00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30They're killing everyone.
00:32It's a massacre.
00:34The United Nations are here now.
00:36We're here as peacekeepers, not as peacemakers.
00:39We've got trouble at the gate.
00:40This is a four-star hotel, not a refugee camp.
00:43I have no means to protect these people.
00:46When a country descended into madness.
00:49They're killing Tutsi children to wipe out the next generation.
00:52No!
00:53And the world turned its back.
00:54How can they not intervene?
00:56Hundreds of thousands are dying.
00:57If people see this, they'll say, oh my God, that's horrible.
01:00And then go on eating their dinners.
01:02One man had to make a choice.
01:04All the whites are leaving, even the UN soldiers.
01:07All the superpowers, everything you believe in, Paul.
01:10They're not going to stop the slaughter.
01:14We have been abandoned.
01:16There will be no rescue.
01:18We can only save ourselves.
01:20Get down, get down!
01:23United Artists presents the true story
01:26Of a man who fought impossible art
01:29I cannot leave these people to die.
01:34To save everyone he could.
01:36They say you led the massacres.
01:37You will tell them the truth.
01:39I will tell them nothing unless you help me.
01:42And created a place
01:44Go inside the hotel.
01:46Where hope survived.
01:48You are a good man, Paul.
01:54We need to help one another.
01:56That is the only thing that is keeping us alive.
01:59Hotel Rwanda
Commentaires