?
33:36If we find out where I work, we'll find some evidence there.
33:39I'm sure of that.
33:40So what are we going to do in the meantime?
33:42Do I have to keep living with that sick woman?
33:44Well, you already did that many years ago, didn't you?
33:46Can you hold on a little longer?
33:50I suppose so.
33:54Although I...
33:55Claudia.
33:58You're scared, aren't you?
34:00Peaceful.
34:01Nothing will happen to you.
34:03Nothing will happen to you because she doesn't know we've discovered her yet.
34:07From now on we have to walk and walk with great, but extremely careful, please.
34:13We can't go to the police because we don't have conclusive proof, we only have hypotheses, right?
34:20We need to find some proof.
34:23Okay.
34:25I'm going to get the photo and find out which hospital she worked at.
34:29That's how it is.
34:31Now we are going to use our brains, we are going to be strategic, something that Belén is not doing.
34:38That's why we discovered her.
34:41She likes the adrenaline rush, she likes playing with fire, and from now on that's going to be
34:47to be their downfall.
34:55Liza.
34:57Calm.
34:59Calm.
35:00You need to take things easy.
35:02Think about it.
35:03How can you not be your mother's daughter?
35:05It doesn't make sense.
35:07Yes, I suppose so.
35:10Oh, Lalo.
35:11For a moment I felt something very strong, a faith in my heart...
35:15As if everything he said was completely true.
35:18No no.
35:19She's an expert at lying.
35:21He lied to me, his grandson, my whole life.
35:25You can't believe him, there's no way.
35:28We cannot believe him under any circumstances, is that okay?
35:32Lalo.
35:35If my mom weren't...
35:38If I weren't his daughter...
35:40No, it's not going to happen.
35:41That's not going to happen.
35:41I would die, Lalo, I would die.
35:43That's not going to happen.
35:45Yeah?
35:47Calm down.
35:48Stay calm.
35:49Already?
35:50Don't be like that, my love.
35:53Already.
35:54Already.
35:55Already.
35:56That's it.
35:59Forgive me.
36:00Forgive me.
36:02I was scared for a moment.
36:03We will never call my grandmother again.
36:05It was a mistake.
36:06Let's forget everything, okay?
36:08Yeah?
36:08Already.
36:09Now calm down, don't cry anymore.
36:12And I'm going to take you home.
36:14Yes please.
36:15Yeah?
36:15I want to see my mom.
36:16I want to hug her.
36:17Already.
36:20Come on.
36:21Come on.
36:39That woman you call mother
36:40This is the person who has hurt you the most in your life
36:43without you knowing.
36:49What happened?
36:50What happened?
36:53Are you OK?
36:55Yes all ok.
36:56I've come to be with Eduardo.
37:00Are you okay?
37:01Yes, yes, yes.
37:03Yeah.
37:03Hey, you didn't tell me how they reconciled.
37:07Ah.
37:09Well, Clau, it's a delicate matter, and, well,
37:14It has to do with my mom's past.
37:15They got together to talk and didn't tell me.
37:17And, well, after that he breaks up with me.
37:19But I don't want to talk about that now.
37:20Your mother's past?
37:21What thing?
37:22Tell me.
37:22Clau, it's a delicate subject and I really don't want to talk about it.
37:25No, Isa, don't you realize that your mom always knew
37:28Why did Eduardo leave you?
37:29And yet he said nothing to you, he preferred to see you suffer.
37:32Well, but she has her reasons, Claudia.
37:34And they are very painful.
37:35I don't intend to talk about it anymore.
37:36Enough.
37:37I'm sorry.
37:38Okay, okay.
37:40Hey, do you know where your mom worked when she was a nurse?
37:44Did he ever tell you that?
37:45Why are you asking me that now?
37:47Out of curiosity.
37:49Well, she was working at the New Hope Hospital.
37:53Well, until I was born, right?
37:54Because after that he dedicated himself to taking care of me.
38:04Claudia.
38:09Where is?
38:12What's happening?
38:12You're acting really strange.
38:13Where's the picture of you as a baby?
38:16Where is?
38:22Oh my God, this coffee is doing me so good.
38:25That's great, that's great.
38:27Because you almost ripped Reinaldo's ear off.
38:29No, no, no.
38:30That boy drives me crazy.
38:37Mechita, I know that right now you feel like the world is crushing you,
38:40that the whole world crushes you,
38:41But be patient.
38:43Things will eventually work themselves out.
38:45And you're going to be happy as you deserve.
38:48Oh, Giovanni.
38:50I will not be happy until I am with all my children.
38:54And I promise you that I will do everything possible to make that day come.
39:04No, I have nothing to thank you for.
39:07I do it out of love.
39:11Did you ever tell me that if the poet wasn't in your life, it would be easier to love me?
39:19Giovanni.
39:20Giovanni, really,
39:23I'm not in a place to think about those things right now.
39:25Yes, yes, sorry, sorry, sorry.
39:28Forget it.
39:29I just wanted you to know that...
39:32I'm here for you, for whatever you need.
39:34And that's what I need.
39:36love all around me,
39:38of my friends.
39:40Of course, of course, that's what I'm here for.
39:42Yeah.
39:42That's what I'm here for.
39:44That's what I'm here for.
39:47But still,
39:48You need to know that you are
39:51the most
39:52good
39:54and
39:55beautiful
39:56of the world.
39:57Giovanni, Giovanni,
39:57Stop flirting with me,
39:58You're going too far.
39:59No, I'm not flirting with you.
40:01It makes me shudder, I just breathe and love flows from me.
40:03The love that comes out of me is natural.
40:05It's like,
40:06Oh, I love you.
40:07I love you.
40:08I love you, Mercedes López.
40:09I love you.
40:10Download it yourself.
40:11Yes, yes, yes.
40:12Okay, take it down.
40:16What are you doing?
40:17You touch me and I stay perfectly still,
40:19like an abandoned puppy.
40:21Oh my God.
40:22As if you had adopted me, Racial.
40:28Sorry.
40:29You're cute when you smile, it sneers.
40:33Well,
40:35I have to go.
40:36I have to go talk to Madruga
40:38and his people
40:39to plan our own thing.
40:41See you soon,
40:43adventure companion.
40:45Okay?
40:47Adventure partner.
40:49We're going to catch that Lourdes.
40:52Yeah.
40:57See you soon.
40:59Princess.
41:22I'm not telling you.
Comentarios